TV Polonia Środa, 30.12.2020 07:05 KORONA KRÓLÓW - ODC 255 Telenowela historyczna, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Piotr Fiedziukiewicz, Szymon Nowak, Wojciech Pacyna, Jacek Sołtysiak, Jerzy Krysiak Scenariusz: Jan Piotr Szafraniec, Anna Krasuska, Monika Zięba Zdjęcia: Krzysztof Pakulski Psc, Jacek Fabrowicz, Tomasz Wójcik, Paweł Figurski, Romuald Lewandowski, Marcin Przybyłowicz, Sławomir Piernik Psm Aktorzy: Vasyl Vasylyk, Kamil Siegmund, Małgorzata Buczkowska, Arkadiusz Machel, Antoni Sałaj, Andrey Zhuravsky, Marcin Rogacewicz, Szymon Kołodziej, Adrian Brząkała, Karol Czajkowski, Marcin Miodek, Grzegorz Wons, Łukasz Dąbrowski, Anna Terpiłowska, Dorota Naruszewicz Rok 1379. Skirgiełło przyjeżdża do Budy i zgadza się na chrzest. Niemierza spotyka Pełkę i wyznaje mu, że szpieguje dla Krzyżaków, by zemścić się na synach Olgierda. Jagiełło błogosławi miłość Marii i Wojdyłły, ale Julianna stawia córce warunki. Jasiek odnajduje Jana z Kleparza, prowadzi go do Elżbiety. 11:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2311 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Joanna Didik Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Jakub Zdrójkowski, Marcin Perchuć, Witold Sosulski, Iza Zwierzyńska, Marta Juras, Ewa Ziętek, Krzysztof Kiersznowski, Kacper Godek, Patryk Kabała, Kacper Borowski, Hubert Wiatrowski, Mateusz Banasiuk, Ireneusz Kozioł, Olaf Kaprzyk Marek stara się o przyjęcie syna do starej szkoły. Niedzielska uważa, że to zły pomysł. Na przerwie młody Złoty spotyka Piotrka, chłopaka, który wciągnął go w nałóg narkotykowy. Złe wspomnienia powracają. Stefan widzi we Franku swojego następcę w zawodzie strażaka. Przekazuje mu swój stary galowy mundur i aranżuje spotkanie z dawnym kolegą ze straży. Waleria studzi zapał męża. Jej zdaniem Franek nie nadaje się na strażaka. Po powrocie do domu Witek jest nieswój. Unika kontaktu z ojcem i jego nową rodziną. Widać, że nie radzi sobie z emocjami poza ośrodkiem leczenia uzależnień. 12:30 RANCZO S.I - ODC. 11 (SERIA I, ODC. 11) - WSPÓLNY WRÓG Serial komediowy, obyczajowy, 48 min, Polska, 2006 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Paweł Królikowski, Cezary Żak, Jacek Kawalec, Artur Barciś, Grzegorz Wons, Leon Niemczyk, Piotr Pręgowski, Violetta Arlak, Marta Lipińska W chałupie Solejuków zalęgło się złe. Szklanki pękają, obrazki ze ścian spadają, a meble skrzypią. Władze - i cywilne, i duchowne - dystansują się od sprawy, bo jest to problem niewygodny. Zjawiskami tymi interesuje się jednak prasa. Źródłem parapsychologicznego niepokoju okazuje się jeden z synów Solejuków, który, jak to czasem w okresie dojrzewania bywa, w pewnych sytuacjach niechcący wysyła z siebie więcej energii, niż to jest ogólnie przyjęte. Lucy namawia księdza i wójta, by zlikwidowali problem, fundując dziecku stypendium. Pomysł wydaje się dobry, ale niestety, w trakcie wizyty żądnych sensacji redaktorów z prasy zaczyna dojrzewać, i to w ten sam sposób, córka Solejuków. 14:00 GIGANCI HISTORII - ODC. 18.13 GRUDNIA 1981 ROKU - PRZYCZYNY I SKUTKI STANU WOJENNEGO. Teleturniej, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Tomasz Motyl Scenariusz: Edyta Gładys Wykonawcy: Przemysław Babiarz (prowadzący) To był najdłuższy karnawał w historii Polski - Karnawał Solidarności. Trwał ponad 15 miesięcy. Podpisanie porozumień sierpniowych w 1980 roku przyniosło Polakom nadzieję, poczucie wolności, ograniczenie cenzury. 