TVP ABC Poniedziałek, 05.07.2021 04:10 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 41 ODWIEDZAMY HANOI Magazyn, 14 min, Polska, 2015 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma Nela w Wietnamie tłumaczy, co oznacza pojęcie "ale Sajgon" używane w języku potocznym, jak się okazuje, nie tylko przez Polaków. W odcinku poznajemy ulice Hanoi i zwyczaje jego mieszkańców. 04:25 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 42 RYBACY ZE SRI LANKI Magazyn, 13 min, Polska, 2015 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma Nela odwiedza wyspę Sri Lanka na Oceanie Indyjskim. Widzowie poznają ciekawe sposoby łowienia ryb i obserwują wyciąganie wielkich sieci z oceanu. 04:45 MARGOLCIA I MIŚ ZAPRASZAJĄ DZIŚ - ODC. 149 NIE ODKŁADAJ NICZEGO NA PÓŹNIEJ! Felieton, 14 min, Polska, 2018 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Agnieszka Galica, Beata Waszczuk Aktorzy: Beata Wyrąbkiewicz, Tomasz Gęsikowski "Kiedy jakąś masz robotę, nie odkładaj jej na potem. Gotowania czy sprzątania, albo kwiatków podlewania." Tak Margolcia i Miś będą śpiewać w tym odcinku. Będą starali się nauczyć najmłodszych systematyczności i obowiązkowości. Wytłumaczą, jakie mogą być konsekwencje niewykonania czegoś, co obiecali zrobić. Niepodlane kwiatki zwiędną, stos nieumytych naczyń w zlewie będzie coraz większy i większy. Wszystkie niewykonane czynności będą się piętrzyć niczym te naczynia w zlewie. Bo, "co masz zrobić, zrób od razu. Potem baw się i dokazuj. Odpoczywać bardzo miło, gdy się czasu nie zgubiło." A czas, trzeba umieć znaleźć na wszystko - najpierw na obowiązki, potem na przyjemności. - To w teorii, a jak w praktyce uda się to zrobić Misiowi? 05:55 RODZINA TREFLIKÓW - ŻYWA WODA, ODC. 6 Serial animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Treflinka jest chora. Treflik i mały wujcio wyruszają do czarodziejskiej krainy po lekarstwo dla niej. Udaje im się je zdobyć, gdy pomagają głodnemu ptaszkowi. 06:05 KRÓL MACIUŚ PIERWSZY S. I - ODC. 18 - SKARB TOGO POGO (EP. 18 - TOGO - POGO) Serial animowany, 12 min, Francja/Polska, 2002 Reżyseria: Doris Riedl Scenariusz: Thomas Wittenburg, Brigitte Wittenburg Wykonawcy: Elżbieta Bednarek, Krystyna Kozanecka, Janusz Bukowski, Jan Kulczycki, Andrzej Bogusz, Mirosław Jękot, Jacek Jarosz, Cezary Kwieciński, Jolanta Wilk, Hanna Kinder-Kiss, Michał Konarski, Ryszard Jabłoński, Dominik Błażejewski, Brygida Turowska, Marcin Przybylski Maciusiowi udało się nawiązać przyjazne kontakty z tubylcami. Poinformował ich o celu swej wyprawy. Z prośbą o pomoc w schwytaniu zwierząt zwrócili się do miejscowego czarownika - Turgola. Ten niespodziewanie odmawia pomocy. Wie to, czego nie wie Maciuś. Na wyspę przybył generał wraz z armią i Turgol stracił do Maciusia zaufanie. Postanowił skierować czary przeciwko Maciusiowi i jego przyjaciołom. I tym razem szczęście sprzyja małemu królowi. Przypadek potwierdza czystość jego intencji, dzięki czemu odzyskuje zaufanie Turgola. 