Program 1 Niedziela, 31.01.2021 04:40 KLAN - ODC. 3739 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Joanna Pałucka, Marcin Kwaśny, Grzegorz Wons, Małgorzata Ostrowska, Andrzej Grabarczyk, Daniel Zawadzki, Gabriela Całun, Agnieszka Kaczorowska, Tomasz Stockinger, Kaja Paschalska, Sawa Fałkowska, Beata Deskur Michał decyduje się powiedzieć Jerzemu o planach wyjazdowych Mildy. W tej sytuacji można zacząć szukać nowego inżyniera do firmy. Jerzy reaguje bardzo nerwowo. Wzywa Mildę na dywanik. Ona szybko odpowiada, że wyjazd już nieaktualny. Po południu Michał jedzie na budowę, żeby ją przeprosić. Przy okazji podpytuje o powody. Ola spotyka na ulicy sąsiadkę. Lidka brnie w kłamstwa, bo nie wie, że Ola zna prawdę. Klaudia złości się na Andrzeja, a właściwie na doktor Kostecką. To na pewno przez nią Andrzej tak długo nie daje znaku życia. Grażyna prosi Rafała o pomoc. Może mógłby poradzić w sprawie Mateusza, który być może zamieszka z Maćkiem i Martyną. Paweł będąc na rehabilitacji u Bożenki odbiera telefon od zdenerwowanej doktor Kosteckiej. Bożenka jedzie do Klaudii ze złymi wiadomościami. 05:10 KLAN - ODC. 3740 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Jacek Getner, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Joanna Pałucka, Andrzej Mamcarz, Joanna Kurowska, Grzegorz Wons, Małgorzata Ostrowska, Andrzej Grabarczyk, Gabriela Całun, Dorota Kamińska, Tomasz Stockinger, Barbara Bursztynowicz, Krzysztof Tyniec, Małgorzata Sadowska, Szymon Majchrzak Paweł martwi się o swojego asystenta. Na razie na pewno musi znaleźć zastępstwo na kilka tygodni. Wczoraj dowiedział się od doktor Kosteckiej, że Andrzej wpadł na ratrak na stoku. Dzisiaj spróbuje więcej się dowiedzieć. Kiedy kończy rozmowę ze znajomym lekarzem z Austrii, do gabinetu puka Klaudia. Szuka informacji o Andrzeju. Paweł delikatnie informuje, że doktor Górzyński może mieć problemy z chodzeniem. Jutro będzie miał poważną operację, od której wszystko zależy. Grażyna odbiera telefon od Rafała, któremu udało się już znaleźć zajęcie dla przyrodniego brata Ryszarda. Po pracy zagląda do Lucyny, która właśnie przygotowuje się na przyjazd Ryszarda z Mateuszem z Olsztyna. Elżbieta po raz kolejny prosi męża o naprawę włącznika światła. Na Sadybę wpada Lutka i narzeka na Krzysztofa. Nie może się go doprosić, żeby wymienił uszczelkę pod umywalką. 05:30 KLAN - ODC. 3741 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Joanna Pałucka, Andrzej Mamcarz, Anna Janik, Małgorzata Ostrowska, Andrzej Grabarczyk, Gabriela Całun, Dorota Kamińska, Agnieszka Kaczorowska, Dariusz Lewandowski, Tomasz Stockinger, Anna Powierza, Marcin Błaszak, Barbara Bursztynowicz, Michał Wolski, Konrad Darocha Elżbieta przypaliła garnek i prosi męża, żeby pomógł jej go doczyścić. Jerzy, jak zwykle obiecuje, że zrobi to później. W dodatku humor psuje mu informacja od Dominiki. Znowu umówiła się z Vujkovicem. W kafejce Stiepan mówi o swojej nowej książce. Proponuje Dominice eksperyment. Zaaferowana Klaudia męczy Bożenkę domysłami o uczuciach Andrzeja do niej. Bożenka na odczepnego potwierdza. Niestety, po południu Paweł odbiera telefon od doktor Kosteckiej. Andrzej jest po operacji i raczej nie będzie chodził. Mateusz nie jest zadowolony z nadopiekuńczości przyrodniego brata. Może mieszkać w Warszawie, ale nie w jednym mieszkaniu z nim, Lucyną i parą Downów. Lucyna podpytuje Grażynkę, czy nie przyjęliby Mateusza choć na kilka dni. Zakłopotana Grażyna odpowiada, że na to nie zgadza się Leopold.. Czesia zastanawia się nad przyjęciem z okazji swoich 40. urodzin, chociaż w kameralnym gronie. Vujkovic dzwoni do Anny. Potrzebuje sukni ślubnej dla narzeczonej. 