Program 2 Poniedziałek, 30.11.2020 04:50 CAFE PIOSENKA - SZYMON WYDRA Kameralne i studyjne (widowisko), 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Małgorzata Tytus, Ryszard Makowski Scenariusz: Ryszard Makowski, Małgorzata Tytus Gościem programu jest Szymon Wydra. 05:15 CAFE PIOSENKA - EDWARD HULEWICZ Kameralne i studyjne (widowisko), 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Małgorzata Tytus, Ryszard Makowski Scenariusz: Ryszard Makowski, Małgorzata Tytus Gościem programu jest Edward Hulewicz. 05:50 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 163 CZAS ROZSTRZYGNIĘĆ CZĘŚĆ 1 (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. DISSONANZEN TEIL 1) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2019 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Hans spodziewa się, że bank przychyli się do wniosku o pożyczkę. Ludwig umawia się z Lisbeth na romantyczną kolację. Jonas jest dobrze zapowiadającym się młodym muzykiem. Po skończeniu studiów planuje stworzyć duet ze Steffi, skrzypaczką. Najpierw jednak czeka ich obje końcowy koncert na uczelni. Steffi nagle zapada na tajemniczą chorobę. Martin odkrywa, że dziewczyna bierze silny środek pobudzający, który może nawet zagrażać jej życiu. Poza tym jednak nie znajduje niczego niepokojącego. Bank nie przyznaje Hansowi kredytu. Zaszło nieporozumienie, urzędniczka wprowadziła niewłaściwe dane. Rata kredytu okazuje się większa. Steffi trafia do szpitala, badania wskazują, że może cierpieć na neuropatię obwodową. Byłby to koniec jej muzycznej kariery. Prosi, by Martin nie wspominał Jonasowi o jej chorobie. Martin martwi się o Anne, co nie podoba się Franzisce. Mimo to Martin jedzie do mieszkania Anne. 06:45 COŚ DLA CIEBIE Magazyn, 20 min, Polska, 2020 Scenariusz: Julita Wołoszyńska, Piotr Kot Najtrudniej jest przełamać wstyd - mówi pani Krystyna, która od kilkunastu lat korzysta z pomocy Kuchni św. Brata Alberta w Andrychowie. W wielkich aglomeracjach takie miejsca kojarzą się przeważnie z pomocą osobom bezdomnym. W tym niewielkim miasteczku albertynki pomagają wszystkim rodzinom, seniorom, samotnym, uzależnionym. Niepozorna kamieniczka komunalna w centrum Andrychowa. Niewielkie, ale czyste i zadbane pomieszczenie, obok nowoczesna, świetnie wyposażona kuchnia, dwie panie i albertynka. Wszędzie unosi się zapach świeżego, jeszcze ciepłego chleba. Z obrazu spogląda św. Brat Albert, patron i inspirator tego miejsca - sam dobry jak chleb. 11:25 RODZINKA.PL S.I - ODC. 7 - JEDNA KOBIETA, CZTERECH FACETÓW Serial komediowy, 25 min, Polska, 2011 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Nie jest łatwo być jedyną kobietą w rodzinie. Czy czterech facetów potrafi zrozumieć i docenić jej starania? Niestety, to nieustanna walka płci. Ale czasami najlepsza przyjaciółka przychodzi z poradą. Potrafi uwrażliwić mężczyzn na ważkie problemy kobiet, przynosząc do domu scrabble w wersji... feministycznej. 11:55 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2335 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Brunon Hawryluk, Paweł Jurek, Iwona Strzałka Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Jakub Wieczorek, Marzena Trybała, Jakub Bohosiewicz, Elżbieta Romanowska, Jacek Rozenek, Gabriela Ziembicka, Natalia Zambrzycka, Hubert Wiatrowski, Konrad Skolimowski, Mateusz Burdach, Andrzej Michalski, Jacek Kałucki, Jasper Sołtysiewicz, Katarzyna Zielińska, Piotr Jankowski Elżbieta, wspierana przez Chowańskiego, przekazuje Ewie tragiczną wiadomość: Walawski popełnił samobójstwo. Z kolei Patryk próbuje naprawić swój związek z Agatą i namówić ukochaną na szybki ślub. Tymczasem ojciec chłopaka znów szuka inwestora na nowy ryzykowny biznes. 