TVP ABC Poniedziałek, 12.04.2021 04:30 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 36 POSZUKIWANIA GIBONÓW Magazyn, 15 min, Polska, 2015 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma W tym odcinku Nela podróżuje po Wietnamie w poszukiwaniu gibonów. Ale okazuje się, że ich odnalezienie jest bardzo trudne. W trakcie poszukiwań widzowie poznają wiele innych zwierząt żyjących w wietnamskim lesie. 05:10 DOMISIE - LENIWE PIEROGI Artystyczne/estradowe (widowisko), 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Anna Bernat Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomasz Błasiak Dziś u Domisiów na drugie śniadanie pyszne leniwe pierogi. Ale kiedy zje się ich za dużo, to nawet w piękny słoneczny dzień chce się spać, a nie bawić. Czy dlatego pierogi nazywają się leniwe? 05:35 RODZINA TREFLIKÓW - PRZEPIS NA CIASTO, ODC. 26 Serial animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Mama Treflików ma imieniny, dzieci chcą samodzielnie przygotować dla niej ciasto. Niespodzianka się dzieciom nie udaje. Okazuje się jednak, że mimo niepowodzenia ich planu, mamusia oraz cała rodzina spędzą radosne chwile przy stole pełnym imieninowych pyszności. 06:05 JEŻ KLEOFAS - ODC. 6 - ZASTĘPCA Serial animowany, 10 min, Polska, 1988 Reżyseria: Jadwiga Kudrzycka Scenariusz: Piotr Kaczorowski Zdjęcia: Eugeniusz Ignaciuk Muzyka: Piotr Hertel Film dla najmłodszych. Serial lalkowy o przygodach jeża, który postanowił zostać leśnym listonoszem. Nadchodzi zima, a jeże śpią zimą, więc potrzebne jest zastępstwo. Nie jest łatwo je znaleźć, bo bocian musi lecieć do ciepłych krajów, borsuk i niedźwiedź też zimą śpią. Na szczęście na zimowe zastępstwo decyduje się zając. 06:20 REKSIO - REKSIO I PAPUGA, ODC. 54 Serial animowany, 7 min, Polska, 1985 Reżyseria: Józef Ćwiertnia Scenariusz: Jerzy Kozłowski Zdjęcia: Henryk Pollak Muzyka: Zenon Kowalowski Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. W tym odcinku Reksio spotyka na swoim podwórku papugę. 07:25 PRZYJACIELE MISIA I MARGOLCI - ODC. 18 - KONKURS PIOSENKI Kameralne i studyjne (widowisko), 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Tomasz Trojanowski Muzyka: Filip Kuncewicz Aktorzy: Beata Wyrąbkiewicz, Tomasz Gęsikowski, Ewa Szlachcic, Zbigniew Waleryś, Tomasz Czaplarski, Katarzyna Młynarczyk, Konrad Czarkowski Margolcia z Żużu postanawiają zorganizować konkurs piosenki. Prawie wszyscy się przygotowują. Bzyk z Talentulą planują wystąpić w duecie. Podobnie jak Żużu, który na scenie chce pojawić się z literkową kuleczką. Wszystkie mrówki są bardzo podeskcytowane. Tylko Misiek jest niezainteresowany. W międzyczasie, w tajemnicy przed wszystkimi, Wiktor wyznaje Dziadkowi Eugeniuszowi powód, dla którego boi się wystąpić. Jaka jest przyczyna i czy uda się ten fakt utrzymać w tajemnicy? A może uda się tej sytuacji jakoś zaradzić? 07:50 STRAŻAK SAM, SERIA 8 - SZALONA WIEŻA CIŚNIEŃ, ODC. 9 (WATER TOWER INFERNO) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2012 Wykonawcy: Tomasz Błasiak, Stefan Knothe, Brygida Turowska - Szymczak, Monika Wierzbicka, Łukasz Talik Przygotowania do święta kolejowego w Pontypandy są już niemal zakończone, gdy mała Lilly dostrzega ogień. Czy Sam i jego koledzy uratują piękną maszynę parową? 