Program 2 Środa, 06.01.2021 06:10 MIŁOŚĆ W WIEDNIU (COUP DE FOUDRE A VIENNE) Komedia romantyczna, 90 min, Francja 2018 Reżyseria: Alexandre Laurent Scenariusz: Mathieu Le Picard, Morgan Spillemaecker, Clelia Constantine Aktorzy: Barbara Cabrita, Lannick Gautry, Didier Flamand, Ilys Barillot, Brigitte Fossey Melodie, asystentka producenta, jest prześladowana przez swego despotycznego szefa, który wymaga od niej zbyt wiele. Teraz ma za zadanie nawiązać kontakt z dawno niewidzianym pianistą Michaelem Grimaudem, a następnie nakłonić go do zagrania specjalnego koncertu w Wiedniu. Jeżeli jej się uda go odnaleźć i przekonać do koncertowania, nie tylko ocali stanowisko, ale może także liczyć na awans i podwyżkę. Atrakcyjna, młoda wdowa wyrusza w podróż służbową do Austrii. Zabiera dwoje swoich dzieci oraz teściów, by wykorzystać okazję i w tym pięknym mieście nad Dunajem spędzić z bliskimi Boże Narodzenie. Nie bez problemów trafia w końcu na trop Michaela, który zaszył się w swojej rodzinnej wiosce w austriackich Alpach, otoczonej malowniczymi krajobrazami. Wieczorami gra rozrywkowe kawałki w lokalnej gospodzie, wyrzuciwszy ze swego repertuaru muzykę klasyczną. Dlatego nie chce nawet słuchać, że ma propozycję występu w pięknym barkowym pałacu Schonbrunn w Wiedniu. Malodie musi wykazać dużo cierpliwości i sprytu, by wpłynąć na decyzję Michaela. Kiedy rodzi się między nimi uczucie, sprawy komplikują się jeszcze bardziej. 11:40 GWIAZDY W POŁUDNIE - EL DORADO (EL DORADO) Western, 121 min, USA 1967 Reżyseria: Howard Hawks Scenariusz na podstawie powieści Harry'ego Browna: Leigh Brackett Występują: John Wayne, Robert Mitchum, James Caan, Charlene Holt, Michele Carey, Arthur Hunnicutt, R. G. Armstrong, Edward Asner i inni Nakręcona w plenerach Arizony ekranizacja powieści Harry'ego Browna z 1960 roku z udziałem takich gwiazd ekranu, jak John Wayne ("Dyliżans", "Rio Bravo", "Fort Apaczów", "Nosiła żółtą wstążkę", "Rzeka Czerwona", "Prawdziwe męstwo" - Oscar za główną rolę), Robert Mitchum ("Krzyżowy ogień", "Rzeka bez powrotu", "Noc myśliwego", "Przylądek strachu") oraz James Caan ("Deszczowi ludzie", Ojciec chrzestny","Elita zabójców","Misery"). Podobnie jak inne"kowbojskie"filmy Howarda Hawksa -"Rio Bravo"czy"Rio Lobo" - także i ten ukazuje dramatyczny proces starzenia się zarówno bohaterów Dzikiego Zachodu jak i westernu jako gatunku filmowego. Doświadczony rewolwerowiec Cole Thornton (Wayne) zostaje wynajęty przez bogatego posiadacza ziemskiego Barta Jasona do wykonania pewnego zlecenia. Zgodnie z instrukcją Thornton udaje się do miasteczka El Dorado na granicy z Meksykiem. Na miejscu rezygnuje jednak z wykonania zlecenia. Dowiaduje się bowiem, że miałby siłą usunąć rodzinę MacDonaldów z ich farmy, którą Jason chce przejąć ze względu na znajdujące się tam źródła wody. Dodatkowym argumentem jest fakt, że podejmując walkę z MacDonaldami Thornton musiałby się przeciwstawić swemu dawnemu przyjacielowi, J. P. Harrahowi, który jest obecnie szeryfem w El Dorado. Wracając z posiadłości Jasona, Cole Thornton niechcący rani najmłodszego z czterech synów Kevina MacDonalda, Luke'a, doprowadzając w efekcie do jego śmierci. Ojciec chłopaka przyjmuje jego wyjaśnienia i przeprosiny, ale zrozpaczona siostra Luke'a, Joey, usiłuje w odwecie zabić rewolwerowca. Wystrzelona przez nią kula zatrzymuje się w ciele Thorntona, w pobliżu kręgosłupa. Miejscowy doktor nie podejmuje się wyjęcia jej i odsyła kowboja do innego lekarza. Cole, odczuwając