Program 2 Niedziela, 21.02.2021 05:20 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2388 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Wojciech Klimala Scenariusz: Magdalena Fertacz, Paweł Jurek, Tomasz Wojtczuk Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Jakub Wieczorek, Marek Siudym, Krzysztof Kiersznowski, Krystyna Tkacz, Barbara Jonak, Lesław Żurek, Ewa Florczak, Anna Pentz, Wiktoria Gąsiewska, Jakub Dmochowski, Witold Sosulski, Magdalena Żak, Przemysław Buksiński, Hubert Wiatrowski, Janek Wieteska Stefan namawia Irenę i Tolka do dołączenia do chóru Arlety. Koszyk dowiaduje też od Górki, że Grzelaków nie stać na pobyt Ułana w hotelu dla zwierząt. Tolek postanawia im pomóc. Pomoc potrzebna będzie także Sabinie. W internecie szuka ona lokalu, do którego mogłaby przenieść swój salon fryzjerski i trafia na ogłoszenie z hotelu Stańskich. Tymczasem Jowita nadal insynuuje romans Oliwki z szefem i umacnia się w tym, gdy widzi, jak Stański kładzie dłoń na ramieniu koleżanki. Miłość rośnie także w innej części stolicy. Witek spędza popołudnie w towarzystwie Michaliny. Młodzi wymieniają swój pierwszy pocałunek. Sielankę zakłóca pojawienie się Adriana i Dawida z działką marihuany. 05:55 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2389 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Jakub Skoczeń Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Konrad Skolimowski, Barbara Jonak, Ewa Florczak, Marcin Perchuć, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Natalia Zambrzycka, Maciej Wilewski, Wiktoria Gąsiewska, Maksymilian Wesołowski, Anna Pentz, Dorota Kwietniewska, Jakub Bohosiewicz, Magdalena Żak, Ewelina Serafin Marek nadal zamartwia się, że Witek spotyka się z dziewczyną, która popala marihuanę. Syn zapewnia go, że Michalina nie sięga przy nim po narkotyki. Młodzi chcą, jak najwięcej czasu spędzać sam na sam, poważnie traktują tę relację. Zmotywowana przez teściową Sabina aplikuje do hotelowego SPA. Przekazując Stańskiemu CV i biznesplan fryzjerka wyznaje, że jest alkoholiczką w trakcie leczenia. Bruno zaprasza Oliwkę na lunch, by omówić z nią kandydaturę Tomalowej. Tymczasem Jowita uprzejmie donosi Bożenie, że jej mąż wyszedł zjeść na miasto ze Zbrowską. Iskrzy także w innym związku. Agata przekonuje narzeczonego, aby zaczął odbierać telefony od pracowników, którzy stracili pracę po zawaleniu się kamienicy. Budowlańcy grożą, że będą czekać na pieniądze tylko do końca tygodnia. Wystraszony Patryk spotyka się z Kornelem, od którego dowiaduje się, że ekspertyza biegłego wykazała winę Jezierskiego i to on musi pokryć koszty rozebrania budynku. 06:25 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2390 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Jakub Skoczeń Scenariusz: Tomasz Wojtczuk, Paweł Jurek, Ewa Ratusińska Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Konrad Skolimowski, Marta Dąbrowska, Patryk Pniewski, Andrzej Niemyt, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Natalia Zambrzycka, Ewelina Serafin, Maria Dejmek, Bronisław Wrocławski, Jacek Kałucki, Józef Trojanowski Patryk martwi się o rodziców, którzy nie odbierają