TVP ABC Poniedziałek, 31.05.2021 04:35 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 41 ODWIEDZAMY HANOI Magazyn, 14 min, Polska, 2015 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma Nela w Wietnamie tłumaczy, co oznacza pojęcie "ale Sajgon" używane w języku potocznym, jak się okazuje, nie tylko przez Polaków. W odcinku poznajemy ulice Hanoi i zwyczaje jego mieszkańców. 05:10 DOMISIE - DOMISIOWE DOMY I DOMKI Artystyczne/estradowe (widowisko), 23 min, Polska, 2017 Reżyseria: Jacek Sołtysiak, Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk, Anna Bernat, Beata Waszczuk Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec, Radosław Lady, Krzysztof Marzec Była wichura. Na domu Strachowyja popsuł się dach. Już wcześniej były kłopoty z dachem, ale Strachowyj nie miał czasu, żeby się tym zająć. Bubo radzi, żeby na razie przykryć dach folią i jak najszybciej zadzwonić do Domisia Naprawiacza, bo może zacząć padać. Zbierają się czarne chmury Ale Strachowyj, jak zwykle, wie lepiej. Nic nie robi. Żaby nie mają kłopotów ze swoim domem, bo Żabuś zawczasu wszystko przejrzał i naprawił. Zaczyna się ulewa. U Domisiów na podłodze stoją miski, bo kilka dachówek odpadło po poprzedniej wichurze. Ale ani Pysia, ani Bazyli nie mieli jakoś czasu, żeby zadzwonić do Domisia Naprawiacza. A Amelka powiedziała, że to on ma tę sprawę załatwić. Eryk przypomina sobie, że zostawił w swoim domu otwarte okno. Miało się wywietrzyć, bo komin się zapchał, a jakoś zapomniał zadzwonić do kominiarza. Sójka nie może wyjść z domu, bo wichura zatrzasnęła drzwi i wypadła niedokręcona klamka. Zazdrości ślimakowi, że ten ma swój dom cały czas przy sobie. Łatwiej mu pamiętać o naprawach. Domisiaki oglądają książkę z domami różnych zwierząt. Amelka podkreśla, że wszyscy powinni dbać o swoje domy, po prostu pamiętać o drobnych naprawach. W książce, którą oglądają Domisiaki, jest ilustracja przedstawiająca bobry i ich żeremia. To okazja, by Domisie z podziałem na role opowiedziały bajkę o zakochanym bobrze Teofilu. Strachowyj jest załamany, bo po deszczu prawie wszystko ma mokre. Nawet nie ma się w co przebrać. Wreszcie słucha rady Bubo, dzwoni do Domisia Naprawiacza w sprawie dachu. A potem idzie do Domisiów po suche ubranie i z prośbą, żeby mu pomogły posprzątać pobojowisko. 05:40 RODZINA TREFLIKÓW - NA TROPIE SKARBU, ODC. 23 Serial animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Treflik dostał mapę skarbu od Małego Wujcia. Do poszukiwań dołącza Treflinka. Dzieci, szukając złotego runa, przeżywają przygody. Kiedy muszą stanąć przed wyborem, okazuje się, że dobra zabawa z przyjaciółmi jest epsza od enigmatycznego skarbu. W tym odcinku zyskują nowego przyjaciela Misia Zdzisiaj. 