Program 2 Poniedziałek, 15.03.2021 05:00 CAFE PIOSENKA - PIOTR BAKAL Kameralne i studyjne (widowisko), 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Ryszard Makowski Scenariusz: Małgorzata Tytus, Ryszard Makowski Gościem programu jest Piotr Bakal. 05:30 GÓRSCY RATOWNICY - ODC. 15 UCIECZKA PANNY MŁODEJ (BERGRETTER EP. BRAUTFLUCHT) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2010 Reżyseria: Axel De Roche Scenariusz: Timo Berndt Aktorzy: Martin Gruber, Stefanie Von Poser Przyjaciółka Bei Sysanne zamierza wziąć ślub w romantycznej scenerii w górskiej kaplicy. Gdy pan młody Philipp czeka na nią z księdzem i gośćmi, panna młoda nagle znika. Zaniepokojona Bea alarmuje pogotowie górskie i rozpoczynają się bezskuteczne poszukiwania panny młodej. Rozczarowany Philip idzie się rozmówić z ojcem Susanne, który był przeciwny ich małżeństwu. Obaj wyruszają na poszukiwanie zaginionej panny młodej, co prowadzi do dramatu. Plany wyprawy Andreasa na K2 zostają zniweczone, ponieważ wycofał się sponsor. Sarah, która znów jest w Ramsau, bierze jednak sprawy w swoje ręce. 06:25 COŚ DLA CIEBIE Magazyn, 19 min, Polska, 2020 Scenariusz: Julita Wołoszyńska, Piot Kot W programie: 1. Okres pandemii to bardzo trudny czas dla osób w kryzysie bezdomności. Teraz chyba, jak nigdy wcześniej, widać, jak cienka jest granica pomiędzy spokojnym, dostatnim życiem a utratą wszystkiego w krótkim czasie. Osoby ubogie, często w kryzysie bezdomności w czasie pandemii znalazły się w szczególnie trudnej sytuacji. 2. Medycy w akcji, czyli Łódzka Uliczna Misja Medyczna. Czas pandemii to moment, kiedy ta pomoc jest potrzebna jeszcze bardziej. Oprócz jedzenia, potrzebującym bardzo często trzeba udzielić pomocy medycznej. Organizatorzy stworzyli inicjatywę o nazwie Uliczna Misja Medyczna. 3. Wspominając osobę świętego Jana Pawła II, przypomnimy ważne słowa papieża Polaka. Ponadto franciszkanin o. Jan Maria Szewek, jak co tydzień odpowie na listy od widzów. 11:25 RODZINKA.PL S.V - ODC. 115 "RYWALIZACJA OJCIEC - SYN" Serial komediowy, 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Kacper szykuje się do sprawdzianu, wizualizując dobrą ocenę. Kuba nie uczy się języka polskiego i sadzi byki w hasłach manifestacyjnych na WOS - ie. Tomek wymiguje się od zakupów dla Natalii, ale ukradkiem wyżera zapasy z lodówki. Do tego wysłuchuje opowieści ojca i Marka na temat ich mitologicznego studenckiego życia. Chłopcy udają, że nie umieją woskować auta Ludwika, potem wrzucają na YouTube'a filmik z jego upadkiem. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2405 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Katarzyna Lesisz Scenariusz: Magdalena Fertacz, Paweł Jurek, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Olga Jankowska, Marek Molak, Jakub Szlachetka, Andrzej Niemyt, Patryk Pniewski, Marta Juras, Jakub Dmochowski, Barbara Jonak, Wiktoria Gąsiewska, Ewa Florczak, Sebastian Stankiewicz, Hanna Klepacka, Bartosz Włodarczyk, Pola Żak Darek, który wrócił wcześniej z Singapuru, zastaje Józka z Gabrysią w łóżku. Gdy Niedzielska wychodzi do pracy, Janicki prosi przyjaciela, żeby nie skrzywdził jego przyjaciółki. Darek wyznaje też, że pobyt u Władka okazał się nieudany, a ich związek należy już do przeszłości. Niewesoło także u Pyrków, gdyż wydawnictwo rezygnuje z serii Katarzyny Zimy. Rezolutny Hubert namawia żonę do napisania erotyku. Może ta historia posłuży Klarze za inspirację. Sabina, Marianna i Maja witają Kajtka po przylocie od ojca. Oliwka nie ma ochoty na rodzinne śniadanie i wychodzi do swojego pokoju pod pretekstem odpoczynku. Dziewczyna wyznaje Cieślakowi, że jest zmęczona mieszkaniem z jego