08:35 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - BAJECZNA BAJKA, ODC. 54 (.) Serial animowany, 8 min, Rosja, 2015 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Masza wystawia przedstawienie o miłości księżniczki i księcia zaklętego w żabę. Jednak jej maskotki nie są dobrą widownią. Może Miś doceni jej sztukę? 08:45 ŚWINKA PEPPA, SERIA IV - MAŁY ALEKSANDER, ODC. 9 (BABY ALEXANDER) Serial animowany, 5 min, Wielka Brytania, 2009 Do Peppy przyjeżdżają w odwiedziny Ciocia Świnka, Wujek Świnka, kuzynka Chloe i jej mały braciszek Aleksander, który jeszcze nie umie mówić. Peppa próbuje go tego nauczyć. 08:50 ŚWINKA PEPPA, SERIA IV - LATARNIA MORSKA DZIADKA KRÓLIKA, ODC. 10 (LIGHTHOUSE) Serial animowany, 5 min, Wielka Brytania, 2009 Peppa, George i Danny płyną statkiem Dziadka Psa do latarni morskiej i dowiadują się, jak ona działa. 08:55 NIESPODZIANKA PORANKA - KAPER MARTIN, ODC. 15 (MARTIN THE PRIVATEER) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Szkoła musi poczekać, jeśli spełniając rozkaz króla, trzeba wygonić z wyspy piratów i uratować przyjaciółkę. 09:10 NIESPODZIANKA PORANKA - ŁOWCA DUCHÓW, ODC. 16 (WHO YOU GONNA CALL) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Hektor Plazma to duch, którego zadaniem jest poznać metody działania słynnego łowcy duchów, czyli Martina. Obaj szybko się zaprzyjaźniają, dzięki czemu udaje im się wykryć podstęp fałszywych duchów, straszących w domu dyrektora szkoły. 09:30 DOMISIE - STRACHOWYJ W TARAPATACH Artystyczne/estradowe (widowisko), 22 min, Polska, 2013 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Anna Bernat Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomasz Błasiak Strachowyj znalazł się w tarapatach. A to wszystko przez to, że wymyślił pułapkę na Domisie. Kto rzeczywiście wpadł w strachowyjową pułapkę i kto komu pomógł z niej wyjść? Wreszcie na czym właściwie polega wdzięczność? Zapraszamy do oglądania "Domisiów"! 10:00 ŚWINKA PEPPA, SERIA VII - SERFOWANIE, ODC. 17 (SURFING) Serial animowany, 5 min, Wielka Brytania, 2017 Seria animowana dla najmłodszych opowiadająca o codziennym życiu sympatycznej świnki Peppy, jej brata oraz rodziców. 10:10 UGOTUJ NAM BAJKĘ - CZERWONY KAPTUREK Kameralne i studyjne (widowisko), 15 min, Polska, 2020 Reżyseria: Anna Piksa Scenariusz: Anna Piksa Wykonawcy: Piotr Fronczewski, Jakub Steuermark (prowadzący) Dawno, dawno temu, choć równie dobrze mogłoby się to zdarzyć i dziś, Czerwony Kapturek wybrał się w odwiedziny do chorej babci. Była to jego ukochana babcia. To właśnie ona uszyła cudny czerwony kapturek, w którym dziewczynka czuła się tak wyjątkowo, że nigdy się z nim nie rozstawała. Kapturek dokładnie pamiętał długą, krętą drogę do domku babci i pilnował się, żeby z niej nie zboczyć. W koszyczku niósł smakołyki, które miały staruszkę postawić na nogi. A że było ich całkiem sporo, koszyk ciążył dziewczynce. Czerwony Kapturek pomyślał więc, że nie stanie się nic złego, jeśli przez chwilę odpocznie na przydrożnej ławce. Co dalej wydarzyło się w lesie i jakież to smakołyki były ukryte w koszyczku? 