Program 2 Poniedziałek, 08.02.2021 05:20 CAFE PIOSENKA - DUET SHANDY & EWA Kameralne i studyjne (widowisko), 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Ryszard Makowski Scenariusz: Małgorzata Tytus, Ryszard Makowski Gościem programu jest duet Shandy & Ewa. 05:50 DOKTOR KLEIST - LEKARZ RODZINNY - ODC. 119 OJCOWIE I CÓRKI (FAMILIE DR KLEIST EP. VÄTER UND TÖCHTER) Serial obyczajowy, 45 min, Niemcy, 2019 Reżyseria: Erwin Keusch Scenariusz: Christiane Sadlo Aktorzy: Francis Fulton - Smith, Uta Schorn Christian i Tanja wracają z wakacji w Wenecji. Pod ich nieobecność w domu nocował chłopak Lotty, Jenny. Paul i Luisa są zobowiązani do zachowania milczenia. Do Tanji zgłasza się pacjentka, przekonana o tym, że podobnie jak jej mama, zachoruje na raka. Tanja i Christian spotykają się z serdecznym powitaniem w przychodni. Christian jest zdziwiony pojawieniem się kolorowych linii na podłodze. To pomysł Tima, dzięki któremu pacjenci samodzielne mają trafiać do gabinetów lekarskich. Jedna z pacjentek ma tajemniczą, groźną dla życia infekcję. Trwają poszukiwania patogenu. Luisa wyznała mamie, że Jenny nocował u Lotty. Między siostrami dochodzi do poważnego konfliktu. 06:50 COŚ DLA CIEBIE Magazyn, 19 min, Polska, 2020 Scenariusz: Julita Wołoszyńska, Piotr Kot 100 laptopów pod choinkę - o tyle w imieniu dzieci i młodzieży z ubogich i wielodzietnych rodzin proszą franciszkanie. W południowej Polsce opiekują się parafiami, gdzie potrzebujących wsparcia uczniów jest coraz więcej. 100 laptopów, to kropla w morzu potrzeb uczniów z niezamożnych domów, ale może wśród przedświątecznych cudów zdarzy się i ten, który pozwoli wspomóc znacznie więcej młodych ludzi? 11:25 RODZINKA.PL S.II - ODC. 46 "NIE MA CZASU DO STRACENIA" Serial komediowy, 25 min, Polska, 2011 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Ludwik stara się walczyć ze współczesnym słownictwem, którym posługuje się jego potomstwo. Boscy wracają z kina. W domu czeka na nich nakryty stół niespodzianka, którą przygotowali chłopcy z pomocą Magdy. Podczas rodzinnej kolacji babcia Janina próbuje dowiedzieć się od Tomka, jak współczesna młodzież spędza wolny czas. Opowiada także, jakie rozrywki preferowała w młodości Natalia. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2380 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Szymon Jakubowski Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Magdalena Fertacz Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Michał Rolnicki, Marcin Perchuć, Iza Zwierzyńska, Ewa Serwa, Andrzej Michalski, Jacek Kałucki, Witold Sosulski, Dariusz Bronowicki, Hanna Bieluszko, Sylwia Nieznańska, Anna Mrozowska, Michał Lesień - Głowacki, Jasper Sołtysiewicz, Anna Pentz, Dorota Kwietniewska Łukasz przekonuje się, że praca kuriera nie jest łatwa. Najpierw przyjeżdża pod niewłaściwy adres, czym irytuje klientkę, a następnie zostaje pobity i okradziony z cennej przesyłki. Za to Iwona zaskakuje Marka przyjściem z Wioletką i zostawia córkę pod jego opieką, nie pozwalając mu dojść do głosu. Nieprzygotowany Złoty prosi o pomoc Krystynę, która robi mu wyrzuty o rozstanie z Pyrką. Jaworski sprawdza stan mieszkania, które wynajmuje chłopakom, a gdy odkrywa usterki zmusza lokatorów do jak najszybszej naprawy. Damian jest zainteresowany wykonaniem drobnych prac, a po sugestiach Justina i Prota rozważa założenie własnej działalności jako złota rączka. 