Program 1 Środa, 10.02.2021 05:10 PRZYSIĘGA - ODC. 348 (YEMIN) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Lekarka przekazuje Reyhan wynik badania. Ich rozmowę podsłuchuje Cavidan. Masal nadal jest obrażona na ojca. Emir nie przestaje mówić o dziecku. Narin jest zazdrosna o Pelin, nową psycholog Masal. Talaz żąda od Cemre pieniędzy, które zabrała Cavidan. Melike próbuje pomóc zrozpaczonej Reyhan. 06:00 ELIF - ODC. 913 (ELIF) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Po rozmowie z Macide roztrzęsiona Hümeyra postanawia jechać do Rany. Gdy jest już przed domem przyjaciółki, dzwoni do niej, by zapowiedzieć wizytę. Ku jej zdziwieniu Rana, która na oczach Hümeyry właśnie wsiada do samochodu, mówi jej, że jest poza miastem. Hümeyra nie może zrozumieć, dlaczego przyjaciółka ją okłamała i postanawia jechać za nią. Okazuje się, że Rana pojechała do Tarika i to ona jest jego kochanką. Roztrzęsiona śledzi ich. Nagle dopadają ją bardzo bolesne skurcze i musi zjechać na pobocze. Tymczasem Kerem przywozi Parlę do rezydencji, gdzie Macide dowiaduje się o planowanym ślubie. Próbuje odwieść Kerema od tej decyzji. Ten jednak jest nieprzejednany. Gdy akurat przechodzi tamtędy Süreyya, głośno potwierdza, że ożeni się z Parlą. 07:30 RODZINNY EKSPRES - DLACZEGO CHCESZ ZOSTAĆ KSIĘDZEM, ZAKONNICĄ Magazyn, 22 min, Polska, 2020 Scenariusz: Sylwia Żołnacz - Lizak Wykonawcy: Rafał Patyra (prowadzący) Dawniej rodzice często modlili się o to, by któreś z ich dzieci odkryło swoje powołanie do życia duchownego. Dzisiaj coraz częściej takiej decyzji towarzyszy niedowierzanie, a nierzadko również złość i rozczarowanie. Jak wynika z badań, coraz mniej Polaków marzy o tym, by ich dziecko zostało księdzem. W Rodzinnym ekspresie powiemy właśnie o tym, że wybór naszego dziecka, by zostać zakonnicą, czy księdzem to nie jest wyrok. 08:35 RANCZO S.IV - ODC. 44 (SERIA IV, ODC. 5) - POLITYKA I CZARY Serial komediowy, obyczajowy, 47 min, Polska, 2009 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Wójt nie dowierza technice manipulacji. Czerepach postanawia mu udowodnić jej skuteczność. Zakłada się z wójtem, że uwiedzie księgową, panią Lodzię. Ksiądz nakłania Lucy, żeby kandydowała przeciwko wójtowi, który tumani wyborców wykorzystując do tego najnowsze techniki perswazji. Namawia ją rownież miejscowa znachorka. Lucy zgadza się kandydować. W swoim programie popiera wymianę doświadczeń między pokoleniami. Młodzież ma uczyć starszych posługiwania się najnowszymi technikami. Okazuje się jednak, że starsi młodym niewiele mają do przekazania. Ich doświadczenia nie są przydatne w szybko zmieniającym się świecie. Tymczasem Kusy próbuje odnaleźć się w niełatwej roli ojca i partnera kobiety kandydującej na urząd wójta. Wilkowyjskie kobiety interesu: Więcławska, Hadziukowa i Solejukowa, zawiązują spółkę. Razem będą lepiej sobie radzić na europejskim rynku. Solejukowa wnosi do tego interesu cenne umiejętności, o które nikt jej do tej pory nie podejrzewał. 