od niego telefonów. Jego siostra nie podziela jego obaw. Jowita bagatelizuje problem, pewna, że ojciec szybko się otrząśnie po stracie pieniędzy i rozkręci nowy biznes. Wkrótce w ogrodzie Pyrków zjawia się roztrzęsiona Sławka z listem od Kornela. Emocje także w hotelu Stańskich. Karolina sugeruje szefowej, że Bruno może mieć romans z Oliwką. Bożena robi nalot w apartamencie męża i następnie żąda rozwodu. Rozmowę przerywa im głośny płacz dziecka. Tymczasem Sałatka przychodzi do Natalii z dokumentami z przetargu na budowę stadionu, a prawniczka kontaktuje go z Jerzym, który ma doświadczenie w realizacji dużych obiektów. Później Darek wyznaje w rozmowie telefonicznej z Józkiem, że jego pobyt u Władka w Singapurze nie jest udany. 07:00 DLA NIESŁYSZĄCYCH - M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1567 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2018 Reżyseria: Mariusz Malec, Kinga Lewińska, Roland Rowiński, Krzysztof Łukaszewicz, Anna Jadowska, Anna Wieczur - Bluszcz Scenariusz: Katarzyna Terechowicz, Wojtek Nerkowski, Zygmunt Gołąb, Katarzyna Majewska, Alina Puchała, Marta Kuszewska, Marta Michalak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Jolanta Krzywkowska, Arkadiusz Smoleński - Bartek, Paweł Deląg, Emilian Kamiński - Ojciec Madzi, Adrianna Kalska - Iza Lewińska, Andrzej Precigs - Ojciec Kingi, Tomasz Oświeciński - Andrzejek, Rafał Mroczek - Paweł, Ewa Kasprzyk - Weronika Sobańska, Matka Janka, Weronika Bartold, Joanna Jarmołowicz - Katia, Karolina Sawka - Kalina, Wojciech Majchrzak - Grzegorz, Marcel Sabat - Darek Maj, Jowita Budnik - Mama Franka Zarzyckiego Ula po utracie siedliska oraz warsztatu odrzuca pomoc rodziny i postanawia wyjechać z Bartkiem do Warszawy. Lilka prosi o wsparcie Jacka licząc na to, że biznesmen pożyczy jej pieniądze na nowy, niezwykle drogi lek dla jej brata. Z kolei Sonia jest załamana, bo Janek uparcie ją odtrąca i po wyjściu ze szpitala chce zamieszkać z matką. Tymczasem Dawid przeżywa w lesie niebezpieczną przygodę. Nastolatek twierdzi, że był świadkiem napadu na bezdomnego i wzywa nawet policję na miejsce zdarzenia. Jego matka obawia się jednak, że chłopak kłamie. 12:55 WALENTYNKOWY KONCERT ŻYCZEŃ - CZ. (2) Koncert, 45 min, Polska, 2021 Reżyseria: Tomasz Klimek, Mikołaj Dobrowolski Wielka impreza walentynkowa. Koncert przygotowany specjalnie dla widzów Telewizji Polskiej z okazji Święta Zakochanych! Wystąpią największe gwiazdy w miłosnych hitach wszech czasów. Hity dla zakochanych wykonają m.in.: Joanna Moro; Eleni; Zenek Martyniuk; Stefano Terrazzino; Agnieszka Włodarczyk; Ola Szwed; Radek Liszewski (Weekend); Halina Frąckowiak; Filip Lato; Sienna Gospel Choir; Gromee; Kasia Moś; Cleo; Marek Kaliszuk; Power Play; zespół Masters. 15:10 SZANSA NA SUKCES. OPOLE 2020 S.II - ODC. (4) Artystyczne/estradowe (widowisko), 55 min, Polska, 2020 Wykonawcy: Artur Orzech (prowadzący), Jary Oddział Zamknięty Laureaci poszczególnych odcinków zostaną zaproszeni do finałowego koncertu, w trakcie którego jury wybierze zwycięzcę. Nagrodą główną będzie udział w Debiutach podczas 57. Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. Uczestnicy programu tym razem zmierzyli się z repertuarem zespołu Jary Oddział Zamknięty. 16:10 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 798 PĘKNIĘTE SERCA Serial obyczajowy, 49 min, Polska, 2021 Reżyseria: Jose Iglesias Vigil Scenariusz: Mariusz Bieliński Zdjęcia: Filip Marcickiewicz Aktorzy: Marta Żmuda Trzebiatowska, Mateusz Janicki, Tomasz Ciachorowski, Małgorzata Neczyperowicz, Oskar Grzegorzewski, Joanna Niemirska, Saniwoj Król, Anna Samusionek, Igor Michalski, Krzysztof Chudzicki, Karina Węgiełek, Robert Koszucki, Piotr Głowacki, Marcin Urbanke, Zuzanna Lit Do Leśnej Góry powraca wreszcie Hania Sikorka i odkrywa, że pod jej nieobecność Lucyna wprowadziła się do domu Michała. Tymczasem pod opiekę Begera oraz Mazura trafia pacjent po zawale, którego stan nagle gwałtownie się pogarsza. Obaj chirurdzy, walcząc o życie chorego, znów wchodzą w konflikt. Na OIOM - ie wciąż leży poza tym mały Antek, a Maks przekonany, że chłopiec jest jego synem robi wszystko, żeby się do niego zbliżyć, nawet wbrew woli Ingi. Tymczasem do Leśnej Góry przyjeżdża Kosa na kontrolę u profesora Barta. 17:05 JUTRO NALEŻY DO NAS - ODC 25 (DEMAIN NOUS APPARTIENT) Serial obyczajowy, kryminalny, 47 min, Francja, 2017 Reżyseria: Benot D'Aubert, Pierre Leix - Cote, Denis Thybaud Aktorzy: Ingrid Chauvin, Lorie Pester, Charlotte Valandrey, Alexandre Brasseur Policja trafia na trop Eddy’ego. Bart próbuje przekonać Gregory’ego, żeby został u Vallortów. Lucasa niepokoi dziwne zachowanie Audrey. Trwa obława na Eddy’ego, ale Elisabeth robi wszystko, by zmylić policję. Lucas denerwuje się zniknięciem Audrey. 18:30 RODZINKA.PL S.VI - ODC. 154 "WIOSNO WRÓCISZ?" SEZON 6 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2015 Reżyseria: Karol Klementewicz Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Agata Kulesza, Jacek Braciak Ludwik przedstawia chłopcom nowego członka rodziny. Kuba i Kacper rozmawiają o planach na wieczór w wyjątkowo miły sposób, co cieszy Natalię. Ludwik szuka w internecie domu do wynajęcia na wakacje w Hiszpanii. Boscy wpadają na szalony pomysł oszukania zimy. Kuba zwierza się mamie, że Paula go zdradziła, a ta zaskakuje go swoim podejściem do sprawy. Tomek wyjeżdża do Londynu i dostaje od rodziców listę przykazań dla syna. 18:55 NA SYGNALE - ODC. 289 "URODZINY" Serial fabularyzowany, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Grzegorz Mołda Scenariusz: Łukasz Jakubowski Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Iga Górecka, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur - Chrapusta, Justyna Sieniawska, Natalia Rewieńska, Sławomir Grzymkowski, Anna Wysocka - Jaworska, Aleksandra Wojtysiak, Marcin Piejaś, Juliusz Dzienkiewicz Nowy wciąż spotyka się z Zosią. Zaczyna nawet planować z dziewczyną wspólne wakacje. Wyznaje też Marynie, że wcale nie jest w niej zakochany. Tymczasem Kuba widzi zażyłość Góry z doktor Górską. Czuje ukłucie zazdrości. Między Anną i Wiktorem trwają "ciche dni", co wpływa na pracę całej stacji. Do kolejnego wezwania lekarze muszą pojechać razem. Na pomoc czekają dzieci potrącone przez kierowcę, który zbiegł z miejsca wypadku. Ekipa Góry na tej samej ulicy trafia zaś na rozbite auto i na sprawcę wypadku, który jest pod wpływem alkoholu. 