Program 1 Poniedziałek, 25.01.2021 05:10 PRZYSIĘGA - ODC. 337 (YEMIN) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Reyhan i Emir zajmują się małym Hasanem. Martwią się, że mieszka w złych warunkach. Chcą pomóc Meryem i jej synkowi. Sehriye prosi Narin, żeby porozmawiała z Masal. Dziewczynka znów przestała mówić z rozpaczy. Cemre odzywa się do Yonki, bo potrzebuje pomocy w realizacji planowanej zemsty. Kemal sprowadza lekarza do Masal. Uważa, że wystarczy dziecku podać leki, żeby wyzdrowiało. 06:00 ELIF - ODC. 901 (ELIF) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Kerem robi wszystko, żeby Parla odzyskała dobry nastrój. Przez wizyty w szpitalu zaczyna zaniedbywać sprawy służbowe. Vildan postanawia zrobić gruntowne porządki w pokoju. Każe Elif poukładać ubrania w szafie. Elif wchodzi na krzesło, traci równowagę i spada na ziemię. Veysel odzyskuje przytomność. Postanawia odnaleźć Melek. Przypomina sobie numer rejestracyjny samochodu Tarika. Dzięki pomocy zaprzyjaźnionego policjanta próbuje namierzyć auto. Tymczasem Tarik wywozi Melek do domku na wsi, gdzie grozi kobiecie śmiercią. Tülay próbuje dodzwonić się do Veysela, lecz ten ze wstydu, że dał się oszukać i pozwolił na uprowadzenie Melek, nie odbiera telefonów. Tülay coraz bardziej niepokoi się o męża. 08:35 RANCZO S.III - ODC. 32 (SERIA III, ODC. 6) - WIELKIE ODKRYCIE Serial komediowy, obyczajowy, 47 min, Polska, 2008 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Arkadiusz Nader, Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś W Wilkowyjach odbywa się uroczyste otwarcie knajpy, tym razem pod swojską nazwą "U Japycza". Następnego dnia Solejuk odkrywa na swoim gumnie złoże ropy i wobec nagłej perspektywy bogactwa przestaje pić. W obawie, że gmina przejmie pole, próbuje sprzedać roponośne tereny Amerykance. Bliski związek Kusego i Lucy staje się tajemnicą poliszynela. Indagowana przez księdza Lucy przyznaje się do grzechu. Ksiądz jest w szoku. Wykryte zostaje źródło wycieku ropy, niestety nie z głębi ziemi, lecz ze starego traktora. Z tego powodu Solejuk doznaje ulgi. Filozoficznie stwierdza: "Takie ogromne bogactwo to straszna rzecz". 09:35 KOMISARZ ALEX S.VI - ODC. 68 (SERIA VI, ODC. 3) - UCIEKINIERZY Serial kryminalny, 42 min, Polska, 2014 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Paweł Łopaciński, Peter Moser 5%, Peter Hajek 5% Zdjęcia: Marek Traskowski 75%, Marek Traskowski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Antoni Pawlicki, Magdalena Walach, Ireneusz Czop, Janusz Chabior, Bartłomiej Topa, Maria Czykwin, Natalia Keber, Hubert Wiatrowski Uzależniony od alkoholu ochroniarz Pokorski w trakcie awantury strzela do żony, ciężko ją raniąc. Świadkiem strzelaniny jest ich córka. Pokorski w desperacji chce zabić dzieci, a później siebie. Dziewczynce udaje się wymknąć i odnaleźć młodszego brata Adasia. Tymczasem Puchała dowiaduje się od Orlicza, że został skierowany na szkolenie do USA. Nie mają czasu rozmawiać o szczegółach, bo otrzymują wiadomość o strzelaninie w domu Pokorskich. Policjanci uświadamiają sobie, że dzieci znalazły się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Organizują obławę na Pokorskiego. Lucyna skupia się na poszukiwaniu dzieci. Coraz bardziej