05:55 BALI II - NIEPOROZUMIENIA, ODC. 9 (.) Serial animowany, 9 min, Polska/Francja, 2017 Reżyseria: Józef Trzaska, Włodzimierz Matuszewski Scenariusz: Mateusz Stelmaszczyk Wykonawcy: Jacek Bończyk, Tomasz Kozłowicz, Lucyna Malec, Mieczysław Morański, Monika Wierzbicka Jest taki jeden kolega, którego boją się wszystkie dzieci, tzw. postrach podwórka. To on zabrał Balemu piłkę i kopnął tak daleko, że nie wiadomo, gdzie jej teraz szukać. Bali bardzo to przeżywa i nie chodzi tylko o piłkę. Wstydzi się, że dał się zastraszyć. Ale jest na to sposób: kolegów jest wielu, a łobuziak tylko jeden. Wystarczy nie okazywać strachu i nie zwracać uwagi na rozrabiakę, a prędzej czy później znudzi mu się dokuczanie. 06:05 WYPRAWA PROFESORA GĄBKI - ODC. 4 - ODKRYCIE Serial animowany, 8 min, Polska, 1979 Reżyseria: Romuald Kłys, Romana Bobrowska Scenariusz: Adam Hajduk, Zdzisław Kudła Zdjęcia: Henryk Pollak Muzyka: Tadeusz Kocyba Wykonawcy: Andrzej Balcerzak, Zdzisław Klucznik, Wiktor Sadecki, Roman Stankiewicz, Jerzy Radziwiłowicz, Mieczysław Grąbka Po przespanej w namiocie nocy profesor Gąbka i jego towarzysze wyruszają w dalszą drogę. Samochód podążający po pustynnych wertepach nagle staje. Okazało się, że zbiorniki paliwa są przedziurawione i wycieka paliwo. Smok Marcin z towarzyszem udają się na poszukiwanie wody. Udaje im się znaleźć paliwo, naprawić samochód i ruszyć w dalszą drogę. Dojeżdżają do rezerwatu dinozaurów, gdzie wita ich dyrektor Rufinus. Członków wyprawy zdumiewają ogromne stworzenia o potężnych ogonach i małych ruchliwych główkach. Dyrektor Rufinus zaprasza wszystkich na kolację. 06:15 REKSIO - REKSIO I JAMNIK, ODC. 38 Serial animowany, 8 min, Polska, 1972 Reżyseria: Lechosław Marszałek Scenariusz: Jerzy Kozłowski Zdjęcia: Henryk Pollak Muzyka: Zenon Kowalowski Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. W tym odcinku Reksio zaprzyjaźnia się z jamnikiem. Lis podkrada się do kurnika i kradnie kurę. Jamnik bohatersko walczy z lisem i ratuje kurę. 07:25 PRZYJACIELE MISIA I MARGOLCI - ODC. 38 - NOWE ATRAKCJE Kameralne i studyjne (widowisko), 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Tomasz Trojanowski Muzyka: Filip Kuncewicz Przyjaciele martwią się o Eugeniusza, który od kilku dni dziwnie się zachowuje. Gdy członkowie utworzonego przez Misia i Margolcię klubu Emdwa dowiadują się, że przyczyną jest przyjazd kuzynki Grażynki i jej rodzinki i chęć zapewnienia gościom atrakcji, śpieszą z pomocą, wymyślając przeróżne zabawy. Czy spodobają się kuzynce i jej rodzince? 08:35 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - NIEŁATWO BYĆ DZIECKIEM, ODC. 35 (KIDDING AROUND) Serial animowany, 6 min, Rosja, 2014 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska, Małgorzata Szymańska, Piotr Gogol Masza tylko bawi się w doktora. Za karę Niedźwiedź stawia ją do kąta, jednak przypomina sobie, że sam, jako mały niedźwiadek sprawiał pewne problemy i zachęca rozgniewane na Maszę zwierzęta, by również sięgnęły pamięcią wstecz. 