19:25 NA SYGNALE - ODC. 290 "KTO JEST BARDZIEJ NAIWNY?" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2021 Reżyseria: Grzegorz Mołda Scenariusz: Kacper Szymański Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Iga Górecka, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur - Chrapusta, Justyna Sieniawska, Natalia Rewieńska, Sławomir Grzymkowski, Anna Wysocka - Jaworska, Diana Kadłubowska Piotr odwiedza Adama w ośrodku. Razem z przyjacielem bierze udział w zajęciach. Artur odkrywa, że romans Kuby z doktor Górską nadal trwa. W dodatku pod jego własnym dachem. Nowy, po rozstaniu z Maryną, znów wpada w kłopoty... Tymczasem na dyżurze ratownicy zostają wezwani do erotycznego "call center", w którym zasłabła jedna z pracujących tam kobiet. 20:00 FAŁSZERZ (THE FORGER) Film kryminalny, 91 min, USA 2014 Reżyseria: Philip Martin Scenariusz: Richard D'Ovidio Aktorzy: John Travolta, Christopher Plummer, Tye Sheridan, Abigail Spencer, Anson Mount Tytułowy fałszerz to Raymond J. Cutter, genialny oszust, który nie ma sobie równych w przestępczym świecie. Jest niedościgniony w podrabianiu obrazów największych mistrzów. Przebywający za kratkami Raymond wchodzi w układ z gangsterami. Za załatwienie wcześniejszego zwolnienia z więzienia ma wykonać dla nich robotę, na której zna się najlepiej. Chociaż ten przekręt wydaje się z góry skazany na przegraną, fałszerz podejmuje się zadania. Ma podrobić płótno samego Claude’a Moneta i zastąpić falsyfikatem oryginał znajdujący się w muzeum. Raymond wciąga w szalony plan swego ojca Josepha Cuttera oraz syna Willa. To ma być fałszerstwo ich życia. 21:45 KINO BEZ GRANIC - WHISKEY TANGO FOXTROT (WHISKEY TANGO FOXTROT) Film wojenny, 107 min, USA 2016 Reżyseria: Glenn Ficarra, John Requa Scenariusz: Robert Carlock Aktorzy: Tina Fey, Margot Robbie, Martin Freeman, Alfred Molina, Christopher Abbott, Billy Bob Thornton, Sheila Vand, Nicholas Braun Oparty na faktach film wojenny utrzymany w komediowym tonie. Kim Barker jest dziennikarką kanału informacyjnego w jednej z nowojorskich stacji telewizyjnych. Stacja poszukuje reportera, który pojedzie do Afganistanu. Ponieważ kariera Kim utknęła w martwym punkcie, a życiem osobistym dawno zawładnęła rutyna, dziennikarka postanawia skorzystać z szansy na odmianę i podejmuje się tego zadania, choć nie bez lęku. Bez sentymentów zostawia dotychczasowe sprawy, a nawet chłopaka Chrisa, który ciągle podróżuje i rzadko się widują. I tak w 2003 roku Kim Barker rzuca bezpieczną pracę za biurkiem i wyjeżdża na trzy miesiące do Kabulu, na spotkanie wielkiej niewiadomej. W Afganistanie ma nakręcić materiał, który pokaże widzom, jak żyją Afgańczycy dwa lata po amerykańskiej inwazji. Kraj wciąż jest ogarnięty wojną, jednak ludzie próbują żyć normalnie i z ufnością patrzą w przyszłość. W codziennej pracy Kim przeplatają się różne sytuacje, czasem dramatyczne, czasem wesołe. Jest zakwaterowana wraz z międzynarodową ekipą dziennikarzy. Zaprzyjaźnia się ze znaną korespondentką BBC Tanyą Vanderpoel i niezależnym fotografem, Szkotem Iainem MacKelpie. Mimo grożącego niebezpieczeństwa, Kim fascynuje ta praca, zostaje w Afganistanie znacznie dłużej, niż przewidywał kontrakt. Zresztą i tak nie ma już do kogo wracać. Dzwoniąc w środku nocy do Chrisa, zaskakuje go z dziewczyną. Zrywa z narzeczonym i pociesza się w ramionach Iaina. Po trzech latach spędzonych w Afganistanie, Kim wraca do Nowego Jorku. Kiedy dowiaduje się, że Iain został porwany dla okupu, postanawia go ratować. 