pijany Pokorski postanawia poczekać na nie pod domem Nowackiej, przyjaciółki żony. Adaś często tam bywa, lubi się bawić z jej kotkiem. W mieszkaniu Pokorskich Alex zwraca uwagę na sweter chłopca. Jest pokryty kocią sierścią. Specjaliści z laboratorium ustalają, że sierść należy do kota perskiego. Puchała wydzwania do weterynarzy i sporządza listę właścicieli perskich kotów mieszkających w pobliżu Pokorskich. Adaś i Ola pojawiają się przy domu Nowackiej. Pokorski zwabia ich do samochodu. Widzą to nadjeżdżający jeepem Orlicz, Lucyna i Alex. Rozpoczyna się pościg. 10:30 OJCIEC MATEUSZ S.XIX - ODC. 240 (OJCIEC MATEUSZ XIX ODC. 2) - BEZPIECZNA ODLEGŁOŚĆ Serial kryminalny, obyczajowy, 45 min, Polska, 2017 Reżyseria: Jakub Miszczak Scenariusz: Dominika Hilszczańska Zdjęcia: Wojciech Todorow Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Katarzyna Burakowska, Redbad Klynstra -Komarnicki, Piotr Polk, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Jędrzej Taranek, Artur Pontek, Sławomir Orzechowski, Piotr Kozłowski, Antoni Tyszkiewicz, Reda Paweł Haddad Do Sandomierza mają przybyć cztery arabskie rodziny. Mieszkańcy są zaniepokojeni. Tymczasem na placu zabaw dla dzieci wybucha petarda domowej roboty. Jedna z bawiących się dziewczynek, Zosia (Zuzanna Dziubałko), zostaje potrącona prawdopodobnie przez uciekającego sprawcę. Trafia do szpitala z lekkim urazem głowy. Policja prowadzi śledztwo. Funkcjonariusze sprawdzają skład budowlany należący do Hassana Mosuda (Hovhannes Aleksanyan), szanowanego przedsiębiorcy, od lat mieszkającego w Sandomierzu. Jednym z pracowników jest Josef Fadlan, których ze względu na swoje pochodzenie, z miejsca wzbudza podejrzenie naczelnika Morusa. Matka (Barbara Lubos) poszkodowanej Zosi jawnie oskarża Josefa o zamach. Josef chce odwiedzić Zosię w szpitalu, lecz zostaje napadnięty przez nieznanego sprawcę. 11:20 KASTA - HAKERKA Serial paradokumentalny, 26 min, Polska, 2020 Reżyseria: Marcin Sobociński Do kancelarii przychodzi bogata klientka - Zofia Malec. Kobieta jest przerażona, bo właśnie została aresztowana jej córka. Prokurator twierdzi, że włamała się do prywatnego komputera radnego. Matka jest przekonana, że ktoś uderza w córkę, by wykończyć ją. 12:45 BBC W JEDYNCE - DYNASTIE. LWY (DYNASTIES LION) Film dokumentalny, 57 min, Wielka Brytania, 2018 Reżyseria: Rupert Barrington Lwy są ucieleśnieniem majestatu i symbolem Afryki. Ich siła tkwi w rodzinie i łączących jej członków więziach. Przez tysiące lat wielkie koty rządziły na sawannach. Niestety, w ciągu ostatnich dwóch dekad liczba drapieżników zmniejszyła się prawie dwukrotnie. Ekipa spędziła z kamerą dwa lata na obserwowaniu jednej z najbardziej znanych lwich grup, stada z Mokradeł w rezerwacie Masai Mara w Kenii. Przyjechali, kiedy przyszłość rodziny była poważnie zagrożona. Los stada zależał od siły i determinacji wyjątkowej przywódczyni, prawdopodobnie najpotężniejszej w historii tego rodu. Lwy doskonale tu sobie radziły dzięki sojuszowi potężnych samców, które strzegły grupy, z doświadczonymi samicami, opiekującymi się potomstwem. Po raz pierwszy w historii rodu ten układ został zaburzony. Wszystkie dorosłe samce opuściły stado. Odpowiedzialność za przetrwanie rodziny spoczęła na barkach dwóch samic. Muszą chronić młode i zapewnić im wystarczającą ilość pokarmu. Jeśli kocięta osiągną dojrzałość, ród odzyska siłę. Jeśli przyrodnicy i ludzie żyjący na terenach, gdzie wstępują wielkie drapieżniki, zaczną współpracować, wciąż mamy szansę ocalić te wspaniałe zwierzęta. 