Program 2 Środa, 24.02.2021 05:20 CAFE PIOSENKA - MARLENA DROZDOWSKA Kameralne i studyjne (widowisko), 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Ryszard Makowski, Małgorzata Tytus Scenariusz: Małgorzata Tytus, Ryszard Makowski Gościem programu jest Marlena Drozdowska. 05:50 GÓRSCY RATOWNICY - ODC. 2 BOLESNE WSPOMNIENIE (BERGRETTER EP. SCHMERZHAFTE ERINNERUNG) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2009 Reżyseria: Axel De Roche Scenariusz: Timo Berndt Aktorzy: Martin Gruber, Stefanie Von Poser Emilie, żona Stefana, nie może darować Andreasowi, że wyciągnął jej męża na feralną wyprawę. Mężczyzna obiecał umierającemu przyjacielowi, że zaopiekuje się jego rodziną. Mimo niechęci Emilie, instaluje się w kamperze, który młoda para dostała w prezencie ślubnym. Zaczyna się też udzielać w górskim pogotowiu. Ratownicy znajdują na zboczu nieprzytomną kobietę, która, jak się okazuje, cierpi na amnezję. Po jakimś czasie kobieta przypomina sobie, że była w górach z córeczką. Nikt nie wie, gdzie może być dziewczynka. 11:25 RODZINKA.PL S.III - ODC. 56 "INSTRUKCJA OBSŁUGI" Serial komediowy, 24 min, Polska, 2012 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Niestety, rozwój techniki przekracza możliwości percepcyjne Natalii i Ludwika. Tomek dostaje od rodziców nowy telefon komórkowy. Okazuje się, że Kuba też chciałby mieć nowy telefon i próbuje stworzyć wspólny front z Kacprem. Natalia ma profil na fejsie, mimo że sama go nie założyła. Maria przekonuje ją, że internet to supermiejsce do poznawania nowych facetów. Tomek i Kacper coraz częściej wychodzą ze swoimi znajomymi. Kacper nudzi się sam w domu. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2392 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Jakub Skoczeń Scenariusz: Tomasz Wojtczuk, Paweł Jurek, Magdalena Fertacz Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Andrzej Michalski, Mateusz Burdach, Magdalen Żak, Marek Siudym, Krystyna Tkacz, Paula Kwietniewska, Filip Kosior, Orina Krajewska, Maciej Raniszewski, Joanna Opozda, Ewelina Serafin, Anna Morozowska, Jasper Sołtysiewicz, Maciej Kosmala, Krzysztof Kiersznowski Sergiusz zacieśnia współpracę z Hieronimem Bondą, którego firma oferuje szybkie pożyczki. Początkowy entuzjazm mija, gdy okazuje się, że zgodnie z umową ciąży na nim egzekwowanie długów od pożyczkobiorców. Jednym z nich jest Jezierski i to za jego sprawą Prot szybko przekona się o czarnej stronie nowego zajęcia. Emocje kipią także w klubie fitness. Radek prosi Celinę, by podczas sprawy rozwodowej zeznała, że Lidka się nad nim znęcała. Sceptycyzm Ireny nie zniechęca Tolka do przeszukiwania okolicznych działek wykrywaczem metali. Gdy urządzenie wywołuje alarm Koszyk wzywa Stefana do pomocy przy kopaniu dołu. Wkrótce robi się niebezpiecznie. 13:15 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 57 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 45 min, Rosja, 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Pobity przez kozaków Miroszka umiera na rękach Serafima. Zazdrosna Marysia wyżywa się na niepiśmiennej Kati. Stiepan obiecuje, że nauczy ją czytać. W cyrkule Siemionow umyślnie powierza Gruszynowi głupie i upokarzające sprawy. Na cmentarzu Tatiana opowiada Oldze historię miłości Stiepana i Aliony. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 235 "MARTWI NIE POMOŻEMY" Serial fabularyzowany, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Łukasz Czapski, Kacper Szymański Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Maryla Morydz, Iga Górecka, Marcin Grzymowicz, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur, Martyna, Marcelina Zawadzka, Janusz Szpiglewski, Łukasz Jaszczuk, Tomasz Tywoniuk, Halina Jabłonowska, Mateusz Śniechowski Zosia postanawia pracować wśród ratowników jako wolontariuszka. Wiktor nie jest z tego zadowolony. Anna proponuje za to dziewczynie pomoc i zaprasza córkę Banacha do swojej ekipy. Ich pierwszą pacjentką zostaje młoda kobieta, która cierpi na schizofrenię. Po kilku minutach doktor Reiter odkrywa jednak, że chorych jest na miejscu dużo więcej. Nagle Zosia traci przytomność. 15:10 GÓRSCY RATOWNICY - ODC. 11 ZAGINIONY SYN (BERGRETTER EP. DER VERLORENE SOHN) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2010 Reżyseria: Axel De Roche Scenariusz: Timo Berndt Aktorzy: Martin Gruber, Stefanie Von Poser Herbrechter informuje Bergera, że licytacja się nie odbyła i Emilie nie chce sprzedać gospodarstwa. Berger nie daje za wygraną i odwiedza kobietę w szpitalu. Ta jednak nie chce słyszeć o jego propozycji. Florian i Roland zamierzają pobić rekord Andreasa wejścia na ścianę Steirer. Okazuje się, że Florian podczas wyprawy na Makalu musiał zostawić na górze rannego przyjaciela. Jego ojciec, Ludwig, obwinia Floriana o śmierć syna. Kolejna wyprawa odnajduje zwłoki Thomasa daleko od miejsca, w którym podobno zostawił go Florian. Andreas postanawia się dowiedzieć, jak to było naprawdę. 17:15 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC. 498 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Tarik nie wypuszcza Zalihy z domu, by odetchnęła po próbie samobójstwa. Kylycz zachodzi w głowę, jaką tajemnicę skrywa Azize. Ouz dba o Azize i Yildiz dosłownie odchodzi od zmysłów. 18:45 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 58 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 45 min, Rosja, 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Olga podejrzewa, że Stiepan, który zginął, to mąż Marysi. Prosi Ilię, żeby wywiedział się o niego. Tatiana opowiada, że widziała zmarłego Stiepana. Chcąc utrzymać to w tajemnicy, Kolewanow wysyła Tatianę na wieś. Otrzymawszy list z Ustiużyna, Marysia wyjeżdża w pośpiechu, zabierając Katię ze sobą. Timofiej pokazuje karczmarzowi kosztowności, a ten postanawia okraść gościa. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2392 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Jakub Skoczeń Scenariusz: Tomasz Wojtczuk, Paweł Jurek, Magdalena Fertacz Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Andrzej Michalski, Mateusz Burdach, Magdalen Żak, Marek Siudym, Krystyna Tkacz, Paula Kwietniewska, Filip Kosior, Orina Krajewska, Maciej Raniszewski, Joanna Opozda, Ewelina Serafin, Anna Morozowska, Jasper Sołtysiewicz, Maciej Kosmala, Krzysztof Kiersznowski Sergiusz zacieśnia współpracę z Hieronimem Bondą, którego firma oferuje szybkie pożyczki. Początkowy entuzjazm mija, gdy okazuje się, że zgodnie z umową ciąży na nim egzekwowanie długów od pożyczkobiorców. Jednym z nich jest Jezierski i to za jego sprawą Prot szybko przekona się o czarnej stronie nowego zajęcia. Emocje kipią także w klubie fitness. Radek prosi Celinę, by podczas sprawy rozwodowej zeznała, że Lidka się nad nim znęcała. Sceptycyzm Ireny nie zniechęca Tolka do przeszukiwania okolicznych działek wykrywaczem metali. Gdy urządzenie wywołuje alarm Koszyk wzywa Stefana do pomocy przy kopaniu dołu. Wkrótce robi się niebezpiecznie. 