23:45 PANIE DULSKIE Film fabularny kinowy, 87 min, Polska, 2015 Reżyseria: Filip Bajon Scenariusz: Filip Bajon Zdjęcia: Łukasz Gutt Muzyka: Jan Komar, Piotr Zabrodzki Aktorzy: Krystyna Janda, Katarzyna Figura, Maja Ostaszewska, Władysław Kowalski, Olgierd Łukaszewicz, Sławomir Orzechowski, Katarzyna Herman, Mateusz Kościukiewicz, Sonia Bohosiewicz, Milena Poświatowska, Iga Mencel, Diana Zamojska, Sebastian Fabijański, Malina Malinowska, Justyna Zielska Akcja filmu "Panie Dulskie" rozgrywa się w trzech planach czasowych - w roku 1914, w roku 1954 oraz pod koniec lat 90. Głównymi bohaterkami są trzy przedstawicielki rodziny, reprezentantki kolejnych pokoleń: wnuczka Dulska (Maja Ostaszewska), matka Dulska (Katarzyna Figura) oraz babcia Dulska (Krystyna Janda). Najmłodsza, która jest reżyserką, postanawia zrealizować film dokumentalny, poznając zarazem tajemnice własnej rodziny, tym bardziej że do Melanii przyjeżdża Rainer Dulsky (Władysław Kowalski), profesor psychiatrii ze Szwajcarii. Czuje że ma coś wspólnego z kamienicą, w której mieszkają Dulscy... 01:30 ŻYCIE CARLITA (CARLITO'S WAY) Dramat kryminalny, 138 min, USA 1993 Reżyseria: Brian De Palma Scenariusz na podstawie powieści "Carlito's Way" i "After Hours" Edwina Torresa: David Koepp Zdjęcia: Stephen H. Burum Muzyka: Patrick Doyle Występują: Al Pacino, Sean Penn, Penelope Ann Miller, Luis Guzman, John Leguizamo, Ingrid Rogers, James Rebhorn, Joseph Siravo, Adrian Pasdar i inni Dziesięć lat po realizacji "Człowieka z blizną" na planie filmowym spotykają się ponownie Brian De Palma i znakomity aktor Al Pacino w kolejnej sadze gangsterskiej. Reżyser jeszcze raz odsłania mroczny świat pozbawionych skrupułów przestępców, handlarzy narkotyków i skorumpowanych urzędników państwowych. Świat nocnych klubów, podziemnych organizacji, dużych pieniędzy i brudnych interesów. Akcja rozgrywa się w Nowym Jorku. Grany przez Ala Pacino, bohater jest Portorykańczykiem, ma za sobą kryminalną przeszłość, z którą chce zerwać na zawsze i rozpocząć nowy etap w życiu. Okazuje się jednak, że wcale nie jest łatwo zawrócić ze złej drogi, wyrzec się starych znajomych, zapomnieć o lewych interesach. Narratorem jest sam bohater, gangster Carlito Brigante, który opowiada o swoim życiu, nadziejach, porażkach i przede wszystkim popełnionych błędach. "Życie Carlita" zostało wręcz obsypane komplementami. Chwalono sprawną realizację, mistrzowską reżyserię, aktorstwo na najwyższym poziomie, zdjęcia oraz udaną adaptację powieści autorstwa sędziego z Manhattanu Edwina Torresa. Skazany na 30 lat więzienia heroinowy boss Carlito Brigante wychodzi na wolność, dzięki sprytnej obronie swego adwokata Dave'a Kleinfelda. Pobyt za kratkami zmienił go bardzo, zamierza