rodziną. To jednak nie wszystko. Następnie zapowiada, że jeśli do końca miesiąca nie wyprowadzą się do samodzielnego lokum, ona wyprowadzi się sama. 13:15 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 70 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 45 min, Rosja 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Rozwścieczony Konstantyn zawzięcie poszukuje rannego Fiodora, narażając się na niewybredne żarty Kozaków. Swoją frustrację i gniew wyładowuje na młodej żonie. Oksana nadaremnie próbuje wmówić matce, że jej małżeństwo jest szczęśliwe. Rodzice Stiepana martwią się o syna i niepokoją na myśl o ewentualnym ponownym zejściu się dawnych kochanków. Sofia radzi Marysi, żeby urodziła dziecko, a w celu rozbudzenia namiętności w Stiepanie daje jej tajemniczy eliksir. Olga chroni jak może rannego Fiodora przed zemstą Konstantyna. Do domu wtargnął jednak ataman, który nakazuje Sotnikowi na zawsze opuścić stanicę, skoro tylko rana się zagoi. Ranny Fiodor majacząc błaga Olgę, żeby nie odchodziła, a Olga, żeby go uspokoić i uciszyć, całuje w usta. W tym momencie do izby wchodzi Nikoła powracający z Ustiużyna. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 248 "NIE TWOJA SPRAWA" Serial obyczajowy, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Kamila Fidler Scenariusz: Joanna Budzowska Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Justyna Sieniawska, Iga Górecka, Hubert Matysiak, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Krzysztof Mateusiak, Monika Mazur, Anna Haba Doktor Góra ratuje życie Robertowi. Ukochany Lidki chciał popełnić samobójstwo. Następnego dnia, na dyżurze, lekarz jedzie na wezwanie do starszego mężczyzny, który ma problemy z widzeniem i zranił się w głowę. Ekipa doktora Banacha musi pomóc ofiarom dwóch wypadków samochodowych. Mężczyźnie, który został potrącony na dwa dni przed swoim ślubem, oraz dwójce dzieci, które wpadły pod auto, bo były na ulicy bez opieki. Tymczasem Zosia błaga ojca o pomoc - gotowa na wszystko, by walczyć o życie Tomka, chorego na nowotwór mózgu. 15:05 GÓRSCY RATOWNICY - ODC. 24 NADZIEJA UMIERA OSTATNIA CZĘŚĆ 2 (BERGRETTER EP. DIE HOFFNUNG STIRBT ZULETZT TEIL 2) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2012 Reżyseria: Axel De Roche Scenariusz: Timo Berndt Aktorzy: Martin Gruber, Stefanie Von Poser Tobias, Toni i Bea szukują Andreasa i Sarh, przysypanych przez lawinę. Nowe opady śniegu utrudniają im akcję poszukiwawczą. Andreas próbuje znaleźć w chacie jakiś sposób nawiązania z nimi kontaktu. Zrozpaczona Emilie wyznaje Franzowi, że nadal kocha jego syna. Poważnie ranna Sarah jest coraz słabsza i bierze z Andreasem symboliczny ślub. W końcu udaje im się wysłać SMS - a do zespołu. 17:15 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC. 511 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Elmas wyznaje córce, że podpisała Vakkasowi weksel. Pragnie też oskarżyć Tarika o gwałt na Zelisze. Postawiona w sytuacji bez wyjścia, Zeliha godzi się wyjść za Vakkasa. Yildiz przesyła Oouzowi miłosny list Kylycza do Azize. 18:45 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 71 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 45 min, Rosja 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Wiera, widząc posiniaczoną córkę prosi o interwencję męża, ale Gawryła rozzłoszczony, że córka zhańbiła honor rodziny, grozi, że zabije Oksanę, a potem się jej wyrzeka. Olga chroni jak może rannego Fiodora przed zemstą Konstantyna. Do domu wtargnął jednak ataman, który nakazuje Sotnikowi na zawsze opuścić stanicę, skoro tylko rana się zagoi. Koźma chcąc zapewnić Kati jak najlepszą ochronę przed napastowaniem ze strony mężczyzn, proponuje jej małżeństwo. Katiusza przyjmuje oświadczyny. Aliona, chcąc zdobyć pieniędze wyprzedaje majątek, w czym pomaga jej Anfisa. Korzystając z okazji bezwzględnie oszukuje i okrada zdesperowaną kobietę. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2405 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Katarzyna Lesisz Scenariusz: Magdalena Fertacz, Paweł Jurek, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Olga Jankowska, Marek Molak, Jakub Szlachetka, Andrzej Niemyt, Patryk Pniewski, Marta Juras, Jakub Dmochowski, Barbara Jonak, Wiktoria Gąsiewska, Ewa Florczak, Sebastian Stankiewicz, Hanna Klepacka, Bartosz Włodarczyk, Pola Żak Darek, który wrócił wcześniej z Singapuru, zastaje Józka z Gabrysią w łóżku. Gdy Niedzielska wychodzi do pracy, Janicki prosi przyjaciela, żeby nie skrzywdził jego przyjaciółki. Darek wyznaje też, że pobyt u Władka okazał się nieudany, a ich związek należy już do przeszłości. Niewesoło także u Pyrków, gdyż wydawnictwo rezygnuje z serii Katarzyny Zimy. Rezolutny Hubert namawia żonę do napisania erotyku. Może ta historia posłuży Klarze za inspirację. Sabina, Marianna i Maja witają Kajtka po przylocie od ojca. Oliwka nie ma ochoty na rodzinne śniadanie i wychodzi do swojego pokoju pod pretekstem odpoczynku. Dziewczyna wyznaje Cieślakowi, że jest zmęczona mieszkaniem z jego rodziną. To jednak nie wszystko. Następnie zapowiada, że jeśli do końca miesiąca nie wyprowadzą się do samodzielnego lokum, ona wyprowadzi się sama. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2406 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Katarzyna Lesisz Scenariusz: Ewa Ratusińska, Paweł Jurek, Iwona Strzałka Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Andrzej Niemyt, Anita Jancia Prokopowicz, Mateusz Banasiuk, Elżbieta Romanowska, Kamila Kamińska, Krzysztof Kiersznowski, Marcin Perchuć, Witold Sosulski, Agnieszka Mrozińska, Bronisław Wrocławski, Anna Pentz, Dorota Kwietniewska, Emil Lipski, Janek Wieteska, Alessandro Curti Darek spotyka się z Beatą i opowiada przyjaciółce o kryzysie w związku z Władkiem. Później Janicki umawia się na stadionie z Jerzym i choć nie ma dobrych wiadomości przekonuje Marczaka, aby nie rezygnował z funkcji kierownika budowy. Regina żegna się z Frankiem i Stefanem przed ich wylotem do Francji, a potem spotyka się z Aldoną i Mariolą na kameralnym zamknięciu Zdrówka. W sklepie niespodziewanie pojawia się Vincenzo Ilardi, znajomy Kasi z Sycylii, który ma dostarczać Grzelakowej włoskie delikatesy. Mężczyzna jest oczarowany urodą Czapli. Krew buzuje także u Witka, który przygotowuje transparent na powrót Michaliny ze szpitala. Niestety, nie może przywitać dziewczyny, bo ma w tym czasie terapię. Sąsiadka jest rozczarowana, że Złoty nie czeka na nią wraz z innymi znajomymi. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1574 Serial obyczajowy, 43 min, Polska, 2021 Reżyseria: Eugeniusz Pankov Scenariusz: Wojtek Nerkowski, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Maciej Majchrzak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Adriana Kalska, Mikołaj Roznerski, Ilona Janyst, Maurycy Popiel, Barbara Wypych, Stanisław Szczypiński, Jakub Józefowicz, Gabriela Świerczyńska, Tomasz Oświeciński, Małgorzata Pieczyńska, Ewa Kasprzyk, Tomasz Kollarik, Krzysztof Kwiatkowski, Tomasz Dedek, Jakub Kucner Marcin odchodzi od Izy i wyjeżdża do Grabiny. Czuje się zbyt zraniony, by szczerze z żoną porozmawiać. Olek - na prośbę Soni - konsultuje w pracy przypadek Janka i dochodzi do wniosku, że chłopak ma jednak szansę znów stanąć na nogi. Tymczasem Łukasz kolejny raz spotyka się z