08:30 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 193 SŁUPSK Magazyn, 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Adam Molak Scenariusz: Ewa Grodzka Zdjęcia: Jacek Banach, Jarosław Wątor Tomasz Bednarek odwiedza Słupsk - misato, ktore było niegdyś siedzibą książąt pomorskich. Do dziś zachowała się w nim intrygująca baszta czarownic. Można tu też obejrzeć największą na świecie kolekcję dzieł Stanisława Ignacego Witkiewicza. Pierwsze ślady osadnictwa w rejonie Słupska pochodzą z epoki brązu. Pierwsza wzmianka źródłowa wymieniająca Słupsk jako miasto pochodzi z 1269 roku i odnosi się do grodu położonego na terenie obecnej starówki i jej okolic. 09:05 LAS BLIŻEJ NAS - ODC. 36 Magazyn, 20 min, Polska, 2020 Scenariusz: Wojciech Wójcik Wykonawcy: Tomasz Zielonka (prowadzący) Lasy Państwowe coraz częściej i śmielej wprowadzają różne działania mające na celu wydzielenie ciekawych i atrakcyjnych przyrodniczo obszarów. My proponujemy wędrówkę po Górach Świętokrzyskich i okolicach. Pokażemy też różne formy ochrony przyrody na przykładzie Puszczy Kozienickiej. Są tam prowadzone różne działania: akcja Pomniki dla Natury, nowe drzewa, pomniki przyrody, ochrona czynna nietoperzy, ochrona czynna na gołoborzu w Paśmie Jeleniewskim. Ponadto zaprezentujemy bogactwo geologiczne regionu świętokrzyskiego. 09:30 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - SMAK PĘDÓW SOSNY Magazyn, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) Tym razem Karol Okrasa opowie o pewnym wiosennym produkcie, który rzadko trafia na nasze stoły, choć od wieków jest używany przez ludność wiejską jako uniwersalne lekarstwo na przeziębienia, zwłaszcza dla dzieci. Mowa o syropie z młodych pędów sosny. Pozyskiwany wiosną z jasnozielonych przyrostów, z brązową, lepką łupinką, zasypanych cukrem, służył też od dawna do sporządzania leczniczych nalewek. Ale rzadko był wykorzystywany w kuchni. A szkoda, bo mocny, żywiczny aromat może pasować do wielu potraw. Trzeba tylko spróbować. W programie Karol Okrasa pokaże, jak robi się syrop z pędów sosny i jak wykorzystać go do stworzenia niezwykłych dań. Przygotuje kilka interesujących propozycji, wśród nich nie zabraknie mięsa kaczki, którego wyrazisty smak wydaje się idealnie pasować do syropu z pędów sosny. 10:05 STULECIE WINNYCH S.II - ODC. 21 (S. II, ODC. 8) Serial wojenny, historyczny, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Rogalski, Piotr Trzaskalski, Piotr Śliskowski Scenariusz: Ilona Łepkowska Muzyka: Wojciech Lemański, Paweł Lucewicz Aktorzy: Kinga Preis, Jan Wieczorkowski, Weronika Humaj, Karolina Bacia, Stefan Pawłowski, Aleksandra Pisula, Tomasz Włosok, Piotr Rogucki, Patryk Szwichtenberg, Lesław Żurek, Katarzyna Kwiatkowska, Arkadiusz Janiczek, Lidia Sadowa, Mariusz Bonaszewski, Jakub Guszkowski Wiosną 1945 roku Paweł pojawia się w Brwinowie z misją do wykonania. W willi Iwaszkiewiczów władza komunistyczna lokuje nowych lokatorów. Jarosław próbuje pracować, ale wrzaski pijanych radzieckich towarzyszy sprawiają, że między enkawudzistami i pisarzem dochodzi do awantury. Z armią wyzwolicieli do Brwinowa dociera również Jasiek. Pod koniec wojny pałac Wieruszów jest pełen rannych. Wśród nich jest Ryszard, kompan Jaśka z wojennej tułaczki. W szpitalu poznaje Manię. W ruinach Warszawy powoli budzi się życie. Warszawiacy wracają do swoich domów, szukają bliskich. Michał dostaje list z Czerwonego Krzyża z informacją, że jego żona przeżyła wojnę. 