Program 1 Niedziela, 04.07.2021 04:40 KLAN - ODC. 3802 Telenowela, 21 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Beata Deskur, Paweł Grządziel, Marek Kossakowski, Krzysztof Janczar, Marcin Kwaśny, Anna Matysiak, Izabela Trojanowska, Mariusz Krzemiński, Jan Piechociński, Barbara Bursztynowicz, Paulina Holtz, Michał Lesień, Weronika Walenciak, Adam Sobolewski, Anna Sobolewska Monika wraca do obowiązków domowych, choć przychodzi jej to z trudem. Jednak musi dojść do siebie po przebytym covidzie. W związku z wyjazdem Gabrieli ktoś powinien dopilnować w Rosso przygotowań do jutrzejszej wizyty Sanepidu. Monika stara się przekonać do tego Feliksa. W końcu argument o przejściu na emeryturę działa, Feliks jedzie do restauracji. Bolek ma czarne wizje na temat swojej przyszłości. Heniutka zdała egzamin na kursie florystycznym a dzisiaj pojechała oglądać lokal na kwiaciarnię bez niego. Bolek obawia się, że na stare lata zostanie badylarzem. Janusz przypadkiem spotkał Lidke na osiedlowej uliczce i pomaga jej wypakować zakupy. Zachowują się grzecznie choć rozmowa już taka grzeczna nie jest. Janusz nie może się opanować i w jednoznaczny sposób dotyka kochankę. Wszystko z dystansu widzi Rafał, który wyszedł z Filipkiem na spacer. Ze sklepu spożywczego wyszli Jasiek z Weroniką. Z naprzeciwka nadchodzi Ramona. Weronika rzuca jej powitanie, Jasiek stoi w stuporze. W domu Weronika namawia go, żeby zrobił coś na ocieplenie nastrojów z Ramoną. Jasiek zagląda wieczorem do Ramony. Ale ona nie chce z nim rozmawiać i zamyka mu drzwi przed nosem. 05:10 KLAN - ODC. 3803 Telenowela, 21 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Tadeusz Chudecki, Paweł Grządziel, Joanna Żółkowska, Marek Kossakowski, Krzysztof Janczar, Anna Matysiak, Izabela Trojanowska, Tomasz Bednarek, Natalia Rewieńska, Jan Piechociński, Agnieszka Kaczorowska, Karolina Kominek, Sławomir Grzymkowski, Konrad Darocha, Weronika Walenciak Jasiek przyznaje się Weronice, że był wczoraj u Ramony. Niestety, nie udało mu się niczego wyjaśnić, bo ona nie chciała z nim rozmawiać i kazała mu się wynosić. Ramona opowiada Paulinie o niespodziewanej wizycie swego byłego. Obie mają podobne zdanie na jego temat. Ale Jacek uważa, że mogliby zaprosić na kolację Jaśka i Weronikę. Monika wyprawia Feliksa do Rosso. Nerwowo daje ostatnie wskazówki, jak ma się zachować podczas kontroli sanepidu. Bolek razem z Heniutką pojechał obejrzeć lokal na kwiaciarnię, który tak się jej spodobał. Okazuje się jednak, że niska cena wynajmu to nie żadna okazja. Niedaleko rozpoczyna się budowa obwodnicy. Heniutka traci humor. Szybko odzyskuje wigor, kiedy Miłosz ma dla niej zadanie specjalne. Ilona otwiera drzwi nieznajomemu. Okazuje się, że jest to najmłodszy syn męża ciotki z Mszczonowa. Zbyszek czeka na Witolda, bo ma dla niego interesującą propozycję w sprawie odziedziczonych hektarów. Przy okazji podpytuje Ilonę, czy chciałaby wrócić na wieś. 05:30 KLAN - ODC. 3804 Telenowela, 21 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Jacek Getner, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Katarzyna Tlałka, Paweł Grządziel, Joanna Żółkowska, Krzysztof Janczar, Andrzej Grabarczyk, Tomasz Bednarek, Filip Turkiewicz, Jan Oskroba, Natalia Rewieńska, Daniel Zawadzki, Agnieszka Kaczorowska, Karolina Kominek, Sławomir Grzymkowski, Barbara Bursztynowicz, Konrad Darocha Ilona uważa, że Witold zbyt ostro wczoraj potraktował pana