TV Polonia Poniedziałek, 26.07.2021 06:30 ŚWIADECTWO BOŻEGO DZIAŁANIA... Reportaż, 20 min, Polska, 2021 Autor: Beata Kamińska 9 września 1961 roku nastąpiło uroczyste otwarcie nowej siedziby zboru warszawskiego Kościoła Chrześcijan Baptystów przy ul. Waliców 25. Kaplica została zbudowana na 300 miejsc siedzących. W dniu otwarcia kaplicy zbór liczył 130 osób. Początki tego Zboru sięgają końca XIX w. Różne były losy i doświadczenia warszawskiego Kościoła Chrześcijan Baptystów na przestrzeni lat. W sierpniu 1944 r. , w czasie powstania warszawskiego, została spalona poprzednia siedziba, kaplica przy ul. Wolskiej, a 19 osób znajdujących się na zborowej posesji rozstrzelano w pobliskiej fabryce Franaszka. Ponad 30% członków zboru zostało rozstrzelanych lub zginęło w niemieckich obozach koncentracyjnych, inni zostali wywiezieni na roboty do Niemiec, a część wyjechała do innych miast. Zbór praktycznie przestał istnieć. Po wojnie z ponad 100 - osobowego zboru pozostało zaledwie 14 osób. Od końca wojny zborowi warszawskiemu przewodniczył pastor Aleksander Kircun. Nowe władze komunistyczne zajęły posesję przedwojennego zboru na cele budownictwa wielorodzinnego. W 1958 r. baptyści w całej Polsce obchodzili 100 - lecie baptyzmu na ziemiach polskich. Wówczas to władze przydzieliły działkę przy ul. Waliców 25 pod budowę kaplicy. Ważnym momentem w życiu pracy ewangelizacyjnej zboru w czasie lat siedemdziesiątych była kampania misyjna popularnego amerykańskiego kaznodziei Billy Grahama, który odwiedził zbór w 1978 r. Istotnym elementem działalności warszawskiego zboru jest praca ewangelizacyjna i misyjna. Z pracy misyjnej zboru lub pod jego patronatem powstały: Drugi Zbór na Pradze, Zbór na Żoliborzu, Zbór w Radości, Zbór w Otwocku oraz Mińsku Mazowieckim, a także placówki misyjne w Grodzisku Mazowieckim, Nowym Dworze. Powstały także misje wśród osób mówiących w języku: angielskim, rosyjskim, chińskim i wietnamskim, z których uformowały się zbory. 07:00 KUCHNIA POLSKICH ŻYDÓW - WĘDRÓWKI: W POSZUKIWANIU SCHRONIENIA. Magazyn, 26 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jerzy Grabowski Scenariusz: Łukasz Modelski Wykonawcy: Łukasz Modelski (prowadzący) W kolejnym odcinku poznamy przepis na karaimską gęstą zupę z wołowiny oraz litwacki lokszen kugel, czyli zapiekankę z makaronem. 11:30 JA TO MAM SZCZĘŚCIE! - ODC. 26 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2012 Reżyseria: Sylwerster Jakimow Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Zdjęcia: Marcin Figurski Muzyka: Marcin Macuk Aktorzy: Kinga Preis, Jacek Braciak, Antoni Królikowski, Dominika Kluźniak, Tomasz Karolak, Przemysław Sadowski Joanna zarządza generalne porządki. Jerzy dostaje bezdechu, na samą myśl o rozstaniu się z ukochanymi pamiątkami. Ela wraca po weekendzie spędzonym u ojca. Jest rozczarowana. Joanna musi odbudować wizerunek ojca, mimo że myśli tak samo. Do pomocy wkracza Tadeusz. Koleżanka Eli już "to" zrobiła. Joanna w panice stara się wytłumaczyć córce podstawy edukacji seksualnej... Jerzy i były mąż Joanny organizują konkurs: "Kto lepiej zna Joannę"... Przyjaciel Jerzego znalazł nowy sposób na zarobienie pieniędzy. Chce zostać reżyserem gagów i wysyłać je do telewizji. Polakowie i Iwona stają się głównymi bohaterami i ofiarami tego przedsięwzięcia... Jutro wyjazd na wakacje. Mimo ogólnego braku entuzjazmu cała rodzina pakuje bagaże. Czy uda im się wyjechać? 