10:25 JAK DA SIĘ MYSZY CIASTECZKO - POLOWANIE NA JAJKA / ZAMASKOWANY MYSZA POWRACA!, ODC. 24 (EGG HUNT/THE MASKED MOUSE RIDES AGAIN) Serial animowany, 22 min, USA, 2019 Wykonawcy: Artur Kozłowski, Przemysław Stippa, Michał Klawiter, Mateusz Kwiecień, Joanna Sokołowska, Aleksandra Bieńkowska, Patryk Czerniejewski, Marta Dobecka, Marta Dylewska, Milena Gąsiorek, Maciej Kosmala, Jan Szydłowski POLOWANIE NA JAJKA Nagrodą za znalezienie jajka w wielkich poszukiwaniach jest lot balonem. Liczba jajek jest jednak ograniczona - komu uda się je znaleźć? ZAMASKOWANY MYSZA POWRCA! Czy dwoje superbohaterów na jedno miasto to nie za dużo? Nie - jeśli tylko działają zgodnie. 10:55 BOLEK I LOLEK - KUSZA, ODC. 1 Serial animowany, 9 min, Polska, 1963 Reżyseria: Władysław Nehrebecki Zdjęcia: Mieczysław Poznański Pierwszy odcinek animowanego serialu, którego bohaterami są debiutujący na ekranie Bolek i Lolek. Sympatyczni chłopcy, którzy szybko podbili serca małych widzów, w tym odcinku czynią z tytułowej kuszy główny obiekt zabawy. Na szczęście ta historia kończy się dobrze, a Bolek i Lolek raz na zawsze porzucają zabawę z niebezpieczną bronią. 11:10 BALI II - CZYJA TO RAKIETA?, ODC. 2 (.) Serial animowany, 9 min, Polska/Francja, 2017 Reżyseria: Szymon Adamski, Józef Trzaska Scenariusz: Mateusz Stelmaszczyk Wykonawcy: Jacek Bończyk, Tomasz Kozłowicz, Lucyna Malec, Mieczysław Morański, Monika Wierzbicka Bawiąc się w piaskownicy, Bali znajduje rakietę kosmiczną. Bardzo się z niej cieszy. Tymczasem Sasza smuci się, bo zgubił taką samą zabawkę, tylko że jego rakieta nie miała nalepki. Bali waha się, ale w końcu przyznaje, że to on przykleił nalepkę aby zasłonić rysę, i że to na pewno jest rakieta Saszy. Sasza jest szczęśliwy, że odzyskał zgubę, a Bali że sprawił koledze radość. Dobrze jest trafić na uczciwego znalazcę. 11:25 SUPER WINGS - ZGODA BUDUJE... , ODC. 85 (DOUBLES TROUBLE) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2015 Super Wings w Indonezji. Czy uda się im zapobiec wybuchowi wulkanu? Czy uda się im zapobiec wybuchom złości między rodzeństwem? 11:40 SUPER WINGS - ŚNIEGOWA KULA, ODC. 86 (SNOW ON THE GO) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2015 Ndapana, dziewczynka, która mieszka w Afryce, blisko gorącej, najstarszej pustyni świata, marzy, żeby zobaczyć śnieg... I wtedy dostaje przesyłkę od przyjaciela z Finlandii... 12:00 DOMISIE - LENIWE PIEROGI Artystyczne/estradowe (widowisko), 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Anna Bernat Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomasz Błasiak Dziś u Domisiów na drugie śniadanie pyszne leniwe pierogi. Ale kiedy zje się ich za dużo, to nawet w piękny słoneczny dzień chce się spać, a nie bawić. Czy dlatego pierogi nazywają się leniwe? 12:30 KSIĘŻYC I JA - URODZINY BAZYLEGO, ODC. 43 (DIBILLO'S HAPPY BIRTHDAY) Serial animowany, 22 min, Wielka Brytania, 2019 Zabawki świętują urodziny Bazylego. Pan Cebulka ma na sobie niecodzienne przebranie. Czy spodoba się ono Bazylemu? 