06:20 DZIWNY ŚWIAT KOTA FILEMONA - NAZYWAM SIĘ FILEMON Serial animowany, 8 min, Polska, 1972 Reżyseria: Ludwik Kronic Scenariusz: Irena Sobańska, Marek Nejman Przygody sympatycznego, małego kotka Filemona poznającego świat. Bohater serialu, mały kotek Filemon, trafia do wiejskiej chatki, gdzie poznaje lokatorów: starego kocura Bonifacego oraz babcię i dziadka. Mieszkają tam również myszy. Filemon przedstawia się kolejno domownikom i próbuje się zaprzyjaźnić. 06:35 ANDY NA SAFARI - ANDY I ŻYRAFA, ODC. 10 (ANDY AND THE GIRAFFE) Serial dokumentalny, 13 min, Wielka Brytania, 2018 Wykonawcy: Piotr Bajtlik, Julia Łukowiak, Jakub Szydłowski W tym odcinku Andy przedstawi dzieciom żyrafy, zwierzęta mieszkające na równinach Afryki Południowej. Dowiemy się na przykład, że żyrafy uwielbiają jeść akacje oraz że mają wielkie języki. 07:20 BRACIA KOALA - PRZYGODA ZE SKUTEREM, ODC. 10 (ALICE RIDES AGAIN) Serial animowany, 23 min, Wielka Brytania, 2003 Reżyseria: Dorota Kawęcka Wykonawcy: Dariusz Odija, Mieczysław Morański, Katarzyna Tatarak, Łukasz Lewandowski, Paweł Szczesny, Jarosław Domin, Anna Gajewska, Katarzyna Łaska, Jarosław Boberek, Monika Wierzbicka, Adam Krylik, Krzysztof Pietrzak, Michał Rudaś, Piotr Gogol Serial animowany dla najmłodszych dzieci. Bracia koala: Benio i Franio codziennnie patrolują okoliczny teren, sprawdzając, czy ktoś z ich przyjaciół nie potrzebuje pomocy. Kaczka Ala przewróciła się na skuterze. Od tamtej chwili bała się na niego ponownie wsiąść. Dopiero Benio i Franio wpadli na pomysł, jak ją przekonać, żeby znów jeździła skuterem. Pilot Jaś (Ned the pilot) Mały wombat Jaś bardzo chciał zostać pilotem. Franio dał mu odpowiednią książkę do czytania, ale była za gruba i niezrozumiała dla Jasia. Franio wpadł więc na pomysł, żeby zabrać Jasia na pokład samolotu i pokazać mu w praktyce, jak wygląda latanie. 07:50 PTYŚ I BILL - RADEK NIE MOŻE LATAĆ, ODC. 10 (ROBIN CAN'T FLY) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Kapitan stwierdza, że Radek będzie bardzo smaczną przekąską. Ale dzięki parze skrzydeł i niewielkiej pomocy przyjaciół Ptysia, Billa i Karoliny, kot nie ma żadnych szans, a ptak ucieka z jego szponów. Nagle Radek nie może latać, trio próbuje pomóc, ale wydaje się, że nic nie działa. A z głodnym Kapitanem grasującym w okolicy, niebezpieczeństwo czai się za każdym rogiem. 08:50 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - TEN HOKEJ JEST H'OKEJ!, ODC. 71 (.) Serial animowany, 7 min, Rosja, 2016 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Gdy znudzona graniem w stołowego hokeja Masza, postanawia zostać mistrzynią lasu w hokeja na lodzie, okazuje się, że nie ma kto z nią zagrać. Uruchamia więc wehikuł czasu i przenosi się do średniowiecza, w sam środek bitwy pomiędzy rycerzami zwaśnionych zamków. Czy mogą oni być dobrymi kandydatami na hokeistów? 09:05 NELLY I NORA - MGIEŁKOWE ZOO, ODC. 36 (FOGGY ZOO) Serial animowany, 7 min, Wielka Brytania, 2015 Wykonawcy: Patrycja Teterycz, Zuzanna Daniel, Tomasz Pionk, Małgorzata Hewitt, Piotr Maćkowiak, Jacek Labijak, Elżbieta Goetel, Barbara Kubica - Daniel W bardzo chłodny poranek Nelly i Nora zauważają, że na szybach ich domku kempingowego osadziła się para. Rysują na oknach różne zwiarzątka, a w zabawę angażuje się również Tata. W domku jest jednak na tyle zimno, że Mama włącza ogrzewanie. Wówczas okienkowe zwierzątka znikają, ale to nie oznacza końca zabawy. 