Program 1 Poniedziałek, 31.05.2021 05:15 PRZYSIĘGA - ODC. 420 (YEMIN) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Semih zostawia dla Feride tajemniczą przesyłkę. Emir czekając na Feride spotyka Cemre. Ich rozmowa daje mu do myślenia. Kumru przeprasza matkę za swoje zachowanie. Lekarz przekazuje Narin druzgocącą wiadomość. Po kłótni z Emirem, urażony Semih odjeżdża z rezydencji Tarhunów. Narin jest przekonana, że dziwne zachowanie Kumru ma związek z jej chorobą. 06:05 ELIF - ODC. 988 (ELIF) Serial obyczajowy, 40 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Hümeyra po raz kolejny przyłapuje Kiymet, gdy ta wychodzi na spotkanie z synem, mówiąc, że umówiła się z przyjaciółką. Daje odczuć ciotce, że jej nie ufa. Kerem przejęty losem Elif dzwoni do Asli i oferuje pomoc. Kerem rozmawia z siostrą o zdjęciach. Informuje ją też, że upomniał Leventa i oskarżył o zaniedbywanie swoich obowiązków. Hümeyra wstawia się jednak za swoim ochroniarzem u brata. Levent w poczuciu winy oznajmia Hümeyrze, że ich relacje będą znowu czysto zawodowe. Zawiedziona Hümeyra, która właśnie dzięki ochroniarzowi znów odzyskała radość życia, ponownie zamyka się w sobie. Rana każe swoim ludziom odnaleźć Elif i Melek. Mahir pod nieobecność Melek odwiedza Elif w szpitalu. Melek na jego widok traci panowanie nad sobą. Oskarża go i nie chce słuchać jego wyjaśnień. Podczas ich rozmowy Elif odzyskuje przytomność. Mówi matce, że Mahir nie odpowiada za wypadek. 08:35 RANCZO S.X - ODC. 120 (SERIA X, ODC. 3) - PRÓBA OGNIA Serial komediowy, obyczajowy, 43 min, Polska, 2016 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Radzimir Dębski, Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Bartek Kasprzykowski, Mateusz Rusin, Artur Barciś, Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka Michałowa nie dowierza wynikom śledztwa księdza Macieja i postanawia wziąć sprawę w swoje ręce. Czerepach i Ola wprowadzają w życie szatański plan, którego celem jest podniesienie notowań prezesa Kozioła w zbliżającej się kampanii wyborczej. Klaudia energicznie przystępuje do terapii Kusego, lecz sprawy przybierają zgoła nieoczekiwany obrót. Plan Czerepacha i Oli udaje się w stu procentach, lecz nagle pojawia się nieoczekiwana przeszkoda, która może obrócić wszystko w perzynę. Sztab wyborczy musi działać szybko i zdecydowanie. 09:35 KOMISARZ ALEX S.VII - ODC. 84 (SERIA VII, ODC. 6) - CZWORONOŻNY ŚWIADEK Serial kryminalny, 43 min, Polska, 2014 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Paweł Łopaciński, Peter Hajek, Peter Moser, Carl-Christian Demke Zdjęcia: Marek Traskowski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Antoni Pawlicki, Magdalena Walach, Ireneusz Czop, Janusz Chabior, Katarzyna Cynke, Bartosz Obuchowicz, Krzysztof Chudzicki, Maciej Jachowski, Olga Szostawk, Jacek Bursztynowicz, Włodzimierz Twardowski, Mateusz Kamiński W jednej z łódzkich kamienic dochodzi do zabójstwa. Ofiarą jest młoda kobieta, Klara. Kiedy Orlicz z ekipą dokonują oględzin mieszkania, Alex odnajduje na podwórku wystraszonego pieska, którego Klara przygarnęła. Alex próbuje zwrócić uwagę Orlicza na plamki krwi przy pysku pieska. Piesek był świadkiem zbrodni, ugryzł w nogę mordercę. Ale Orlicz i ekipa zajęci są poszukiwaniem głównego podejrzanego. To chłopak Klary, Konrad, który nadużywał alkoholu. Często dochodziło między nim a Klarą do kłótni. Pijany Konrad odnajduje się na stacji benzynowej. Grozi, że wysadzi stację w powietrze. 