14:00 ELIF - ODC. 902 (ELIF) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Vildan znajduje nieprzytomną Elif. Nie wiedząc, co robić, dzwoni do Tarika. Ten jest zmuszony zostawić Melek. Jedzie do rezydencji, by zawieźć Elif do szpitala. Inci coraz bardziej martwi się o Veysela. Nie rozumie, dlaczego muszą nocować w domu Julide. Tülay, choć sama pełna niepokoju, próbuje uspokoić dziewczynkę. Şafak robi wszystko, żeby Jülide i Emirhan byli bezpieczni. W tym celu zostaje z nimi możliwie jak najdłużej, choć wie, że jest to niestosowne. Leman jest ciekawa, dlaczego jej syn wraca późno w nocy. Şafak jednak zbywa matkę zdawkowymi informacjami. Veyselowi udaje się namierzyć samochód Tarika. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 338 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Cemre szykuje pułapkę na osobę, którą obwinia o swoje nieszczęście. Talaz o niczym nie wie i uważa, że Cemre jest coraz bardziej szalona. Cemre podkrada mu telefon i udaje, że realizuje zlecenie, które zaoferowała Cavidan. Reyhan wspomina przeszłość, kiedy Emir zaskakiwał ją swoimi niespodziankami. Liczy, że teraz będzie tak samo. 17:55 KLAN - ODC. 3737 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Marcin Kwaśny, Leonard Krzemiński, Dariusz Lewandowski, Karolina Kominek, Sławomir Grzymkowski, Anna Powierza, Marcin Błaszak, Marcin Kaleta, Kaja Paschalska, Joanna Żółkowska, Agnieszka Baranowska, Beata Deskur, Ewelina Bator Marek denerwuje się przed egzaminem, stara się jeszcze douczyć. Czesia chce go wesprzeć i daje mu małego słonika na szczęście. Marek wierzy jednak tylko w racjonalną naukę, a nie w przesądy. Na korytarzu przed salą egzaminacyją zjawia się wyluzowany Brajan. Pokazuje Markowi słonika, który na pewno przyniesie mu szczęście. Witek już spokojniejszy jedzie do Mszczonowa. Ciocia doszła do siebie po awanturze z ojcem Ilony. Obiecała na nich przepisać dom, ale prosi o trochę czasu. Po nerwowej reakcji Oli, Rafał prosi Lidkę o dyskrecję. Pomoże jej, ale niech to zostanie między nimi. Zadowolona Lidka zarządza próbę generalną przed spotkaniem z byłym mężem. Przede wszystkim muszą mówić sobie po imieniu. Wściekły Marek wraca do domu. Egzamin zdał, choć kiepsko, ale nie może darować Czesi, że za jego plecami spiskuje z Brajanem. Tymczasem u Dżesiki trwa świętowanie z powodu bardzo dobrze zdanego egzaminu przez Brajana. Szczęście na pewno przyniósł mu słonik. Lidka chce odprowadzić Rafała do domu, dziękuje mu za pomoc w rozmowach z byłym. Rafał odbiera telefon od Oli i kłamie, że właśnie wraca ze spotkania zawodowego. Nie wie, że Ola widzi go z okna. 18:20 KASTA - POŚWIĘCENIE MATKI Serial paradokumentalny, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Wojciech Sukiennik Matka dwójki dzieci zostaje śmiertelnie potrącona na przejściu dla pieszych, w ostatniej chwili ratując swoją pociechę. Zrozpaczony mąż i ojciec szuka sprawiedliwości po skandalicznym wyroku sądu uniewinniającym sprawczynię wypadku. 20:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 326 Telenowela, 21 min, Polska, 2021 Reżyseria: Radosław Dunaszewski, Marek Bukowski Scenariusz: Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski, Izabela Aleksandrowicz, Małgorzata Giec, Piotr Mikołajczak, Łukasz Olszacki, Daria Rogozińska, Piotr Jasek Zdjęcia: Artur Zdral, Artur Zdral Aktorzy: Marek Bukowski, Beata Fido, Jolanta Fraszyńska, Arkadiusz Gołębiowski, Anna Gzyra, Mateusz Korsak, Julia Kostow, Przemysław Kozłowski, Mariusz Krzemiński, Joanna Kuberska, Grzegorz Pawlak, Maria Pawłowska, Aleksandra Szwed, Alicja Warchocka Gdy Magda budzi się rano, jej męża nie ma przy niej. Zdezorientowana wychodzi na taras i widzi Jacka zatopionego w lekturze kolejnej książki o wychowaniu dzieci. W przychodni lekarka zaczepia Dagmarę, której wyjaśnia, że czeka ją i Jacka trudna rozmowa, więc prosi o jakieś rady. Tymczasem Mondrasiuk postanawia zadzwonić do byłej żony. Ponieważ Łucja nie odbiera, zostawia jej wiadomość. Gdy Mondrasiukowie wychodzą z ośrodka adopcyjnego po spotkaniu z psychologiem, dzwoni Łucja. Zestresowani Katarzyna i Krzysztof wchodzą do pokoju Zuzi. Wyjaśniają córce, że spotkali się z jej ukochanym Jaśkiem. Proszą, by przestała pisać do drużynowego, który jest od niej znacznie starszy. Dziewczynka wpada w rozpacz. Później Krzysztof zabiera córkę do Warszawy. Ich rodzinną wyprawę przerywa telefon od Ewy. Skretarka informuje Majewskiego, że musi natychmiast zjawić się w biurze. Patrycja na leśnej polanie prowadzi wideorozmowę z Maryną. Ruszczycówna informuje, że Lidia zaproponowała jej wykupienie udziałów w Ziołowym Raju. W tym samym czasie Kowalski mówi Nowackiemu, iż widział całujących się Lidię i Janusza. Były komendant bagatelizuje tę informację, choć asystent upiera się, że warto wziąć Banach pod obserwację. Rozmowę przerywa Kinga, która zaprasza Nowickiego do swojego gabinetu. Tam wyjaśnia byłemu komendantowi, iż właśnie zakończyło się dochodzenie dyscyplinarne w jego sprawie. Ona daje mu jeszcze jedną szansę, ale musi zostawić Karcza w spokoju. Kilka minut później w komendzie zjawia się zdenerwowana Patrycja. Chce zgłosić przestępstwo. Po rozmowie z Patrycją Ryszard oświadcza asystentowi, że chyba jednak powinni bardzo uważnie przyjrzeć się Lidii Banach. 21:00 TEATR TELEWIZJI - ZNAKI Teatr, 60 min, Polska, 2019 Autor: Jarosław Jakubowski Reżyseria: Artur Tyszkiewicz Scenariusz: Artur Tyszkiewicz Wykonawcy: Karol Wachnik Aktorzy: Marta Ścisłowicz, Grzegorz Małecki, Patrycja Kowalewska, Rafał Derkacz, Damian Krajczyk, Przemysław Stippa "Znaki" to zabawna, choć chwilami groźna tragifarsa ostrzegająca nas przed totalitarną ingerencją aparatu państwowego w kulturę. Do domu Jana, cenionego pisarza, przychodzi nagle nieznany urzędnik państwowy i w uniżony, lecz jednocześnie zdecydowany sposób przedstawia dyrektywę likwidującą polskie znaki diakrytyczne. Jan staje wobec wyboru: albo zgodzi się przyjąć nowe zasady i będzie mógł tworzyć dalej, albo pozostanie wierny ojczystemu językowi, ale przestanie istnieć jako pisarz i w konsekwencji straci stałe źródło dochodu. Tu nie ma miejsca na dyskusje i kompromisy. Trzeba podjąć decyzję ze świadomością, że w każdym wypadku będzie to decyzja zła. W głównych rolach trójka znamienitych i popularnych aktorów teatralnych i telewizyjnych, którzy mierzą się z prowokacyjnym i dającym wiele do myślenia tekstem Jarosława Jakubowskiego. Autor świetnie poddaje szczególnej krytyce sposób komunikowania się ludzi w dobie dominacji zwięzłych wiadomości cyfrowych. Znaki to drugi, po "Generale", tekst Jarosława Jakubowskiego zrealizowany w Teatrze Telewizji. 