13:00 ZACZAROWANY ŚWIAT... - ODC. 34 Reportaż, 15 min, Polska, 2020 Scenariusz: Zofia Straszewska Wykonawcy: Blanka Kucharska (prowadząca), Borys Wiciński (prowadzący) W tym odcinku: Czy znalezione na strychu wycinanki mogą mieć w sobie zaklętą historię? Jak myślicie, po co szable, zbroje czy chorągwie stoją w muzeach i czy mają dziś jeszcze jakąś wartość? Biurko Kościuszki, kurtka Piłsudskiego, Gwiazda Orderu Virtuti Militari po księciu Józefie Poniatowskim. - Poznajcie sekrety przedmiotów należących do wielkich Polaków. 14:50 METALIONS - MIĘDZY SKAŁAMI, ODC. 23 (RIFTS) Serial animowany, 12 min, Hiszpania, 2018 W Kenii, wśród Wielkich Rowów Afrykańskich, mają miejsce dziwne zjawiska. Eko Ekipa leci zbadać sytuację. Do akcji po stronie Elona wkracza Ursa. Pojawia się też jego dawny rywal Mamut. 15:00 METALIONS - DAWNE WIĘZI, ODC. 24 (BONDS) Serial animowany, 12 min, Hiszpania, 2018 Potyczka trwa. Mamut staje w szranki z Leo i Ursą, którzy robią, co mogą, żeby pokonać przeciwnika. Tymczasem Elon i Leonard szukają wśród skał archeańskiego kamienia. Poszukiwania przerywa lawina skalna, przed którą Elon ratuje Leonarda. 15:55 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - NAJZABAWNIEJSI KLAUNI ŚWIATA, ODC. 35 (BACKYARDIGANS // BEST CLOWNS IN TOWN, EP. 35) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2005 Wykonawcy: Agnieszka Fajlhauer, Beata Wyrąbkiewicz, Beata Jankowska-Tzimas, Brygida Turowska, Katarzyna Łaska Klauni: Żabusia, Pinguś i Kanguś za wszelką cenę pragną się dostać do objazdowego cyrku Łośka, który nie chce ich zatrudnić. Klauni dwoją się i troją, by zabawić dyrektora i przekonać go do siebie. W końcu Łosiek poddaje się i zmienia zdanie. 17:00 PONY LIFE - KUCYKOWE GWIAZDY / SŁAWA ZA JEDNO KLIKNIĘCIE, ODC. 17 (PONIES OF THE MOMENT / ONE CLICK WONDER) Serial animowany, 10 min, USA, 2020 Rarity i Pinkie Pie realizują zamówienia na babeczki. Obowiązki Rarity przejmuje Rainbow Dash, a dzięki Spikiemu o piekarniczych sukcesach kucyków dowiaduje się cały internet. Niestety nawet nowe wideo nie pomaga utrzymać się na pozycji w internecie. Kucyki odkrywają, że prawdziwy świat jest na zewnątrz, a nie w sieci. 18:05 MIA I JA - NADZIEJA CENTOPII, ODC. 2 (CENTOPIA’S HOPE) Serial animowany, 23 min, Niemcy, 2010 Mia podróżuje do fantastycznego świata Centopi, aby obronić jednorożce przed złymi mocami. Jest jedyna osobą, która potrafi rozmawiać z tymi mistycznymi zwierzętami. Razem ze swoimi elfimi przyjaciółmi Mia walczy ze złem, nie tylko by ocalić jednorożce, ale cały świat Centopii. 19:00 WIECZORYNKA - O RETY! PSOTY DUDUSIA WESOŁKA - HISTORIA NA ŻYCZENIE ODC. 38 (WISH UPON A STORY) Serial animowany, 23 min, USA, 2004 Reżyseria: Andrzej Bogusz Wykonawcy: Artur Kaczmarski, Hanna Kinder-Kiss, Dariusz Odija, Grzegorz Wons, Henryk Talar, Dorota Maciejewska, Iwona Rulewicz, Anna Apostolakis, Ryszard Olesiński, Mieczysław Morański, Zygmunt Sierakowski, Andrzej Bogusz, Jerzy Rogowski, Agnieszka Kunikowska, Krzysztof Strużycki Dziadek Dudusia obchodzi urodziny. Tym razem więc to wnuki opowiadają mu historyjkę. Jest to opowieść o tym, jak Duduś, Ferdek i Tasia znaleźli starą lampę. Okazuje się, żej był w niej uwięziony dżinn. Gdy go uwolnili, dżinn postanowił spełnić ich trzy życzenia. 