13 grudnia 1981 roku wszystko się skończyło. Komunistyczne władze wprowadziły stan wojenny, który oznaczał represje i nękanie obywateli. Konsekwencje społeczne, polityczne, gospodarcze i społeczne tamtej decyzji były tragiczne. 13 grudnia - przyczyny i skutki stanu wojennego to temat, z którym zmierzą się uczestnicy tego odcinka teleturnieju Giganci Historii. 14:45 KASTA - FAŁSZYWY GWAŁT Serial paradokumentalny, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Krzysztof Kalisiak, Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna, Antoni Śledź Scenariusz: Alfred Noga Marek został oskarżony o gwałt na 20 - letniej Iwonie podczas imprezy w lokalnym klubie należącym do Michała Wojnara, który jest rywalem biznesowym Marka. Marek prowadzi lokalną sieć barów, a Wojnar ma kilka klubów, które jeszcze do niedawna miały monopol na rozrywkę w okolicy. Przedsiębiorca Marek pada ofiarą zmowy swego biznesowego przeciwnika i prokuratora. 15:40 ZNANI NIEZNANI. WIELCY POLACY. WIELCY ODKRYWCY. Film dokumentalny, 30 min, Polska, 2020 Scenariusz: Artur Jaworski Byli genialnymi naukowcami, wielkimi myślicielami, odkrywcami. Obecnie mało znani, bądź w ogóle zapomniani. Przypomnienie dokonań Polaków, którzy zostawili swój ślad w dziejach ludzkości, postaci historycznych, ale i tych żyjących współcześnie. Próba stworzenia szerokiej i barwnej panoramy polskiej obecności na wszystkich kontynentach świata. W filmie zostanie uwypuklony dorobek wielkich Polaków. Duży nacisk będzie położony też na syntezę epoki, wydarzeń oraz miejsc, w których dokonywali wielkich odkryć. 16:15 PRZYGODY DORDO - ODC. 6 Kameralne i studyjne (widowisko), 13 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Arkadiusz Borowik Wykonawcy: Brygida Turowska Aktorzy: Krzysztof Plewako - Szczerbiński Minęło już sporo czasu od przybycia Dorda na Ziemię. Któregoś dnia ze snu kosmitę budzi jego magiczna kulka, która zamienia się w monitor. Ekran przemawia. Okazuje się, że Dordo wzywany jest z powrotem na swoją planetę. Ta wiadomość bardzo zasmuca stworka. Postanawia więc poszukać pamiątek, które mógłby ze sobą zabrać. Wertując strych, napotyka Matyldę. Na wieść o wyjeździe przyjaciela, dziewczynka staje się smutna. Wkrótce na strychu gromadzą się wszystkie dzieci. Trwa dyskusja i pożegnanie z Dordo. Może kosmita mógłby powracać na Ziemię, tak jak bociany powracają z Afryki do Polski? Ten pomysł poprawia wszystkim humor. Przy okazji dzieciaki dowiadują się, jak to naprawdę jest z bocianami. Na koniec słuchają opowieści o żurawiach - dużych ptakach, które są symbolem Poleskiego Parku Narodowego. 16:30 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 84 MNISI BUDDYJSCY Magazyn, 13 min, Polska, 2019 Scenariusz: Monika Ćwiek Zdjęcia: Paweł Surma Wraz z Nelą wyruszamy w podróż do Birmy i odwiedzamy mnichów buddyjskich. Poznajemy ich zwyczaje i tradycje oraz dowiadujemy się, w jaki sposób dzieci wstępują do zakonu. 16:50 ŻUBR POMPIK - TROPY NA ŚNIEGU, ODC. 5 Film animowany, 6 min, Polska, 2016 Reżyseria: Paweł Dębski Wykonawcy: Wiktor Zborowski, Agnieszka Kunikowska, Krystyna Czubówna, Antoni Pawlicki, Joanna Pach - Żbikowska, Maciej Gudowski, Karolina Kalina, Karol Kowalik W piękny zimowy dzień Pompik i Polinka postanawiają bawić się w chowanego! Jak się okazuje, zabawa zimą jest znacznie łatwiejsza, niż mogłoby się wydawać. 