12:45 RWANDA 2020. - MISJE NA WZGÓRZACH. SINGAPUR AFRYKI Reportaż, 11 min, Polska, 2020 Scenariusz: Paweł Jeż Zdjęcia: Robert Jażdżyk Wykonawcy: Grzegorz Szponder Ksiądz Leszek Czeluśniak odkryje przed nami zaskakujące fakty dotyczące Rwandy. Zakaz używania plastikowych torebek, własny smartfon, a także projekt elektrycznego samochodu - to tylko niektóre z nich, a stolica kraju Kigali to jedno z najczystszych miast świata. 13:10 BBC W JEDYNCE - DYNASTIE. LIKAONY (DYNASTIES PAINTED WOLF) Film dokumentalny, 57 min, Wielka Brytania, 2018 Reżyseria: Rupert Barrington W Afryce żyje jeden z najbardziej niezwykłych, choć najsłabiej poznanych gatunków zwierząt. Likaony, nazywane także simirami, są jednymi z najbardziej zagrożonych wyginięciem afrykańskich drapieżników. Potrzebują dużych terytoriów łowieckich, jednak działalność człowieka sprawia, że odpowiednie dla tych zwierząt siedliska szybko się kurczą. Sąsiadujące stada, które jeszcze niedawno żyły w zgodzie, teraz zaczynają zaciekle rywalizować. Przez ponad 2 lata towarzyszyliśmy jednemu z wielkich klanów likaonów, zamieszkujących park narodowy Mana Pools w północnym Zimbabwe. Rozpoczęliśmy obserwacje, kiedy konflikt pomiędzy matką a jedną z jej córek zaczął przybierać na sile, zagrażając nie tylko panującemu od dawna pokojowi, ale i przyszłości całego rodu. Poznamy samicę rządząca watahą. Jest matką i babką. Przez lata udawało się jej utrzymać harmonię wśród licznego potomstwa. Likaony nie są tak dostojne jak lwy, ale ich subtelny sposób porozumiewania się i niezwykle rozwinięty system zachowań społecznych czynią z nich fascynujące stworzenia. Bez wątpienia zasługują na wyjątkowe miejsce wśród najwspanialszych afrykańskich drapieżników. 14:15 Z PAMIĘCI - LEON SCHILLER CZ. 3 Felieton, 4 min, Polska, 2021 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz przedstawia Leona Schillera, wybitnego reżysera, krytyka i teoretyka teatralnego. Prowadzący wspomina jedyne przedstawienie wyreżyserowane przez bohatera odcinka, które zdążył obejrzeć jeszcze za jego życia, a mianowicie Na dnie Maksyma Gorkiego. Wspomina przedstawienia, w których wielką rolę odegrała muzyka. 15:25 PRZYRODNIK NA TROPIE - /15/ - GOŁĄB Film dokumentalny, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Scenariusz: Łukasz Bożycki Wykonawcy: Łukasz Bożycki (prowadzący) Młody biolog, Łukasz Bożycki, uznany międzynarodowy fotograf przyrody, podpatruje z kamerą w naturalnym środowisku wybrane gatunki rodzimej fauny i swoje spostrzeżenia oprawia lekkim i przystępnym komentarzem. Projekt znakomicie propaguje wiedzę o polskiej przyrodzie, uzupełniając ją o nieznane, zaskakujące często wątki relacji między zwierzętami. Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu? Nie u nas. W obiektywie Łukasza Bożyckiego odkryjemy wszystkie tajemnice gołębi: co lubią jeść, gdzie najbardziej lubią mieszkać i czego się boją. Niestrudzony "przyrodnik na tropie", Łukasz Bożycki, tym razem opowie o tych dobrze nam znanych amatorach pszenicy i pomników. 18:30 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4517 Teleturniej, 42 min, Polska, 2020 Reżyseria: Mikołaj Dobrowolski Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Finał stycznia. 