09:40 KOMISARZ ALEX S.VII - ODC. 80 (SERIA VII, ODC. 2) - ZAKŁADNICZKA Serial kryminalny, 42 min, Polska, 2014 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Paulina Murawska, Peter Moser, Peter Hajek, Peter Zingler Zdjęcia: Marek Traskowski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Antoni Pawlicki, Magdalena Walach, Ireneusz Czop, Janusz Chabior, Jan Dravnel, Ewa Pająk, Jarosław Gruda, Katarzyna Sawczuk, Julia Stańczyk, Mateusz Gąsiewski 12 - letnia Dorotka zabiera się ze starszą siostrą na wycieczkę do lasu. Kaśka i jej chłopak Kuba traktują dziewczynkę jak piąte koło u wozu. Dorotka za wszelką cenę chce zwrócić na siebie uwagę. Dochodzi do konfliktu. Kaśka i Kuba na chwilę pozostawiają Dorotkę bez opieki. Dziewczynka rusza w las, żeby odnaleźć siostrę i jej chłopaka. Nieoczekiwanie staje się świadkiem makabrycznych zdarzeń. W opuszczonej w lesie szopie Robert Grzelak ukrywa zwłoki zamordowanej przez siebie matki. Gdy dostrzega Dorotkę, bierze ją jako zakładniczkę. Następnie podpala szopę. 10:35 OJCIEC MATEUSZ S.XX - ODC. 252 (OJCIEC MATEUSZ XX, ODC. 1) - VISTULA BEACH Serial kryminalny, obyczajowy, 43 min, Polska, 2018 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Krzysztof Łoszewski Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Bartłomiej Firlet, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Redbad Klynstra-Komarnicki, Alżbeta Lenska, Ewa Konstancja Bułhak, Klaudia Halejcio, Michał Tokaj, Mirosław Zdrojewicz, Zbigniew Suszyński Nocul z Dziubakiem udają się do dyskoteki. Od menedżera i właściciela klubu, Pawlickiego, dowiadują się, że Walicki chcąc zaimponować dziewczynom przehulał wszystkie pieniądze na drogie szampany. Jako dowód menedżer przedstawia kopię rachunku. Policjanci chcą zweryfikować tę informację i porozmawiać z Marianem. Okazuje się, że ten został dotkliwie pobity przez nieznanego sprawcę i jest w szpitalu. Walicki zeznaje, że w dniu napadu posprzeczał się z teściem. Henryk Loska nie mógł mu wybaczyć, że przepuścił pieniądze przeznaczone na auto. Zrozpaczona ciężarna Mariola pojawia się na plebani i żali się ojcu Mateuszowi. Chce odwołać planowany z Marianem ślub. 11:25 KASTA - POKAZ Serial paradokumentalny, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Wojciech Sukiennik Starsza kobieta zostaje oszukana podczas pokazu garnków, pomimo informacji, że wygrała konkurs, musi zapłacić dużą kwotę za otrzymane produkty. Zgłasza się po pomoc i zgodnie z poleceniami odsyła produkty oraz wysyła pismo o odstąpieniu od umowy. Firma jednak każe spłacić zadłużenie. Kobieta składa pozew do sądu, ale przegrywa. 12:55 NATURA W JEDYNCE - CUDOWNY ŚWIAT PRZYRODY - ODC. 3 KLUCZ DO PRZETRWANIA. GAZELA GRANTA. TANZANIA (NATURE WONDER LAND X 3. KEYS TO SURVIVAL - - GRANT'S GAZELLE, TANZANIA) Film dokumentalny, 23 min, Japonia, 2016 Reżyseria: Miki Kuroda Zdjęcia: Yasuyuki Matsumoto Muzyka: Hidakazu Uchiike Trzeci odcinek to opowieść o gazeli Granta. Gepard, najszybsze zwierzę lądowe, ściga swoją ofiarę. Tym razem skupimy się jednak nie na drapieżniku, tylko na celu jego ataku, właśnie gazeli Granta. Nie wygląda imponująco, ma jednak wyjątkowe umiejętności przetrwania. Młode potrafią w niemal magiczny sposób wymykać się drapieżnikom. Jedna z próbek ich możliwości to natychmiastowe zniknięcie, a kolejna: upodabnianie się do innych zwierząt. Przyjrzyjmy się ich strategiom przetrwania. Park Narodowy Serengeti znajduje się w Tanzanii, we wschodniej Afryce. To miejsce - wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO - jest istnym rajem dla dzikich zwierząt. Gazele Granta; mają do półtora metra długości, ważą około 60 kilogramów, należą do rodziny krętorogich. Mają oczy otoczone czarną obwódką oraz brązową sierść, która przechodzi w białą na klatce piersiowej, brzuchu i nad ogonem. Samce mają imponujące rogi o długości nawet do 80 centymetrów. Rogi samic są znacznie mniejsze. Przeciętne stado gazeli