13:15 PRZYJACIELE NA ZAWSZE - ODC. 5 - JOANNA JĘDRZEJCZYK Artystyczne/estradowe (widowisko), 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Konrad Smuga Przyjaciele na zawsze to tytuł programu, ale także zobowiązanie, bo kiedy potrzebujemy wsparcia możemy na nich liczyć. Przekona się o tym gwiazda tego odcinka Joanna Jędrzejczyk. - wielokrotna zawodowa Mistrzyni Świata, Europy i Polski w wielu sztukach walki. Z pięknym uśmiechem i ogromnym poczuciem humoru przyjedzie do studia prosto z rodzinnego Olsztyna. Wygraną też zdecydowała się przekazać do Olsztyna, a dokładnie dla dzieci z tamtejszego Domu Dziecka, które na widowni w czasie programu będą jej mocno kibicować. Na kanapie Przyjaciół na zawsze zasiądzie z wieloletnią przyjaciółką Anią, z którą zbierają grzyby, podróżują i gotują oraz z Joanną Trybański i Olgą Łasak. Joanna z pomocą dziewczyn i wspominając swoją młodość odpowie na pytania z czasów szkolnych w 3 rundach, a w wielkim finale na 5 otwartych pytań. Za każdą poprawną odpowiedź będzie zdobywała pieniądze dla dzieci z Domu Dziecka - łącznie do wygrania jest 35 tysięcy złotych. Jak sobie poradzi i co pamięta z dzieciństwa? My wiemy, że gdy siedmioletnia Asia Jędrzejczyk robiła w zeszycie pierwsze szlaczki na ekrany wchodził Król Lew, Edyta Górniak prawie wygrała Eurowizję, a Polska składała formalny wniosek o przyjęcie do Unii Europejskiej. Czy ona i jej przyjaciółki, które mają Asi pomóc w wygranej pamiętają te i inne wydarzenia? Sprawdzimy też co dziewczyny zapamiętały ze szkolnych lekcji. To będzie bardzo kobiecy odcinek, ale nie zabraknie w nim interesujących 100% męskich pierwiastków. Dowiemy się m.in. kto bał się Asi na podwórku, jak zarabiała pierwsze pieniądze i jakie miała sposoby, by dostać to, czego chciała od rodziców. Czeka nas wiele zaskoczeń, wzruszająca podróż Asi w rodzinne strony i znakomita, emocjonująca zabawa w szczytnym celu. 14:40 COŚ DLA CIEBIE Magazyn, 20 min, Polska, 2020 Scenariusz: Julita Wołoszyńska, Piotr Kot Seniorzy dzwonią do seniorów. Ci, którzy nie wiedzą, czują się samotni, mają wątpliwości, albo zwyczajnie chcą porozmawiać. Interesuje ich oferta kulturalna w mieście, czas i miejsce innych wydarzeń. Ten telefon odbierają też seniorzy - wolontariusze. Mają czas, są gotowi wysłuchać każdego. Są przeszkoleni, zdobyli wiedzę, którą chętnie się podzielą. To jest telefon pełen życzliwości, ale nie zaufania. Dobra linia wsparcia i informacji, ale nie obsługują jej terapeuci, psychologowie, lekarze. Tylko aktywni ludzie na emeryturze. Pod egidą Centrum Doradztwa Strategicznego z Krakowa i przy współpracy miast takie telefony seniora działają już w Rybniku, Wałbrzychu i w Bytomiu. 15:10 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 172 MROCZNA STRONA ŚWIATŁA, CZ. 2 (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. DIE DUNKLE SEITE DES LICHTS TEIL 2) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2019 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Chłopak Nathalie miał wypadek w górach, ale jego stan jest stabilny. Ojciec Nathalie nie akceptuje sympatii córki. Okazuje się też, że chcąc chronić Nathalie po śmierci matki, "wymyślił" jej chorobę, która wynikała z jej stanu psychicznego. 