20:15 OSIECKA - ODC. 11 Serial biograficzny, 45 min, Polska, 2020 Obsada: Magdalena Popławska (Agnieszka Osiecka), Piotr Żurawski (Daniel Passent), Aleksandra Konieczna (Hanna Bakuła), Paulina Walendziak (Elżbieta Czyżewska), Tomasz Włosok (Zbyszek) Opole 1977 rok. W klimacie festiwalowych wydarzeń Agnieszka prawie całkiem zapomniała o domu i rodzinie, ale także o sprawach sercowych. Daniel Passent, na zmianę z nianią, zajmuje się czteroletnią Agatką i bardzo życzliwie traktuje swojego młodszego kolegę redakcyjnego, Zbyszka, który raczej unika jego towarzystwa. Trwa realizacja Fregaty w okolicach Kazimierza. Agnieszka nie może się porozumieć z młodym reżyserem, który woli angażować aktorki, a nie piosenkarki. Wizyta poetki na planie wywołuje napięcie. Passent otrzymuje prestiżowe stypendium na Uniwersytecie Harvarda. Osiecka przyjmuje wiadomość z rezerwą, ale zgadza się na wspólny wyjazd całej rodziny do Ameryki. 21:15 SANATORIUM MIŁOŚCI S.III - ODC. 5 Reality show, 47 min, Polska, 2021 Reżyseria: Katarzyna Kawecka Scenariusz: Katarzyna Kawecka, Piotr Poraj - Poleski Zdjęcia: Wojciech Szczygielski Wykonawcy: Marta Manowska (prowadząca) Poranek w kamperach okaże się jednym z ciekawszych. Kuracjusze poczuli się jak zgrana grupa nastolatków. Wspomnienia nieprzespanej nocy bawiły wszystkich. Po powrocie do sanatorium, spotkanie w Palmiarni. Tematem są trudne doświadczenia w życiu i ich wpływ na nasze wybory. Ogłoszenie przez Martę Kuracjusza Odcinka wzbudza zaskoczenie. Kto z kim pójdzie na randkę? To nie jedyna para w tym odcinku, która ma szansę na bliższe poznanie i miłe chwile we dwoje. W tym duecie to mężczyzna wybierał partnerkę. To spotkanie będzie zaskakujące, Ona zaskoczy jego, on zaskoczy ją. Tego dnia nie dajemy odpocząć bohaterom programu. Tym razem na podstawie opisu randki marzeń, kobiety wybierają mężczyzn. Nie wiedzą kto kryje się za opisem. To tylko zabawa, ale nie dla wszystkich. Dochodzi do ostrego konfliktu między dwiema paniami. Kim jest mężczyzna, który wzbudził u obu takie emocje? Koniec dnia i zajęcia sportowe. Tym razem mierzenie się ze strachem. Kto nie wsiadł na tyrolkę? 22:20 ZAKOCHANA JEDYNKA - MIŁOŚĆ JAK FILM (HOPELESS ROMANTIC) Komedia romantyczna, 83 min, USA 2016 Reżyseria: Farhad Mann Scenariusz: Nathaniel Moher, Victoria Rose Aktorzy: Christa B. Allen, Brandon W. Jones, Jorge Diaz, Maiara Walsh, Marta Cross, Andy Wagner, Andrea Bordeaux, French Stewart, Marianne Bourg Bohaterem tej romantycznej historii jest beznadziejny romantyk Matt Sandoval, który jest zakochany w ślicznej Alexis i pragnie jak najszybciej ożenić się z nią. Ma już nawet opracowany plan oświadczyn, ale najpierw decyduje się na próbę generalną z udziałem swojej przyjaciółki Liz. Kiedy w końcu nadchodzi ten ważny dla Matta dzień, chłopak zabiera swoją ukochaną do eleganckiej restauracji, by w romantycznej atmosferze poprosić ją o rękę. Alexis jednak nie jest jeszcze gotowa na trwały związek i przynajmniej na razie chce w ogóle odpocząć od Matta. Aby znaleźć sposób na odzyskanie dziewczyny, zkochany chłopak zaczyna oglądąć romantyczne komedie. Czy w filmach o miłości znajdzie lekarstwo na swoje sercowe rozterki? 