Granta tworzy około 10 samców i samic. Żywią się głównie trawą i liśćmi drzew. Bez trudu zjadają twarde i chronione cierniami liście. Piją niewiele. Większość wody uzyskują ze zjadanych roślin. Mają zaskakującą umiejętność. Bezbłędnie wyczuwają obecność drapieżników. Gazele Granta mają doskonały wzrok i węch. Te cechy przesądzają o przeżyciu. Zdolność szybkiego wyczuwania obecności drapieżnika pozwala gazelom przetrwać na pełnej niebezpieczeństw sawannie. Młode gazeli Granta stosują skuteczne sztuczki, by wywieść w pole drapieżców. Umiejętność znikania i naśladowania innych zwierząt zwiększa ich szanse na przeżycie. 13:20 NATURA W JEDYNCE - CUDOWNY ŚWIAT PRZYRODY ODC. 4. SZPONY Z PREHISTORII. HOACYN. PERU. (NATURE WONDER LAND X 4. CLAWS FROM THE PAST - - HOATZIN, PERU) Film dokumentalny, 23 min, Japonia, 2016 Reżyseria: Miki Kuroda Zdjęcia: Yasuyuki Matsumoto Muzyka: Hidakazu Uchiike W czwartym odcinku poznamy ptaki hoacyny. Oblicze jak z Parku Jurajskiego! Hoacyny występują w lasach deszczowych Ameryki Południowej. Ich najbardziej charakterystyczna cecha to pozostałość z czasów dinozaurów. Cóż to takiego? Występuje tylko u młodych osobników. Pazury na skrzydłach młodych ptaków tego gatunku odgrywają istotną rolę. Ameryka Południowa słynie z tropikalnych rzek, głównie z potężnej Amazonki. Odwiedzamy górny bieg tej słynnej rzeki. Wokół rozciągają się peruwiańskie lasy deszczowe. Badacze nie ustalili jeszcze znaczenia dziwacznego kostnego kolca sterczącego na jego głowie. Nad rzeką żyje wiele różnorodnych gatunków zwierząt. W okolicy rozbrzmiewają osobliwe dźwięki. To nawoływanie hoacyna. Ten ptak o długiej szyi i małej głowie ma około 60 centymetrów długości. Nogi hoacynów są zakończone ostrymi szponami. Porusza się dosyć niezgrabnie. By zachować równowagę, rozpościera skrzydła. Jako nieliczne wśród ptaków, hoacyny żywią się głównie liśćmi. Liście tych drzew są jednak włókniste i ciężkostrawne. Jak hoacyny sobie z tym radzą? Mają wyspecjalizowany układ trawienny. Pokarm zostaje zatrzymany w dużym wolu i tam ulega trawieniu. Znajdujące się w wolu bakterie powodują rozkład ciężkostrawnych liści. Powiększone wole okazuje się jednak sporą uciążliwością. Las deszczowy obfituje w pożywienie. Występuje tu mnogość owoców i orzechów. Mimo to hoacyny wybierają liście. 14:00 ELIF - ODC. 914 (ELIF) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Po sprzeczce z matką Hümeyra nie wraca do domu. Macide odchodzi od zmysłów, Süreyya stara się ją wspierać, a Kerem wszędzie szuka siostry. Tarik i Rana ukrywają się w domu w lesie. Podczas gdy Tarik snuje marzenia o ich wspólnym życiu, Rana nie wydaje się zachwycona. Na wieść, że Tarik przepisał na siebie udziały Hümeyry. odzyskuje jednak dobry humor. Haktanrowie otrzymują telefon ze szpitala, do którego trafiła Hümeyra. Okazuje się, że straciła dziecko. Hümeyra nie jest w stanie się z tym pogodzić. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 349 (YEMIN) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut cenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Cavidan wraca do domu i udaje, że była za granicą. Każe Nigar wyrzucić brudne ubrania. Nigar postanawia to wykorzystać, żeby się zemścić. Sehriye i Hizir chcą pomóc Narin i Kemalowi. Wymyślają intrygę, żeby wzbudzić w Narin zazdrość. Cavidan namawia syna, żeby sprawiał radość żonie. Emir zaprasza do domu Meryem z synem. Reyhan w nocy wpada w panikę. Twierdzi, że nie czuje ruchów dziecka. Emir zabiera ją do szpitala. 