17:10 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 441 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Omer z Zehrą piecze ciastka, co wywołuje kolejne zabawne sytuacje. Defne odrzuca szantaż Erdżana, który podsłuchiwał jej rozmowy. Omer wprasza się na kolację do Salima. Dżanan prosi Ajsel o pomoc w przygotowaniu przyjęcia i opowiada jej o byłej żonie Salima. 18:45 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 1 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 43 min, Rosja, 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Ukraina przełom XIX i XX w. Piękna młoda Kozaczka Marysia, jest ukochaną córeczką tatusia. Każdą zachciankę dziewczyny, ojciec spełnia natychmiast. Aż pewnego dnia los łączy ją z młodym szlachcicem Stiepanem Gruszinem, który przybywa do wioski ze swoją ukochaną Alioną. Ratuje ją przed zaaranżowanym przez rodzinę ślubem z niekochanym kupcem, Piotrem Kolewanowem. odc. 1 Nieznajomy ratuje Marysię przed pewną śmiercią. W wiosce krążą plotki, że piękna dziewczyna zakochała się w nim. Kolewanow zabiega o rękę Aliony. Kiedy otrzymuję odmowę, szantażuje ją. Ale rodzice Aliony nalegają na ślub i przyspieszają jego termin. Stiepan przekonuje ukochaną do ucieczki. Zakochani umawiają się, by do ślubu nie dawać upustu swoim uczuciom. Namiętność okazuje się jednak silniejsza. Kolewanow zamierza odnaleźć niedoszłą narzeczoną i jednak ożenić się z nią. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2335 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Brunon Hawryluk, Paweł Jurek, Iwona Strzałka Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Jakub Wieczorek, Marzena Trybała, Jakub Bohosiewicz, Elżbieta Romanowska, Jacek Rozenek, Gabriela Ziembicka, Natalia Zambrzycka, Hubert Wiatrowski, Konrad Skolimowski, Mateusz Burdach, Andrzej Michalski, Jacek Kałucki, Jasper Sołtysiewicz, Katarzyna Zielińska, Piotr Jankowski Elżbieta, wspierana przez Chowańskiego, przekazuje Ewie tragiczną wiadomość: Walawski popełnił samobójstwo. Z kolei Patryk próbuje naprawić swój związek z Agatą i namówić ukochaną na szybki ślub. Tymczasem ojciec chłopaka znów szuka inwestora na nowy ryzykowny biznes. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2336 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Paweł Jurek, Ewa Ratusińska, Joanna Didik Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Jakub Szlachetka, Natalia Sierzputowska, Michał Rolnicki, Adrianna Biedrzyńska, Bronisław Wrocławski, Agnieszka Warchulska, Marek Molak, Olga Jankowska, Natalia Zambrzycka, Konrad Skolimowski, Maria Dejmek, Krzysztof Kubiński, Bartosz Mikulak, Alicja Kwiatkowska, Joanna Gleń Do Polski wraca w końcu Natalia, razem z Leą. Tuż po przejeździe do domu od razu rzuca się w wir pracy. Hubert zaczyna swój pierwszy dyżur w pogotowiu - jako dyspozytor 236. Poznaje nowych ludzi: doktor Szczepkowską i Irokeza. Tymczasem Łukasz na nowo zaczyna martwić się o Izę, kiedy malarka odwołuje kolejne spotkanie z Paulinką. Choć mała coraz bardziej za nią tęskni, ona nie chce odwiedzić córki nawet z okazji Dnia Matki. 20:40 KULISY SERIALU "M JAK MIŁOŚĆ" - ODC. 1279 Film dokumentalny, 4 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Czerwonka Scenariusz: Urszula Kołodziej, Tadeusz Lampka Zdjęcia: Kacper Majewski Aktorzy: Marcin Mroczek, Katarzyna Cichopek, Anna Mucha, Anna Gorajska Relacja z planu serialu, ciekawostki o postaciach i aktorach. Kolejny odcinek Kulis przybliża widzom kryzys we wzorowym dotąd małżeństwie Kingi i Piotra Zduńskich. Do kryzysu doszło za sprawą atrakcyjnej prawniczki, która rozpoczęła pracę w kancelarii Budzyńskiego i Wernera. Piotr wyraźnie wpadł jej w oko, a wspólny kilkumiesięczny pobyt w USA jeszcze ich do siebie zbliżył. Jak Kinga poradzi sobie z rywalką? Jaką decyzję podejmie Piotr rozdarty między żoną i dziećmi a nową znajomością? I co zrobi Kamila, która nie należy do kobiet łatwo się poddających? Zapowiedź następnego odcinka serialu. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1546 Serial obyczajowy, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Agnieszka Trzos Scenariusz: Wojtek Nerkowski, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Jan Budzowski, Maciej Majchrzak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Małgorzata Pieńkowska, Robert Moskwa, Karina Woźniak, Monika Mielnicka, Krystian Domagała, Jakub Kucner, Barbara Wypych, Ewa Kasprzyk, Tomasz Kollarik, Dorota Chotecka, Teresa Lipowska, Arkadiusz Smoleński, January Brunov, Sławomir Holland Przyjaźń Jacka i Marii odżywa, ale oboje wciąż niepokoją się o stan zdrowia Teresy. Podczas odwiedzin Marysi w szpitalu, matka Jacka wyznaje nagle Rogowskiej największy sekret syna. Maria martwi się również o Basię, bo czuje, że córka coraz bardziej się od niej oddala. Sonia cieszy się na kolejne spotkanie z Jankiem. Nie ma pojęcia, że narzeczony ukrywa przed nią niebezpieczną tajemnicę. Tymczasem Lilka znów ma problemy przez ojca. Banach, kompletnie pijany, przyjeżdża do domu i żąda pieniędzy. A gdy bliscy go odrzucają, zapowiada zemstę. Kilka godzin później wraca po dom, tym razem z kanistrem benzyny. 21:50 O MNIE SIĘ NIE MARTW S.XIII ODC. 8/13 Serial komediowy, obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Filip Gieldon, Grzegorz Lewandowski Scenariusz: Aneta Głowska, Katarzyna Leżeńska Muzyka: Paweł Lucewicz Aktorzy: Aleksandra Adamska, Hanna Śleszyńska, Joanna Kurowska, Katarzyna Ankudowicz, Maja Kwaśny, Oliwia Dąbrowska, Marcin Korcz, Stefan Pawłowski, Karolina Bacia, Anna Maria Jarosik, Mateusz Bieryt, Aleksandra Domańska, Karol Dziuba, Jacek Feliks Knap, Elżbieta Jarosik Marcin kolejny dzień pracuje z domu. Obie córki nie mają wątpliwości, że ma to związek z Karoliną. Tymczasem Karolina wespół z Tomkiem pociesza Martę, która dostaje od męża pozew rozwodowy i list. Ale to nie Martą trzeba się zająć na poważnie, tylko Grażyną, która padła ofiarą chuligańskiego napadu. Tomek i Artur muszą stanąć na wysokości zadania, tym bardziej że w kancelarii pojawia się również matka sprawców napadu, wieloletnia sąsiadka Grażyny. Aśka poznaje Andrzeja, który nieoczekiwanie zwierza się jej z poważnego osobistego problemu. Słyszy to również Teresa, ale to Aśka ma dla Andrzeja jedyną rozsądną odpowiedź. Tymczasem Irenka staje się głosem rozsądku dla Marcina, który sam już nie wie, co ma myśleć o swoich problemach z Karoliną. Hela szykuje się na randkę z Tymonem, ale telefon od jego matki doprowadza do wybuchu prawdziwej bomby. Aśka kolejny raz musi pomóc dziewczynie w bolesnej konfrontacji z rzeczywistością. 22:50 BANKOWA GRA - ODC. 3 (BAD BANKS) Serial telewizyjny, thriller, 51 min, Luksemburg/Niemcy, 2017 Reżyseria: Christian Schwochow Scenariusz: Oliver Kienle Aktorzy: Paula Beer, Dsire Nosbusch, Barry Atsma, Mai Duong Kieu, Tobias Moretti Przechodzona grypa i praca ponad granice wytrzymałości powoduje, że Jana dostaje zapaści i podupada na zdrowiu. Wkrótce Jana odrzuca skrupuły i powiadamia swoją protektorkę, Christelle Leblanc, o stratach i niejasnych operacjach Global Invest, które nie pojawiają się w bilansach. Ma zbierać dalsze informacje na temat podejrzanych transakcji, a w tym celu musi szpiegować szefa. Do projektu Lipsk 2025 jako obiecujący inwestor dołącza Felix Bender, zarządzający brytyjskim funduszami hedgingowymi. 