Czaplickiego. W końcu cała ich rodzina pracowała na to, żeby ojciec mógł dokupić ziemię, która teraz prawnie należy się ciotce. Witek jednak nie zamierza ustąpić. Nie ma wątpliwości, że ślub był po to, żeby przejąć ziemię ciotki. Paulina nie jest zadowolona z pomysłu zapraszania Jaśka z nową dziewczyną. Weronika też próbuje się wykręcić, ale Jasiek bardzo nalega. Bliźniaki są po większości egzaminów maturalnych i postanowili na kilka dni wyjechać do Puńska do siostry Borysa. Udaje im się wyciągnąć trochę kasy od Elżbiety, Jerzego i rodziców. Po krótkim śledztwie Michałowi w obliczeniach wychodzi, że uzbierali prawie dwa tysiące. Bolek przywozi kwiaty i inne potrzebne materiały do bukietów, które Henia ma zrobić na sesję zdjęciową Miłosza. Kiedy Bożenka wraca z pracy, słyszy awanturę. Bolek obawia się, że jak Henia zajmie się biznesem, ciągle będzie miała pretensje. U Surmaczów znowu zjawia się Czaplicki z nową propozycją. Tym razem podsuwa Witkowi ziemię na Mazurach z zabytkowym młynem. Kolacja u Jacka i Pauliny przebiega w dość drętwej atmosferze. Paulina zachowuje się bardzo dyplomatycznie, a Jacek prosi Weronikę o anegdotki z panu zdjęciowego. Po wyjściu gości Paulina nie ma wątpliwości. Ten związek nie ma przyszłości, bo Weronika szybko znudzi się Jaśkiem. 08:30 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 200 KOCK Magazyn, 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Adam Molak Scenariusz: Weronika Mliczewska Zdjęcia: Jacek Banach, Jarosław Wątor Tym razem odwiedzimy Kock. To jedno z najstarszych miasteczek Lubelszczyzny, słynące z bogatej historii oraz nietuzinkowych osobowości. Dzieje miasta odzwierciedlają trudne losy Polski. Zwane "miastem historii", prekursorskie w temacie wielokulturowości, z postacią sławnego cadyka oraz ostatnią bitwą kampanii wrześniowej. Można tu podziwiać piękny pałac i kościół w stylu klasycystycznym, multimedialne muzeum historyczne oraz przepiękną naturę. Warte odwiedzenia są też okolice miasta. 09:10 PRZYRODNIK NA TROPIE - /14/ - ROSICZKA OKRĄGŁOLISTNA Reportaż, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Scenariusz: Łukasz Bożycki Wykonawcy: Łukasz Bożycki (prowadzący) Tematem odcinka jest sieć powiązań rosiczki okrągłolistnej z innymi gatunkami roślin i zwierząt zasiedlających polskie torfowiska. Ten delikatny ekosystem będzie miał szansę przetrwać i cieszyć swoją bioróżnorodnością przyszłe pokolenia, tylko wtedy, gdy będziemy prowadzili rozsądną gospodarkę wodną, przeciwdziałającą odwadnianiu torfowisk i mokradeł. 09:45 JAPONIA - INSPIRUJĄCE KRAJOBRAZY. GÓRA ASO (INSPIRING LANDSCAPES. MOUNT ASO, KUMAMOTO) Film dokumentalny, 13 min, Japonia, 2017 Opowieść o Górze Aso w prefekturze Kumamoto. Aktywny wulkan ze szczytami sięgającymi ponad 1000 m. U stóp wulkanu rozciągają się rozległe łąki chronione i pielęgnowane przez mieszkańców od wielu lat. W 2016 roku prefektura Kumamoto doświadczyła silnego trzęsienia ziemi. Niziny także zostały mocno zniszczone. Co roku wiosną odbywa się kontrolowane wypalanie traw. Tydzień potem - zaczynają kwitnąć kwiaty, które ściągają liczne zwierzęta. Zobaczmy, jak od wiosny do lata odradzają się łąki na górze Aso. Góra Aso leży w samym środku wyspy Kiusiu i nadal jest aktywna. Duże trawiaste tereny rozciągają się na zboczach. Całkowita powierzchnia góry to 220 km kwadratowych. Jest tak duża, że mogłaby całkowicie przykryć powierzchnię drugiego co do wielkości jeziora w