09:15 NIESPODZIANKA PORANKA - KAPITAN MARTIN, ODC. 10 (CAPTAIN MARTIN!) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Jakie zadanie czeka dzisiaj na Martina - kapitana największego statku w historii? Maszyna rusza w swój pierwszy rejs, niestety urządzenia przestają działać, a na dodatek statek wpływa w środek Trójkąta Bermudzkiego. 09:30 DOMISIE - DOMISIOWE ZOO Artystyczne/estradowe (widowisko), 25 min, Polska, 2015 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Regina Sawicka, Gerard Sawicki Teofil zachęca Domisie, żeby wybrały się do zoo. Tymczasem Kajetan proponuje zabawę w zoo na miejscu, w ogródku. Zobaczcie, co może zdziałać wyobraźnia! 10:00 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - DRUŻYNA SUPERBOHATERÓW, ODC. 77 (SUPER TEAM AWESOME) Serial animowany, 22 min, Kanada, 2009 Reżyseria: Dorota Kawęcka Wykonawcy: Agnieszka Fajlhauer, Beata Wyrąbkiewicz, Brygida Turowska, Beata Jankowska-Tzimas, Krzysztof Mielańczuk, Agnieszka Fajlhauer, Katarzyna Łaska, Brygida Turowska, Beata Jankowska, Katarzyna Łaska Przewodnik Łosiek oprowadza gości po Jaskini Eksplozjusza. Gdy zbliża się moment wybuchu wulkanu, okazuje się, że kraterowi grozi zatkanie! Do akcji wkraczają Pinguś, Żabusia i Hipcia, czyli Drużyna Superbohaterów. 10:25 BOLEK I LOLEK NA WAKACJACH - ŻYRAFA, ODC. 9 Serial animowany, 8 min, Polska, 1965 Reżyseria: Józef Byrdy Scenariusz: Leszek Mech Zdjęcia: Mirosław Poznański Film ukazuje wakacyjne przygody ulubionej pary dziecięcej widowni. Bolek i Lolek spędzają czas w górach, nad morzem, nad jeziorami, wyjeżdżają na grzybobranie, odwiedzają rezerwat przyrody... W tym odcinku Bolek i Lolek pomagają odnaleźć żyrafę , która uciekła z wagonu wiozącego zwierzęta z cyrku ... 11:00 BALI II - MIEJSKIE SAFARI, ODC. 6 (.) Serial animowany, 9 min, Polska/Francja, 2017 Reżyseria: Józef Trzaska, Szymon Adamski Scenariusz: Emilia Nędzi Wykonawcy: Jacek Bończyk, Tomasz Kozłowicz, Lucyna Malec, Mieczysław Morański, Monika Wierzbicka Podczas lekcji przyrody Pani Lina wręcza uczniom aparaty fotograficzne, po jednym na parę, i ogłasza konkurs. Dzieci mają sfotografować jak najwięcej zwierząt żyjących w najbliższej okolicy. Potem odbędzie się wystawa zdjęć. Bali i Tamara początkowo nie radzą sobie z zadaniem, ale w końcu udaje im się zrobić zdjęcie kaczkom, wiewiórce, a nawet salamandrze. Bycie uważnym obserwatorem to klucz do sukcesu. 11:15 INSPEKTOR GADŻET - ZGNIŁE JABŁKO, ODC. 10 (ONE BAD APPLE) Serial animowany, 11 min, Kanada/USA, 2015 Doktor Klauf chce zmienić wszystkie owoce w zmutowane potwory pożerające ludzi. Zadaniem Inspektora Gadżeta będzie ukrócenie tych niebezpiecznych zabaw z genetyką. 