23:55 MONSTER (MONSTER) Dramat obyczajowy, 104 min, USA/Niemcy 2003 Scenariusz i reżyseria: Patty Jenkins Aktorzy: Charlize Theron, Christina Ricci, Bruce Dern, Lee Tergesen, Annie Corley, Marco St. John, Pruitt Taylor Vince i inni Debiutancki film Patty Jenkins z brawurową kreacją Charlize Theron, która za rolę seryjnej morderczyni otrzymała w 2004 r. Oscara, Złoty Glob oraz Srebrnego Niedźwiedzia na festiwalu w Berlinie. Rola Aileen Wuornos wymagała od niej nie tylko wiarygodnego ukazania mentalności, sposobu bycia i charakteru prostytutki oraz zabójczyni, ale także czysto fizycznej metamorfozy: słynąca z urody hollywoodzka gwiazda jest na ekranie właściwie nie do poznania: grubsza o 15 kg, opuchnięta na twarzy, z fatalną cerą i zniszczonymi włosami, przesadną gestykulacją, nerwowym, niemal żałosnym śmiechem i krokiem starego farmera. Grana przez nią bohaterka już w chwili narodzin była praktycznie skazana na życiową porażkę. Wychowująca się w patologicznym środowisku w Michigan, od dziecka maltretowana psychicznie i fizycznie, Aileen była regularnie molestowana, zanim ukończyła 10 lat, a nie mając nawet 13 lat, już zaszła w ciążę. Prostytucja była więc naturalną konsekwencją takiego życia. W późniejszych latach Aileen przeprowadziła się na Florydę, gdzie świadczyła usługi seksualne kierowcom. Ale nadal częściej bywała pod wozem niż na wozie. Narastała w niej wściekłość wobec świata, nienawiść do mężczyzn traktujących ją jak najgorszy śmieć, i znużenie dotychczasowym, beznadziejnym życiem. Poczucia przegranej nie zagłuszał nawet alkohol, kobieta zaczęła myśleć o samobójstwie. I właśnie w takiej chwili, pod koniec lat 80., Aileen poznaje pewnego wieczoru w barze dla gejów Selby Wall - młodą dziewczynę z porządnej, mieszczańskiej rodziny, której lesbijskie skłonności bulwersują najbliższych próbujących sprowadzić ją na właściwą drogę. Mimo że Aileen nie uważa się za lesbijkę, nawiązuje bliższą znajomość z Selby, która jako jedyna wydaje się dostrzegać w niej człowieka, w dodatku bardzo samotnego i nieszczęśliwego. Znajomość przeradza się wkrótce w romans. Aileen, ciężko pobita przez kolejnego klienta-sadystę, w odwecie zabija go kilkoma strzałami z rewolweru. Najpierw czuje przerażenie, później ulgę i wręcz satysfakcję. Coś się w niej przełamuje. Namawia Selby do ucieczki z domu, chce z nią spędzić chociaż tydzień, aby przynajmniej przez ten krótki czas poczuć się szczęśliwą. Obie zamieszkują w tanim hotelu, ale teraz ich koszty utrzymania znacznie rosną. Selby nie chce bowiem żywić się resztkami, oczekuje rozrywek, a zakochana Aileen pragnie zrobić wszystko, by dziewczyna czuła się z nią dobrze. Próbuje znaleźć uczciwą pracę jako sekretarka czy asystentka, ale nie mając ani wykształcenia, ani praktyki, ani referencji, ze swoimi prostackimi manierami i brakiem pewności siebie, nie ma szans na zdobycie przyzwoitej posady. Z konieczności musi wrócić na ulicę. Ale wykonywane latami zajęcie teraz budzi w niej tak silny wewnętrzny opór, że niebawem zabija kolejnego mężczyznę, którego zaczepiła na drodze, zabiera jego pieniądze i samochód. Z każdą następną zbrodnią idzie jej łatwiej. Również Selby szybko porzuca skrupuły i strach, bez oporów korzysta z pieniędzy zdobywanych przez kochankę w tak okrutny sposób. Tak upływa im dziewięć miesięcy. Ale policja ma coraz więcej dowodów przeciw Aileen, znajduje coraz więcej świadków w jej sprawie. Schwytanie morderczyni jest tylko kwestią czasu. Zanim jednak