10:30 OJCIEC MATEUSZ S.XVII - ODC. 224 (OJCIEC MATEUSZ XVII ODC. 12) - CHŁOPAKI Serial kryminalny, obyczajowy, 46 min, Polska, 2017 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Adam Bajerski, Piotr Wojtowicz Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Eryk Lubos, Katarzyna Burakowska, Bartłomiej Firlet, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Magdalena Emilianowicz, Antoni Tyszkiewicz, Adam Woronowicz, Konrad Skolimowski, Jasper Sołtysiewicz, Jakub Gola Jarek (Konrad Skolimowski) stoi ze swoim stolikiem niedaleko wejścia do klubu, gdzie tłoczy się grupka wchodzących na koncert młodych ludzi. Na przenośnym straganie ma rozłożone koszulki. Przy straganie zjawiają się Dorian (Jasper Sołtysiewicz) i Kuba (Jakub Gola), dają do zrozumienia Jarkowi, że kończy mu się termin spłaty pożyczki. W szkole dochodzi do bójki między Jarkiem i Dorianem. Policjanci dostają zgłoszenie o napadzie na listonosza roznoszącego emerytury. Dziubak przesłuchuje klientów pobliskiego baru, a wśród nich Doriana i Kubę. Chłopaki szantażują Jarka. Ukryli przed policją, że widzieli listonosza z jego ojcem. Ludwik Mieszko (Adam Woronowicz) jest na warunkowym zwolnieniu. Mateusz rozmawia z Jarkiem. Sprzątaczka znajduje na siłowni szkolnej banderolę z banknotów. W szkole zjawia się policja. 12:50 BBC W JEDYNCE - NACZELNE CZ. 1 TAJEMNICE PRZETRWANIA (PRIMATES (1/3) SECRETS OF SURVIVAL) Film dokumentalny, 51 min, Wielka Brytania, 2020 Reżyseria: Gavin Boyland Wykonawcy: Krystyna Czubówna Po ogromnym sukcesie poprzedniej serii o wielkich kotach to jest kolejna opowieść o grupie zwierząt, które fascynują i porywają nas bardziej niż jakiekolwiek inne. To naczelne - nasza własna rodzina. Są one zwierzętami społecznymi. Mogą być przerażające, ale również emocjonalne, troskliwe i opiekuńcze. Spotykamy też ogromną różnorodność kształtów i rozmiarów, od gigantycznych goryli po gibkie lemury. Przedstawiciele tych gatunków zostali uchwyceni w oszałamiających krajobrazach, od Himalajów po dżunglę Amazonki. Jest to poruszająca i często zadziwiająca eksploracja tej grupy zwierząt. W pierwszym odcinku odwiedzimy kaniony północno - wschodniej Brazylii. Na tych obszarach żyją jedne z najinteligentniejszych zwierząt świata - kapucynki brodate. Wykonują narzędzia i posługują się nimi. Dostosowują je do konkretnych celów. Srebrzystogrzbiety goryl górski - jeden z największych i najbardziej zagrożonych gatunków zamieszkuje wulkaniczne zbocza masywu Wirunga w środkowej Afryce. Pawiany masajskie należą do nielicznych zwierząt, które potrafią rzucić wyzwanie lampartowi. Na Oceanie Indyjskim leży Madagaskar - kraina lemurów. Te naczelne nie występują niemal nigdzie indziej na świecie. W Chinach rokselany żyją na wysokościach większych niż jakiekolwiek inne naczelne z wyjątkiem człowieka. Jednym z najbardziej świętych miejsc w Katmandu - mieście świątyń, jest stupa Swayambhunath. Wczesnym rankiem stado makaków rezusów dołącza do tłumu wiernych, by czekać na pożywienie. Te małpy są tu czczone jak bóstwa. 