13:15 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 45 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 45 min, Rosja, 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Serafim stawia na nogi umierającego Grigorija. Warwara dowiaduje się o zabójstwie Iwana i pisze Sotnikom nowy list z groźbami. Soroka ucieka z niewoli. Kozacy podejrzewają Stiepana o zdradę. Olga i Ilia zaczynają wątpić w szczerość Kolewanowa. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 223 "W CO TY SIĘ CHŁOPIE PAKUJESZ?" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Mołda Scenariusz: Krzysztof Kopka Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Wojciech Zygmunt, Marcin Grzymowicz, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur, Bartosz Dermont, Diana Matlak, Kamil Balicki, Kazimierz Olszewski, Patryk Kwoka Piotr i Martyna przygotowują się pomału do ślubu, a doktor Góra organizuje Strzeleckiemu wieczór kawalerski. Tymczasem kolejne wezwanie napływa do mężczyzny, który zatruł się dymem. Po dotarciu pod wskazany adres ratownicy trafiają też na pechowego kochanka, który uciekał z domu przed zazdrosnym mężem i nadział się w ogrodzie na drewniany palik. 15:10 DOKTOR KLEIST - LEKARZ RODZINNY - ODC. 128 WAŻNE DECYZJE (FAMILIE DR KLEIST EP. GROE ENTSCHEIDUNGEN) Serial obyczajowy, 45 min, Niemcy, 2020 Reżyseria: Erwin Keusch Scenariusz: Christiane Sadlo Aktorzy: Francis Fulton - Smith, Uta Schorn Tanja zajmuje się pacjentką w zaawansowanej ciąży, która ma listeriozę, co jest niebezpieczne dla jej dziecka i stawia pod znakiem zapytania jej przeprowadzkę do Francji. Tanja czuje się rozdarta, bo marzy o robieniu doktoratu u profesora Matuschka w Tybindze, co oznacza, że musiałaby zaniedbać dom i pracę w przychodni. Obawia się reakcji Christiana. Piwi przedstawia rodzinie swojego partnera Ursa, do którego Christian powoli się przekonuje. Kilkunastoletni Lukas skarży się na nagłe bóle brzucha, zaburzenia neurologiczne i motoryczne. Dla Christiana to kolejne wyzwanie, by postawić prawidłową diagnozę. 17:15 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 486 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy. 45 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Zeliha chce iść do pracy, lecz matka jej zabrania. Azize opiekuje się rannym Ouzem. Yildiz zachodzi w głowę, dlaczego narzeczony zniknął bez słowa. Koraj informuje Zelihę, że pan Tarik zgodził się, by została jego asystentką. 18:45 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 46 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 45 min, Rosja, 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Koźma i Soroka prowadzą kapłana do lasu, gdzie ten udziela ślubu Duni i Wasylowi. Olga nie wierzy Kolewanowowi. Narzeczony stara się rozwiać jej podejrzenia. Nikoła prosi ojca, żeby wyswatał go z Olgą. Wściekły Grigorij odmawia. Ataman poleca Bogdanowi szpiegować Stiepana. Kozak widzi, jak Stiepan idzie do leśnej kryjówki Koźmy. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2380 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Szymon Jakubowski Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Magdalena Fertacz Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Michał Rolnicki, Marcin Perchuć, Iza Zwierzyńska, Ewa Serwa, Andrzej Michalski, Jacek Kałucki, Witold Sosulski, Dariusz Bronowicki, Hanna Bieluszko, Sylwia Nieznańska, Anna Mrozowska, Michał Lesień - Głowacki, Jasper Sołtysiewicz, Anna Pentz, Dorota Kwietniewska Łukasz przekonuje się, że praca kuriera nie jest łatwa. Najpierw przyjeżdża pod niewłaściwy adres, czym irytuje klientkę, a następnie zostaje pobity i okradziony z cennej przesyłki. Za to Iwona zaskakuje Marka przyjściem z Wioletką i zostawia córkę pod jego opieką, nie pozwalając mu dojść do głosu. Nieprzygotowany Złoty prosi o pomoc Krystynę, która robi mu wyrzuty o rozstanie z Pyrką. Jaworski sprawdza stan mieszkania, które wynajmuje chłopakom, a gdy odkrywa usterki zmusza lokatorów do jak najszybszej naprawy. Damian jest zainteresowany wykonaniem drobnych prac, a po sugestiach Justina i Prota rozważa założenie własnej działalności jako złota rączka. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2381 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Szymon Jakubowski Scenariusz: Tomasz Wojtczuk, Paweł Jurek, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Michał Rolnicki, Dariusz Bronowicki, Jakub Szlachetka, Marcin Perchuć, Witold Sosulski, Agnieszka Warchulska, Natalia Sierzputowska, Adrianna Biedrzyńska, Bronisław Wrocławski, Kacper Młynarkiewicz, Jakub Siemaszko, Jakub Odorowski, Jolanta Bosak, Kamila Sobczak, Anna Pentz Wyrwas proponuje Sadowskiemu podwyżkę i przedstawia mu innego pracownika, który też padł ofiarą bandytów. Łukasz nie zostawia sprawy, namawia Umińską, aby przygotowała reportaż o napadach na kurierów. Rozmowa między Markiem i synem kończy się kłótnią. Złoty jest przekonany, że zapaść Michaliny miała związek z narkotykami. Sercowe perypetie także w innej części Warszawy. Jerzy i Małgorzata zauważają zazdrość Kacpra o Madzię. Tymczasem podczas kolejnej sesji Mikołaj ośmiela dziewczynę, zdradzając, że wcześniej pracował jako striptizer. Efekt ich pracy podczas sesji jest na tyle udany, że Wianuszko zaprasza partnerkę na drinka. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1564 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2021 Reżyseria: Agnieszka Trzos Scenariusz: Wojtek Nerkowski, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Maciej Majchrzak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Anna Mucha, Melania Grzesiewicz, Marcin Mroczek, Jacek Kopczyński, Hanna Mikuć, Anna Oberc, Marcin Bosak, Franciszek Przanowski, Katarzyna Cichopek, Gabriela Świerczyńska, Oliver Proctor, Krystian Wieczorek Kamil kolejny raz rani Anitę, tym razem kpiąc z jej marzeń o miłości. Wzburzona dziewczyna daje w końcu prawnikowi w twarz i ucieka ze łzami w oczach. Gryc od razu zaczyna swoich słów żałować - i obmyśla skomplikowany plan, by przeprosić Anitę. Tymczasem Magda i Andrzej świętują rocznicę ślubu i znów mają problemy z dziećmi - bo Ania i Maciej przeżywają kolejne miłosne porażki. Werner nadal próbuje podbić serce Sandry i nie poddaje się nawet, gdy dziewczyna wpada w końcu w panikę i od niego ucieka. 