09:00 STRAŻAK SAM, SERIA 6 - STOPY WODY POD KILEM, ODC. 7 (BEST FOOT FORWARD) Serial animowany, 9 min, Wielka Brytania, 2012 Wykonawcy: Tomasz Błasiak, Brygida Turowska, Katarzyna Łaska, Łukasz Talik, Monika Wierzbicka, Waldemar Barwiński Norman wraz z przyjaciółmi poszedł zbierać muszle. Niestety, nagle noga utknęła mu między skałami. Sam przybywa mu z pomocą 09:10 STRAŻAK SAM, SERIA 6 - ROZBECZANE DZIECKO, ODC. 8 (BAA BAA BABY) Serial animowany, 9 min, Wielka Brytania, 2012 Wykonawcy: Tomasz Błasiak, Brygida Turowska, Stefan Knothe, Alina Więckiewicz, Monika Wierzbicka, Waldemar Barwiński Sara pozostawia swój płaszcz na kaloryferze, aby zająć się małym barankiem. Nagle wybucha pożar! 09:30 DOMISIE - BIWAK Artystyczne/estradowe (widowisko), 25 min, Polska, 2018 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Katarzyna Taracińska - Badura Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec Domisie marzą o biwaku i spędzeniu nocy pod namiotem jak prawdziwi harcerze. Rozbijają więc namiot na domisiowej polance. Są wspaniale przygotowani: mają śpiwory, materace, zapas jedzenia, cały ekwipunek. Nawet śpiewnik i gitarę. Jednak plany i zabawę psuje im nieco Strachowyj. Wpuszcza do namiotu mrówki, ciągle gasi ognisko, podkrada zapasy jedzenia. Próbuje nawet ugotować zupę z muchomorów. Na szczęście Domisie radzą sobie nawet w tak trudnej sytuacji. Wakacyjne spotkanie z Domisiami, opowiadające o urokach biwakowego, harcerskiego życia. 10:10 UGOTUJ NAM BAJKĘ - JAŚ I MAŁGOSIA Kameralne i studyjne (widowisko), 15 min, Polska, 2020 Reżyseria: Anna Piksa Scenariusz: Anna Piksa Wykonawcy: Piotr Fronczewski, Jakub Steuermark(Prowadzący) Czy kiedykolwiek ktoś z was zastanawiał się, jak potoczyły się losy Jasia i Małgosi, po tym jak wrócili do domu? Jeśli tak, to zaciekawi was ta historia. Otóż, Jaś, Małgosia i ich tata mądrze wykorzystali kosztowności wiedźmy i otworzyli dobrze prosperującą cukiernię. Dzieci każdego dnia dzielnie pomagały tacie w jej prowadzeniu, dlatego też ojczulek nazwał cukiernię na ich cześć U Jasia i Małgosi. Dni całej trójki upływały w radości i spokoju, który mąciły jedynie, dochodzące do ich uszu, wieści o rzekomym przeżyciu wiedźmy. Aż do tego dnia jednak myśleli, że to jedynie plotki. A co, jeśli wiedźma postanowi odwiedzić cukiernię? Czym ją będzie można poczęstować? 10:25 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - WYSTRZAŁOWE PALETKI, ODC. 42 (BLAZING PADDLES) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2009 Reżyseria: Dorota Kawęcka Wykonawcy: Agnieszka Fajlhauer, Beata Wyrąbkiewicz, Beata Jankowska-Tzimas, Brygida Turowska, Katarzyna Łaska, Krzysztof Mielańczuk Żabusia jest szeryfem w Ping Pong City, sennym miasteczku na Dzikim Zachodzie, którego mieszkańcy uwielbiają grać w ping - ponga. Wszystko zmienia przybycie Pingpongowego Bandyty, który wyzywa mieszkańców miasteczka na pojedynki, w których stawką są ich paletki. 