14:00 ELIF - ODC. 989 (ELIF) Serial obyczajowy, 40 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Gdy Elif odzyskuje przytomność, Melek nie posiada się z radości. Dziewczynka mówi mamie, że to ona wybiegła na ulicę, a Mahir nie miał szans uniknąć potrącenia. Zakłopotana Melek przeprasza Mahira za swoje ostre słowa. Kiedy ludzie Rany szukają Elif, zagaduje ich Sedat i oferuje pomoc w odnalezieniu dziewczynki. Kerem dzwoni do Asli, od której dowiaduje się, że Elif się obudziła. W trakcie rozmowy mężczyzna przyłapuje się na tym, że próbuje przeciągnąć rozmowę z asystentką. Oboje są zmieszani dziwną sytuacją. Stan Macide się pogarsza. Zaniepokojona kobieta umawia się na wizytę z lekarką, która leczy również Elif. Lekarka zleca Elif tomografię. Gdy dziewczynka jest na badaniu Mahir i Melek idą do kawiarni. Mahir otwarcie mówi, że jest pod wrażeniem jej oddania i poświęcenia dla córki. Melek opowiada przez co przeszły. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 421 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Kumru jest zła, że matka powiedziała Narin i Kemalowi o ich przeszłości. Nie wie, że jest chora. Narin i Kemal uważają, że powinna się dowiedzieć o swojej chorobie, ale matka jest przeciwna. Emir jest zły, że znów musi pomóc Feride rozwozić jedzenie. Ponownie spotyka Cemre, która coś mu uświadamia. Emir postanawia zrobić Feride niespodziankę. 17:55 KLAN - ODC. 3820 Telenowela, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Beata Deskur, Aldona Orman, Kaja Paschalska, Krzysztof Janczar, Marcin Kwaśny, Grzegorz Wons, Małgorzata Ostrowska, Leonard Krzemiński, Sławomir Grzymkowski, Konrad Darocha, Paulina Holtz, Małgorzata Sadowska, Magdalena Górska, Lena Rybak Ola podrzuca rano Filipka siostrze. Niespodziewanie zjawia się Lidka w świetnym humorze. Przyniosła Agnieszce materiały dla fundacji. Przy okazji proponuje wspólny rodzinny weekend. Olę zatyka z oburzenia. Po południu zastaje w domu Janusza. Kategorycznie mu oświadcza, że ma wpłynąć na Rudecką, żeby się od nich odczepiła. Leopold zbiera się do wyjazdu z Lucyną do Suwałk. Grażyna dziękuje mu, że się na to zgodził, mimo że właściwie nawet nie znał Mateusza. Chodzi przecież o wsparcie Lucyny. Bolek namawia syna, żeby zgodził się na przeróbki w swoim scenariuszu, bo to jednak gwarancja, że powstanie film. Oferuje swoją pomoc, wystarczy przecież dorzucić kilka dowcipów, żeby zamiast dramatu obyczajowego powstała komedia. Sandra wreszcie wraca z Mazur z dobrymi wiadomościami. Trochę pieniędzy trzeba będzie zainwestować, trochę czasu poświęcić na formalności, trochę po urzędach pochodzić, ale są szanse na dobrą agroturystykę. Szczęśliwy Witold dzwoni do Czaplickich i zgadza się na zamianę gruntów. Ilona jest wściekła na męża. 18:20 KASTA - DZIAŁKOWICZ Serial paradokumentalny, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Marcin Sobociński, Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna Właścicielka działki rekreacyjnej znajdującej się w sąsiedztwie domu weselnego zostaje ciężko pobita. Sprawa jest jednak szybko umorzona, chociaż poszkodowana może wskazać sprawców. Adwokaci podejmują się prowadzenia sprawy i odkrywają powiązania właściciela domu weselnego z gangsterami. 20:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 404 Telenowela, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Kinga Dębska, Radosław Dunaszewski Scenariusz: Dorota Jankojć-Poddebniak, Piotr Mikołajczak, Zuzanna Talar-Sulowska, Agata Winnicka, Joanna Wojdowicz, Piotr Jasek, Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski Zdjęcia: Dariusz Jadach, Artur Zdral Aktorzy: Sambor Czarnota, Jolanta Fraszyńska, Sebastian Jasnoch, Franciszek Kalinowski, Bartłomiej Kasprzykowski, Mateusz Korsak, Michał Królikowski, Zbigniew Lesień, Mariola Lisicka, Małgorzata Niemirska, Joanna Orleańska, Maria Pakulnis, Jakub Sasak, Beata Schimscheiner, Henryk Talar Kasia jest przypadkowym świadkiem telefonicznej rozmowy Anny. Jest poruszona jej treścią. Ruszczycówna dzieli się z Aniela swoimi obawami. Rej zagląda do kościoła i próbuje wybadać księdza. Ostatecznie ustala, że duchowny rzeczywiście zamierza wyjechać. Po południu Katarzyna mówi Konradowi, o co podejrzewa swoja matkę. Bogdan i Kacper siedzą w komendzie przed pokojem przesłuchań. Gdy Michalak zaprasza ich do środka, chłopiec oświadcza, że chce pójść sam. Potem Karcz zostawia chłopca samego w domu i jedzie w odwiedziny do Izdebskiej. Po powrocie do Leśniczówki odkrywa, że Kacper zniknął. Dzwoni do Daniela, razem szukają chłopca. Ojciec Seby wymienia sprzęt w firmie, a stary oddaje dzieciakom do ośrodka. 22:25 ŚWIAT BEZ FIKCJI - UKRAIŃSKI SŁUGA NARODU Film dokumentalny, 50 min, Polska, 2020 Reżyseria: Barbara Włodarczyk Celem filmu jest odpowiedź na pytanie, na czym polega fenomen popularności Wołodymyra Zełenskiego i w jaki sposób wykorzystuje on ogromny mandat społeczny. Czy pełnia władzy, przy słabości instytucji państwa, nie stanie się pokusą do autorytarnych rządów, Będzie to swoista anatomia sukcesu Sługi Narodu i konsekwencji (także międzynarodowych) skupienia władzy w rękach człowieka, który robi najbardziej spektakularną karierę polityczną w Europie. Wszystko w atrakcyjnej formie kina akcji. Bez patosu i nadęcia. 23:30 DO PRZYJACIÓŁ MOSKALI Film dokumentalny, 48 min, Polska, 2015 Scenariusz, reżyseria, montaż: Andrzej Czarnecki Zdjęcia: Jerzy Rudziński Twórcy filmu podejmują próbę objaśnienia widzowi, jak działa rosyjska propaganda. Posłuży temu konfrontacja materiałów ze starych kronik, w tym także tych o mocnym wydźwięku antypolskim, ze współczesnymi obrazami ukazującymi stosunki Rosji z byłymi republikami radzieckimi i również z Polską. Narratorami filmu są lektorzy: Denis Iwanow oraz Ilja Zmiejew, mieszkający w Polsce rosyjski aktor, dziennikarz, lektor od 20 lat w Redakcji Rosyjskiej Polskiego Radia. Oni też biorą udział w scenkach, przedstawiających doświadczonego rosyjskiego lektora, który na przykładzie starych radzieckich, stalinowskich kronik uczy nowicjusza, jak należy prawidłowo komentować aktualne wydarzenia polityczne, by osiągnąć zamierzony efekt propagandowy. Młody człowiek, stawiający pierwsze kroki na lektorskim gruncie, dowiaduje się, jak manipulować opinią publiczną, jak zmieniać intonację głosu, by odpowiednio przekazać informacje (np. o konflikcie na Ukrainie, odłączeniu Krymu od Ukrainy czy powstaniu Donieckiej Republiki Ludowej), na co kłaść nacisk, które wyrazy akcentować, jak przestawiać szyk zdania, nadając opisywanej sytuacji inne zanczenie. Konflikt na Ukrainie znacznie zaostrzył relacje polsko - rosyjskie, kamera filmuje np. ludzi na ulicy w Doniecku, krzyczących "nie chcemy władzy bandytów z Kijowa, których szkolili polscy bandyci za amerykańskie pieniądze". Jeżeli jakaś wypowiedź nie jest wygodna dla rządzących, lektor może zawsze podłożyć tekst przedstawiający zupełnie inną opinię, np. rzekomo wygłoszoną przez polskiego księdza na Ukrainie. W filmie wykorzystano materiały archiwalne TVP S. A. oraz fragmenty "Wyzwolenia" Ołeksandra Dowżenki z kijowskiego studia filmowego. Również wykorzystano muzykę z baletu Siergieja Prokofiewa. 