Patrycją. Gdy oboje spędzają razem namiętne chwile, do mieszkania brata zagląda nieoczekiwanie Ania. 22:45 OSIECKA - ODC. 4 Serial biograficzny, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Rosa Scenariusz: Aneta Wróbel, Maciej Karpiński Muzyka: Adam Lepka Aktorzy: Eliza Rycembel (Agnieszka), Maria Pakulnis (Maria Osiecka), Jan Frycz (Wiktor Osiecki) Jędrzej Hycnar (Marek Hłasko), Barbara Garstka (Elżbieta Czyżewska), Wiktoria Gorodeckaja (Józefina Pellegrini), Mariusz Bonaszewski (Jerzy Giedroyć), Marcin Wojciechowski, Magdalena Smalara, Cezary Łukaszewicz, Dymitr Hołówko Agnieszka jest zakochana w Marku Hłasce. Chcąc pomóc ukochanemu w osiągnięciu międzynarodowej sławy, decyduje się przemycić jego opowiadania do paryskiej Kultury. Tymczasem Hłasko po rozmowie z Gomułką odwołuje całą akcję, bo liczy na Nagrodę Wydawców. Osiecka przeżywa bolesne rozczarowanie. Czy dwie wybitne osobowości, wielcy artyści będą razem mimo przeciwności losu? 23:45 FUGA Dramat psychologiczny, 98 min, Polska 2018 Reżyseria: Agnieszka Smoczyńska Scenariusz: Gabriela Muskała Aktorzy: Gabriela Muskała, Łukasz Simlat, Małgorzata Buczkowska, Piotr Skiba, Halina Rasiakówna, Zbigniew Waleryś Bohaterka filmu, Alicja, cierpi na tytułową fugę, chorobę skutkującą amnezją. Nie pamięta nawet swoich najbliższych, ani żadnych wydarzeń z przeszłości, czy nazw przedmiotów. Prawdopodobnie ostatnie dwa lata spędziła w Warszawie, ale gdzie mieszkała przedtem? Kobieta trafia pod opieką medyczną psychiatry, Michała. Jej przypadek zostaje przedstawiony w programie telewizyjnym o zaginionych. Wtedy do studia dzwoni starszy mężczyzna, który twierdzi, że jest jej ojcem, a rzekoma Alicja naprawdę nazywa się Kinga Słowik. Przed zaginięciem wiodła normalne rodzinne życie. Mieszkała we Wrocławiu z mężem Krzysztofem i synem Danielem. Kiedy po dwóch latach wraca do domu rodziców, wszyscy wierzą, że szybko odzyska równowagę psychiczną i przede wszystkim pamięć. Ale ona wciąż nie rozpoznaje członków swojej rodziny, uważa ich za obcych ludzi i do tego czuje się zagrożona. Drażni ją imię Kinga, woli używać imienia Alicja. Wobec rzekomych krewnych, którzy próbują wyciągnąć do niej rękę, staje się agresywna. W końcu wyznaje swemu psychiatrze Michałowi, że jest nieszczęśliwa i wolałaby trafić do więzienia. W terapii nie pomaga nawet fakt, że opuszcza rodziców i wprowadza się do domu, gdzie kiedyś mieszkała z mężem oraz z synem. I to własnie z Danielem udaje jej się nawiązać bliższe relacje, jednak wciąż jest wystraszona i myśli tylko o tym, żeby uciec stąd jak najszybciej. Tymczasem wychodzą na jaw okoliczności jej nagłego zniknięcia. Okazuje się, że przed dwoma laty uległa wypadkowi samochodowemu, jechała wtedy z rodziną. 01:35 WARTO KOCHAĆ - ODC. 50 Serial obyczajowy, 43 min, Polska, 2006 Reżyseria: Jacek Sarnacki, Grzegorz Braun, Jan Kidawa - Błoński Scenariusz: Maura Ładosz, Grażyna Wilczyńska, Andrzej Śliwak Zdjęcia: Józef Romasz, Maciej Wielowieyski Muzyka: Ryszard Szeremeta Aktorzy: Michał Czernecki, Katarzyna Galica, Anna Buczek, Bronisław Wrocławski, Bartosz Głogowski, Jacek Chmielnik, Katarzyna Kurylońska Karolina zatrudnia w browarze nowego pracownika - Bukowskiego, który ma za zadanie zbadać sprawę nielegalnego wypływu pieniędzy z browaru. Cezary jest zdenerwowany. Z sądu przyszło bowiem zawiadomienie, że Karolina i Tomasz złożyli pozew o rozwód. Cezary zleca Wojtkowi porwanie Marty: chce ją uwięzić jak najdalej od Tomasza. Michał zgadza się pomóc burmistrzowi i wystartować w wyborach. Stawia jednak warunek: wybory mają przebiegać uczciwie. Alek decyduje się na rozmowę z Joanną. Pyta ją o przyszłość ich związku. Bukowski trafia na informację o pieniądzach nielegalnie przelanych na prywatne konto Tomasza: chodzi o niebagatelną kwotę prawie 200 tysięcy złotych. Tomasz spóźnia się na pociąg. Marta zostaje uprowadzona. Świadkiem porwania jest Adam, który z daleka obserwuje całe zajście. Chwilę później na dworzec wbiega Tomasz. 