Program 1 Środa, 28.04.2021 05:15 PRZYSIĘGA - ODC. 398 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Kumru chce zdobyć zaufanie Kemala i udaje dobrą siostrę. Nadają imię synowi Emira. Oya pożycza Feride sukienkę Reyhan. Robi to celowo, żeby ją skłócić z Emirem. Narin i Kemal przyjeżdżają na chrzciny do domu Hikmeta. Emir zjawia się na koniec i widzi Feride w sukience Reyhan, dlatego wpada w szał. Matka Narin chce oddać córce swoje oczy. Trafia do nielegalnej kliniki. 06:05 ELIF - ODC. 966 (ELIF) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Leman wypytuje Şafaka o Jülide. Sugeruje synowi, że chciałaby bliżej poznać przyszłą synową i nalega na spotkanie. Şafak nie wytrzymuje presji i informuje matkę, że zakończył związek z Jülide. Z powodu choroby Kerem postanawia pracować z domu. Dzwoni do Asli i prosi, by przyjechała do rezydencji. Parla ochoczo opowiada Kiymet o rzekomej asystentce Kerema i wbrew radzie ciotki, by zaopiekowała się chorym narzeczonym, wychodzi organizować imprezę z okazji powitania zimy. Rana wzywa do siebie Birce i każe jej odebrać obraz, który zamówiła do swojego gabinetu. Birce z początku oponuje, lecz gdy Rana grozi jej utrata pracą, dziewczyna idzie odebrać zamówienie. Kerem jest pod wrażeniem dokumentacji, którą przygotowała Asli. Okazuje się, że dziewczyna studiowała projektowanie ubioru, lecz ukrywa tę informację przed swoim szefem. Tymczasem Parla wraca do rezydencji. Na widok Asli nie może uwierzyć własnym oczom. Dociera do niej, że w firmie rozmawiała z niewłaściwą dziewczyną. Nie okazuje jednak zazdrości i zaskoczenia. Po raz kolejny ulgę przynosi jej rozmowa z Kiymet. 07:30 RODZINNY EKSPRES - MODLITWA ZA KIEROWCÓW W CZASIE PANDEMII Magazyn, 23 min, Polska, 2021 Autor: Sylwia Żołnacz - Lizak Scenariusz: Sylwia Żołnacz - Lizak Wykonawcy: Rafał Patyra (prowadzący) III Niedziela Wielkanocna w Kościele katolickim to Niedziela Modlitw za Kierowców, zatwierdzona w kalendarzu duszpasterskim KEP jako dzień szczególnej modlitwy za kierowców i wszystkich poruszających się po drogach. W programie Rodzinny ekspres powiemy o naszej wielkiej wdzięczności wobec wszystkich kierowców, którzy służą nam w czasie pandemii. Są to kierowcy w transporcie publicznym, medycznym, policji i w innych służbach mundurowych. Wypełniają sumiennie swoje obowiązki, mimo stresu, niepokoju, często z narażeniem własnego zdrowia, aby nam zapewnić bezpieczeństwo. Ale podczas pandemii zmniejszenie ruchu na drogach powoduje uśpienie czujności i może stanowić pokusę do łamania przepisów ruchu drogowego. Skutkiem tego jest fakt, że codziennie w Polsce w czasie epidemii zdarza się kilkadziesiąt wypadków, w których ludzie odnoszą rany, tracą też życie. W programie powiemy dlaczego warto się modlić za kierowców? Dlaczego tak istotne jest w okresie pandemii otaczać modlitwą kierowców różnych służb, często obcych nam ludzi? Ale damy też receptę w formie pytań, aby każdy udzielił sobie odpowiedzi i wyciągnął z nich wnioski. Czy nie jestem egoistą na drodze? Czy okazuję szacunek i życzliwość wobec innych na drodze? Czy jako kierujący pojazdem szanuję pieszych? Czy poprzez nadmierną prędkość i łamanie przepisów drogowych nie narażam siebie i innych na niebezpieczeństwo? Czy staram się pomagać będącym w potrzebie i służyć swoim pojazdem? 