22:15 ŚWIAT BEZ FIKCJI - PUTIN: HISTORIA ROSYJSKIEGO SZPIEGA. WROGOWIE I ZDRAJCY (PUTIN: A RUSSIAN SPY STORY EPISODE 2 ENEMIES & TRAITORS) Film dokumentalny, 46 min, Wielka Brytania, 2020 Reżyseria: Nick Green Film dokumentalny przedstawiający historię jednego z najpotężniejszych polityków naszych czasów. Przebiegły i nieprzewidywalny Władimir Putin rządzi żelazną ręką od 20 lat. Jak jego historia życia ukształtowała wartości tego byłego szpiega? Wartości eksportowane na cały świat. Poznamy tych, którzy są blisko niego oraz jego przeciwników i ofiary. Ilustracją są niezwykłe archiwalne zdjęcia z jego kontrowersyjnej prezydentury. W drugim odcinku serii Putin przybywa na Kreml jako nieznany prezydent. Rosyjscy oligarchowie mają nadzieję go kontrolować oraz weryfikować, w jaki sposób uzyskał dostęp do potężnej twierdzy. Dowiemy się, jak zapewnił sobie władzę i ostatecznie otoczył się swoimi ludźmi z KGB oraz jak wykorzystał filozofię dotyczącą zdrajców i wrogów. Ponadto w filmie analiza historii biznesmena Borysa Bieriezowskiego i dezertera Aleksandra Litwinienko, którzy przeciwstawili się Putinowi i zapłacili za to najwyższą cenę. 00:15 GRUDNIOWA PANNA MŁODA (DECEMBER BRIDE) Film komediowy, 84 min, USA 2017 Reżyseria: David Winning Scenariusz: Karen Berger Aktorzy: Jessica Lowndess, Daniel Lissing, Jay Hindle, Pauline Egan, Karen Kruper, Casey Manderson Layla O'Reilly, utalentowana projektantka wnętrz, choć odnosi sukcesy w życiu zawodowym, w sprawach osobistych nie ma tyle szczęścia. Kuzynka dziewczyny wkrótce wychodzi za mąż za jej byłego narzeczonego. Ślub ma się odbyć w święta Bożego Narodzenia. Layla zamierza spędzić ten czas w gronie rodzinnym. Ale jej rodzice od dawna czekają na moment, kiedy córka wreszcie się ustatkuje i pomyśli o zamążpójciu. Wierzą, że w tym roku przedstawi im swojego narzeczonego. Nie chcąc ich rozczarować Layla decyduje się na małe kłamstewko. Przyjmuje ofertę Setha Murphy'ego, by mu towrzyszyła na weselu. Oficjalnie występują jako narzeczeni, ku radości rodziców dziewczyny. Nikt nawet nie przypuszcza, że to zwykła mistyfikacja. Sprawy przybierają jednak zupełnie nieoczekiwany obrót. Im dłużej Layla i Seth przebywają ze sobą, tym bardziej się zbliżają do siebie. Przyjaźń tych dwojga przeradza się w prawdziwe uczucie. 01:55 KAMPER Film komediowy, obyczajowy, 84 min, Polska 2016 Reżyseria: Łukasz Grzegorzek Scenariusz: Krzysztof Umiński, Łukasz Grzegorzek Aktorzy: Piotr Żurawski, Marta Nierdkiewicz, Sheily Jimenez, Justyna Suwała, Bartłomiej Świderski, Jacek Braciak Bohaterowie filmu to para trzydziestolatków, małżeństwo Mania Brzezińska oraz Mateusz Brzezińki, nazywany Kamperem. Pobrali się kiedyś z wielkiej miłości, byli naprawdę zakochani, stanowili jedność, ale dziś wydaje się, że każde z nich oczekuje zupełnie czegoś innego od