20:05 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2393 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Jakub Skoczeń Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Krystyna Tkacz, Paula Kwietniewska, Stanisław Malec, Marek Siudym, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Krzysztof Kiersznowski, Marcin Perchuć, Iza Zwierzyńska, Mateusz Jabczanik, Witold Sosulski, Anna Pentz, Marta Dąbrowska, Witold Pracuch, Barbara Jonak Na działki przyjeżdżają policjanci z saperami, którzy zarządzają ewakuację w związku ze znalezioną przez Koszyka skrzynką granatów moździerzowych. Działkowicze są wściekli na Tolka o to, że muszą opuścić domy. Lepsza atmosfera u Marka. Iwona odbiera Wioletkę i zostaje w domu Złotego dłużej, niż planowała, ponieważ Witek zaprasza ją na wspólny obiad ze swoją sympatią. Po posiłku Michalina ma tak silny atak bólu głowy, że zabiera ją karetka. Pyrka jedzie do szpitala, bo według niej to coś poważniejszego niż migrena. A w hotelu Stańskich. Sabina przychodzi z pytaniem o pracę w SPA, Bożena wtajemnicza ją w ostatnie wydarzenia. Tomalowa opowiada o tym, że sama adoptowała dziecko, które znalazła na śmietniku. Ta historia porusza Stańską, która nie czekając ani chwili dzwoni do pogotowia opiekuńczego. 20:40 KULISY SERIALI NA DOBRE I NA ZŁE I NA SYGNALE - ODC. 94 Felieton, 4 min, Polska, 2020 Reżyseria: Kacper Majewski Zdjęcia: Wojciech Forbert, Robert Nofikow Aktorzy: Robert Koszucki, Mateusz Janicki, Tomasz Sapryk, Marcin Gaweł Szpital w Leśnej Górze to miejsce wyjątkowe, ale i trafiający tam pacjenci bywają niebanalni: rycerze, cudzoziemcy poszukujący tu polskich członków swoich rodzin, uchodźcy, osieroceni milionerzy, zacinający się aktorzy czy rolnik z trzema sutkami. W szpitalu godzą się skłócone od dawna rodziny, rodzą się miłości, odnajdują dzieci, z którymi rodzice stracili dawno kontakt, ludzie zostają nowe twarze itd. O tych niezwykłych sytuacjach mówią serialowi aktorzy: Mateusz Janicki, Robert Koszucki, Marcin Gaweł, Tomasz Sapryk. 20:50 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 799 OSTATNI DZIEŃ Serial obyczajowy, 49 min, Polska, 2021 Reżyseria: Jose Enrique Iglesias Vigil Scenariusz: Piotr Subbotko Zdjęcia: Filip Marcickiewicz Muzyka: Tomasz Jachowicz Aktorzy: Marcin Urbanke, Artur Krajewski, Marta Klubowicz, Katarzyna Skrzynecka, Michał Żebrowski, Tomasz Ciachorowski, Oskar Grzegorzewski, Małgorzata Neczyperowicz, Igor Michalski, Joanna Niemirska, Saniwoj Król, Aleksandra Grabowska, Tomasz Dedek, Robert Koszucki, Piotr Głowacki Ku radości profesora Falkowicza doktor Alina Fisher szykuje się do odejścia z pracy, a jej ostatnim pacjentem w Leśnej Górze ma być mężczyzna, który obudził się po 25 latach spędzonych w śpiączce. Pacjentowi towarzyszy oddana żona Dorota. W szpitalu zjawia się też nieoczekiwanie Janusz Borucki, tajemniczy mężczyzna, którego chory znał w przeszłości i który okazuje się ojcem Tadka. Z kolei Maks wciąż próbuje zbliżyć się do Antka, choć Inga jest temu zdecydowanie przeciwna. Konica dochodzi do wniosku, że o dalszej karierze lekarza w Leśnej Górze powinny zdecydować pielęgniarki, które molestował i oddaje los Begera w ich ręce. 21:50 STULECIE WINNYCH S.I - ODC. 13 Serial obyczajowy, historyczny, 42 min, Polska, 2019 Reżyseria: Piotr Trzaskalski Scenariusz: Magdalena Holland - Łazarkiewicz, Katarzyna Terechowicz Muzyka: Wojciech Lemański Aktorzy: Kinga Preis, Jan Wieczorkowski, Roman Gancarczyk, Weronika Humaj, Karolina Bacia, Katarzyna Kwiatkowska, Arkadiusz Janiczek, Andrzej Mastalerz, Anna Grycewicz, Sandra Drzymalska, Patryk Szwichtenberg, Tomasz Włosok, Lidia Sadowa, Maciej Pesta, Amelia Konopka Jasiek jest przetrzymywany w areszcie. Władek i Kazia są bezsilni. Wiedzą, że Łucja widziała całe zdarzenie, ale milczy. Proszą o pomoc Bronię. Babka Winna żąda, by dziewczyna powiedziała policji prawdę. Posuwa się do groźby: jak go nie zwolnią z aresztu, to się ludzie dowiedzą prawdy o