Japonii - Kasumiguara. Od wielu lat w marcu mieszkańcy mają zwyczaj wypalania suchych traw. Ogień spala je na popiół. Paląc co roku trawy kontrolują wzrost drzew, chroniąc pola przed samosiejkami. Uważa się, że dzięki kontrolowanemu wypalaniu pola góry Aso dalej rozkwitają. Łąki Aso od dawna były pielęgnowane przez miejscową ludność. Niestety, region zniszczyło trzęsienie ziemi Kumamoto w 2016 roku. Pojawiły się duże pęknięcia w ziemi, pochłaniając ogromne ilości gleby. Łąki góry Aso dalej się rozwijają z pomocą mieszkańców, którzy opiekują się nimi od wielu pokoleń. Mimo straszliwych zniszczeń po trzęsieniu ziemi wielu stworzeniom, mającym tutaj dom, nadal dobrze się żyje. 10:00 JAPONIA - INSPIRUJĄCE KRAJOBRAZY. MYOKO KOGEN (INSPIRING LANDSCAPES. MYOKOKOGEN, NIIGATA) Film dokumentalny, 13 min, Japonia, 2017 Myoko Kogen w południowo - zachodniej części prefektury Nigata. Łagodne podnóże góry porastają gęste lasy. Wznosząca się na wysokość 2454 metrów góra Myoko - jest wulkanem, znanym jako Echigo Fuji co znaczy góra Fuji w prefekturze Nigata, jako że Echigo było starą nazwą prefektury. Myoko Kogen rozciąga się u jej stóp. Leży po wschodniej stronie góry. Pogórze o łagodnych zboczach na wysokości 1000 metrów jest w większości porośnięte lasem. Przeważają drzewa iglaste: cedry czerwone i modrzewie japońskie. Można też napotkać dęby lub dęby mongolskie. Jest to teren o jednym z najsilniejszych opadów śniegu w Japonii. Czasem warstwa śniegu dochodzi do grubości 3 metrów. W zaśnieżonym lesie można zauważyć kilka ptaków. Myoko Kogen leży blisko Morza Japońskiego, dlatego silne opady śniegu trwają tu kilka dni. Myoko Kogen to obszar o jednym z najsilniejszych opadów śniegu w Japonii. Dzikie zwierzęta jednak znakomicie sobie radzą w śnieżnym środowisku. 10:25 KLASZTORNE SMAKI REMIGIUSZA RĄCZKI - FRANCISZKANKI Z KRZYŻANOWIC Magazyn, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Aneta Chwalba Scenariusz: Aneta Chwalba Wykonawcy: Remigiusz Rączka (prowadzący) Remigiusz Rączka odwiedza Klasztor Zgromadzenia Sióstr Franciszkanek Maryi Nieustającej Pomocy w Krzyżanowicach. W dawnym pałacu księcia Lichnowskiego, w którym niegdyś bywali Ludwig van Beethoven i Franciszek Liszt, siostry prowadzą dom dla dziewcząt i kobiet niepełnosprawnych umysłowo. Mają też piękny sad i ogród warzywny. Remigiusz przygotowuje z siostrami śląski bogracz z kluseczkami oraz kłobuczki - miejscowe słodkości. 13:15 BBC W JEDYNCE - TAJEMNICE SKÓRY (3/3) PODRÓŻ PRZEZ SKOMPLIKOWANY ŚWIAT (SECRETS OF SKIN (3/3) NAVIGATING A COMPLEX WORLD) Film dokumentalny, 52 min, Wielka Brytania, 2019 Reżyseria: Reema Lorford Film dokumentalny o skórze, która chroni przed wrogim środowiskiem, broni przed drapieżnikami, komunikuje się i może zapewnić zdolności pozazmysłowe. Odkryjemy niezwykłe właściwości skóry. Dzięki pomocy ekspertów, praktycznych eksperymentów i oszałamiających studiów przypadku ze świata przyrody ta fascynująca seria pokaże, jak skóra dostosowuje się, porusza i chroni. Dowiemy się jak żaby wydalają śmiertelne trucizny przez skórę, jak zwierzęta mają skórę zastępującą klimatyzację, aby je ochłodzić, oraz o hipopotamach, które mają swój własny rodzaj ochrony przeciwsłonecznej. Wszystko to ujawniono w tej serii eksplorującej jeden z największych cudów natury. W tym odcinku dowiemy się, dlaczego skórę rekina pokrywają tysiące drobnych ząbków; jak dzięki skórze gekon może ignorować prawo ciążenia; i w jaki sposób krokodyle potrafią przez skórę wyczuć obecność potencjalnej ofiary. Zobaczymy też, jak reagujący na ciepło wąż zdobywa posiłek. Sprawdzimy, jak dzięki skórze zwierzęta mogły skolonizować niemal każde środowisko i skryć się w najbliższym otoczeniu; jak rozwinęły się u nich dodatkowe zdolności zmysłowe. Odkryjemy złożony ekosystem funkcjonujący na naszej skórze. W skórze najbardziej fascynujące jest to, że jeszcze tak wiele musimy się o niej dowiedzieć. 14:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - PODLASKIE PIEROGI Z SEREM Magazyn, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Adam Kubiak Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) Tym razem Karol Okrasa wyrusza na Podlasie i zaprasza widzów na kulinarną opowieść o podlaskich pierogach z serem. Amatorzy pierogów, którzy dziś na Podlasiu chętnie sięgają po pierogi z serem i ziemniakami, czyli tzw. ruskie, po pierogi z serem i kaszą gryczaną czy z serem i miętą, nie zdają sobie sprawy, że tradycja robienia pierogów z serem w tym regionie liczy ponad trzysta lat i jest dobrze udokumentowana. Otóż w rękopiśmiennej księdze kucharskiej z końca XVII wieku pochodzącej z dworu Radziwiłłów w Nieświeżu i Białej Podlaskiej znajdziemy kilka ciekawych przepisów na pierogi z serem. Te dawne przepisy ze staropolskiej kuchni staną się punktem wyjścia dla Okrasy do przygotowania ciekawych potraw. Na początku Karol pokaże, jak zrobić dobre ciasto na pierogi z dodatkiem mleka i masła, tak by było miękkie i delikatne. Zademonstruje także inne rodzaje ciasta oraz różne farsze do pierogów, wszystkie oczywiście przygotowane na bazie różnych serów. 14:55 KOMISARZ ALEX S.V - ODC. 53 (SERIA V, ODC. 1) - LISTA ŚMIERCI Serial kryminalny, 42 min, Polska, 2013 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Paweł Miękus, Peter Moser, Peter Hajek, Robert Miękus, Janusz Petelski Zdjęcia: Marek Traskowski Muzyka: Michał Lorenz Aktorzy: Antoni Pawlicki, Magdalena Walach, Ireneusz Czop, Janusz Chabior, Natalia Klimas, Andrzej Konopka, Patrycja Kazadi, Karolina Piechota Ambitna kierowniczka działu w dużej firmie, Jagoda, oskarża swojego szefa dyr. Głowackiego o próbę gwałtu. Prezes firmy Alicja Siedlecka staje po stronie molestowanej kobiety i zwalnia dyrektora. Głowacki nie może się z tym pogodzić, do tego dochodzą jego problemy osobiste i choroba alkoholowa. Próbuje jednak przekonać Jagodę, by ta odwołała swoje oskarżenia, ale ta odmawia. To właśnie za sprawą rzekomej próby gwałtu i zwolnienia Głowackiego, Jagoda awansuje i obejmuje jego dotychczasowe stanowisko. Były dyrektor postanawia się zemścić. Policja przesłuchuje narzeczonego Jagody w sprawie jej śmierci. Wszystko wskazuje, że mógł mieć coś wspólnego z tą tragedią. Miał motyw i nie ma alibi. Funkcjonariusze przepytują także pracowników firmy, w której pracowała ofiara. Dowiadują się o próbie gwałtu na Jagodzie, jednak narzeczony nic o tym nie wie. Najwyraźniej ktoś nie mówi prawdy. Orlicz jeszcze raz rozmawia z panią prezes firmy, a Puchała z osobistą asystentką Jagody. 15:50 GENIUSZE I MARZYCIELE. JAN SZCZEPANIK Film dokumentalny, 53 min, Polska, 2018 Reżyseria: Tadeusz Śmiarowski Bohaterem filmu jest niezwykły polski wynalazca - Jan Szczepanik, którego dokonania z przełomu XIX i XX wieku miały ogromny wpływ na rozwój takich dziedzin, jak tkactwo oparte na technikach fotograficznych, film i fotografia barwna, telewizja, jak również energetyka, technika rolnicza i wojskowa. 