21:50 URODZONA GWIAZDA - ODC. 5 (ROŻDIENNAJA ZWIEZDOJ) Serial obyczajowy, muzyczny, 43 min, Rosja, 2015 Reżyseria: Marat Kim, Władimir Szewełkow Aktorzy: Marina Aleksandrowa, Igor Petrenko, Nikołaj Iwanow, Sergiej Guzjejew Rok 1957, Moskwa. Zespół odnosi sukces na festiwalu młodzieży. Klaudia i Pał Sanycz mają mnóstwo wielbicieli. Planeta dostaje nowe miejsce na prowadzenie prób. Paweł komponuje wciąż nowe piosenki. Klaudia zostaje zaproszona na występ w telewizji. Śpiewa w bardzo popularnym i prestiżowym programie telewizyjnym Gołuboj Ogoniok (Błękitny płomyk). 22:45 LEPSZA POŁOWA S.II - ODC. 25 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Kristoffer Rus Scenariusz: Marcin Baczyński Zdjęcia: Dominik Danielczyk Psc Aktorzy: Barbara Wypych, Viola Kołakowska, Adam Nowak, Karim Martusewicz, Paweł Lewicki, Franek Kolikow, Piotr Adamczyk, Weronika Książkiewicz, Wojciech Mecwaldowski, Iza Kuna, Tomasz Karolak, Artur Żmijewski, Anna Dereszowska, Bartosz Obuchowicz, Bartłomiej Firlet Na urodzinach Antosia Renata została posądzona o kradzież. Od tej pory Borys stracił z nią kontakt. Nie ma pojęcia, jak ją odnaleźć i przeprosić. Smutny i samotny idzie do Ani, żeby zabrać Antosia na spacer. Okazuje się jednak, że tym razem Antoś idzie na spacer ze stryjem Mariuszem. To jeszcze bardziej dobija Borysa. Była żona każe mu wziąć się w garść i odnaleźć Renatę, jeśli mu na niej zależy. Borys bierze sobie do serca słowa Ani. Gdy w restauracji spotyka komisarza Walca, jest gotów dać mu łapówkę w zamian za adres Renaty. Dusia robi co może, aby pomóc wujkowi, jednak ten zdaje się iść prosto w ogień. Gdy komisarz wręcza Borysowi adres dziewczyny, ten bez wahania idzie pod jej dom. Kończy się to siniakiem pod okiem. Mariusz, po powrocie z Norwegii, postanowił rozkręcić interes. Zarejestrował klub sportowy i kupił przez internet pierwszego zawodnika. Jest przekonany, że zarobi na nim krocie, bo chłopak ma na koncie spore piłkarskie sukcesy. Ku jego zaskoczeniu, genialny zawodnik jest otyłym nastolatkiem, który w życiu nie kopał piłki. Mariusz się jednak nie poddaje. W czasie gdy powinien zajmować się Antosiem, organizuje dla chłopaka trening. Okazuje się, że podopieczny Mariusza jest mistrzem, ale w grach komputerowych. Jakby tego było mało nokautuje trenera piłką. Gdy karetka zabiera Mariusza, Antosiem zaczyna zajmować się Renata, która akurat przechodziła w pobliżu. Za namową Marcinka i Kosy, Renata jedzie z Antosiem do Borysa. Borysa jednak nie ma. Renata otwiera drzwi domu za pomocą wytrycha. Gdy zjawia się Borys, chce za wszelką cenę ją zatrzymać. Aby udowodnić Renacie, że jej ufa, wręcza klucze do swojego domu. Ta jednak odchodzi. Borys jest załamany. W nocy Renata wraca, ale nie chce zostać. . Przyszła tylko po klucze. 23:20 TRUSKAWKOWE DNI (STRAWBERRY DAYS/JORDGUBBSLANDET) Dramat, 93 min, Szwecja 2017 Scenariusz i reżyseria: Wiktor Ericsson Aktorzy: Nelly Axelsson, Stanisław Cywka, Torkel Petersson, Julia Kijowska, Przemysław Sadowski, Mateusz Krol, Aleksandra Cywka, Emilie Strandberg, Casper Wanga, Magnus Schmitz, Tomas Mayer Akcja filmu rozgrywa się na plantacji truskawek na południu Szwecji. 15 - letni Wojtek wraz z rodzicami wyjeżdża z Polski w celach zarobkowych, do pracy w szewdzkim gospodarstwie przy zbiorze truskawek. Nastolatek poznaje ciemną stronę pracy na czarno, szybko uświadamia sobie, jak bardzo cudzoziemscy robotnicy, głównie z Europy Wschodniej, są wykorzystywani przez szwedzkich pracodawców. Wojtek nawiązuje bliską znajomość z Anneli, córką farmera. Nastolatkowie zaczynają się spotykać w tajemnicy przed swoimi rodzicami, którzy nigdy nie zaakceptowaliby tego związku. Czy ich młodzieńcza miłość zdoła pokonać bariery i piętrzące się trudności. Trafiają w sam środek okrutnego świata pełnego różnic i silnych uprzedzeń. Dwoje zakochanych nastolatków znajdzie się w pułapce po przeciwnych stronach, gdy nagle wybucha konflikt między Szwedami i gastarbeiterami. Dochodzi do gwałtownej konfrontacji. 