11:30 SUNNY DAY - PAŁACOWE GIERKI, ODC. 10 (THE ROYAL VISIT) Serial animowany, 21 min, Wielka Brytania/Kanada/USA, 2017 Sunny wraz z towarzystwem wybiera się na bal na cześć samolubnego kuzyna Dudleya. Okazuje się, że Dudley ma problem, a tylko Sunny może mu pomóc. Okazuje się, że nawet książęta potrzebują czasem pomocy. 12:10 SUPER WINGS - ROBOT GIGANT, ODC. 62 (THE JEJU GIANT) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2015 W Korei Południowej na wyspie Jeju [czedźu] młodzi konstruktorzy biorą udział w konkursie na najlepszego robota. Niestety jeden z robotów wymknął się spod kontroli. Na ratunek przybywa ekipa Super Wings. 12:25 KUCHARZ SHANE - ARCY - PIZZA, ODC. 10 (MASTER PIZZA) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2019 Penny szykuje wystawę. Dzieci mają stworzyć swoje portrety, Mario nie radzi sobie z malowaniem i wściekły wylewa wodę na rysunki Izzy i Jaya. Shane tworzy portrety całej trójki na pizzy. W galerii pojawia się krytyk Picoso. Jest zachwycony wystawą, a pizzą zwłaszcza. 12:40 MAŁA MARINETTE - DOMEK NA DRZEWIE, ODC. 10 (THE TREE HOUSE) Serial animowany, 12 min, Francja, 2017 Jacek i Jasio rywalizują o względy Marinette i zaczynają się bić. Oburzona Marinette kłóci się z chłopcami, w związku z czym Jasio rzuca pracę u dziadka. 12:55 ZWIERZAKI CZYTAKI - ODC. 94 - MANDAT Kameralne i studyjne (widowisko), 13 min, Polska, 2020 Reżyseria: Tomasz Trojanowski Scenariusz: Tomasz Trojanowski Wykonawcy: Andrzej Perzyna, Beata Perzyna, Piotr Bajtlik Michał wraca do domu z taczką pełną zbędnych przedmiotów. Okazuje się, że Zwierzaki postanowiły sprzątnąć podwórko tak, żeby nie utonęło ono w stercie śmieci. Jednak sprzątnięcie to nie koniec całej akcji i Szymek postanawia skonstruować specjalną maszynę, która pomoże w zachowaniu porządku. Co to będzie i czy faktycznie zadziała? 13:30 HEIDI - FRANCESCO, ODC. 46 (FRANCESCO) Serial animowany, 21 min, Niemcy, 2015 Francesco, ojciec Rica pojawia się w Dorfli. Rico cieszy się z przybycia taty, jednak nie zgadza się na jego plan opuszczenia Szwajcarii i poszukiwania pracy w Marsylii. Rico prosi przyjaciół, by pomogli mu przekonać ojca do pozostania w górach. Zadanie jest bardzo trudne, ale w końcu Francesco pojmuje, że Dziadek i Heidi są dla jego syna jak rodzina. 13:55 PAMIĘTNIK FLORKI - PIENIĄŻKI, ODC. 49 Serial animowany, 10 min, Polska, 2016 Reżyseria: Anna Wróblewska - Dzwoniarek Scenariusz: Roksana Jędrzejewska - Wróbel Muzyka: Marek Kuczyński Wykonawcy: Beata Wyrąbkiewicz, Piotr Warszawski, Karolina Kalina, Aleksandra Posiężna W przedszkolu dzieci dostają sloiki, które mają im służyć za skarbonki. Mają oszczędzać pieniądze na wyznaczony przez siebie cel. 15:35 44 KOTY - LAMPO I SZALONY WYŚCIG, ODC. 10 (LAMPO AND THE CRAZY RACE) Serial animowany, 11 min, Włochy, 2019 Boss jeździ motorem po okolicy. Arcykotki proszą, by przestał, ponieważ hałasuje i smrodzi spalinami. Boss oznajmia, że nie przestanie, chyba że zostanie pokonany w wyścigu. Lampo przyjmuje wyzwanie. 15:55 STUDIO ABC - STUDIO ABC, ODC. 97 Magazyn, 12 min, Polska, 2021 Reżyseria: Grzegorz Krawiec Scenariusz: Sonia Nowacka Muzyka: Marcin Kuczewski W dzisiejszym odcinku poznamy zwierzaki o niesamowitym wąsie, a także latające wiewiórki. W wakacyjnym Retrokinie spotykamy się ze Słoniem Dominikiem. Świętujemy też Międzynarodowy Dzień bez Toreb Foliowych. Na koniec - niepowtarzalny suchar tygodnia. 