02:35 TATO Dramat, 110 min, Polska 1995 Scenariusz i reżyseria: Maciej Ślesicki Zdjęcia: Maciej Ramlau Muzyka: Przemysław Gintrowski Występują: Bogusław Linda, Dorota Segda, Ola Maliszewska, Teresa Lipowska, Cezary Pazura, Krystyna Janda, Renata Dancewicz, Daria Trafankowska, Bronisław Wrocławski, Krzysztof Kumor, Barbara Sołtysik, Ewa Wawrzoń, Stanisław Brudny, Katarzyna Dowbor, Lew Rywin i inni Dramat rodzinny z nietypową rolą Bogusława Lindy. Akcja filmu toczy się współcześnie. Życie Michała, jego żony Ewy i siedmioletniej córeczki Kasi z pozoru wygląda normalnie. Jednak tylko z pozoru. Pewnego wieczoru Ewa dokonuje samookaleczenia i wybiega na ulicę z krzykiem, że została pobita przez męża. Nazajutrz wyjeżdża do matki i wnosi pozew o rozwód. Michał, początkowo nieco zaskoczony zachowaniem żony, zaczyna się domyślać, że jest ona chora psychicznie. W czasie nielicznych kontaktów z dzieckiem z niepokojem dostrzega na ciele dziewczynki ślady pobicia. Mimo jego protestów sąd przyznaje Ewie prawo do opieki nad dzieckiem. Na niekorzyść Michała przemawia zapracowanie i pociąg do trunków. Jednak upokorzony mężczyzna nie zamierza rezygnować. Jego adwokat zgłasza apelację, on sam zaś udaje się po pomoc do Stowarzyszenia Obrony Praw Ojca. "Tato" jest efektownym debiutem Macieja Ślesickiego, syna znanej kierowniczki produkcji Barbary Pec - Ślesickiej. Film zyskał przychylne recenzje krytyków i "głosującej nogami" publiczności, dzięki której został jedną z najbardziej kasowych polskich produkcji sezonu. Ślesicki udowodnił, że ma autentyczny talent. Ujawnił też - potwierdzoną dwa lata później w "Sarze" - dość silną skłonność do jawnych zapożyczeń, służących swoistej zabawie z widzem. W "Tacie" nietrudno odnaleźć nawiązania do arcydzieł światowego kina, takich jak "Sprawa Kramerów" Roberta Bentona, "Papierowy księżyc" Petera Bogdanovicha, "Brzdąc" Charliego Chaplina, "Casablanca" Michaela Curtiza i "Fatalne zauroczenie" Adriana Lyne'a. To wszakże nie wszystko. Oprócz katalogu cytatów, "Tato" jest również nadzwyczaj sprawnie skonstruowanym kolażem gatunkowym. Jest tu trochę z thrillera, trochę z komedii i sentymentalnego "wyciskacza łez". Bogusław Linda, naczelny twardziel polskiego kina, zaskakuje subtelnością i mistrzostwem w ukazywaniu duchowej ewolucji bohatera, Ola Maliszewska zdumiewa aktorską dojrzałością, a Ślesicki scenarzysta - "uchem" na prawniczy żargon. Wartka akcja i rzadko poruszany w naszej kinematografii problem (walka ojca o dziecko) to kolejne przyczyny powodzenia "Taty" - bodaj najbardziej udanego debiutu od czasów "Vabanku" Juliusza Machulskiego. Liczne nagrody na XX Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni, w tym dla Macieja Ślesickiego za reżyserię, dla Bogusława Lindy za pierwszoplanową rolę męską, dla Renaty Dancewicz i Cezarego Pazury za role drugoplanowe i dla Ewy Smal za montaż. 04:30 RODZINKA.PL - ODC. 244 "ZABAWA W CHOWANEGO" SEZON 13 Serial komediowy, 25 min, Polska, 2018 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Adam Sikora, Krzysztof Dracz, Wiktoria Gąsiewska Ojciec Magdy zleca Ludwikowi pewien projekt. Zosia demonstruje Kacprowi sposób na pozbycie się złośliwego starszego brata. Ogólne poruszenie w domu wywołuje wizyta Pauli. Tomek cieszy się, że stosunki Natalii i Magdy się polepszyły. Kacper chce pojechać sam w Bieszczady.