17:00 RODZINKA.PL - ODC. 265 "MAMY DZIEWCZYNKĘ" SEZON 14 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Krzysztof Dracz, Agnieszka Wosińska, Magdalena Stużyńska, Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska Paula wykrzykuje że jest w ciąży, Natalia mdleje. Złe samopoczucie Magdy stawia wszystkich na nogi. Z wyjątkiem Tomka. Boscy wyjeżdżają na narty do Jana i Beaty, aby lepiej się poznać. Kuba organizuje w domu kolację pojednawczą Pauli i Agaty, ta jednak wychodzi. Podczas wyjazdu rodziny dowiadują się, że Magda urodziła. 18:40 CI CHOLERNI POLACY. LOTNICTWO POLSKIE 1939 - 1945 - ODC. 3 NA FRANCUSKIEJ ZIEMI POD FRANCUSKIM NIEBEM Film dokumentalny, 13 min, Polska, 2020 Reżyseria: Marek Szczepanek, Grzegorz Styła Scenariusz: Marek Szczepanek, Grzegorz Styła Wykonawcy: Krzysztof Mroczkowski (prowadzący) Nadzieje walki wraz z Francuzami przeciwko Niemcom zniweczyła klęska francuskiej armii. Generał Władysław Sikorski wydał rozkaz ewakuacji do Anglii. Cykl programów przygotowanych wspólnie z Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie, prezentujący dokonania polskich lotników w czasie II wojny światowej. Historia Polskich Sił Powietrznych na Zachodzie pisana jest najczęściej językiem historycznych statystyk, danych osobowych, dat zestrzeleń, typów maszyn. Cykl "Ci cholerni Polacy" nie będzie historią poszczególnych dywizjonów, ale opowieścią o lotnikach, uzupełnioną o dane bitewne, czy też techniczne oraz materiały wspomnieniowe, dotąd niepublikowane, pochodzące ze zbiorów Fundacji Charytatywnej Stowarzyszenia Lotników Polskich w Londynie. Obecnie w zbiorach Muzeum Lotnictwa Polskiego. To opowieść o lotnikach, którzy walczyli w szeregach Polish Air Force w latach 1939 - 1941, od chwili ewakuacji, po zakończeniu działań we wrześniu 1939 roku, po koniec Bitwy o Anglię. 18:50 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2311 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Joanna Didik Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Jakub Zdrójkowski, Marcin Perchuć, Witold Sosulski, Iza Zwierzyńska, Marta Juras, Ewa Ziętek, Krzysztof Kiersznowski, Kacper Godek, Patryk Kabała, Kacper Borowski, Hubert Wiatrowski, Mateusz Banasiuk, Ireneusz Kozioł, Olaf Kaprzyk Marek stara się o przyjęcie syna do starej szkoły. Niedzielska uważa, że to zły pomysł. Na przerwie młody Złoty spotyka Piotrka, chłopaka, który wciągnął go w nałóg narkotykowy. Złe wspomnienia powracają. Stefan widzi we Franku swojego następcę w zawodzie strażaka. Przekazuje mu swój stary galowy mundur i aranżuje spotkanie z dawnym kolegą ze straży. Waleria studzi zapał męża. Jej zdaniem Franek nie nadaje się na strażaka. Po powrocie do domu Witek jest nieswój. Unika kontaktu z ojcem i jego nową rodziną. Widać, że nie radzi sobie z emocjami poza ośrodkiem leczenia uzależnień. 