08:40 RANCZO S.VIII - ODC. 98 (SERIA VIII, ODC. 7) - ZBRODNIA TO NIESŁYCHANA, PANI ZABIJA PANA Serial komediowy, obyczajowy, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Artur Barciś, Emilia Komarnicka, Dorota Chotecka-Pazura, Sylwester Maciejewski, Bogdan Kalus Hadziukowa i Solejukowa coraz częściej odczuwają ciężar wspólnego mieszkania. U Hadziuka i Solejuka odwrotnie, obaj panowie są szczęśliwi. Jedyny minus jest taki, że żaden z panów nie jest zainteresowany sprzątaniem, co doprowadza wychuchany dom Hadziukowej do stanu kompletnej ruiny. Hadziukowa z Solejukową ruszają do swoich mężów z mordem w oczach. Co dalej się stało, pozostaje niejasne, w każdym razie po Hadziuku i Solejuku nie ma śladu. Monika przywozi dobre wieści, prawie wszystkie obrazy Kusego zostały sprzedane, co oznacza poważny zastrzyk finansowy dla całej trójki. Czerepach odkrywa związek senatorowej z aptekarzem, a Lodzia, bezwiednie i równolegle, związek senatora z Moniką. Ewentualny skandal zagraża powodzeniu całego politycznego projektu, podjęte zatem zostają zupełnie nadzwyczajne środki, żeby zapobiec tragedii. Poszukiwania kolegów prowadzone przez kompanów z ławeczki spełzają na niczym, panuje powszechna opinia, że panie zrobiły ze swoimi mężami ostateczny porządek. Wkrótce dochodzi do pierwszych przeszukiwań i odkryć, które, jak to w Wilkowyjach, przynoszą skutki odwrotne od przewidywanych. 09:40 KOMISARZ ALEX S.V - ODC. 59 (SERIA V, ODC. 7) - TESTAMENT Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Sławomir Fabicki Scenariusz: Magdalena Jóźwik, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Marek Traskowski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Antoni Pawlicki, Magdalena Walach, Ireneusz Czop, Antoni Pawlicki, Ireneusz Czop, Magdalena Walach, Janusz Chabior, Natalia Klimas, Julia Rosnowska, Andrzej Konopka, Żanna Gierasimowa, Piotr Nowak, Wojciech Bartoszek, Janusz Łagodziński W jednym z łódzkich antykwariatów zostaje znaleziony testament, ukryty pod ramą obrazu. Zawiera on następującą informację: jedną trzecią majątku przekazuję Tani Ljubicz, mojej opiekunce. Znalazca testamentu powiadamia o tym jedynego dziedzica, Roberta Karolaka i próbuje szantażem wyciągnąć od niego pieniądze. Spotykają się nocą w antykwariacie. Karolak morduje mężczyznę, ale nie znajduje testamentu. Tania Ljubicz również szuka tego obrazu: jest jednak nieświadoma jego prawdziwej wartości, dla niej to tylko pamiątka po zmarłym. Policjanci rozpoczynają wyścig z czasem. Michał i Alex muszą działać szybko. Karolakowi grunt się pali pod nogami. Dochodzi do morderstwa kolejnej osoby. Wkrótce Karolak trafia na trop nieświadomej zagrożenia Tani. 10:40 OJCIEC MATEUSZ S.XXIV - ODC. 306 (OJCIEC MATEUSZ S. XXIV, ODC. 3) - NA WŁASNĄ RĘKĘ Serial kryminalny, obyczajowy, 40 min, Polska, 2020 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Adam Cioczek Zdjęcia: Maciej Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Edyta Olszówka, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Jakub Wesołowski, Antonina Choroszy, Mariusz Bieryt, Wojciech Romańczyk, Karolina Bruchnicka Wypadek, który przydarza się Natalii nieoczekiwanie przeorganizowuje życie na plebanii - zwłaszcza że na obiad mają przyjść Anna, znajoma ojca Mateusza i jej dorosły syn, Paweł ze swoją nową dziewczyną, Mileną. Aspirant Ewa Kobylicka zmienia plany osobiste z powodu tragedii, która spotkała jej przyjaciółkę Magdę i na własną rękę zaczyna śledztwo. W tym samym czasie w parku policja znajduje zwłoki młodego mężczyzny, który - jak się okazuje - był znany w lokalnym półświatku. Śledztwo Ewy i dochodzenie w sprawie morderstwa w zaskakujący sposób splatają się ze sobą, a na jaw wychodzi nie tylko skomplikowana sprawa rodzinna, ale i niespotykane podobieństwo dwóch przypadkowych osób, które doprowadziło do tragicznej pomyłki. 11:25 KASTA - KRZYWDA DZIECKA Serial paradokumentalny, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna Dziewczynka zostaje skrzywdzona przez pedofila, ale sąd uniewinnia sprawcę, nauczyciela śpiewu. Rodzina walczy o skazanie mężczyzny. Okazuje się, że opinię psychologiczną w sprawie nauczyciela wydała osoba z rodziny oskarżonego. 