dotkliwy ból i nawracający paraliż ręki, rusza w drogę. Niebawem zawiera znajomość z młodym włóczęgą o przezwisku Mississipi i dowiaduje się, że Jason wynajął nowego rewolwerowca na jego miejsce, młodego i bezwzględnego Nelse'a McLeoda oraz jego bandę. McLeod próbuje skaptować Thorntona do pomocy, przekonując go, że rozprawa z farmerami będzie dziecinną igraszką, a nieszczęśliwie zakochany i pijany z udręki szeryf nie przeszkodzi im w wykonaniu dobrze płatnego zadania. Cole Thornton i Mississipi rzeczywiście wracają do El Dorado. Z pomocą szeryfa Harraha, którego udaje im się nakłonić, by odstawił alkohol, szykują się do ostatecznej rozprawy z Jasonem i wynajętymi przez niego bandytami. 15:15 SZANSA NA SUKCES. OPOLE - MARYLA RODOWICZ Artystyczne/estradowe (widowisko), 54 min, Polska, 2019 Wykonawcy: Artur Orzech(Prowadzący), Maryla Rodowicz Gwiazdą tego odcinka będzie Maryla Rodowicz. 16:20 TATA - MAMA (MR. MOM) Komedia romantyczna, 87 min, USA 1983 Reżyseria: Stan Dragoti Scenariusz: John Hughes Zdjęcia: Victor J. Kemper Muzyka: Lee Holdridge Aktorzy: Michael Keaton, Teri Garr, Frederick Koehler, Taliesin Jaffe, Martin Mull, Ann Jillian, Jeffrey Tambor, Christopher Lloyd, Tom Leopold, Graham Jarvis i inni Jack Butler (Michael Keaton) traci dyrektorskie stanowisko w fabryce samochodów. Nagle pozbawiony wysokich zarobków, które pozwalały jego rodzinie na dostatnie życie, zaczyna szybko rozglądać się za nową posadą. Tymczasem pierwsza znajduje zatrudnienie jego żona. Gdy Caroline (Teri Garr) rozpoczyna pracę w renomowanej agencji reklamowej, na Jacka spadają wszystkie obowiązki domowe. Pochłonięta karierą zawodową żona nie ma teraz w ogóle czasu na zajmowanie się rodziną. Od tej pory więc Jack opiekuje się synami i małą córeczką, robi zakupy, pierze, sprząta, gotuje. Początkowo ma sporo trudności z wykonywaniem podstawowych czynności, ale powoli nabiera wprawy. Zaczyna na dobre wczuwać się w rolę prawdziwej gospodyni domowej. Spędza wolny czas przed telewizorem nie odmawiając sobie codziennej porcji mydlanych oper, czasem rozgrywa z sąsiadkami partyjkę pokera, innym razem wpadnie na plotki. W końcu nawiązuje niewinny flirt z kokietującą go atrakcyjną rozwódką Joan (Ann Jiillian). Tymczasem Caroline odnosi coraz większe sukcesy w nowej pracy. Jest ambitna i bardzo uzdolniona, umie podejmować szybkie i trafne decyzje. Dzięki niej zostaje przeforsowany ciekawy projekt reklamy, czym zapewnia firmie duże zyski, a sobie awans. Zwraca również na siebie uwagę szefa Rona Richardsona, znanego pożeracza damskich serc. Z jego powodu dochodzi między małżonkami do nieporozumień. Podczas podróży służbowej do Los Angeles szef odbiera niespodziewanie w hotelowym pokoju Caroline telefon od Jacka. Kryzys małżeński pogłębia się, gdy żona wraca wcześniej do domu i zastaje wylegującą się na jej łóżku Joan. Caroline postanawia w końcu porzucić karierę zawodową i dla dobra rodziny znowu przejąć obowiązki gospodyni domowej. W pełnej zabawnych gagów i śmiesznych sytuacji romantycznej komedii zagrali główne role Michael Keaton ("Batman", "Powrót Batmana", "Gung - Ho", "Miłosne wybory") i Teri Garr (oscarowa rola w "Tootsie", "Młody Frankenstein", "Głupi i głupszy"), którzy niewątpliwie przyczynili się do sukcesu filmu. Pojawiły się jednak krytyczne słowa recenzentów prasy fachowej, narzekających, że wielki talent komediowy aktorów nie został w pełni wykorzystany. 