17:30 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4430 Teleturniej, 41 min, Polska, 2020 Reżyseria: Marek Bik Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Na cel charytatywny grają prowadzący z Panoramy Flesz: Monika Kapinos, Adam Krzykowski, Łukasz Miąsik. 18:30 STULECIE WINNYCH S.I - ODC. 5 Serial historyczny, 43 min, Polska, 2018 Reżyseria: Piotr Trzaskalski Scenariusz: Katarzyna Terechowicz, Małgorzata Retei, Piotr Trzaskalski Muzyka: Wojciech Lemański Aktorzy: Kinga Preis, Jan Wieczorkowski, Roman Gancarczyk, Barbara Wypych, Adam Ferency, Karolina Tomaszewska, Katarzyna Kwiatkowska, Arkadiusz Janiczek, Witold Dębicki, Olaf Lubaszenko, Iwona Bielska, Katarzyna Wajda, Krzysztof Kwiatkowski, Zuzanna Lit, Klemenryna Karnkowska Rodzina Winnych cieszy się z powrotu Antoniego. Bronia ma nadzieję, że już niebawem do ojca dołączą Roman i Kajetan. W Europie szaleje hiszpanka, śmiertelna grypa nie oszczędza rodziny Winnych. Stanisław dowiaduje się od Ignacego o ciąży Władzi. Bronia zaczyna służbę u Stanisława Lilpopa. Dziedzic Podkowy Leśnej wkrótce poznaje Anię i obdarza dziewczynkę wielką sympatią. Do Brwinowa docierają wieści o Bitwie Warszawskiej i wygranej Wojska Polskiego pod wodzą Piłsudskiego. Pod dom Winnych podjeżdża wojskowy samochód. Bronia jest przekonana, że to jej synowie powrócili z wojny. 22:30 ZAKOCHANA JEDYNKA - MATYLDA (MATILDA) Film kostiumowy, historyczny, 104 min, Niemcy/Rosja 2017 Reżyseria: Aleksiej Uczitiel scenariusz: Aleksandr Tieriechow Aktorzy: Michalina Olszańska, Lars Eidinger, Luise Wolfram Historia tytułowej Matyldy, rosyjskiej tancerki polskiego pochodzenia, występującej na scenach Petersburga i Moskwy, którą łączyły bliskie związki z carewiczem Mikołajem, przyszłym carem Rosji. Spotkali się w 1890 roku. On miał wówczas 22 lata, ona 18 lat i kończyła właśnie szkołę baletową. Początkowa fascynacja przerodziła się w płomienny romans. Ich związek przetrwał kilka lat, do koronacji Mikołaja w 1896 r. i jego ślubu z Aleksandrą Fiodorowną. Premiera "Matyldy" odbyła się 23 października 2017 roku w Teatrze Maryjskim w Petersburgu. Jeszcze przed swoją premierą film wywołał skandal w Rosji. Różnymi sposobami próbowano zablokować pierwszy pokaz. Zdaniem wielu film obraża bowiem uczucia religijne i hańbi pamięć rosyjskiego cara, którego wraz z rodziną zamordowali bolszewicy w 1918 r. Po upadku komunizmu car Mikołaj II został kanonizowany na świętego cerkwi prawosławnej. W roli Matyldy wystąpiła polska aktorka, skrzypaczka i wokalistka, Michalina Olszańska (rocznik 1992), która grała m.in. u Władysława Pasikowskiego w thrillerze szpiegowskim "Jack Strong", w "Córkach dancingu" Agnieszki Smoczyńskiej i "Anatomii zła" Jacka Bromskiego, a także w dramacie biograficznym "Ja, Olga Hepnarova", w koprodukcji Czechy/Francja/Polska/Słowacja. 00:25 CÓRKA PREZYDENTA (FIRST DAUGHTER) Komedia romantyczna, 101 min, USA 2005 Reżyseria: Forest Whitaker Scenariusz: Jessica Bendinger, Jerry O’Connell Aktorzy: Katie Holmes, Marc Blucas, Amerie Rogers, Michael Keaton, Margaret Colin, Lela Rochon Początek filmu został zrealizowany w konwencji bajkowej powiastki: Pewnego razu była sobie mała dziewczynka, która... Ta dziewczynka miała wszystko, a kiedy wyrosła na śliczną, mądrą panienkę, zapragnęła innego życia. Sam reżyser Forest Whitaker nazwał swój film "historią księżniczki, która opuszcza pałac, by poznać