17:55 KLAN - ODC. 3749 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Joanna Pałucka, Andrzej Mamcarz, Marcin Kwaśny, Martyna Kowalik, Bartosz Waga, Grzegorz Wons, Małgorzata Ostrowska, Tomasz Bednarek, Natalia Rewieńska, Pola Zduńczyk, Gabriela Całun, Tomasz Stockinger, Karolina Nowakowska, Adam Skalik, Maciej Makowski Brajan podejrzewa, że jednak Franczeska przyczyniła się do decyzji wuja o jego zatrudnieniu. Przecież nie ukrywał, że nie zna się na specyfice produkcji jego zakładu. Biznesmen Toporski nie widzi problemu, docenia za to jego szczerość i twierdzi, że analiza kolegi była kiepska. Do gabinetu wpada wściekły Marek. Marczyński ma pretensje do Irminy. Miała zatrudnić się w Elmedzie, żeby pozyskać chirurga i wrócić a teraz nie wywiązuje się z umowy. Irmina oświadcza, że sytuacja się zmieniła, doktor Górzyński miał wypadek, a ona się po prostu zakochała. Marek wyżywa się na Czesi. Złości się, że to wszystko przez Czesię, bo on od razu podejrzewał, że Brajan to oszust. Czesia zachowuje stoicki spokój, chociaż telefonicznie skarży się Darkowi. Brajan nie wie, jak załagodzić sytuację. Darek radzi zapłacić Markowi za wykonaną analizę. Bożenka dowiaduje się od Klaudii, że jej teściowa Heniutka bardzo ją wspiera i pomaga od kilku dni. Zostaje z Michasią i nawet pomogła przy wypożyczeniu łóżka rehabilitacyjnego dla Andrzeja. Od dzisiaj oficjalnie Piotruś mieszka u Uli i Kornela. Zostanie tutaj aż do wyroku sądu rodzinnego. W odwiedziny przychodzą nowi dziadkowie Grażyna i Leopold. 18:20 KASTA - KRÓL Serial patadokumentalny, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jakub Zańczak Kierowca autobusu zostaje skazany za pobicie młodego mężczyzny. W rzeczywistości kierowca stanął w obronie kobiety, którą próbowano zgwałcić. Zastraszana dziewczyna zaprzecza wszystkiemu, a prawdziwy sprawca napaści jest synem bogatych i wpływowych rodziców. 20:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 335 Telenowela, 21 min, Polska, 2021 Reżyseria: Robert Wichrowski, Radosław Dunaszewski Scenariusz: Izabela Aleksandrowicz, Monika Leszek, Łukasz Olszacki, Piotr Mikołajczak, Daria Rogozińska, Piotr Jasek, Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski Zdjęcia: Artur Zdral Aktorzy: Przemysław Bluszcz, Marek Bukowski, Marta Chyczewska, Iwona Cichosz, Jolanta Fraszyńska, Arkadiusz Janiczek, Mateusz Korsak, Weronika Książkiewicz, Kamil Mróz, Grzegorz Pawlak, Maria Pawłowska, Dominik Piejko, Aleksandra Szwed, Marcin Troński Beata (Marta Chyczewska) stara się przekonać Norberta (Dominik Piejko), żeby przyznał się do kłusownictwa i wydał wspólnika. Związek Ewy (Maria Pawłowska) i Krzysztofa (Marek Bukowski) kwitnie. Katarzyna (Jolanta Fraszyńska) nie chce, by Zuzia (Julia Kostow) spotkała się z nową partnerką ojca. Lidia (Weronika Książkiewicz) i Janusz (Przemysław Bluszcz) ustalają, w jaki sposób przeprowadzą negocjacje z Maryną (Iwona Cichosz). W tym samym czasie Nowacki (Grzegorz Pawlak) instruuje Patrycję (Aleksandra Szwed) i Marynę, jak powinny prowadzić rozmowę z Lidią. Niestety, Ruszczycówna nie wytrzymuje napięcia i ze spotkania z Banach niewiele wynikaMecenas Rożek (Tomasz Sapryk) ma inny pomysł na rozwiązanie ich wspólnego problemu: . 