10:55 BAJKI BOLKA I LOLKA - BRZYDKIE KACZĄTKO, ODC. 7 Serial animowany, 9 min, Polska, 1971 Reżyseria: Stanisław Dulz Scenariusz: Lesław Królicz Zdjęcia: Mieczysław Poznański Muzyka: Bogumił Pasternak Serial animowany dla dzieci, którego bohaterami są Bolek i Lolek. Parafraza bajki Hansa Christiana Andersena pt. "Brzydkie kaczątko". Lolek znajduje nad jeziorem jajko, z którego wykluwa się bardzo brzydkie pisklę. Pomimo jego odrażającego wyglądu, przygarnia go. Po kilku miesiącach, gdy ptak wyrasta, okazuje się, że jest to piękny i silny łabędź... 11:20 SUPER WINGS - ŁÓDŹ DO KRYKIETA, ODC. 183 (CRICKET BOAT AND BOWL) Serial animowany, 11 min, Korea Połudn., 2019 Dżetek i Frunia dostarczają do szkoły w Bangladeszu stół do gry w krykieta. Dzieci jednak nie mogą się przy nim zmieścić, więc Super Wings wpadają na inny pomysł. 11:35 SUPER WINGS - WARZYWNA KATASTROFA, ODC. 184 (COTTON CANDY CATASTROPHE) Serial animowany, 11 min, Korea Połudn., 2019 Olivier, który mieszka we Francji, w Tuluzie, bierze udział w targach kultur świata. Super Wings przywożą mu maszynę do robienia zabawnych słodyczy z warzyw. I byłoby wszystko dobrze, gdyby nie jedno wyolbrzymione zamówienie. 11:55 DOMISIE - DZIEŃ W KRATKĘ Artystyczne/estradowe (widowisko), 25 min, Polska, 2017 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec Czasem świeci słońce, za chwilę pada deszcz. Nie da się bawić w ogródku, bo co chwilę się chmurzy. Amelka po raz piąty rozwiesza pranie i za chwilę je zdejmuje, bo może padać. Pomaga jej Bazyli, który jest już zły ma dość wywieszania i zdejmowania ubrań ze sznurka. Taka pogoda w kratkę nikomu się nie podoba. Domisiaki mają też humor w kratkę. Trudno z nimi wytrzymać. Wszyscy mruczą na siebie. Wreszcie Poduszka i Czajnik wpadają na pomysł, by urządzić dzień w kratkę. Kratka to wzorek, więc zaczynają się zabawy w szukanie w swoim otoczeniu różnych wzorów. Domisie urządzają konkurs na najsmaczniejszą kanapkę w kratkę i szukają wzorzystych zwierząt. Niektóre są w paski, inne w łaty lub cętki. Amelka czyta bajkę "Dlaczego słonie są szare?". 12:25 KSIĘŻYC I JA - PAJACYK PRZECHODZI PRZEZ MOST, ODC. 16 (COLLY WOBBLE CROSSES THE BRIDGE) Serial animowany, 22 min, Kanada, 2019 Pajacyk trenuje śmieszny krok w domku lalek. W bajce przechodzi w ten sposób przez most Pana Cebulki. 12:55 ZACZAROWANY ŚWIAT... - ODC. 24 SKARBY ŚWIĄTYNI FARAS Reportaż, 16 min, Polska, 2020 Scenariusz: Zofia Karaszewska Wykonawcy: Blanka Kucharska (prowadząca) W odcinku: Skarby świątyni Faras. To polscy archeolodzy, pracujący w egipskim Faras, sprawili, że to, co miało znaleźć się pod wodą i pozostać pod nią na zawsze, udało się ocalić. Dziś część tych ocalonych dzieł sztuki sprzed tysiąca lat można oglądać w Muzeum Narodowym w Warszawie. Jak ochronić sztukę, która jest świadectwem cywilizacji i jak zostać prawdziwym archeologiem? To właśnie będzie sprawdzała Blanka. 