01:00 WARTO KOCHAĆ - ODC. 45 Serial obyczajowy, 43 min, Polska, 2006 Reżyseria: Jacek Sarnacki, Grzegorz Braun, Jan Kidawa - Błoński Scenariusz: Maura Ładosz, Grażyna Wilczyńska, Andrzej Śliwak Zdjęcia: Józef Romasz, Maciej Wielowieyski Muzyka: Ryszard Szeremeta Aktorzy: Michał Czernecki, Katarzyna Galica, Anna Buczek, Bronisław Wrocławski, Bartosz Głogowski, Jacek Chmielnik, Katarzyna Kurylońska Karolina i Tomasz zawierają przymierze i wspólnie wypowiadają wojnę Cezaremu. Pierwszym krokiem ma być odwołanie go z funkcji prezesa. Jako właścicielka browaru Karolina ma do tego pełne prawo. Cezary jest zaskoczony jej decyzją. Nie spodziewał się, że córka potrafi tak zdecydowanie walczyć o swoje. Ale uważa, że postąpiła niehonorowo wobec niego honorowe, a w biznesie obowiązuje zasada fair play. Tomasz i Karolina są trochę przestraszeni swoim zdecydowanym działaniem, jednak obydwoje zdają sobie sprawę, że to dopiero początek wojny z Cezarym. Zośka chce pokazać Piotrowi, że ma dużo pieniędzy. Dziękując za swój półroczny pobyt w Rajsku i za gościnę, postanawia wręczyć wszystkim prezenty. Piotr zastanawia się skąd u Zosi taki przypływ gotówki. Adam nie wie, co ma ze sobą zrobić. Czuje się winny, że okradł własną matkę. Z dużą torbą kręci się be celu po wrocławskim dworcu kolejowym. Kiedy widzi napad, natychmiast rusza na ratunek. Pomaga starszej kobiecie zaatakowanej przez bandziora. W zamian za bezinteresown pomoc pani Aniela oferuje mu nocleg w swoim mieszkaniu. Po spotkaniu z Cezarym Karolina umawia się z Martą. Dochodzi też do rozmowy między Tomaszem a Michałem. Wszyscy zdają sobie sprawę, że są już dorośli i powinni się zdeklarować, z kim chcą wiązać swoją przyszłość. Cała czwórka ma nadzieję, że może dojść do porozumienia. Tymczasem Cezary spotyka się ze swoim kolegą Romanem, którego wtajemnicza w prywatne sprawy. Zamierza udowodnić Karolinie i Tomaszowi, że z nim nie warto zadzierać. Roman musi mu w tym pomóc. 01:50 WILCZY TOTEM (LE DERNIER LOUP/WOLF TOTEM) Film przygodowy, 113 min, Chiny/Francja 2015 Reżyseria: Jean - Jacques Annaud Scenariusz: Alain Godard Aktorzy: Shaofeng Feng, Shawn Dou, Ankhnyam Ragchaa, Zhusheng Yin, Baasanjav Mijid "Wilczy totem" to adaptacja wydanej w 2004 r. bestsellerowej powieści chińskiego dysydenta Jianga Ronga. Głośny film zrealizował francuski reżyser Jean - Jacques Annaud, twórca równie znanych w świecie produkcji: "Niedźwiadek", "Imię róży", "Siedem lat w Tybecie". Akcja rozgrywa się w czasach, gdy w Chinach szalała rewolucja kulturalna. Bohaterem jest chiński student z Pekinu, Chen Zhen, który wraz ze swoim kolegą Yang Ke zostaje wysłany w 1967 r. w głąb Mongolii. Powoli przyzwyczaja się do życia na mongolskim stepie, z dala od wielkomiejskiego zgiełku. Chen Zhen prowdzi badania nad życiem koczowniczych plemion pasterskich. Pewnego dnia udaje mu się schwytać małego wilczka, którego postanawia zatrzymać i oswoić. Zachowuje jednak ten fakt w tajemnicy przed pasterzami, którym watahy wilków porywają zwierzęta hodowlane. Gdy wilcze ataki się nasilają, miejscowy przedstawiciel władzy wydaje drapieżnikom wojnę, zarządzając masowe polowania. Teraz także życiu małego wilczka zagraża śmiertelne niebezpieczeństwo. 