12:35 TAJEMNICA TWIERDZY SZYFRÓW - ODC. 9/13 Serial wojenno - sensacyjny, 44 min, Polska, 2007 Reżyseria: Adek Drabiński Scenariusz na podstawie własnej książki: Bogusław Wołoszański Zdjęcia: Waldemar Szmidt Muzyka: Stanisław Syrewicz Aktorzy: Paweł Małaszyński, Jan Frycz, Borys Szyc, Paweł Deląg, Piotr Grabowski, Karolina Gruszka, Anna Dereszowska, Cezary Żak, Jan Wieczorkowski, Marcin Dorociński Do polskiego ośrodka cichociemnych w Szkocji, gdzie zajęcia prowadzi doświadczony oficer Afgan, przyjeżdża Anglik kpt. Wood. Poszukuje najlepszych komandosów do udziału w misji dotarcia do Czochy. W zamku Jorg widzi przez okno, jak Globcke przywozi Natalię. Dochodzi do starcia, ale Jorg, pamiętając o swojej misji, powstrzymuje się od ataku. Globcke zapewnia, że Natalii nic się złego nie stanie, bo dziewczyna jest jego zakładniczką. Wkrótce Jorgowi udaje się uruchomić "Aparat", lecz zataja ten fakt. Jedynie profesor Kunze orientuje się, że Jorg odnalazł depeszę w archiwum, ale wie, że wojna się kończy i wszelkie działania kryptologów nie mają już większego sensu. W Czechach kmdr. Compaigne skłania dowódcę korpusu gen. Huebnera, by oddał się do dyspozycji oddziału pancernego, który będzie eskortował grupę komandosów w okolice zamku Czocha. W ten sposób komandosi mogą uniknąć niepotrzebnego starcia z przypadkowo napotkanym oddziałem niemieckim, który na pewno nie odważy się zaatakować dużego oddziału US Army. W hoteliku w miejscowości Nejdek spotykają się komandosi. Okazuje się, że Afgan i Czerny walczyli razem zrzucani na spadochronach w różnych krajach okupowanej Europy. Compaigne przedstawia plan akcji: mają przez jezioro dostać się do tajnego wejścia do zamku, o którym powiadomił Jorg. W zamku rozpoczynają się przygotowania do ewakuacji. Również Anna Maria musi wyjechać. Żegna się z Jorgiem, licząc, że spotkają się wkrótce po zakończeniu wojny. Jorg nie ma odwagi powiedzieć jej, że kocha Natalię. Globcke przedstawia Jorgowi swój plan: Natalia i Anna Marią są zakładniczkami, które zostaną zwolnione, gdy Jorg wypełni to, czego oczekuje od niego Globcke. Plan Globckego wciąż jednak pozostaje tajemnicą. 13:25 U PANA BOGA W OGRÓDKU - ODC. 7/12 Serial komediowy, obyczajowy, 39 min, Polska, 2008 Scenariusz i reżyseria: Jacek Bromski Zdjęcia: Ryszard Lenczewski Aktorzy: Krzysztof Dzierma, Andrzej Beya - Zaborski, Emilian Kamiński, Jan Wieczorkowski, Agata Kryska, Wojciech Solarz, Irina Łaczina, Mieczysław Fiodorow, Małgorzata Sadowska, Alicja Bach Trwa polowanie bandytów na Jerzego Bociana, a on po raz kolejny wymyka się z zasadzki. Ukrywa się na posterunku strzeżonym przez osamotnionego terminatora Mariana Cielęckiego. Okazuje się, że pułapkę na świadka koronnego zastawił generał Dowbój, w którym Bocian rozpoznaje jednego z przestępców. Służbista Marian wraz z agentami unieszkodliwia Dowboja i jego pomocnika. Po powrocie do domu Luśka oznajmia rodzicom, że zamierza wyjść za mąż za Mariana. 