13:15 TACY JAK MY - DYSLEKSJA, DYSKALKULIA, DYSFAZJA I INNE, ODC. 6 (DYSLEXIA, DYSCALCULIA, DYSPHASIA, ETC.) Serial animowany, 3 min, Francja, 2019 Billy wyjaśnia, na czym polega dysleksja, dyskalkulia i inne podobne schorzenia. 13:20 HEIDI - KLARA, ODC. 14 (CLARA) Serial animowany, 21 min, Niemcy, 2015 Heidi przybywa z ciotką do domu pana Sessemanna. Tam poznaje pannę Rottenmeier, guwernantkę Klary, która niechętnym okiem patrzy na dziecko z gór. Heidi czuje, że nie pasuje do otoczenia, ale wkrótce poznaje Klarę. Dziewczynki przypadają sobie do gustu, a Klara zna sposób, jak przekonać do Heidi pannę Rottenmeier. 13:50 44 KOTY - NA TROPIE KOCIEGO DUCHA, ODC. 57 (THE MYSTERY OF THE GHOST CAT) Serial animowany, 11 min, Włochy, 2019 Gabi, kocia reporterka, pisze artykuł o kocim duchu. Arcykotki postanawiają udowodnić jej, że duchy nie istnieją. Aby tego dokonać, muszą wyjaśnić sprawę dziwnych zjawisk, które mają miejsce w okolicy. 14:00 44 KOTY - POWIETRZNE PODCHODY, ODC. 58 (THE FLYING TREASURE HUNT) Serial animowany, 11 min, Włochy, 2019 Kto powiedział, że koty nie potrafią latać? W mieście odbywają się Coroczne Podchody, a koty muszą pokonać podniebną trasę, nie dotykając ziemi. Klopsik, jak to Klopsik, ma apetyt nie tylko na zwycięstwo. 14:45 STRAŻAK SAM, SERIA 8 - WIELKIE RATOWANIE ŚWINKI MORSKIEJ, ODC. 7 (THE GREAT GUINEA PIG RESCUE) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2012 Wykonawcy: Tomasz Błasiak, Stefan Knothe, Brygida Turowska - Szymczak, Monika Wierzbicka, Łukasz Talik Sara i James zapominają o zamknięciu klatki Norisa - świnki morskiej, którą niedawno dostali od Sama. Noris ucieka do piwnicy i tam przegryza kabel od lodówki. Czy kapitan Steel będzie zadowolony, że świnka dostała jego imię? 14:55 STRAŻAK SAM, SERIA 8 - ACH TE WIDOKI, ODC. 20 (LIGHTHOUSE LOCK OUT) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2012 Wykonawcy: Tomasz Błasiak, Stefan Knothe, Brygida Turowska - Szymczak, Monika Wierzbicka, Łukasz Talik W Pontypandy, po opadach deszczu, ziemia zamieniła się błoto. Norman podczas oczekiwania na rodziców rzuca nim w Mandy. Nie trafia - częśc mazi wpada do wnętrza samochodu. Obiecuje go umyć, ale podczas wycieczki na latarnię zmienia zdanie. 15:05 ŚWINKA PEPPA, SERIA IV - NAJWIĘKSZA KAŁUŻA BŁOTA NA ŚWIECIE, ODC. 26 (BIGGEST MUDDY PUDDLE IN THE WORLD) Serial animowany, 5 min, Wielka Brytania, 2009 Po deszczu nastąpiła powódź. Peppa i George wraz z Dziadkiem Świnką, Babcią Świnką i Papugą Polly płyną do sklepu po zakupy dla uwięzionych w domach sąsiadów. 