00:30 BELLA GERMANIA - EP. 3 (EP. 3) Miniserial, 91 min, Niemcy, 2019 Aktorzy: Silvia Busuioc, Natalia Belitski, Deniz Arora Młoda i bardzo obiecująca projektantka mody, Julia, dowiaduje się, że ma włoskie korzenie, a jej ojciec żyje i mieszka w Turynie. Za wszelką cenę postanawia go odnaleźć i poznać historię miłości swoich rodziców, a przede wszystkim dzieje tragicznego romansu swojej pięknej babci Giulietty. 02:15 ZEMSTA PONAD WSZYSTKO (ON SE RETROUVERA) Dramat, 90 min, Francja 2015 Reżyseria: Joyce Bunuel Scenariusz: Laetita Milot Aktorzy: Laetita Milot, Alexandre Varga, Annie Gregorio, Laure Killing, Joy Esther, Xavier de Guillebon, Guy Lecluyse 30 - letnia Margot i jej przyjaciółka Alice prowadzą wspólny biznes związany z projektowaniem i urządzaniem ogrodów. Pewnego dnia Margot otrzymuje telefonicznie wiadomość, że jej matka trafiła do szpitala. Postanawia natychmiast jechać do niej, ale na miejscu okazuje się, że przybyła za późno. Po śmierci matki Margot porządkując jej rzeczy w rodzinnym domu, znajduje pamiętnik. Z zapisków dowiaduje się, że przed wieloma laty jej matka padła ofiarą zbiorowego gwałtu. A Margot przyszła na świat 9 miesięcy po tym strasznym wydarzeniu. Wstrząśnięta odkryciem postanawia odnaleźć gwałcicieli, którzy nigdy nie zostali osądzeni i skazani. Zamierza sama wymierzyć im zasłużoną karę, aby sprawiedliwości w końcu stało się zadość. Minęło jednak 30 lat i wcale nie jest łatwo rozwikłać tę sprawę. Ale zdesperowana Margot ma teraz tylko jeden cel w życiu: zemsta ponad wszystko. 03:50 POWIEDZCIE ŚWIATU (TELL THE WORLD) Film dokumentalny, 45 min, Australia, 2019 Reżyseria: Sophie McNeill Film dokumentalny o kulisach chińskich obozów internowania i reedukacji muzułmanów. Muzułmanie z chińskiego regionu Xinjiang stali się celem projektu homogenizacji kulturowej Xi Jinpinga. Dzieci są oddzielane od rodziców i trafiają do szkół z internatem reedukacyjnym, a dorośli są internowani w więzieniach rozproszonych po całym kraju. Bezprecedensowy poziom inwigilacji oznacza, że nikt nigdzie nie ukryje się przed wścibskimi oczami Komunistycznej Partii Chin, która dąży do wymazania starożytnego dziedzictwa kulturowego. Co 200 metrów są punkty kontrolne. Sprawdzają identyfikatory i smartfony. Ludzie zaczęli dosłownie znikać. Mocno uzbrojona policja sił specjalnych napada na domy i zabiera mieszkańców. Oto jak są naruszane prawa człowieka, do czego doszło w wyniku chińskiej polityki masowego przetrzymywania. Pokażemy, jak masowe aresztowania muzułmańskiej ludności w Chinach rozbijają australijskie rodziny. Prześwietlimy prowadzoną przez partię komunistyczną kampanię eksterminacji kulturowej i wyjaśnimy, dlaczego Australia nie może pozostać obojętna. Pekin wypowiedział ostateczną wojnę religii i kulturze tych tureckich mniejszości w Sinciangu i nie spocznie, dopóki nie zostaną one zmienione na zawsze.