Aileen wyrokiem sądu stanowego zostanie stracona w 2002 r., spędzi jeszcze 12 lat w celi śmierci. Los nie oszczędzi jej nawet tego. 01:55 WARTO KOCHAĆ - ODC. 35 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2006 Reżyseria: Jacek Sarnacki Scenariusz: Maura Ładosz, Grażyna Wilczyńska Zdjęcia: Maciej Wielowieyski Aktorzy: Michał Czernecki, Katarzyna Galica, Anna Buczek, Bronisław Wrocławski, Bartosz Głogowski, Jacek Chmielnik, Katarzyna Kurylońska Dziennikarz gazety "Najnowsze wiadomości" spotyka się z burmistrzem. Zamierza napisać artykuł o dzisiejszej uroczystości. Zadaje kilka "niewygodnych" pytań. Docieka, dlaczego akurat Karolina Horoszewicz dostaje tę nagrodę, skoro jednym z nominowanych był profesor Kawiorski, wybitny historyk, założyciel szkoły w Rajsku. Sugeruje, że nagroda ta trafia w ręce córki biznesmena, ponieważ burmistrz chce zdobyć jego poparcie w następnych wyborach. Tymczasem Kawiorski mylnie interpretuje zaproszenie i zjawia się w urzędzie, przekonany, że to on dostanie nagrodę. Obawiając się skandalu, burmistrz wraz z Michałem postanawiają odwołać przybycie Karoliny. Ale ona już wcześniej obmyśliła z Małgośką plan porwania Michała. Wszystko przebiega zgodnie z ich planem i Karolina spędza z Michałem noc w domku w górach. Tomasz pyta Martę, co takiego zrobił, że ją stracił. Marta tłumaczy, że nigdy jej nie miał. Zawsze chciał być z Karoliną, więc się z nią ożenił. Tomasz chciałby zacząć wszystko od nowa. Marta mówi mu jednak, że jest już na to za późno. Krystyna nie poddaje się, w dalszym ciągu chce walczyć z Zosią o uczucie Piotra. Wyjawia mu, że to on jest ojcem Andrzeja. 02:55 BEZWSTYDNY MORTDECAI (MORTDECAI) Komedia sensacyjna, 102 min, Wielka Brytania/USA 2015 Reżyseria: David Koepp Scenariusz: Eric Aronson Aktorzy: Johnny Depp, Gwyneth Paltrow, Paul Bettany, Ewan McGregor, Olivia Munn, Jeff Goldblum Lord Charlie Mortdecai jest podziwiany przez płeć piekną, kobiety uwielbiają go za osobisty urok i zniewalający wygląd. Ale Mortdecai to człowiek bez skrupułów, handlarz działami sztuki i zarazem oszust. Pewnego dnia natyka się w Hongkongu na gangstera o imieniu Fang, jednego ze swoich oszukanych klientów. Z opresji ratuje go wierny sługa Jock, dzięki któremu wymyka się zabójcom będącym na usługach mafiosa. Mordecai i jego służący wracają do Londynu. Okazuje się, że Charlie i jego żona Johanna mają problemy z urzędem skarbowym za niepłacenie podatków. Tymczasem pojawia się sprawa zaginionego obrazu Francisco Goi, zawierającego wskazówki dotyczące miejsca ukrycia transportu złota zrabowanego podczas wojny. Śledztwo prowadzi agent wywiadu, inspektor Alistair Martland, który bierze do pomocy starego kumpla Charliego. Głównym podejrzanym jest niejaki Emil Strago. Kiedy Mortdecai przepytuje ludzi związanych ze światem sztuki, łącznie ze znanym przemytnikiem dzieł, Spinozą, ten ginie z rąk Emila Strago. Wprawdzie Mortdecai zdoła zbiec, jednak wkrótce zostaje porwany przez bandytów pracujących dla Rosjanina Ramonowa. On i Strago są przekonani, że obraz Goi ukrywa właśnie Mortdecai. Na szczęście Charlie i tym razem uchodzi z życiem. Tymczasem podkochujący się w Johannie od czasów college’u Martland wysyła Charliego do Ameryki na przeszpiegi. Mortdecai nie ma łatwego zadania. Jego tropem podążają teraz, zarówno gangster Fang, jak i Strago oraz rosyjski oligarcha, a także amerykański miliarder. Największym wrogiem Charliego okaże się jednak inspektor Martland, który nie tylko chce zdobyć dla siebie obraz Goi, ale także serce pięknej żony Charliego.