15:40 YAKARI - LATAJĄCY MIŚ, ODC. 44 (FLYING BEAR CUB) Serial animowany, 12 min, Francja, 2016 Mały miś, Bąbel Miodu, marzy o lataniu. Podkrada z zapasów mamy miód i daje latającej wiewiórce, żeby nauczyła go latać. Lekcja skończyłaby się nieszczęściem, gdyby Yakari nie złapał misia. Mamie misia bardzo to się nie podoba i ma pretensje do młodego Siuksa. Yakari zdaje sobie sprawę z zagrożenia, ale żal mu Bąbla Miodu. Każdy powinien próbować spełniać swoje marzenia. Robi dla misia latawiec. Okazuje się, że to kiepski pomysł. Podczas puszczania latawca zerwała się burza i porwała go razem z Bąblem Miodu. Yakriemu i Małemu Piorunowi udało się uratować misia, choć sytuacja była bardzo groźna. Bąbel Miodu porzucił myśl o lataniu i wrócił do niedźwiedzich zajęć: jedzenia miodu i łowienia ryb. 15:55 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - DRUŻYNA SUPERBOHATERÓW, ODC. 77 (SUPER TEAM AWESOME) Serial animowany, 22 min, Kanada, 2009 Reżyseria: Dorota Kawęcka Wykonawcy: Agnieszka Fajlhauer, Beata Wyrąbkiewicz, Brygida Turowska, Beata Jankowska-Tzimas, Krzysztof Mielańczuk, Agnieszka Fajlhauer, Katarzyna Łaska, Brygida Turowska, Beata Jankowska, Katarzyna Łaska Przewodnik Łosiek oprowadza gości po Jaskini Eksplozjusza. Gdy zbliża się moment wybuchu wulkanu, okazuje się, że kraterowi grozi zatkanie! Do akcji wkraczają Pinguś, Żabusia i Hipcia, czyli Drużyna Superbohaterów. 17:30 ROBOT TRAINS - JEDEN DZIEŃ Z ŻYCIA ALFA!, ODC. 41 (A DAY IN ALF'S LIFE!) Serial animowany, 13 min, Korea Połudn., 2017 Uczynny Alf obiecuje pomoc wielu pociągom i nie jest w stanie wywiązać się z tego zadania. Maxie organizuje Stalowy Patrol, który w zastępstwie Alfa śpieszy z pomocą potrzebującym. 17:45 ROBOT TRAINS - VICTOR SIĘ NIE ZŁOŚCI! PO PROSTU JEST SOBĄ!, ODC. 42 (HE IS NOT ANGRY! HE IS JUST VICTOR!) Serial animowany, 13 min, Korea Połudn., 2017 Victor ostro zwraca uwagę Brzdącom pracującym na wysokości, a przestraszone maluchy odmawiają dalszej pracy. Duke z towarzyszami próbują ukraść cały transport Energokul, ale na ich drodze staje Stalowy Patrol. Victor uczy się rozmawiać z Brzdącami tak, by ich nie przerażać. 18:30 ZAGUBIONA W OZ - MAŁPY - LECIEĆ!, ODC. 3 (MONKEYS FLY) Serial animowany, 23 min, USA, 2015 Po otrzymaniu kluczowych informacji od Reigha, Dorotka rozwiązuje zagadkę i odkrywa tajemniczy zamek Glindy. Teraz musi przechytrzyć Skrzydlate Małpy, by do niego wejść. 19:00 WIECZORYNKA - HEIDI - DZWONNICA, ODC. 15 (THE BELL TOWER) Serial animowany, 21 min, Niemcy, 2015 Heidi tęskni do gór i próbuje zobaczyć je z najwyższego punktu w mieście. Wymyka się z domu, aby wspiąć się na dzwonnicę, niestety nawet stamtąd nie może dostrzec gór. Heidi zyskuje nowego przyjaciela, kataryniarza Rudiego i przynosi do domu dwa kocięta, bez wiedzy panny Rottenmeier. 19:45 WIECZORYNKA - PAMIĘTNIK FLORKI - ROWER, ODC. 40 Serial animowany, 10 min, Polska, 2016 Reżyseria: Anna Wróblewska - Dzwoniarek Scenariusz: Roksana Jędrzejewska - Wróbel Muzyka: Marek Kuczyński Wykonawcy: Beata Wyrąbkiewicz, Piotr Warszawski, Karolina Kalina, Aleksandra Posiężna Wszystkie przedszkolaki mają jakiś pojazd - deskorolkę, wrotki, a Florka zapragnęła mieć rower. Okazało się, że nauka jazdy na rowerze jest bardziej żmudna, niż się spodziewała. Wstyd jej przyznać się przed