03:55 ŻUREK Film obyczajowy, 70 min, Polska 2003 Scenariusz na motywach opowiadania Olgi Tokarczuk i reżyseria: Ryszard Brylski Zdjęcia: Arkadiusz Tomiak Muzyka: Michał Lorenc Występują: Katarzyna Figura, Natalia Rybicka, Zbigniew Zamachowski, Marek Kasprzyk, Hanna Polk, Andrzej Szopa, Andrzej Niemirski, Rafał Szałajko i inni "Żurek" był jednym z najciekawszych filmów festiwalu w Gdyni w 2003 r. , potwierdzającym, jak wspaniałą i wszechstronną aktorką jest Katarzyna Figura. Tym razem zrobiona na brzydką i starą kobietę jest niemal nie do poznania. Odziana w zgrzebne, zimowe ubrania, ale prawdziwa i wzruszająca od pierwszej do ostatniej sceny. Partneruje jej bardzo udanie debiutująca na ekranie Natalia Rybicka jako jej córka Iwonka. Po kiepskim debiucie reżyserskim 8 lat wcześniej filmem "Deborah" nie dawano wielkich szans Ryszardowi Brylskiemu na to, że stworzy ciekawy obraz. "Żurek", oparty na króciutkim opowiadaniu Olgi Tokarczuk, według scenariusza reżysera okazał się rewelacją. Brylski umiejętnie rozbudował literacki pierwowzór, nasycił ją konkretami, zachowując przy tym poetycką aurę charakterystyczną dla prozy autorki. Powstał w ten sposób film piękny i mądry, przejmująca opowieść o trudnej miłości i prawdzie, poszukiwaniu dobra w brutalnym świecie, potrzebie godności mimo biedy, samotności, doznanych krzywd. W małym przygranicznym miasteczku, gdzie czas się zatrzymał i które zostało odcięte od świata z chwilą, gdy przestała tam docierać kolej, mieszka Halina, niestara, ale zmęczona życiem wdowa z 15 - letnią córką Iwonką. Mąż Haliny, Witek, wzorowy ojciec i mąż, kilka miesięcy wcześniej popełnił samobójstwo. Rzucił się pod pociąg w akcie sprzeciwu przeciwko likwidacji połączenia kolejowego, co jego i jego kolegów pozbawiło pracy. Dla Haliny jest bohaterem, kobieta nie chce wnikać, czy była to jedyna przyczyna tak desperackiego kroku. Kiedy Iwonka, dziewczyna nieco opóźniona w rozwoju, cierpiąca na padaczkę, rodzi synka, Halina obiecuje Witusowi na grobie, że do Bożego Narodzenia odnajdzie ojca dziecka i ochrzci je, nadając mu imię biologicznego ojca. Nie jest to jednak proste, gdyż Iwonka uparcie odmawia wskazania, kto jej "to zrobił", a przymuszana przez matkę, zaczyna w końcu wskazywać rozmaitych kandydatów. Raz jest to sąsiad i dawny, niedoszły mąż Haliny, a teraz jej kochanek Władek - właścicielsmażalni ryb dorabiający przemytem, kiedy indziej nauczyciel plastyki zwany Pędzelkiem, wreszcie jeden z żołnierzy ze stacjonującej niedaleko miasteczka jednostki. Wszyscy oni zdecydowanie odrzucają pomówienie o ojcostwo, Iwonka sama zresztą wycofuje się z wcześniejszych oskarżeń. Matka, która pragnie dotrzymać danej mężowi obietnicy i zdjąć z rodziny odium hańby, uparcie jednak wędruje z córką i wnukiem od miejsca do miejsca w nadziei, że wreszcie trafi na właściwą osobę. Dąży do prawdy jak ćma do światła, nie myśląc, że może się poparzyć. Przy okazji tych poszukiwań znajdzie bowiem odpowiedź na zupełnie inne pytanie i w jednej chwili zawali się jej dotychczasowy świat.