świat i dowiedzieć się, kim jest naprawdę". Główna bohaterka to oczywiście tytułowa córka prezydenta Stanów Zjednoczonych, 18 - letnia Samantha MacKenzie. Dorastała w atmosferze ciągłej presji, pozbawiona nawet odrobiny prywatności. Strzeżona dzień i noc przez agentów i służby specjalne egzystowała w zaciszu Białego Domu, nigdy nie doświadczając prawdziwego życia. Jej ojciec, prezydent John MacKenzie, zajęty państwowymi sprawami i licznymi obowiązkami, rzadko spędzał czas z córką. Nadszedł jednak czas, kiedy Samantha postanawia wyrwać się z tego zamkniętego kręgu, chce poznać inny świat i innych ludzi. Opuszcza Biały Dom, by rozpocząć studia w college’u w Kalifornii. Po raz pierwszy w życiu czuje, że jest samodzielna i może zachowywać się jak jej rówieśnice na całym świecie. Dzieli pokój w akademiku z seksowną Mią, która ma wokół siebie pełno adoratorów. Dziewczyna nie zabiega o przyjaźń z Samanthą, przez którą mogą być tylko same kłopoty. Obawia się, że przy córce prezydenta nie zazna prawdziwego studenckiego życia. Nie kryje więc, że chce zmienić współlokatorkę, bo wokół Samanthy cały czas krecą się dwaj ochroniarze. Podczas studenckiej zabawy dochodzi do nieprzyjemnego incydentu, kiedy wskutek błędnej oceny sytuacji, agenci atakują młodzież. Wtedy Samantha wymusza na ojcu, by pozbył się kłopotliwych stróżów. Na tej samej uczelni studiuje James, który zaprzyjaźnia się z Samanthą i wcale nie traktuje jej specjalnie tylko dlatego, że jest córką prezydenta kraju, co bardzo jej opowiada. Ale dziewczyna nie ma pojęcia, że udający studenta chłopak jest w rzeczywistości agentem jej ojca i został specjalnie zaangażowany do ochrony Samanthy. Prezydencki plan przebiega gładko, dopóki James nie zakocha się w dziewczynie, zresztą z wzajemnością. Samantha obdarza chłopaka uczuciem do czasu, gdy wychodzi na jaw, kim jest on naprawdę. Co zatem okaże się silniejsze, uczucie czy urażona duma? 02:20 ŚCIGANA (HAYWIRE) Thriller, 88 min, USA 2011 Reżyseria: Steven Soderbergh Scenariusz: Lem Dobbs Aktorzy: Antonio Banderas, Michael Fassbender, Channing Tatum, Michael Douglas, Bill Paxton, Ewan McGregor, Gina Carano Piękna bohaterka filmu Mallory Kane to tajna agentka CIA, która uchodzi za jedną z najlepszych i najbardziej skutecznych w swoim fachu. Przyjmuje najtrudniejsze zlecenia, nigdy nie przegrywa i nie zostawia żadnych śladów. Działa bardzo szybko i skutecznie. Wydaje się, że jest niezastąpiona. Wszystko jednak się zmienia, gdy staje się niewygodna. Podczas kolejnej misji, w czasie której uwalnia uprowadzonego chińskiego dziennikarza, Mallory zostaje zdradzona. Wpada w pułapkę zastawioną najwyraźniej przez jej dotychczasowych mocodawców. Ale najlepsza agentka CIA nie da się łatwo zniszczyć i wyeliminować z gry. Swoim prześladowcom wypowiada wojnę. Ma zamiar wyrównać z nimi rachunki, ukarać winnych i przede wszystkim ocalić swoich najbliższych. 04:00 KOPCIUSZEK - ODC. 16 Serial obyczajowy, 23 min, Polska, 2006 Reżyseria: Marcin Ziębiński Scenariusz: Ariadna Lewańska Aktorzy: Maria Konarowska, Małgorzata Pieczyńska, Piotr Polk, Krystyna Tkacz, Janusz Michałowski, Katarzyna Skrzynecka, Anna Nehrebecka Agnieszka przychodzi rano do pracy i widzi zniszczenia spowodowane wieczorną wizytą zbirów. Kiedy Jacek opowiada jej, co się stało, udaje zaskoczoną i przestraszoną. W sklepie zjawia się Blanka, Agnieszka jest o nią wyraźnie zazdrosna. Kiedy dziewczyny zostają same, Agnieszka