20:40 RANCZO S.I - ODC. 11 (SERIA I, ODC. 11) - WSPÓLNY WRÓG Serial komediowy, obyczajowy, 48 min, Polska, 2006 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Paweł Królikowski, Cezary Żak, Jacek Kawalec, Artur Barciś, Grzegorz Wons, Leon Niemczyk, Piotr Pręgowski, Violetta Arlak, Marta Lipińska W chałupie Solejuków zalęgło się złe. Szklanki pękają, obrazki ze ścian spadają, a meble skrzypią. Władze - i cywilne, i duchowne - dystansują się od sprawy, bo jest to problem niewygodny. Zjawiskami tymi interesuje się jednak prasa. Źródłem parapsychologicznego niepokoju okazuje się jeden z synów Solejuków, który, jak to czasem w okresie dojrzewania bywa, w pewnych sytuacjach niechcący wysyła z siebie więcej energii, niż to jest ogólnie przyjęte. Lucy namawia księdza i wójta, by zlikwidowali problem, fundując dziecku stypendium. Pomysł wydaje się dobry, ale niestety, w trakcie wizyty żądnych sensacji redaktorów z prasy zaczyna dojrzewać, i to w ten sam sposób, córka Solejuków. 21:35 MOCNE KINO NOCNE - MROK - ODC. 2/8 - BYĆ CZY MIEĆ Serial kryminalny, 45 min, Polska 2006 Reżyseria: Jacek Borcuch Scenariusz: Andrzej Swat Zdjęcia: Michał Englert Aktorzy: Przemysław Bluszcz, Michał Anioł, Magdalena Popławska, Marcin Kwaśny, Bronisław Cieślak, Ryszard Jabłoński, Małgorzata Buczkowska Robert i Radek porywają Jolkę, młodą i atrakcyjną żonę biznesmena Gajdy. Porywacze nie mają dużego doświadczenia w tej dziedzinie, realizują tylko starannie przygotowany plan. Pierwsza część akcji kończy się sukcesem. Porywacze przetrzymują Jolkę i żądają od Gajdy okupu. Biznesmen bardzo kocha żonę. Zapałał do niej uczuciem podczas sponosorowanych przez siebie finałów Miss Mokrego Podkoszulka, które ona jednogłośnie wygrała. Chociaż więc nie wszystkie jego interesy są prowadzone w zgodzie z prawem, decyduje się na współpracę z policją. Sprawą zajmuje się zespół komisarza Grosza. Okup za tak piękną kobietę jest odpowiednio wysoki. Jolka zaczyna jednak wątpić w uczucie męża: jest przekonana, że jego skąpstwo wzięło górę nad miłością i teraz sama musi walczyć o życie. Zaczyna uwodzić jednego z porywaczy, Radka. Zauroczony Jolką porywacz zabija swojego wspólnika Roberta. Ma teraz okup, który przekazał im Gajda, i dziewczynę, którą obsesyjnie kocha. Na tym jednak sprawa się nie kończy. 22:25 KASTA - AMERYKAŃSKIE ALIMENTY Serial paradokumentalny, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jakub Zańczak, Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna Derek, amerykański inwestor polskiego pochodzenia, jest niepełnosprawny i chciał stworzyć w Polsce fundację pomagającą chorym na pląsawicę Huntingtona. Jest bogaty. Chciał kupić całe piętro nowoczesnego biurowca w centrum miasta, wpłacił zaliczkę w wysokości 4 milionów i został oszukany. Jacek Warach, developer, bez powodu odstąpił od umowy, ale zaliczki nie zwrócił. Żeby nie musieć jej zwracać, Jacek zawarł ugodę ze swoją małżonką w sprawie alimentów dla swoich dzieci, a sąd ją zatwierdził. Ma zapłacić 4 mln zaległych alimentów. To akurat tyle, ile wynosi zaliczka, którą Warach powinien zwrócić. Problem w tym, że w polskim prawie alimenty mają pierwszeństwo nad długami. Pieniądze są więc nie do ruszenia. Prawnicy nie mogą uwierzyć - to chyba najwyższe alimenty w Polsce. Sprawdzają sędziego. To Olgierd Karoń, znana gwiazda sądownictwa, człowiek starszej daty, lubiący blichtr i luksus, uważający, że słowo sędziego to świętość. Ma już na koncie kilka kontrowersyjnych wyroków. 