tobie. Łucja wpada w rozpacz. Niech mi pani powie, kim ja jestem - błaga. W Brwinowie pojawiają się plakaty o mobilizacji. Wszyscy przeczuwają, że wybuch wojny jest kwestią czasu. Jasiek wstępuje do wojska. Ania dostaje list od Tarasiewicza. Zakochany Kazimierz obiecuje przyjazd do Brwinowa 17 września. Wieruszowie opuszczają pałac i wyjeżdżają za granicę. Kilka dni później, 1 września, Polskie Radio nadaje komunikat specjalny. A więc wojna! W Stawisku trwa gorączkowe pakowanie waliz. Tymczasem córki Iwaszkiewiczów znajdują w pobliskim lesie ciało zastrzelonego niemieckiego żołnierza. Drogi do Brwinowa zostają zamknięte. W nocy Niemcy brutalnie wyganiają wszystkich brwinowian z ich domów. Nie oszczędzają nikogo. Zgromadzonym na rynku doktor Brzozowski ma odczytać rozkaz niemieckich władz. Gdy poznaje jego treść, odmawia. Niemieccy żołnierze wybierają z tłumu dziesięciu mężczyzn. Wśród nich jest Paweł. Pluton egzekucyjny formuje szereg. Słychać dźwięk załadowywanej broni. Pada komenda ognia. 22:45 STULECIE WINNYCH S.II - ODC. 14 (S. II, ODC. 1) Serial obyczajowy, historyczny, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Rogalski, Piotr Trzaskalski, Piotr Śliskowski Scenariusz: Ilona Łepkowska Muzyka: Wojciech Lemański, Paweł Lucewicz Aktorzy: Arkadiusz Janiczek, Mariusz Bonaszewski, Lidia Sadowa, Weronika Humaj, Jan Wieczorkowski, Tomasz Włosok, Patryk Szwichtenberg, Karolina Bacia, Roman Gancarczyk, Mateusz Janicki, Kinga Preis, Krzysztof Wach, Jakub Guszkowski, Katarzyna Kwiatkowska Dla Winnych już pierwsze dni wojny obfitują w dramatyczne wydarzenia. W pokazowej egzekucji śmierć ponosi nestor rodu, Antoni, który oddaje swoje życie za Pawła. Na ulicach Brwinowa panuje chaos. Mania zaczyna rodzić, a Paweł znika. Rodzina martwi się, że od śmierci męża Bronia nie wypowiedziała żadnego słowa. Willa Wieruszów zostaje zamieniona na szpital polowy. Kazia i Anna Iwaszkiewicz z córkami włączają się w pomoc przy rannych. Obowiązki zastrzelonego doktora Brzozowskiego przejmuje młody lekarz, doktor Granatowicz. W szpitalu zjawia się Jasiek Winny w mundurze żołnierza WP. Kazia bezskutecznie próbuje trzymać syna z dala od wojny. Do domu Winnych dociera Kazimierz Tarasiewicz, przedwojenna sympatia Ani. 23:35 KINO RELAKS - WYPISZ, WYMALUJ...MIŁOŚĆ (WORDS AND PICTURES) Komedia romantyczna, 110 min, USA/Kanada/Australia 2013 Reżyseria: Fred Schepisi Scenariusz: Gerald Di Pego Aktorzy: Clive Owen, Juliette Binoche, Bruce Davison, Navid Negehban Jack i Dina, nauczyciele z tej samej szkoły średniej, stają do osobliwej rywalizacji. I co z tego wyniknie? On uczy literatury, marzy o karierze pisarza, ale od lat bezskutecznie próbuje wydać książkę. Dla zaspokojenia pisarskich ambicji, Jack redaguje szkolną gazetkę. Swoje niepowodzenia topi w alkoholu, ma problemy w nawiązaniu bliskich relacji z dorosłym już synem. W jego szkole pojawia się pewnego razu ona - Diana, Włoszka z pochodzenia. Będzie prowadzić zajęcia z malarstwa i rysunku. Niegdyś ceniona malarka, dziś z powodu choroby maluje coraz rzadziej. Obydwoje czują się niespełnieni i nie potrafią znaleźć swego miejsca na ziemi, choć mają wielkie ambicje. Jack próbuje przekonać Dianę o wyższości słowa nad obrazem i rzuca jej wyzwanie, wciągając w tę rozgrywkę także uczniów. Ostra rywalizacja zamiast skłócić nauczycieli, zbliża ich do siebie. 