12:55 NATURA W JEDYNCE - ZIEMIA WIDZIANA Z KOSMOSU ODC. 4 (EARTH FROM SPACE. 4. CHANGING PLANET) Film dokumentalny, 49 min, Wielka Brytania, 2019 Reżyseria: Chloe Sarosh, Barny Revill Wykonawcy: Janusz Szydłowski Ludzie zamieszkują każdy większy ląd na ziemi. Zakres naszej kolonizacji jest najbardziej widoczny nocą. Naukowcy połączyli wiele zdjęć i stworzyli szczegółowy nocny obraz całego globu. Nasze miasta rozciągają się na powierzchni ziemi. Dzięki zdjęciom robionym przez lata możemy zobaczyć, jak szybko te miasta się rozrastają. W ciągu ostatnich czterdziestu lat powierzchnia Las Vegas wzrosła trzykrotnie. Jego przedmieścia sięgają się na pustynię Nevada. W Tokio mieszka dziś 38 milionów ludzi. Więcej niż w jakimkolwiek innym mieście na świecie. W ciągu zaledwie trzydziestu pięciu lat mała wioska rybacka Shenzen w Chinach stała się nowoczesną, dziesięciomilionową metropolią. Po połączeniu z dziewięcioma sąsiednimi miastami powstało gigantyczne skupisko aglomeracji miejskich zamieszkane przez ponad 60 milionów ludzi. Jego powierzchnia ma ponad 50 tysięcy kilometrów kwadratowych. Każdego dnia człowiek zajmuje nowe obszary i wypiera z nich przyrodę. Z dużej wysokości ulice w Indiach wyglądają jak ciasny, szary, betonowy labirynt. To zmienia nasze pojęcie o funkcjonowaniu ziemi i o tym, jakie miejsce na niej zajmujemy. 14:00 ELIF - ODC. 967 (ELIF) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Kerem i Asli pracują w rezydencji, Parla nieustannie im nadskakuje. Birce nie może sobie poradzić z obrazem, który ma przynieść Ranie. Z pomocą spieszy jej Akin, który wykorzystuje tę okazję, żeby trochę się z nią podroczyć. Elif bardzo przejmuje się swoimi wynikami w szkole, boi się, że zawiedzie matkę. Martwi ją też, że Melek nie może znaleźć pracy. Trudna sytuacja finansowa martwi także Melek i Asli. Parla przekonuje Kerema, żeby wybrał się z nią na imprezę na przywitanie zimy. Emirhan niepokoi się pogorszeniem stosunków między Jülide i Şafakiem. Macide coraz częściej zapomina różne rzeczy. Kobieta zaczyna niepokoić się swoim stanem. Asli próbuje przypomnieć Keremowi o sytuacji z pracownią kuśnierską. Jest niemile zaskoczona, gdy rozdrażniony innymi sprawami Kerem daje jej ostrą reprymendę. Dziewczyna nie ma pojęcia, że Kerem już się tym zajął. Melek otrzymuje z pracowni telefon z informacją, że została przyjęta do pracy. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 399 (YEMIN) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Oya tłumaczy Feride, dlaczego ją upokorzyła. U Tarhunów zjawia się Songul. Kemal pojawia się w domu z gośćmi. Hikmet ma pretensje do siostry o to, jak potraktowała opiekunkę dziecka. Songul udaje kontuzję i zostaje na noc w rezydencji. Goście chwalą zupę przygotowaną przez Narin. 17:55 KLAN - ODC. 3799 Telenowela, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mateusz Śliwa, Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Jacek Getner, Marcin Strzelecki, Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Karolina Nowakowska, Kaja Paschalska, Maciej Makowski, Joanna Żółkowska, Agnieszka Baranowska, Marcin Kwaśny, Justyna Sieńczyłło, Dariusz Lewandowski, Karolina Kominek, Sławomir Grzymkowski, Marcin Błaszak, Paulina Holtz, Magdalena Macdonald, Agata Falkowska, Michał Chruściel Ola podrzuca rano Filipka do siostry. Rozmowa schodzi na sąsiadkę Lidkę. Agnieszka zdradza, że coś ją niepokoi w jej kontaktach z Januszem. Na przykład wczoraj miał w swojej teczce jej telefon. Ola bagatelizuje sprawę. Przypomina, że też podejrzewała kiedyś Rafała o romans z Lidką. Darek ma dzisiaj pierwsze spotkanie z nowym szefem. Chciałby zrobić jak najlepsze