21:00 GENIUSZE I MARZYCIELE. JÓZEF HOFMANN Film dokumentalny, 54 min, Polska, 2018 Reżyseria: Paweł Kloc Bohaterami cyklu są polscy naukowcy i wynalazcy przełomu XIX/XX wieku, działający głównie w 20 - leciu międzywojennym, których praca naukowa lub odkrycia wpłynęły na rozwój cywilizacji w różnych dziedzinach nauk ścisłych, konstruktorskich, inżynieryjnych, medycznych. Film o Józefie Hofmannie (18761957), geniuszu muzycznym, cudownym dziecku z Galicji, które podbiło swym talentem Stany Zjednoczone. Najpierw jako mały chłopczyk stał się sensacją w Nowym Jorku, później świat poznał legendarnego pianistę, niezrównanego interpretatora Chopina, pedagoga, kompozytora, zapalonego automobilistę i sportsmena. Wynalazca, z którego pomysłami (takimi jak wycieraczki samochodowe, spinacz do papieru, stołki do fortepianu o regulowanej wysokości) mamy do czynienia na co dzień. Jeden z największych pianistów w historii zmarł samotnie i w zapomnieniu, właściwie nie istnieje w pamięci zbiorowej rodaków. Film biograficzny z cyklu Geniusze i Marzyciele stwarza szansę poznania tego niezwykłego artysty i wynalazcy. 22:10 HISTORIA BEZ TAJEMNIC - ZWYCZAJNY KRAJ Film dokumentalny, 52 min, Polska, 2018 Reżyseria: Tomasz Wolski Byli wszędzie, starając się pozostać niewidzialnymi. Filmowali z ukrycia w restauracjach, na ulicy, w sklepach. Na jednym z osiedli domków jednorodzinnych zarejestrowali nielegalną rozlewnie paliwa. Innym razem uchwycili nieudane wodowanie statku MIR (przyjaźń po rosyjsku) lub Fidela Castro grającego w koszykówkę z krakowską drużyną. Nagrali spotkanie kochanków w hotelu oraz spotkanie redakcyjne w polskiej telewizji, gdzie dziennikarze rozmawiali o propagandzie. Czasami oficerowie rejestrowali przesłuchania, podczas których szantażując łamali przesłuchiwanego i zmuszali do współpracy. Kiedy indziej próbowali wyciągnąć szczegółowe informacje o jej codziennych wydatkach, włączając rodzaj mięsa i ilość masła. Podsłuchiwali rozmowy telefoniczne mężczyzny z kolegą w Oslo, u którego zamówił maść na hemoroidy, bo w kraju nie było można kupić. Filmowali zamieszki, podczas których ludzie rzucali w nich koszami na śmiecie. Nagrali też własne, dramatyczne rozmowy podczas oblężenia komisariatu milicji, podpalonego przez strajkujących. Uwięzieni prosili o pomoc, która nie mogła nadejść. 23:15 MCMAFIA - ODC. 5 (MCMAFIA) Serial kryminalny, sensacyjny, 55 min, Wielka Brytania, 2018 Reżyseria: James Watkins Scenariusz: Hossein Amini Aktorzy: James Norton, David Strathairn Kleiman zostaje aresztowany pod zarzutem gwałtu. Rebecca spotyka się z Antoniem, żeby porozmawiać o biznesie Alexa. Masza oznajmia Katii, że jest w ciąży z Dmitrijem. Alex zmusza Kleimana do współpracy z meksykańską mafią. Sytuacja Ludmiły pogarsza się. 00:25 PIEKŁO (DIE HÖLLE) Thriller, 88 min, Austria/Niemcy 2017 Reżyseria: Stefan Ruzowitzky Scenariusz: Martin Ambrosch Aktorzy: Violetta Schurawlow, Tobias Moretti, Sammy Sheik, Friedrich von Thun, Robert Palfrader, Stefan Pohl, Verena Altenberger Akcja "Piekła" rozgrywa się w Wiedniu. To właśnie w tym mieście mieszka bohaterka filmu, Ozge Dogruol, nieprzystępna, małomówna młoda kobieta pochodząca z Turcji. Opuściła swój kraj, by szukać lepszego życia w Austrii. W stolicy pracuje jako taksówkarka i często jest narażona na wrogość, zarówno ze strony swoich klientów, jak i lokalnych policjantów. Aby odreagować stres, Ozge trenuje thai boxing w sportowym klubie prowadzonym przez jej byłego chłopaka, Ilhana. Od jakiegoś czasu w mieście panuje psychoza strachu. Grasuje bowiem seryjny morderca, który dokonuje okrutnych zabójstw wyraźnie na tle religijnym, a jego celem są