sugeruje, że w sklepie Jacka jest za mało miejsca dla nich obu. Dopiero gdy Blanka wyjaśnia Agnieszce, że wybiera się na spotkanie w sprawie pracy, Agnieszka uspokaja się, że Blanka nie chce zająć jej miejsca w sklepie. W domu Patrycji elektrycy odcinają prąd z powodu niepłaconych rachunków. Przejęta dziewczyna biegnie do zakładu pracy swojej matki i dowiaduje się, że została ona zwolniona dwa miesiące wcześniej. Patrycja jest zdruzgotana. Wieczorem matka wyznaje jej całą prawdę o domowych problemach finansowych. Patrycja postanawia jej pomóc. Blanka udaje się do domu Kęckich. Zaczyna rozmawiać z Blanką Kęcką, zadając jej pytania z ankiety firmy ubezpieczeniowej. Rozmowa idzie gładko aż do chwili, gdy w ankiecie pojawiają się drażliwe pytania na temat ciąży i utraty dzieci. Kęcka irytuje się dociekliwością Blanki. Kiedy w domu pojawia się córka Kęckiej, Blanka nie wytrzymuje napięcia i wybiega z domu, zostawiając buty Agnieszki oraz swoje pudełko. Jadwiga spotyka się z Kazimierzem i oznajmia mu, że wie o jego romansie z Elżbietą: widziała ich na przystanku autobusowym i w samochodzie. Grozi, że powie o wszystkim Mirosławie. Po ucieczce od Kęckich Blanka błąka się boso po mieście. W końcu przychodzi do sklepu Jacka i wyznaje mu, co się wydarzyło. Z płaczem mówi, że chce wrócić do domu - do Kalinowa. 04:30 KOPCIUSZEK - ODC. 17 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2006 Reżyseria: Marcin Ziębiński Scenariusz: Ariadna Lewańska Aktorzy: Maria Konarowska, Małgorzata Pieczyńska, Piotr Polk, Krystyna Tkacz, Janusz Michałowski, Katarzyna Skrzynecka, Anna Nehrebecka Po powrocie do domu Blanka opowiada Elżbiecie o spotkaniu z Kęcką, a także o utracie pracy i swoich dalszych planach. Chce wrócić do Lublina. Elżbieta mówi jej z kolei o spotkaniu z panią Szawarską. Blanka zaczyna mieć wątpliwości, czy Kęcka na pewno jest jej biologiczną matką. Anna nalega, żeby mąż odnalazł Blankę i podziękował jej za to, co zrobiła. Nakłania go, żeby pojechał do Kalinowa. Kęcki ogląda z żoną pudełko, które zostawiła Blanka. Znajduje w nim serduszko, które podarował żonie dawno temu. Zaczyna ją wypytywać, jak Blanka mogła wejść w posiadanie serduszka. Okazuje się, że firma ubezpieczeniowa, na którą powoływała się Blanka, nie wysyłała do Kęckich żadnego ankietera. Oboje zastanawiają się, kim zatem była tajemnicza dziewczyna i czego naprawdę chciała. Blanka odwiedza Patrycję u niej w domu i orientuje się, że przyjaciółka jest w kłopotach. Ma pretensje do Patrycji, że nic jej nie powiedziała. Na wieść, że Patrycja i jej matka będą zmuszone się wyprowadzić, obiecuje, że wymyśli coś, żeby jej pomóc. Konrad odwiedza matkę w szpitalu. Informuje ją, że wrócił do Elżbiety, a po wyjściu matki ze szpitala chce ją zabrać do swojego domu. Mirosława nie jest zachwycona ani jednym, ani drugim. W szpitalu zjawia się również Blanka, prosi babcię o pożyczkę dla Patrycji. Mirka nie chce się jednak na to zgodzić. W kafejce Blanka zbiera wśród znajomych pieniądze dla przyjaciółki, udaje się jej zdobyć datek nawet od Kamili. Tam znajduje ją Maciej Furman. Dziękuje Blance, że pomogła Annie i proponuje dziewczynie powrót do "Malwy" oraz pomoc. Agnieszka ostrzega zbirów, którzy napadli na sklep Jacka, że jeśli nie zostawią go w spokoju, to ona zawiadomi policję, która namierzy ich przez GPS w skradzionych telefonach. Blanka ma dla Patrycji radosną nowinę: mogą razem jechać do pracy w "Malwie".