wrażenie. Ale nowy właściciel się spóźnia. Witold szykuje się do rozmowy kwalifikacyjnej z potencjalną opiekunką cioci. Anna przywozi swoją podopieczną z Feminy i dosiada się do towarzystwa. Witold stara się sprawdzić wiedzę kandydatki na temat pracy w gospodarstwie. Jola szybko zagina pytającego. Irmina umawia się na spotkanie z Rutką w celu sfinalizowania ich umowy. Andrzej stwierdza, że też powinien tam być. Irmina ma inne zdanie. Andrzej przyznaje się, że jest po prostu zazdrosny. Dochodzi do sprzeczki. Zdenerwowana Irmina szybko wychodzi do Elmedu. Darek wraca do domu w kiepskim nastroju. Zamiast awansu dostał wypowiedzenie. 18:20 KASTA - UBEZPIECZONA Serial paradokumentalny, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Piotr Kolski, Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna Po nieszczęśliwym pożarze sklepu, kobiecie nie udaje się otrzymać odszkodowania. Obwinia za to ajentkę ubezpieczeniową, która celowo źle uzupełniła dokumentację. Sąd jednak oddala powództwo. 20:25 LEŚNICZÓWKA - ODC. 383 Telenowela, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Radosław Dunaszewski, Tomasz Szafrański Scenariusz: Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski, Izabela Aleksandrowicz, Małgorzata Giec, Piotr Mikołajczak, Daria Rogozińska, Zuzanna Talar-Sulowska, Joanna Wojdowicz, Piotr Jasek Zdjęcia: Artur Zdral, Artur Zdral Aktorzy: Alicja Warchocka, Dawid Zawadzki, Marek Bukowski, Anna Dzierża, Beata Fido, Arkadiusz Gołębiowski, Marzena Gryzińska-Czura, Sebastian Jasnoch, Franciszek Kalinowski, Ryszard Kluge, Mateusz Korsak, Krzysztof Mateusiak, Joanna Orleańska, Maria Pakulnis, Maria Pawłowska Damian odwiedza Jacka i prosi go o pomoc. Mondrasiuk chętnie się na to zgadza, Jeszcze tego samego wieczoru okazuje się, że Damian nie miał szczerych intencji. Bogdan prosi doktora Wichrowskiego, by dokładnie opisał mu stan Julii. Tymczasem Emilia oświadcza matce, że zostaje w Polsce i będzie się nią opiekować. Pola przez przypadek dowiaduje się od Teodora, że Robert znów pracuje w firmie Krzysztofa. Skruszony prawnik dzwoni do syna. 23:10 HISTORIA BEZ TAJEMNIC - MOJE DROGI - TADEUSZ SZYMA Film dokumentalny, 54 min, Polska, 2019 Film będzie wspomnieniem Tadeusza Szymy - znanego reżysera i krytyka filmowego, poety i wykładowcy akademickiego. Przez wiele lat był również redaktorem "Tygodnika Powszechnego" oraz miesięcznika "Kino". 00:20 DEEP STATE: TAJNY UKŁAD - ODC. 4 (ODC. 4) Serial sensacyjny, 49 min, USA, 2018 Reżyseria: Robert Connolly Aktorzy: Mark Strong, Anastasia Griffith, Joe Dempsie Anna i jej brat, Noah, starają się zadbać o bezpieczeństwo córek Eastonów. Alexander Said przybywa do Londynu na spotkanie z White'em. Max i Leyla zdobywają cenne informacje. 01:20 ON NA CIEBIE PATRZY (FOCUS TO KILL/ HE'S WATCHING) Thriller, 83 min, USA 2018 Reżyseria: Steven Brand Scenariusz: Todd Samovitz Aktorzy: Tilky Jones, Linsey Godfrey, Darri Ingolfsson, Joseph C. Phillips, Shi Ne Nielson Angela ma wszystko, wiedzie życie usłane różami. Może się pochwalić świetną pracą i szerokimi perspektywami na przyszłość. A do tego jest zaręczona z idealnym mężczyzną. Problemy zaczynają się jednak, gdy na horyzoncie pojawia się niespodziewanie jej sympatia z lat szkolnych, Kyle, który po maturze oświadczył się, ale wtedy ona go odrzuciła. Chciała najpierw się ustawić, poświęcić czas karierze zawodowej. Okazuje się, że Kyle’owi również się powiodło w życiu, jest sławnym fotografikiem i zbił fortunę. Ponieważ Angela uchodzi za specjalistkę od zarządzania majątkiem, Kyle przedstawia jej ciekawą ofertę pracy. Ma zadbać o jego pieniądze. Szybko okazuje się, że łączą ich nie tylko sprawy finansowe, ale jeszcze coś więcej, Nie mogąc dłużej walczyć