16:15 LEGO CITY ADVENTURES - STRACH SIĘ BAĆ, ODC. 10 (THE SPOOKY ONE) Serial animowany, 10 min, USA, 2019 Stary dom państwa Mc Kenzie budzi przerażenie. Trzeba wejść do opuszczonego domu po zgubione frisbee. Czy czai się tam Śmieciowy Potwór lub inne zło? 17:00 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - GWIAZDY MAŁEGO EKRANU, ODC. 49 (VARIETY SHOW) Serial animowany, 6 min, Rosja, 2015 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska, Małgorzata Szymańska, Piotr Gogol Miś razem z nowym telewizorem i anteną satalitarną przywozi Pandę. W drodze do domu zaprasza wszystkie zwierzaki na seans. Gdy przybywa Masza, stare spory z Pandą odżywają, a w wyniku ich awanturniczych działań antena i telewizor ulegają zniszczeniu. Co będą oglądać Miś i reszta? 17:10 NELLY I NORA - DZIEŃ W ŁÓŻKU, ODC. 10 (COLD IN THE BED) Serial animowany, 7 min, Wielka Brytania, 2015 Wykonawcy: Patrycja Teterycz, Zuzanna Daniel, Tomasz Pionk, Małgorzata Hewitt, Piotr Maćkowiak, Jacek Labijak, Elżbieta Goetel, Barbara Kubica - Daniel Przeziębiona Nelly zostaje w łóżku, a Nora bawi się sama na kempingu. Obie dziewczynki bardzo się nudzą, więc Nora robi dla Nelly przedstawienie w oknie. W jego trakcie Nora zaczyna nagle kichać. 17:20 ĆWIERKAJĄCE HISTORIE - PIASKOWE TORNADO, ODC. 10 (SANDNADO) Serial animowany, 10 min, Kanada, 2015 Podróżnicy Ćwirek, Trelek i Lelek, używają parasola, aby uciec przed piaskowym tornadem. 17:35 MARTA MÓWI! - O, NIE!, ODC. 10 (OH NOOO!) Serial animowany, 22 min, Kanada, 2008 Wykonawcy: Anna Apostolakis, Katarzyna Skolimowska, Tomasz Bednarek, Robert Tondera, Agnieszka Kunikowska, Beata Wyrąbkiewicz, Elżbieta Bednarek, Elżbieta Bednarek, Grzegorz Drojewski, Tomasz Steciuk, Monika Pikuła, Tomasz Steciuk, Joanna Węgrzynowska, Janusz Wituch, Drojewski Bednarek Zupa Literkowa sprzedaje się słabo i grozi jej wycofanie z rynku. Marta nie chce do tego dopuścić. Postanawia wystąpić w telewizyjnej reklamie zupy. Czy nie okłamie telewidzów? Żegnaj, Marto /Bye Martha / Dwaj oszuści postanawiają porwać Martę. W tym celu podmieniają jej Zupę Literkową, by zaczęła mówić w innym języku. 19:00 WIECZORYNKA - HEIDI - ZEGAREK, ODC. 47 (THE WATCH) Serial animowany, 22 min, Niemcy, 2015 Piotrek za wszelką cenę chce naprawić rozbity zegarek - jedyną pamiątkę po ojcu - i pod wpływem emocji kradnie pieniądze z kasy Kellerów. Heidi pomaga Piotrkowi zwrócić pieniądze i załatwia mu pracę pomocnika w sklepie Kellerów. Dziewczynka jest przerażona pogarszającym się stanem zdrowia Dziadka i próbuje namówić go na wizytę u lekarza w Maienfeld. 19:30 WIECZORYNKA - GIGANTOZAUR - WIERNY NAŚLADOWCA, ODC. 10 (THE IMITATOR) Serial animowany, 11 min, Francja, 2019 Czupur bardzo chciałby być jak gigantozaur. Chodząc krok w krok za ogromnym drapieżnikiem, wpada w kłopoty. Grupa przyjaciół próbuje go uratować z opresji. 