18:35 MAGICZNE SANIE (SLEIGH BELLS RING) Film obyczajowy, romans, 82 min, USA 2017 Reżyseria: Marita Grabiak Scenariusz: Buddy Baron, Jay Cipriani, Tracy Andreen Aktorzy: Erin Cahill, David Alpay, Dakota Guppy, Jenna Romanin, Robin Bradley, Chad Riley Laurel Bishop samotnie wychowuje kilkuletnią córkę Scarlett i boryka się z wieloma codziennymi problemami. Pracuje dla urzędu miasta, prowadzi wydział parków i rekreacji. Zbliża się Boże Narodzenie, wokół panuje świąteczna atmosfera. Niespodziewanie burmistrz proponuje Laureal zorganizowanie parady bożonarodzeniowej, której nie było w miasteczku od pięciu lat z powodu finansowych problemów. Teraz jednak mają nadwyżkę budżetową, którą burmistrz zamierza przeznaczyć na paradę, by sprawić radość mieszkańcom. Jeżeli uda się Laurel wykonać to zadanie, ma obiecany awans. Na zorganizowanie bożonarodzeniowej parady w rodzinnym miasteczku zostało jej zaledwie dwa tygodnie. Zbierając potrzebne rekwizyty, natrafia na piękne stare sanie, które wypożycza od tajemniczego właściciela. Musi tylko je wyremontować, będą znakomitym pojazdem dla Świętego Mikołaja. Szybko okazuje się, że sanie żyją własnym życiem, pojawiają się i znikają, ale zawsze prowadzą Laurel do jej dawnego chłopaka. Alex przed laty wyjechał z miasteczka bez pożegnania. Wybrał Nowy Jork, goniąc za karierą i lepszą przyszłością. Teraz wrócił w rodzinne strony, by pomóc swojej ciotce w sprzedaży sklepu. Ożywają wspomnienia, od razu staje się jasne, że tych dwoje nadal łączy uczucie. Dumna Laurel nie chce jednak żadnej pomocy ze strony byłego chłopaka, ale w końcu musi się zgodzić, by Alex wyremontował dla niej stare sanie, bo nikt inny tego nie umie zrobić. Czas nagli. Laurel i Alex spędzają ze sobą dużo czasu. Magiczne sanie połączą dawnych kochanków i sprawią, że znowu zapłonie ogień miłości. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2358 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Brunon Hawryluk, Paweł Jurek, Tomasz Wojtczuk Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Hanna Klepacka, Krzysztof Kiersznowski, Anna Mrozowska, Karolina Chapko, Konrad Skolimowski, Marcin Perchuć, Hanna Bieluszko, Jacek Kałucki, Michał Lesień - Głowacki, Jasper Sołtysiewicz, Witold Sosulski, Bartłomiej Magdziarz Żabcia dostrzega, jak bardzo Stefan tęskni za Walerią i namawia go, by spróbował w końcu żonę odzyskać. Patryk kolejny raz ściera się z ojcem, który całą odpowiedzialnością za przebudowę kamienicy obarcza jego. Przygnębiony Damian wyznaje Renacie, że właśnie stracił pracę. Kelnerka namawia go, by zwrócił się do Patryka, który szuka ludzi do pracy na budowie. Tymczasem Marek z Iwoną szykują się na przyjazd Witka, który wychodzi w końcu z ośrodka i ma zamieszkać z rodziną w nowym domu. 20:55 KRÓLOWA PIĘKNOŚCI - ODC. 4 (KOROLJEWA KRASOTY) Serial obyczajowy, 45 min, Rosja, 2015 Reżyseria: Karen Howhannisjan Scenariusz: Ganna Slutskij Aktorzy: Karina Andolenko, Paweł Priluczny, Anastasia Zadorożnaja Pierwszy pokaz mody, w którym bierze udział Katia. Wypada znakomicie i otwiera się przed nią możliwość wyjazdu do Paryża. Wiera Iwanowna przeprowadza trudną rozmowę ze Stiepanem Arkadijewiczem, z której wynika, że doniosła KGB na swojego pierwszego męża. Katia dowiaduje się, że jest w ciąży, ale postanawia ją usunąć, by móc wyjechać do Paryża. Wychodzi za mąż za Feliksa, który nic nie wie o aborcji. Ku swojemu rozczarowaniu Katia nie zostaje jednak włączona w skład delegacji. Szantażuje Sznyriowa, by ten dołączył ją do grupy wyjeżdżających modelek. Redaktor naczelny gazety, w której pracuje Walerka namawia go, by ożenił się z jego córką Irą. Obiecuje Walerce błyskotliwą karierę. 