22:55 NASZE HOLLYWOOD, CZYLI POCZĄTKI KINA W POLSCE Film dokumentalny, 52 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Papis Pod koniec XIX wieku na mapie Europy nie było Polski. Podzielona była między trzech zaborców. Mimo to, zdumiewająco dużo pionierów filmu wywodziło się z kraju nad Wisłą, a wielu z nich było pochodzenia żydowskiego. Mieli oni znaczący wkład w powstanie najsłynniejszego ośrodka produkcji filmowej na świecie Hollywood. Samuel Goldwyn współzałożyciel wytwórni, która przybrała nazwę Metro - Goldwyn - Mayer, urodził się w Warszawie jako Szmul Gelbfisz. Słynna wytwórnia Warner Bros założona została przez braci, którzy zanim zmienili nazwisko na Warner, nazywali się Wonsal i wywodzili się z leżącego dziewięćdziesiąt kilometrów od Warszawy Makowa Mazowieckiego. Oskarowy rekordzista, zdobywca aż sześciu statuetek reżyser Billy Wilder, urodził się w Suchej Beskidzkiej niedaleko Krakowa, jako Samuel Wilder. Z Polski pochodził też przedwcześnie zmarły reżyser Ryszard Bolesławski, twórca filmów z Marleną Dietrich, Gretą Garbo i Clarkiem Gable. Tworzyli oni w czasach, kiedy kino stawiało dopiero swoje pierwsze kroki. Za pomoca obrazów i fragmentów filmowych zostaną przedstawieni pionierzy i gwiazdy ery kina niemego w Polsce. 00:10 RODZINKA.PL - ODC. 265 "MAMY DZIEWCZYNKĘ" SEZON 14 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Krzysztof Dracz, Agnieszka Wosińska, Magdalena Stużyńska, Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska Paula wykrzykuje że jest w ciąży, Natalia mdleje. Złe samopoczucie Magdy stawia wszystkich na nogi. Z wyjątkiem Tomka. Boscy wyjeżdżają na narty do Jana i Beaty, aby lepiej się poznać. Kuba organizuje w domu kolację pojednawczą Pauli i Agaty, ta jednak wychodzi. Podczas wyjazdu rodziny dowiadują się, że Magda urodziła. 01:00 PRZYGODY DORDO - ODC. 6 Kameralne i studyjne (widowisko), 13 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Arkadiusz Borowik Wykonawcy: Brygida Turowska Aktorzy: Krzysztof Plewako - Szczerbiński Minęło już sporo czasu od przybycia Dorda na Ziemię. Któregoś dnia ze snu kosmitę budzi jego magiczna kulka, która zamienia się w monitor. Ekran przemawia. Okazuje się, że Dordo wzywany jest z powrotem na swoją planetę. Ta wiadomość bardzo zasmuca stworka. Postanawia więc poszukać pamiątek, które mógłby ze sobą zabrać. Wertując strych, napotyka Matyldę. Na wieść o wyjeździe przyjaciela, dziewczynka staje się smutna. Wkrótce na strychu gromadzą się wszystkie dzieci. Trwa dyskusja i pożegnanie z Dordo. Może kosmita mógłby powracać na Ziemię, tak jak bociany powracają z Afryki do Polski? Ten pomysł poprawia wszystkim humor. Przy okazji dzieciaki dowiadują się, jak to naprawdę jest z bocianami. Na koniec słuchają opowieści o żurawiach - dużych ptakach, które są symbolem Poleskiego Parku Narodowego. 01:15 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 84 MNISI BUDDYJSCY Magazyn, 13 min, Polska, 2019 Scenariusz: Monika Ćwiek Zdjęcia: Paweł Surma Wraz z Nelą wyruszamy w podróż do Birmy i odwiedzamy mnichów buddyjskich. Poznajemy ich zwyczaje i tradycje oraz dowiadujemy się, w jaki sposób dzieci wstępują do zakonu. 01:30 ŻUBR POMPIK - TROPY NA ŚNIEGU, ODC. 5 Film animowany, 6 min, Polska, 2016 Reżyseria: Paweł Dębski Wykonawcy: Wiktor Zborowski, Agnieszka Kunikowska, Krystyna Czubówna, Antoni Pawlicki, Joanna Pach - Żbikowska, Maciej Gudowski, Karolina Kalina, Karol Kowalik W piękny zimowy dzień Pompik i Polinka postanawiają bawić się w chowanego! Jak się okazuje, zabawa zimą jest znacznie łatwiejsza, niż mogłoby się wydawać. 