19:25 WIECZORYNKA - STACYJKOWO - NOCNY DYŻUR KOKO, ODC. 19 (KOKO ON CALL) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2008 Reżyseria: Anna Trojanowska Wykonawcy: Wit Apostolakis, Katarzyna Łaska, Małgorzata Szymańska, Przemysław Bluszcz, Beniamin Lewandowski, Justyna Bojczuk, Waldemar Barwiński, Krzysztof Szczerbiński, Anna Gajewska, Jan Rotowski, Grzegorz Drojewski, Martyna Sommer Koko ma nocny dyżur w parku dzikich zwierząt, gdzie na świat ma przyjść małe żyrafiątko. 19:35 WIECZORYNKA - STACYJKOWO - WYPRAWA Z OLGĄ, ODC. 20 (OUTWARD BOUND OLWIN) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2008 Reżyseria: Anna Trojanowska Wykonawcy: Jan Rotowski, Wit Apostolakis, Katarzyna Łaska, Małgorzata Szymańska, Przemysław Bluszcz, Beniamin Lewandowski, Justyna Bojczuk, Martyna Sommer, Anna Gajewska, Justyna Bojczuk, Mateusz Narloch, Anna Apostolakis, Anna Apostolakis, Jan Rotowski, Wit Apostolakis Ciuchcie wyruszają z Olgą w teren, gdzie mają lekcję nawigacji. 19:45 WIECZORYNKA - 44 KOTY - MISJA STRYCH, ODC. 30 (ATTIC MISSION) Serial animowany, 12 min, Włochy, 2019 Babcia Pina przygotowała wielką michę swych słynnych klusek. Zamierza nimi poczęstować Arcykotki, ale dopiero wtedy, gdy pomogą jej w uprzątnięciu strychu. To niełatwe zadanie, ale wsparcia udziela im silny Igor. 19:55 WIECZORYNKA - CZYTANIE PRZED SPANIEM - SZYBA Kameralne i studyjne (widowisko), 3 min, Polska, 2016 Reżyseria: Tomasz Knittel Zdjęcia: Kamil Hasiuk Dzieciom czyta Tamara Arciuch. 20:05 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - KULKI I KOSTKI, ODC. 72 (.) Serial animowany, 7 min, Rosja, 2016 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Podczas gdy Miś i Tygrys jeżdżą po lesie, zapraszając na organizowany przez nich turniej bilardowy, Masza i Zając podmieniają kule bilardowe na sześciany do gry w liczby, które popsuli. Specyficzny turniej odbywa się jednak i wyłania niespodziewanego zwycięzcę. 20:55 ARTUR I MINIMKI - NA ZDROWIE, DARKOSIE, ODC. 2 (BLESS YOU DARKOS) Serial animowany, 23 min, Niemcy, 2018 Darkos udaje się do wiedźmy Krzywozęby po lek na uciążliwe przeziębienie. Jak się okazuje, mikstura ma pewne skutki uboczne, które mogą pomóc mu w samodzielnym podbiciu wioski Minimków i zdobyciu szacunku Maltazara. 21:55 SIÓDME NIEBO, SERIA VI - WSPÓŁCZUCIE, ODC. 113 (7TH HEAVEN SER. VI - SYMPATHY EP. 3) Serial familijny, 42 min, USA, 2001 Reżyseria: Burt Brinckerhoff, Tony Mordente Scenariusz: Sue Tenney, Brenda Hampton Zdjęcia: J.D. Plenn Muzyka: Dan Foliart Aktorzy: Stephen Collins, Catherine Hicks, Barry Watson, David Gallagher, Jessica Biel Simon poznaje Sally, nastolatkę, która jest w ciąży. To będzie jej trzecie dziecko. Kierowany współczuciem, chłopak umawia się z nią. Mary opiekuje się chorym Billym. Dzwoni do lekarza podając się za jego matkę. Wilson zastanawia się czy ona nie robi tego z litości. Lucy, widząc, że Annie nie daje sobie rady z budową pokoju nad garażem sprowadza do domu "fachowca". Zrobiło się jej żal mężczyzny, który nie ma pracy. Wkrótce okazuje się, że Ray jest zwyklym oszustem wyłudzającym pieniądze z ubezpieczenia. 