21:50 KRÓLOWA PIĘKNOŚCI - ODC. 5 (KOROLJEWA KRASOTY) Serial obyczajowy, 44 min, Rosja, 2015 Reżyseria: Karen Howhannisjan Scenariusz: Ganna Slutskij Aktorzy: Karina Andolenko, Paweł Priluczny, Anastasia Zadorożnaja Pokaz mody w Paryżu odnosi wielki sukces. Panową gazety nazywają skarbem narodowym Rosji Radzieckiej. W pokoju paryskiego hotelu Katia dowiaduje się o śmierci mamy. Na cmentarzu artysta malarz Gonczarow oświadcza, że jest jej biologicznym ojcem. Walerij adoruje córkę redaktora naczelnego gazety, nie przerywając swego romansu z Marianną, a przecież jest żonaty. Nie potrafi wyplątać się z tej sytuacji zwraca się po radę do swego szefa w redakcji. Ten radzi mu nawiązanie współpracy z instytucją znaną wszystkim. Tylko to może zapobiec jego zwolnieniu. Oszukana Marianna zrywa z Walerym i postanawia wyjść za mąż za Edwarda Akapowa. 22:45 KINO RELAKS - CÓRKA PREZYDENTA (FIRST DAUGHTER) Komedia romantyczna, 101 min, USA 2005 Reżyseria: Forest Whitaker Scenariusz: Jessica Bendinger, Jerry O’Connell Aktorzy: Katie Holmes, Marc Blucas, Amerie Rogers, Michael Keaton, Margaret Colin, Lela Rochon Początek filmu został zrealizowany w konwencji bajkowej powiastki: Pewnego razu była sobie mała dziewczynka, która... Ta dziewczynka miała wszystko, a kiedy wyrosła na śliczną, mądrą panienkę, zapragnęła innego życia. Sam reżyser Forest Whitaker nazwał swój film "historią księżniczki, która opuszcza pałac, by poznać świat i dowiedzieć się, kim jest naprawdę". Główna bohaterka to oczywiście tytułowa córka prezydenta Stanów Zjednoczonych, 18 - letnia Samantha MacKenzie. Dorastała w atmosferze ciągłej presji, pozbawiona nawet odrobiny prywatności. Strzeżona dzień i noc przez agentów i służby specjalne egzystowała w zaciszu Białego Domu, nigdy nie doświadczając prawdziwego życia. Jej ojciec, prezydent John MacKenzie, zajęty państwowymi sprawami i licznymi obowiązkami, rzadko spędzał czas z córką. Nadszedł jednak czas, kiedy Samantha postanawia wyrwać się z tego zamkniętego kręgu, chce poznać inny świat i innych ludzi. Opuszcza Biały Dom, by rozpocząć studia w college’u w Kalifornii. Po raz pierwszy w życiu czuje, że jest samodzielna i może zachowywać się jak jej rówieśnice na całym świecie. Dzieli pokój w akademiku z seksowną Mią, która ma wokół siebie pełno adoratorów. Dziewczyna nie zabiega o przyjaźń z Samanthą, przez którą mogą być tylko same kłopoty. Obawia się, że przy córce prezydenta nie zazna prawdziwego studenckiego życia. Nie kryje więc, że chce zmienić współlokatorkę, bo wokół Samanthy cały czas krecą się dwaj ochroniarze. Podczas studenckiej zabawy dochodzi do nieprzyjemnego incydentu, kiedy wskutek błędnej oceny sytuacji, agenci atakują młodzież. Wtedy Samantha wymusza na ojcu, by pozbył się kłopotliwych stróżów. Na tej samej uczelni studiuje James, który zaprzyjaźnia się z Samanthą i wcale nie traktuje jej specjalnie tylko dlatego, że jest córką prezydenta kraju, co bardzo jej opowiada. Ale dziewczyna nie ma pojęcia, że udający studenta chłopak jest w rzeczywistości agentem jej ojca i został specjalnie zaangażowany do ochrony Samanthy. Prezydencki plan przebiega gładko, dopóki James nie zakocha się w dziewczynie, zresztą z wzajemnością. Samantha obdarza chłopaka uczuciem do czasu, gdy wychodzi na jaw, kim jest on naprawdę. Co zatem okaże się silniejsze, uczucie czy urażona duma? 00:40 