współmałżonka. I wcale nie jest powiedziane, że muszą razem spędzić resztę życia. Mania jest zdolna, ambitna i mocno stąpa po ziemi. Gotowanie to jej największa pasja i z tym wiąże zawodową przyszłość. Kamper to wieczny chłopiec w krótkich spodenkach, bujający w obłokach lekkoduch, który wcale nie zamierza dorosnąć. Bardzo sobie ceni życie bez odpowiedzialności i zobowiązań. Snuje mrzonki o milionowym zarobku na pewnym wynalazku. Praca testera gier komputerowych całkowicie go satysfakcjonuje i w tym widzi źródło swego sukcesu. Tymczasem na horyzoncie pojawia się Marek Bana, uznany szef kuchni, którym zaczyna się interesować Mania. Znajomość z odnoszącym sukcesy mężczyzną spowoduje, że młoda kobieta zacznie poważnie się zastanawiać nad sensem jej związku małżeńskiego. Wprawdzie Mateusz to uroczy facet, ale nie ma większych ambicji. Jeśli Kamperowi zależy na żonie i chce ją zatrzymać, powinien zmienić się i zweryfikować swoje podejście do życia. On jednak najpierw przeżyje romans z nauczycielką hiszpańskiego. 03:25 ZA KULISAMI: KOREA PÓŁNOCNA (INSIDE NORTH KOREA) Film dokumentalny, 29 min, Wielka Brytania, 2016 Reżyseria: Rupert Wingfield - Hayes 29 kwietnia 2016 roku reporter BBC Rupert Wingfield - Hayes został wydalony z Korei Północnej za wykazanie się brakiem szacunku i "zniekształcaniem faktów". Opowiada teraz o swojej wizycie w tym kraju. Zastanawia się, czy poprawiła się sytuacja w północnokoreańskiej gospodarce i czy dalsza poprawa w Korei Północnej jest realna. Bada również, czy ludzie tam żyjący są autentycznie lojalni wobec swojego młodego przywódcy, czy też Kim Dzong Un rządzi za pomocą terroru. W Korei Północnej trudno się zorientować, gdzie leży prawda, a gdzie fałsz. Cały czas można mieć wrażenie, że to teatr, że całą wizytę wyreżyserowano specjalnie dla dziennikarzy i obcokrajowców. Ograniczanie dostępu do informacji jest jednak coraz trudniejsze. Internet i media zagraniczne to poważne zagrożenie dla reżimu. Koreańczycy z północy potajemnie oglądają filmy przemycane na płytach z Korei Południowej i Chin. Korea Północna dąży do posiadania kilkudziesięciu pocisków z głowicami jądrowymi w różnych częściach kraju. Pociski mają być wymierzone w największe miasta Ameryki, Korei Południowej, Japonii i Chin. Rupert Wingfield - Hayes nie pojechał do Korei Północnej, żeby obrażać władzę. Chciał zrozumieć, jak funkcjonuje ten kraj. Zobaczyć, co się kryje za fasadą. Okazało się, że fasada jest większa i bardziej nieprzenikniona, niż myślał. Gigantyczne pokazy siły maskują poczucie niepewności. Gospodarka Korei Północnej rozwija się, lecz życie jest bardzo trudne. Coraz więcej ludzi zdaje soboie sprawę, że więcej bogactwa i wolności jest w Korei Południowej, a nawet w Chinach. Kult dynastii Kimów wciąż jest silny - wzmacniają go strach i broń atomowa. 04:50 NOTACJE - ELŻBIETA KĘPIŃSKA. MASZ DOBRZE ZAGRAĆ I TYLE Felieton, 9 min, Polska, 2020 Elżbieta Kępińska (rocznik 1937), po ukończeniu studiów na Wydziale Aktorskim Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie w 1959 r. występowała jeden sezon w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku. Zadebiutowała w legendarnym przedstawieniu "Smak miodu'' Shelagha Delaneya w reżyserii Konrada Swinarskiego.