prostytutki. Wracając z pracy pewnego razu Ozge jest świadkiem morderstwa swojej sąsiadki, kolejnej ofiary seryjnego zabójcy. Widzi jego twarz i od tej pory sama jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Obawiając się o swoje życie, Ozge zwraca się z prośbą o ochronę do policji, która jednak lekceważy zagrożenie. Młoda Turczynka jest więc zdana tylko na siebie. A morderca nie spocznie, dopóki nie zlikwiduje niewygodnego świadka. Niestety, ucierpią na tym także krewni Ozge, również mieszkający w Wiedniu. Seryjny morderca atakuje i zabija jej kuzynkę, biorąc ją za Ozge. Ranya osierociła małą Adę. Od tej pory sprzymierzeńcem wystraszonej młodej kobiety staje się jeden z policjantów, Christian Steiner, który nawet za cenę złamania zasad, jest gotów pomóc w schwytaniu zabójcy. Polowanie na mordercę trwa. 02:05 W SZEREGACH ISIS - ODC. 4 (EP. 4) Miniserial, 47 min, USA, 2017 Reżyseria: Peter Kosminsky Aktorzy: Ony Uhiara, Sam Otto, Hiam Abbass Po otrzymaniu wiadomości o śmierci męża Shakira postanawia wrócić do Wielkiej Brytanii. Isaac nie zgadza się z jej decyzją. Po śmierci Ziyeda Jalal próbuje pomóc Ibtisam i jej córce w ucieczce zagranicę. Ushna odkrywa, że jest w ciąży. 03:25 CHICHOT LOSU - ODC. 4/13 - DZIECI ŚMIECI Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2011 Autor: Hanka Lemańska Reżyseria: Maciej Dejczer Scenariusz: Wojciech Tomczyk, Hanka Lemańska Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Bartosz Chajdecki Aktorzy: Marta Żmuda - Trzebiatowska, Natalia Keber, Jakub Jankiewicz, Monika Kwiatkowska, Piotr Grabowski, Mariusz Drężek, Leszek Lichota, Marcin Łuczak, Urszula Grabowska, Mateusz Damięcki, Michał Rolnicki Joanna, Darek, Aga i Karol idą na plac zabaw. Joanna jest pod wrażeniem przemiany, jaka nastąpiła w Darku, który całkowicie angażuje się w zabawę z Karolem. Chłopiec jest nim zafascynowany. Joanna podpytuje Agnieszkę o dziadków. Aga wspomina, że babcia Krystyna, matka ich ojca Tadeusza, mieszka gdzieś w Warszawie. Joanna umawia się na spotkanie z Krystyną. Zabiera ze sobą dzieciaki. Próbuje się dowiedzieć, gdzie jest Tadeusz.. Okazuje się, że Elżbieta pozbawiła go praw rodzicielskich. Krystyna oświadcza, że nie może zająć się wnukami, bo razem ze swoim partnerem Jurkiem planują półroczny wyjazd do Australii. Z oficjalnej ekspertyzy inżyniera Wilgi wynika, że samochód, którym jechała Elżbieta, został celowo uszkodzony. Służbowe auto należy do firmy Home - pol, której wiceprezesem jest Radek Kazimierczak. Sierżant Jakubczyk informuje Joannę o konieczności stawienia się na komendzie. Musi poddać się specjalnej ocenie w zespole do spraw nieletnich, aby nadal opiekować się Karolem i Agnieszką. Makowska przesłuchuje Radka Kazimierczaka. Wypytuje go o jego związek z Elżbietą. Tymczasem Stefan zamierza rozszerzyć zakres obowiązków służbowych Joanny. Darek postanawia nie spotykać się już z Joanną, dopóki ona nie pozbędzie się dzieci. 04:20 MISTRZOWIE - IRENA SZEWIŃSKA Film dokumentalny, 22 min, Polska, 2018 Scenariusz i reżyseria: Tadeusz Król Bohaterami cyklu są legendy polskiego sportu, medaliści igrzysk olimpijskich. Sport był dla nich nie tylko pasją, ale i sposobem na życie. Irena Kirszenstein - Szewińska (urodzona w 1946 r. w Leningradzie, zmarła w 2018 r. w Warszawie), lekkoatletka specjalizująca się w biegach sprinterskich i skoku w dal. Po zakończeniu kariery działaczka krajowych i międzynarodowych organizacji sportowych. Dama Orderu Orła Białego.