WSPANIAŁY JOE (BEAUTIFUL JOE) Komedia romantyczna, 97 min, USA/Wielka Brytania 2000 Scenariusz i reżyseria: Stephen Metcalfe Aktorzy: Sharon Stone, Billy Connolly, Gil Bellows, Dillon Moen Ciepła, pełna humoru opowieść o przyjaźni i rodzącej się pięknej miłości. Irlandczyk Joe, któremu nagle zawalił się cały świat, na nowo odkrywa sens życia. Film jest debiutem reżyserskim znanego scenarzysty, Stephena Metcalfe'a, którego widzowie doskonale zapamiętali z uroczej miłosnej historii "Pretty Woman". We "Wspaniałym Joe" na ekranie niepodzielnie króluje dwoje aktorów: Billy Connolly i Sharon Stone, którzy stworzyli zgrany duet. On jest z pochodzenia Szkotem, urodzonym w Glasgow, dał się poznać szerokiej widowni jako świetny komik i muzyk. Ona - amerykańska gwiazda, jedna z najważniejszych aktorek Hollywoodu, odtwórczyni pamiętnych ról w "Nagim instynkcie", "Kasynie", "Specjaliście". Sympatyczny i dobroduszny sprzedawca kwiatów, Irlandczyk Joe, musi nagle stawić czoło problemom, z którymi niewielu umiałoby sobie poradzić. Najpierw spada na niego jak grom z jasnego nieba wiadomość, że jego rodzina się rozpada. Kiedy wraca wcześniej z pracy do domu, zaskakuje w sypialni żonę oddającą się miłosnym igraszkom z hydraulikiem. Wiarołomna małżonka zdecydowanie oświadcza zdumionemu mężowi, że chce rozwodu, a także pieniędzy i domu. Rodzinne waśnie to jednak nie jedyne zmartwienie Joego. Nasilające się bóle głowy skłaniają go w końcu do złożenia wizyty w gabinecie lekarskim. Diagnoza brzmi niemal jak wyrok śmierci. Joe musi się poddać bardzo poważnej operacji. Ostatnie dni postanawia spędzić na podróży po Stanach, by poznać nowych ludzi, nowe miasta i przekonać się, ile stracił, poświęcając się wyłącznie pracy i domowi. Joe zostawia wszystko, wsiada w swoją furgonetkę i rusza przed siebie, w nieznane. Na wyścigach konnych w stanie Kentucky wygrywa sporą sumę, ale pieniądze od razu oddaje na cele dobroczynne. Rozrzutny mężczyzna, któremu dopisało szczęście, wpada w oko ślicznej Hush, której los nigdy nie sprzyjał. Młoda kobieta jest nałogową hazardzistką. Stale przegrywa i żeby zdobyć pieniądze, posuwa się nawet do różnych oszustw. Tonąca w długach hazardzistka w końcu ściąga na siebie gniew szefa miejscowej mafii, który próbuje odzyskać swoje należności. Okrutny los nie oszczędził też Hush w sprawach rodzinnych. Była striptizerka samotnie wychowuje dwoje nieletnich dzieci, Vivian i Lee, które ma z różnymi mężczyznami. Czarnoskóry ojciec 12 - letniej córki odsiaduje karę w więzieniu. Młodszy syn cierpi na zaburzenia i nie chce mówić. Hush, której prawdziwe imię brzmi Alice, próbuje sprostać wszystkim przeciwnościom, ale jest jej bardzo ciężko. Paradoksalnie jej życie odmienia dopiero śmiertelnie chory Joe. Zauroczony nią mężczyzna próbuje pomóc Hush, ale sam popada w jeszcze większe tarapaty. Teraz mafia ściga także jego. Obydwoje zmuszeni do ucieczki, łączą siły i wraz z dzieciakami docierają do Las Vegas, nie zdając sobie sprawy, że ludzie mafii są na ich tropie. Początkowo Hush traktuje Joego z dystansem, ale z czasem zaczyna się przywiązywać do niego, zwłaszcza że dzieci bardzo go polubiły. Ale w stolicy hazardu Hush znowu ulega swojej zgubnej namiętności. Joe'mu udaje się uchronić ją i dzieci przed zemstą mafii i ukryć w bezpiecznym miejscu. Ale jego choroba daje znać o sobie i wkrótce Joe trafia do szpitala. 