przyjaciółmi, że nie może się nauczyć. Dopiero przy pomocy taty i po długich godzinach nauki udaje się. 19:55 WIECZORYNKA - CZYTANIE PRZED SPANIEM - KAMIENIE Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2016 Reżyseria: Tomasz Knittel Zdjęcia: Kamil Hasiuk Bajkę czyta dzieciom Beata Fido. 20:05 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - DO ZOBACZENIA, ODC. 52 (SEE YOU LATER) Serial animowany, 7 min, Rosja, 2015 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska, Małgorzata Szymańska, Piotr Gogol Pewnego dnia Masza staje się niespodziewanie łagodna i grzeczna. Wszyscy są zaniepokojeni, a Miś prowadzi ją na badania do Wilków. Maszy nic nie dolega, ona po prostu dorasta. Oznacza to, że nadszedł czas pożegnania. 21:50 SIÓDME NIEBO, SERIA VIII - BRZEMIĘ, ODC. 162 (BAGGAGE, EP. 8) Serial familijny, 42 min, USA, 2004 Reżyseria: Tony Mordente, Burt Binckerhoff Scenariusz: Sue Tenny, Brenda Hampton, Dan Foliert Zdjęcia: J.D. Plenn Aktorzy: Catherine Hicks, Barry Watson, Stephen Collins, David Gallagher, Jessica Biel Peter chce odwiedzać ze swoim psem pacjentów będących na odwyku. Poznaje tam Nicka, który wykorzystuje go, żeby nawiązać kontakt z synem. Lucy koniecznie chce grać w drużynie softballowej Kevina. Niestety, nie ma pojęcia o grze. Cecylia nie wie, jak powiedzieć Camdenom, że spotyka się z Martinem. Ruthie zarzuca matce, że więcej czasu spędza z Cecylią niż z nią. 23:15 JAK TO DZIAŁA - ODC. 97 TERMOMETR Magazyn, 25 min, Polska, 2015 Żeby wiedzieć, jak się ubrać przed wyjściem na zewnątrz, najlepiej rzucić okiem na termometr. Mierzy on temperaturę. Ale czym właściwie jest temperatura? Oto zagadka, z którą uczeni nie mogli sobie poradzić przez wieki! Skoro już wiadomo, co mierzy termometr, czas zburzyć mit, że jest to proste urządzenie, które wkładamy sobie pod pachę albo wieszamy za oknem. W tym odcinku - skale pomiaru temperatury: Fahrenheita, Celsjusza, Kelwina oraz wiele innych ciekawostek związanych z temperaturą i jej pomiarem. 23:40 JANKA - ODC. 3 - ALASKA CONTRA HERA (ALASKA CONTRA HERA) Serial dla młodych widzów, 26 min, Polska/Niemcy, 1989 Reżyseria: Janusz Łęski Scenariusz: Janusz Lęski Zdjęcia: Jacek Prosiński Muzyka: Andrzej Korzyński Aktorzy: Krzysztof Kowalewski, Agnieszka Krukówna, Grzegorz Wons, Zofia Merle, Joanna Żółkowska, Tadeusz Horvath "Orły" pod wodzą Janki w pocie czoła pracują u ogrodnika, by zarobić pieniądze, które muszą zwrócić Meisnerowi za podkucie Alaski. Janka rywalizuje z Julkiem w jeździe konnej. Jakub Bromski dowiaduje się, że połowa łąki, którą wybrał na lądowisko dla budowanego przez siebie samolotu, należy do Nowaka. Próbuje odkupić ją od dziadka, lecz stary Oskar, podejrzewając, do czego miałaby służyć, kategorycznie odmawia. Zagniewany Bromski pożycza Julkowi swoje siodło, choć wcześniej odmówił bratankowi twierdząc, że ten i bez niego z łatwością powinien wygrać wyścig z Julką.