23:55 CZAS ZEMSTY (DEAD MAN DOWN) Film kryminalny, 112 min, USA 2013 Reżyseria: Buels Arden Oplev Scenariusz: J. H. Wyman Aktorzy: Colin Farrell, Noomi Rapace, Dominic Cooper, Terrence Howard, Isabelle Huppert, Luis Da Silva, Wade Barrett Victorowi udało się przeniknąć do przestępczego imperium, którym niepodzielnie rządzi bezwzględny mafioso Alphonse Hoyt. Z łatwością zyskuje zaufanie bossa nowojorskiej mafii, ratując mu życie podczas strzelaniny. Ale nad gangiem Alphonse’a zawisły czarne chmury. Od pewnego czasu tajemniczy morderca wysyła listy z pogróżkami i likwiduje kolejnych członków gangu. Nieuchwytny zabójca wciąż pozostaje anonimowy, a potężny mafioso zaczyna tracić wpływy w podziemnym światku przestępczym. Tymczasem Victor obserwuje dziewczynę mieszkającą z matką w domu naprzeciwko. Ona również się interesuje swoim sąsiadem. I to ona pierwsza próbuje nawiązać kontakt. Już na początku znajomości, Beatrice odkrywa swoje karty. Ma video z nagraniem, jak Victor zabija człowieka i przekaże je policji, chyba że ten zlikwiduje dla niej pijanego sprawcę wypadku samochodowego, w którym ona ucierpiała. Okazuje się, że Victorem także kieruje tylko żądza zemsty. Alphonse dwa lata wcześniej zamordował jego żonę i nieletnią córkę. Zamierza poddać go fizycznym i psychicznym torturom, zanim ostatecznie zada mu śmierć. Beatice szybko domyśla się, że Victor również skrywa mroczną tajemnicę. Traumatyczne przeżycia z przeszłości i chęć odwetu bardzo zbliża tych dwoje do siebie. 02:00 MIEJSCE ZBRODNI. WIELKI BÓL (TATORT. DER GROSSE SCHMERZ. (NICK'S PAIN.)) Film kryminalny, 90 min, Niemcy 2015 Reżyseria: Christian Alvart Scenariusz: Christoph Darnstadt Aktorzy: Til Schweiger, Fahri Yardim, Helene Fischer, Luna Schweiger, Stefanie Stappenbeck, Tim Wilde, Erdal Yildiz Kolejna produkcja z popularnego cyklu kryminalnego "Miejsce zbrodni" z Tilem Schweigerem (rocznik 1963) w roli głównej, znanym niemieckim aktorem i reżyserem, który zaistniał również na dość hermetycznym rynku amerykańskim. Występuje tu także jego córka, Luna Schweiger, która już wcześniej zagrała u boku ojca w filmach "Miłość z przedszkola", "Tata do pary", "Miejsce zbrodni. Czas odwetu". Protagonista cyklu, w którego wciela się Schweiger, to Nick Tschiller, niegdyś agent sił specjalnych we Frankfurcie. Odszedł jednak ze służby z osobistych względów. Na długo związał się z hamburskim Wydziałem Kryminalnym Policji, gdzie zasłynął z kontrowersyjnych metod działania, za co był ostro krytykowany. Bezkompromisowy komisarz Nick Tschiller wypowiedział zdecydowaną wojnę zorganizowanej przestępczości, narażając tym samym na niebezpieczeństwo siebie i swoich bliskich. Policyjnym partnerem Nicka jest Yalcin. Tym razem Tschiller zostaje dotknięty wyjątkowo boleśnie. Kiedy bowiem chodzi o życie najbliższych, walka z szukającym zemsty wrogiem wydaje się beznadziejna. Przebywający w więzieniu boss mafii, Firat Astan, angażuje płatną zabójczynię Leylę, która uprowadza córkę komisarza, Lenny, i jego byłą żonę. To właśnie za sprawą Tschillera mafioso trafił za kratki. Teraz nadszedł czas na wyrównanie rachunków. W zamian za uwolnienie go z więzienia, zapewnia, że rodzina komisarza wróci do domu. Firat Astan nie wie tylko, że Leyla, która przetrzymuje zakładniczki na łodzi, ma swój własny plan zemsty. Czy Nickowi uda się odzyskać Lenny i byłą żonę? 03:45 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4517 Teleturniej, 42 min, Polska, 2020 Reżyseria: Mikołaj Dobrowolski Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Finał stycznia. 04:40 Z PAMIĘCI - LEON SCHILLER CZ. 3 Felieton, 4 min, Polska, 2021 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz przedstawia Leona Schillera, wybitnego reżysera, krytyka i teoretyka teatralnego. Prowadzący wspomina jedyne przedstawienie wyreżyserowane przez bohatera odcinka, które zdążył obejrzeć jeszcze za jego życia, a mianowicie Na dnie Maksyma Gorkiego. Wspomina przedstawienia, w których wielką rolę odegrała muzyka.