20:00 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - DALEKI KREWNY, ODC. 15 (.) Serial animowany, 6 min, Rosja, 2012 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Nudząca się Masza zauważa, jak niedźwiedź odbiera z pociągu kuzyna - misia Pandę i przyłącza się nieproszona. Masza i Panda przez cały czas aż do wyjazdu gościa kłócą się, walczą ze sobą i prześcigają się w rozrabianiu. Niedźwiedź znosi to cierpliwie, sądząc, że po prostu nie przypadli sobie do gustu. Jest więc bardzo zdumiony, gdy na końcu okazuje się, że malcy bardzo się zaprzyjaźnili. 20:45 GŁĘBIA - KAŁAMARNICA KOLOSALNA, ODC. 10 (COLOSSAL SQUID) Serial animowany, 20 min, Kanada/Australia, 2015 Ant chce odnaleźć i nagrać kałamarnicę kolosalną, więc Nektonowie postanawiają płynąć za kaszalotem, który poluje na kałamarnice. Gdy po walce kaszalota z kałamarnicą wydaje się, że kałamarnica nie żyje, Ant i Fontaine postanawiają do niej podpłynąć. 22:05 PODRÓŻ ZA JEDEN UŚMIECH - ODC. 3/7 - BABCIU! RATUNKU! Serial przygodowy, 27 min, Polska 1971 Reżyseria: Stanisław Jędryka Scenariusz na podstawie własnej powieści: Adam Bahdaj Zdjęcia: Stanisław Loth Muzyka: Jerzy Matuszkiewicz Aktorzy: Henryk Gołębiewski, Filip Łobodziński, Jolanta Zykun, Jan Machulski, Alina Janowska, Jerzy Cnota, Janusz Kłosiński, Bogusław Sochnacki, Henryk Bąk Następny etap podróży z Krakowa nad morze Poldek i Duduś przebywają ukryci w ogromnym meblowozie. Kierowca odkrywa jednak obecność pasażerów na gapę i zostawia chłopców w szczerym polu. Tymczasem zaniepokojona rodzina rozpoczyna poszukiwanie chłopców przez radio. 22:40 PODRÓŻ ZA JEDEN UŚMIECH - ODC. 4/7 - GRZYBOBRANIE Serial przygodowy, 29 min, Polska 1971 Reżyseria: Stanisław Jędryka Scenariusz na podstawie własnej powieści: Adam Bahdaj Zdjęcia: Stanisław Loth Muzyka: Jerzy Matuszkiewicz Aktorzy: Henryk Gołębiewski, Filip Łobodziński, Jolanta Zykun, Jan Machulski, Alina Janowska, Jerzy Cnota, Janusz Kłosiński, Bogusław Sochnacki, Henryk Bąk Chłopcom udaje się zmylić milicjantów i razem z odzyskaną walizką ruszają nad jezioro. Tam korzystają z gościnności grupy młodych ludzi, którzy na dalsze wakacje zarabiają zbieraniem grzybów. Poldek i Duduś zostają włączeni do tej akcji, ale - jak się okazuje - zupełnie nie znają się na grzybach i na wielki zarobek liczyć nie mogą. Podczas wędrówki po lesie Poldek staje się świadkiem dziwnej sceny w samochodzie. Po powrocie do obozu opowiada starszym chłopcom o tym, co widział. Wszyscy nabierają przekonania, że wpadł na trop wielkiego przestępcy. Tymczasem Duduś chroni się na drzewie przed atakującym go odyńcem. Wreszcie obaj autostopowicze trafiają na komendę milicji, skąd odbiera ich niedawno poznana, tajemnicza pani. W jej towarzystwie chłopcy ruszają w dalszą podróż. 23:15 JAK TO DZIAŁA - ODC. 28 ROBOTY Magazyn, 24 min, Polska, 2012 Roboty. Potrafią coraz więcej i coraz częściej wyręczają człowieka nie tylko w wielkich fabrykach, ale także w zwykłych domowych czynnościach (np. odkurzanie, koszenie trawy). Jak działają roboty? Co potrafią dziś, a jakie umiejętności będą miały za kilka lat?