zerwać z przestępczą działalnością i wstąpić na uczciwą drogę. Teraz marzy o jednym - zdobyć 75 tysięcy dolarów, które pozwolą mu rozkręcić interes. Początkowo wszystko układa się zgodnie z planem. Carlito prowadzi dobrze prosperujący nocny klub, którego współwłaścicielem jest Dave Kleinfeld. Spotyka się z dawną sympatią Gail. Tymczasem Dave Kleinfeld popada w poważne tarapaty. Jego klient, potężny mafioso Taglialucci oskarża go o kradzież miliona dolarów, które dostał na opłacenie świadków. Grając na honorze Carlita, Kleinfeld wciąga go w swoje porachunki z mafią. Na początku filmu wystąpił w epizodycznej roli jako sędzia znany amerykański reżyser Paul Mazursky. 03:55 MIASTO PRYWATNE Film sensacyjny, 73 min, Polska 1994 Scenariusz i reżyseria: Jacek Skalski Zdjęcia: Andrzej Adamczak Muzyka: Marcin Krzyżanowski Aktorzy: Maciej Kozłowski, Bogusław Linda, Maria Gładkowska, Mirosław Baka, Dariusz Gnatowski, Mirosław Zbrojewicz, Krzysztof Zaleski, Krzysztof Kiersznowski, Jan Tesarz, Mariusz Jakus, Piotr Gąsowski i inni Jacek Skalski, autor kilku scenariuszy filmów krótko - i długometrażowych, jako reżyser zadebiutował w roku 1989 filmem "Chce mi się wyć". Cztery lata później zrealizował "Miasto prywatne", którego temat inspirowany był działalnością w naszym kraju coraz liczniejszych i lepiej zorganizowanych grup przestępczych. Skalski przedstawił swoistą "monografię" jednego z takich gangów, począwszy od podwórkowej paczki chuliganów do ukształtowanej na wzór mafijny, niezwykle groźnej grupy bandytów. Niewielkie, podwarszawskie miasto. Na jednym z wielu szpetnych podwórek rządzi paczka małolatów - Ali, Pawik i "blond bogini" Małgośka, obiekt erotycznej fascynacji obu "wodzów". Razem spędzają wieczory, piją najtańsze wino, snują plany na przyszłość. Kilka lat później ta sama ferajna to już typowy młodzieżowy gang. Ali i Pawik skupiają wokół siebie grupę rówieśników, którzy nie potrafili zrealizować swoich marzeń i znaleźć swego miejsca w społeczeństwie, a teraz chcą jedynie wieść wygodną i łatwą egzystencję. Brutalne napady, kradzieże to ich pomysł na życie. Mija kolejnych parę lat i gang nastolatków przeobraża się w lokalną mafię. Ali, Pawik, Barnaba, Dziurga i Kaczor nie cofają się przed okrucieństwem i morderstwami, organizują poważne napady, obracają dużymi pieniędzmi. "To miasto jest nasze" - mówią i nie jest to stwierdzenie bez pokrycia. Instrumentami ich władzy są przemoc i gwałt. Na gangsterów przychodzi jednak chwila próby. Nowy układ władzy po wyborach 1989 roku zmienia polską rzeczywistość. Mafia Alego i Pawika wchodzi w nieformalne układy z politykami. Wdaje się też w konflikt z mafią rosyjską. Gra zaczyna iść o naprawdę wielką stawkę. Wokół obu przywódców coraz częściej ścielą się trupy. Z czasem powiązania z Alim i Pawikiem przestają być dla polityków wygodne. Narasta potrzeba pozbycia się niewygodnego sojusznika. W gangu dochodzi do pierwszych poważnych nieporozumień. W miejsce przyjaźni pojawia się podejrzliwość, solidarność zastępuje nieufność, miłość kończy się gorzkim zawodem. W pewnym momencie dla Alego i Pawika miasto staje się zbyt małe. Któryś z nich będzie musiał zginąć.