z uczuciem, nawiązują romans. Angela spędza coraz więcej czasu ze swoim dawnym chłopakiem, którym jest zauroczona. W końcu uświadamia sobie, że zabrnęła w ślepą uliczkę. Ten związek nie ma żadnej przyszłości i popełnia wielki błąd, zadając się z nieodpowiednim mężczyzną. Jej poukładane dotąd życie nagle rozpada się, traci zaufanie narzeczonego, ma kłopoty w pracy, odwracają się od niej znajomi. Nadchodzi moment, kiedy musi sobie jasno powiedzieć, że Kyle wcale nie jest tym ukochanym chłopakiem z przeszłości, a ona teraz musi walczyć o swoje życie. 02:50 PROKURATOR - ODC. 8/10 Serial kryminalny, 43 min, Polska, 2015 Reżyseria: Maciej Pieprzyca Scenariusz: Zygmunt Miłoszewski, Wojciech Miłoszewski Zdjęcia: Jan Holoubek Muzyka: Paweł Lucewicz Obsada: Jacek Koman (prokurator Proch), Wojciech Zieliński (Witold Kielak), Magdalena Cielecka (Ewa Siedlecka), Janusz Michałowski (dziadek), Dorota Kolak (Chorko), Magdalena Turczeniewicz (była żona Kielaka) W pozostałych rolach: Sambor Czarnota (Robert Stanosz), Karolina Dryzner (Ula Barańska Stanosz), Mariusz Drężek (Sybilski), Jacek Sikora (Michalak) O świcie w jednym z warszawskich szpitali, do pokoju lekarskiego podąża pacjentka. Kiedy wchodzi do środka, mdleje. Salowa odkrywa w pokoju lekarskim zemdloną pacjentkę, a pod oknem ciało lekarza. W trakcie śledztwa okazuje się, że doktor był wplątany w rozdmuchaną przez media sprawę uśmiercenia nieuleczalnie chorego pacjenta. Jako poseł próbował też przeforsować ustawę o eutanazji. Choć nic mu nie udowodniono, o jego winie był przekonany syn nieżyjącego pacjenta. Czy to on zamordował lekarza? Proch i Kielak ustalają, że nieżyjący starszy pan był bardzo zamożny. Połowę swojego majątku chciał przeznaczyć w testamencie na hospicjum, które zawsze wspierał finansowo. Proch i Kielak wzywają na przesłuchanie syna. Towarzyszy mu żona, która jako prawniczka postanawia bronić męża. Prokurator i policjant dostrzegają coraz więcej powiązań i zależności pomiędzy kolejnymi pojawiającymi się w sprawie osobami. Chcąc szybko znaleźć sprawcę, Proch ucieka się do fortelu. 04:00 POGODA NA PIĄTEK - ODC. 2 Serial obyczajowy, 44 min, Polska 2006 Reżyseria: Ryszard Brylski, Mariusz Palej Scenariusz: Marcin Strzelecki, Sylwia Pakulska, Katarzyna Kochmańska - Saciłowska Zdjęcia: Mariusz Palej, Andrzej Glacel Muzyka: Szymon Wysocki, Michał Urbaniak Występują: Katarzyna Figura, Danuta Stenka, Agnieszka Warchulska, Rafał Królikowski, Lech Mackiewicz, Katarzyna Ankudowicz, Michał Lesień, Antoni Królikowski, Wojciech Wysocki, Piotr Siwkiewicz, Marek Kalita i inni Przejęty problemami z synem, Jerzy wraca do domu - po prawie pięciu miesiącach rozłąki rodzina ponownie jest w komplecie. Ale życie Lewickich tylko pozornie wraca do normy. Bartek nie chce przeprosić dyrekcji szkoły za swój czyn, ucieka w świat swoich wierszy i muzyki. Przekazuje też chłopakom z osiedla wiadomość przypadkowo otrzymaną w komendzie od zatrzymanego tam ziomala. Nie wie, że cała grupa jest od dawna pod obserwacją policji. Basia, nowa partnerka Tomasza, odwiedza Grażynę w domu, ale nie jest to wizyta towarzyska. Rywalka przyjeżdża po rzeczy Tomka, zabiera też większość mebli. Marcin stara się bagatelizować sprawę telefonu od tajemniczej dziewczyny, która poinformowała go, że jest z nim w ciąży. Umawia się z Dorotą, która nalega, by to wyjaśnił. Chłopak zaczyna dzwonić do swoich byłych dziewczyn, chcąc ustalić, która z nich jest przyszłą matką. Kamila przeprowadza poważną rozmowę z Arturem na temat ich związku. Nie może jednak dojść do porozumienia z ukochanym. Napomyka o jego wyprowadzce. Kasia jedzie na akcję policyjną: mają schwytać dilerów narkotyków. Na miejscu okazuje się, że jest wśród nich Bartek.