02:30 BALLISTIC (BALLISTIC: ECKS VS. SEVER) Film akcji, 88 min, USA/Niemcy 2002 Reżyseria: Wych Kaosayananda (Kaos) Scenariusz: Alan B. McElroy Aktorzy: Antonio Banderas, Lucy Liu, Gregg Henry, Ray Park, Talisa Soto, Miguel Sandoval, Terry Chen, Roger T.Cross i inni Hollywoodzki debiut tajlandzkiego reżysera Wycha Kaosayanandy, występującego też niekiedy jako Kaos. Udział gwiazd: Antonio Banderasa ("Maska Zorro", "Zbyt wiele", "Desperado", "Evita", "Mali agenci", "Kumpel do bicia") i Lucy Liu ("Aniołki Charliego", "Kowboj z Szanghaju", "Chicago", "Kill Bill"), liczne sceny pościgów i walk oraz sensacyjna akcja czynią z "Ballistica" film, który spodoba się głównie amatorom mocnego kina akcji. Jeremiah Ecks, były agent FBI, nie potrafi się pozbierać po tragicznej śmierci swej pięknej, młodej żony Vinn, chociaż od tej tragedii minęło już kilka lat. Wycofał się ze służby, dużo pije, jest w depresji. Niespodziewanie kontaktują się z nim dawni koledzy. Niemal siłą włączają go do pomocy w poszukiwaniach niejakiej Sever, wyszkolonej w USA Chinki, nieobliczalnej byłej agentki Agencji Bezpieczeństwa Narodowego, która porwała kilkuletniego Michaela, syna Roberta Ganta, wysoko postawionego członka tajnego komitetu tejże agencji. Gant wykradł niedawno z berlińskiego laboratorium biotechnologicznego prototyp supernowoczesnej broni - wszczepianego pod skórę mikrochipa, który powoduje śmierć w ciągu kilkudziesięciu godzin, jeśli w porę nie zostanie usunięty. Aby bezpiecznie przemycić swoją zdobycz przez granicę, pozbawiony skrupułów, cyniczny mężczyzna ukrył mikrochipa w ciele własnego synka. Na usunięcie urządzenia zostało mu jeszcze niecałe 30 godzin, później chłopiec umrze. Matka dziecka szaleje z rozpaczy i niepokoju. Odnalezienie Sever i Michaela staje się więc dosłownie kwestią życia i śmierci. Wkrótce FBI wpada na trop Sever, ale Chinka okazuje się sprytniejsza od ścigającej ją ekipy, wymyka się z każdej obławy. Jeremiah odkrywa, że ona też miała syna i że chłopiec zginął z winy Ganta. Porwanie Michaela to zemsta na Gancie za tamtą tragedię. Ale nie tylko Sever ma powody, by mścić się na nim. Kobieta wyjawia Ecksowi, że jego ukochana Vinn żyje i jest teraz żoną... Roberta Ganta. W takiej sytuacji para byłych agentów postanawia połączyć siły przeciw niemu. Co więcej, Jeremiah przekonuje się niebawem, że to jeszcze nie koniec tajemnic z przeszłości. 04:00 RODZINKA.PL S.X - ODC. 200 "ZAPISAŁAŚ W CHMURZE?" SEZON 10 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2017 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Olga Kalicka, Magdalena Stużyńska, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Emilia Dankwa, Artur Kurant Kacper upomina Kubę, co do jego zachowań w stosunku do kobiet. Ludwik chce wymknąć się wieczorem na piwo z kolegami, co niespecjalnie cieszy jego małżonkę. Natalia dostaje szału, gdy traci dane z komputera, co więcej, "wsparcie" całej rodziny pogarsza sytuację i Boska wybucha ze złości. Zosia ostrzega Marka przed jego problemem z alkoholem. 04:30 RODZINKA.PL S.X - ODC. 201 "UPIORNE URODZINY" SEZON 10 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2017 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Emilia Dankwa, Olga Kalicka, Adam Sikora, Witek Sosulski, Artur Kurant Marek wraz z Natalią wypominają Ludwikowi jego wagę, a on całą winę zwala na niezdrowe posiłki serwowane w domu. Ludwik podarowuje sobie prezent, nowy skuter. Kuba i Paula próbują pozbyć się Kacpra z domu, by spędzić wieczór sam na sam. Młodszy brat ma dla nich niespodziankę. Natalia ogłasza mężowi, że jest w ciąży.