02:40 RANCZO S.I - ODC. 11 (SERIA I, ODC. 11) - WSPÓLNY WRÓG Serial komediowy, obyczajowy, 48 min, Polska, 2006 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Paweł Królikowski, Cezary Żak, Jacek Kawalec, Artur Barciś, Grzegorz Wons, Leon Niemczyk, Piotr Pręgowski, Violetta Arlak, Marta Lipińska W chałupie Solejuków zalęgło się złe. Szklanki pękają, obrazki ze ścian spadają, a meble skrzypią. Władze - i cywilne, i duchowne - dystansują się od sprawy, bo jest to problem niewygodny. Zjawiskami tymi interesuje się jednak prasa. Źródłem parapsychologicznego niepokoju okazuje się jeden z synów Solejuków, który, jak to czasem w okresie dojrzewania bywa, w pewnych sytuacjach niechcący wysyła z siebie więcej energii, niż to jest ogólnie przyjęte. Lucy namawia księdza i wójta, by zlikwidowali problem, fundując dziecku stypendium. Pomysł wydaje się dobry, ale niestety, w trakcie wizyty żądnych sensacji redaktorów z prasy zaczyna dojrzewać, i to w ten sam sposób, córka Solejuków. 03:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2311 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Joanna Didik Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Jakub Zdrójkowski, Marcin Perchuć, Witold Sosulski, Iza Zwierzyńska, Marta Juras, Ewa Ziętek, Krzysztof Kiersznowski, Kacper Godek, Patryk Kabała, Kacper Borowski, Hubert Wiatrowski, Mateusz Banasiuk, Ireneusz Kozioł, Olaf Kaprzyk Marek stara się o przyjęcie syna do starej szkoły. Niedzielska uważa, że to zły pomysł. Na przerwie młody Złoty spotyka Piotrka, chłopaka, który wciągnął go w nałóg narkotykowy. Złe wspomnienia powracają. Stefan widzi we Franku swojego następcę w zawodzie strażaka. Przekazuje mu swój stary galowy mundur i aranżuje spotkanie z dawnym kolegą ze straży. Waleria studzi zapał męża. Jej zdaniem Franek nie nadaje się na strażaka. Po powrocie do domu Witek jest nieswój. Unika kontaktu z ojcem i jego nową rodziną. Widać, że nie radzi sobie z emocjami poza ośrodkiem leczenia uzależnień. 03:55 MOCNE KINO NOCNE - MROK - ODC. 2/8 - BYĆ CZY MIEĆ Serial kryminalny, 45 min, Polska 2006 Reżyseria: Jacek Borcuch Scenariusz: Andrzej Swat Zdjęcia: Michał Englert Aktorzy: Przemysław Bluszcz, Michał Anioł, Magdalena Popławska, Marcin Kwaśny, Bronisław Cieślak, Ryszard Jabłoński, Małgorzata Buczkowska Robert i Radek porywają Jolkę, młodą i atrakcyjną żonę biznesmena Gajdy. Porywacze nie mają dużego doświadczenia w tej dziedzinie, realizują tylko starannie przygotowany plan. Pierwsza część akcji kończy się sukcesem. Porywacze przetrzymują Jolkę i żądają od Gajdy okupu. Biznesmen bardzo kocha żonę. Zapałał do niej uczuciem podczas sponosorowanych przez siebie finałów Miss Mokrego Podkoszulka, które ona jednogłośnie wygrała. Chociaż więc nie wszystkie jego interesy są prowadzone w zgodzie z prawem, decyduje się na współpracę z policją. Sprawą zajmuje się zespół komisarza Grosza. Okup za tak piękną kobietę jest odpowiednio wysoki. Jolka zaczyna jednak wątpić w uczucie męża: jest przekonana, że jego skąpstwo wzięło górę nad miłością i teraz sama musi walczyć o życie. Zaczyna uwodzić jednego z porywaczy, Radka. Zauroczony Jolką porywacz zabija swojego wspólnika Roberta. Ma teraz okup, który przekazał im Gajda, i dziewczynę, którą obsesyjnie kocha. Na tym jednak sprawa się nie kończy.