23:20 JAK TO DZIAŁA - ODC. 172 MLEKO Magazyn, 24 min, Polska, 2018 Scenariusz: Malgorzata Kosturkiewicz, Radek Brzózka Wykonawcy: Radek Brzózka (prowadzący) W tym odcinku: wszystko o mleku. Dlaczego krowy dają mleko? Jakie informacje przynoszą badania fizykochemiczne mleka? Czy proces UHT pozbawia mleko wartości odżywczych? I czy dorośli ludzie powinni pić mleko? 23:50 TRZY SZALONE ZERA - ODC. 6 - WYŚCIG (WYŚCIG) Serial dla młodych widzów, 25 min, Polska/Niemcy 1999 Reżyseria: Wiktor Skrzynecki Scenariusz: Marek Kreutz, Klaus Peter Wolf Zdjęcia: Grzegorz Kędzierski Muzyka: Stanisław Syrewicz Akorzy: Joanna Jabłczyńska, Sebastian Świąder, Grzegorz Ruda, Anna Polony, Jerzy Kamas, Katarzyna Skrzynecka, Krzysztof Wakuliński, Cezary Morawski, Grażyna Wolszczak, Monika Świtaj, Jerzy Mika, Zdzisław Wardejn, Tadeusz Kwinta, Marek Barbasiewicz, Andrzej Blumenfeld, Tomasz Burczyk, Tomasz Dedek i inni W przeddzień wyścigu nietypowych pojazdów rowerowych następuje prezentacja rowerów połączona z uhonorowaniem najbardziej pomysłowego pojazdu. Komisja ocenia tandem Mikiego i Konrada bardzo wysoko, ale zwycięża tridem Trzech Szalonych Zer. Organizatorzy imprezy przygotowali dla uczestników i publiczności liczne atrakcje, m. in. występ czarodzieja Czarka Maksa. Po pokazie Ola prowadzi kolegów do garderoby maga. Okazuje się, że Czarek jest jej ojcem. Cała trójka wyraża mu uznanie za niebywałe widowisko. Umawiają się na popołudnie na wspólne ognisko i wędkowanie. Połów ryb przechodzi najśmielsze oczekiwania. Olaf wyciąga ogromnego szczupaka. Na pamiątkę robi sobie z nim zdjęcia, a Ola fotografuje się z tatą. W nocy pod namiot Trzech Szalonych Zer zakradają się Miki i Konrad. Aby wyeliminować groźnych przeciwników, przepiłowują łańcuch w tridemie. Rankiem uczestnicy wyścigu gromadzą się na starcie. W ostatniej chwili, już po sygnale rozpoczęcia, pojawia się spóźniony Olaf. Trójka przyjaciół stara się dogonić pozostałych zawodników. Trasa wyścigu jest bardzo trudna i kolarze rozciągają się w długi peleton. Wykorzystując niebywałe wynalazki Oskara - harpun do podciągania się na stromiznach i specjalny dopalacz odrzutowy, Zera dochodzą czoła wyścigu. Transmitowany przez telewizję wyścig wzbudza emocje wśród widzów. Relację oglądają również rodzice Olafa i Oskara, a także babcia Oli i Alfreda. Tridem dochodzi liderów wyścigu. Tandem Mikiego i Konrada prowadzi w rywalizacji, tuż za nimi jest pojazd sponsora wyścigu, Sorensena, właściciela zakładu produkującego piłeczki pingpongowe, który jedzie wraz z córeczką. Przed przejazdem przez mostek Miki i Konrad włączają turbo, pogrążając znajdujących się z tyłu zawodników w czarnej chmurze dymu. Z powodu braku widoczności rower Sorensena wypada na zakręcie z trasy. Trzy Szalone zera decydują się przerwać rywalizację i pomóc poszkodowanym.