01:35 TYLKO JEDNO SPOJRZENIE - ODC. 6 (JUSTE UN REGARD) Miniseria kryminalna, 54 min, Francja, 2017 Reżyseria: Ludovic Colbeau - Justin Scenariusz: Harlan Coben Aktorzy: Virginie Ledoyen, Thierry Neuvic, Julie Gayet Spotkanie Evy z ojcem Laurenta Elbaza przynosi zaskakujący rezultat. Wraz z nim Eva odwiedza swoją teściową. Starsza pani ujawnia jej wszystkie wydarzenia feralnego wieczoru, kiedy doszło do masakry na koncercie w katakumbach. Eva jest wstrząśnięta jej słowami. Gregory Marsan i jego ochroniarz nie ustają w poszukiwaniach Evy, która tymczasem zostaje porwana przez Erica Toussainta. Kapitan Valert po raz kolejny przesłuchuje Sandrine. Jest przekonana, że prawniczka kłamie. Marsan wreszcie odnajduje Evę. Kobieta nie jest sama. 02:45 ZBRODNIA NA RECEPTĘ (A PRESCRIPTION FOR MURDER) Film dokumentalny, 52 min, Wielka Brytania, 2017 Reżyseria: Andy Bell Wykonawcy: Maciej Gudowski Film dokumentalny z serii Panorama, wyprodukowany przez BBC. Ujawnia niszczące efekty uboczne leków antydepresyjnych, które mogą prowadzić do psychoz, przemocy, a nawet morderstw. Ponad 40 milionów recept na antydepresanty zostało wydanych przez lekarzy w zeszłym roku tylko w Wielkiej Brytanii. Dzięki unikalnemu dostępowi do raportów psychiatrycznych, materiałów sądowych i danych firm farmaceutycznych, program bada masowe strzelaniny w 2012 roku, w których James Holmes zamordował 12 osób, a następnie zranił 70 podczas pokazu Batmana w USA. Ale jakie jest prawdopodobieństwo, że te popularne leki mogą uczynić z kogoś zabójcę? Czy jest możliwe, że leki, które dla większości pacjentów są całkowicie bezpieczne, niektórych mogą skłonić do zabijania? Panorama odkryła również inne przypadki, które mogą być związane z psychozą rozwiniętą po zażyciu leków. Czy wiadomo o tym rzadkim efekcie ubocznym, czy też lekarze nieświadomie wydają to, co może być receptą na morderstwo? Antydepresanty często ratują życie, ale ponieważ coraz więcej osób je przyjmuje, pora sobie uświadomić, że niektórym mogą bardziej zaszkodzić niż pomóc. Pacjenci nie powinni zmieniać bądź odstawiać leków bez konsultacji z lekarzem. 03:50 DEFEKT - ODC. 7/9 Serial sensacyjny, 53 min, Polska 2005 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Maciej Dutkiewicz, Michał Komar Zdjęcia: Bogdan Stachurski Muzyka: Jerzy Satanowski Aktorzy: Magdalena Cielecka, Piotr Fronczewski, Zbigniew Zapasiewicz, Andrzej Chyra, Krzysztof Wakuliński, Agnieszka Krukówna, Marzena Trybała, Wojciech Malajkat, Jan Peszek, Dorota Lewandowska i inni Kosmala odkrywa, że Jacek informuje Janeckiego o jego poczynaniach. Dzięki swoim układom w polcji odnajduje Janeckiego. Przeprowadza rewizję w jego domu. Znajduje tam dowody, że Janeckiego łączył bliski związek z gangsterem zabitym przez Szymka. Tymczasem Makler porywa Kuleszę i brutalnie go przesłuchuje. Kulesza potwierdza, że Andrzej brał udział w nielegalnym przejęcu stacji radiowej. Jednocześnie Elżbieta odkrywa, że na tajnym koncie Andrzeja znajdują się cztery miliony złotych - pieniądze, które jej narzeczony dostał od Kuleszy. Makler wiąże osobę Kuleszy z niezwykle wpływowym biznesmenem - prezesem Obrysiakiem. Elżbieta obawia się, że Andrzej rzeczywiście mógł być zamieszany w sprawę nielegalnego przejęcia stacji. Prosi Maklera, żeby więcej nie zajmował się tą sprawę. Makier jednak odmawia. Uwalnia Kuleszę i dalej prowadzi swoje prywatne śledztwo. Elżbieta chce wrócić do prokuratury. 04:45 RODZINKA.PL S.XII - ODC. 233 "PRZESZŁOŚCI NIE ZMIENISZ" SEZON 12 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Emilia Dankwa, Artur Kuran, Adam Sikora Poranne amory Natalii i Ludwika przerywa chrapanie Filipa. Zosia uczy Ludwika sztuki oszczędzania. Kuba nie dostrzega niespodzianki, jaką przygotowała mu Paula. Mimo dobrych chęci Magda znowu podpada rodzicom Tomka. Natalia zazdrości Marii nowego związku. Młodzi dyskutują na temat tego, kto ma lepiej w życiu - kobiety czy mężczyźni?