15:20 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - Z ŻUŁAWSKIEGO MLEKA Magazyn, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) W tym odcinku Karol Okrasa wyruszy na Żuławy. Mało kto wie, że począwszy od XVI wieku osadnicy z Holandii wydzierali morzu te niegościnne, niszczone przez liczne powodzie tereny. I stworzyli tu otaczany przez system kanałów odwadniających kraj zielonych pastwisk płynących mlekiem. Do dziś można zobaczyć pasące się na soczystej trawie liczne krowy. Z ich doskonałego mleka tutejsza mleczarnia oferuje mleko, mleko zsiadłe, jogurty, kefiry i wiele innych smakowitych wyrobów. I ta obfitość żuławskich mlecznych wyrobów skłania Karola do odpowiedzi na pytanie: czy zupy mleczne, które wielu pokoleniom Polaków nie kojarzą się dobrze z okresu przedszkola czy szkoły mogą być atrakcyjne i smakowite? Odpowiedzią na to pytanie będą potrawy przygotowane przez Karola Okrasę: 1/ Zupa mleczna doprawiona masłem ze szparagami i serem; 2/ Zupa z mleka inspirowana zapomnianym już przepisem na zupę nic; 3/ Biały chłodnik ze śmietankowym jogurtem i kwaśnym mlekiem, suto okraszony serem. 15:50 ZAGADKI ZWIERZOGROMADKI - ODC. 16 ŻÓŁWIE BŁOTNE Magazyn, 13 min, Polska, 2020 Reżyseria: Joanna Pawlikowska Scenariusz: Joanna Pawlikowska Czy istnieją polskie żółwie? Co robi żółw na dnie jeziora? Czy żółwie i dinozaury mieszkały kiedyś razem? Wraz z naszą Zwierzogromadką poszukamy odpowiedzi na te i inne zagadki! 16:30 RODZINKA.PL S.IV - ODC. 103 "CZAS NA ZMIANY" Serial komediowy, 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Kuba uczy młodszego brata, jak przechytrzyć rodziców, kiedy chce późno wrócić do domu. Udaje przed kolegą, że nie przejmuje się rozstaniem z Agatą. Niemalże nabiera kumpla, iż ma już nową sympatię, po czym okazuje się, że to kuzynka. Tomek myśli o wynajęciu z kolegami mieszkania w centrum miasta. W jego mniemaniu rodzice mogliby zaoszczędzić na jego wyprowadzce. Usiłuje ich przekonać, by oddawali mu większą część tej kwoty. 18:20 JA TO MAM SZCZĘŚCIE! - ODC. 26 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2012 Reżyseria: Sylwerster Jakimow Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Zdjęcia: Marcin Figurski Muzyka: Marcin Macuk Aktorzy: Kinga Preis, Jacek Braciak, Antoni Królikowski, Dominika Kluźniak, Tomasz Karolak, Przemysław Sadowski Joanna zarządza generalne porządki. Jerzy dostaje bezdechu, na samą myśl o rozstaniu się z ukochanymi pamiątkami. Ela wraca po weekendzie spędzonym u ojca. Jest rozczarowana. Joanna musi odbudować wizerunek ojca, mimo że myśli tak samo. Do pomocy wkracza Tadeusz. Koleżanka Eli już "to" zrobiła. Joanna w panice stara się wytłumaczyć córce podstawy edukacji seksualnej... Jerzy i były mąż Joanny organizują konkurs: "Kto lepiej zna Joannę"... Przyjaciel Jerzego znalazł nowy sposób na zarobienie pieniędzy. Chce zostać reżyserem gagów i wysyłać je do telewizji. Polakowie i Iwona stają się głównymi bohaterami i ofiarami tego przedsięwzięcia... Jutro wyjazd na wakacje. Mimo ogólnego braku entuzjazmu cała rodzina pakuje bagaże. Czy uda im się wyjechać? 18:50 WIELCY POLSCY WYNALAZCY W II RZECZYPOSPOLITEJ - JERZY RUDLICKI (1893 - 1977) Film dokumentalny, 12 min, Polska, 2020 Reżyseria: Alina Czerniakowska Scenariusz: Alina Czerniakowska Zdjęcia: Michał Baczuń, Filip Baczuń Odcinek przedstawiający osiągnięcia techniczne, historię życia konstruktora, inżyniera, żołnierza i pilota Jerzego Rudlickiego. 19:10 WIELCY POLSCY WYNALAZCY W II RZECZYPOSPOLITEJ - MARIAN REJEWSKI (1905 - 1980) Film dokumentalny, 17 min, Polska, 2020 Reżyseria: Alina Czerniakowska Scenariusz: Alina Czerniakowska Zdjęcia: Michał Baczuń, Filip Baczuń Cykl dokumentalny o wyjątkowych polskich postaciach historycznych. Odcinek przedstawiający wybitne osiągnięcie kryptologiczne, w kontekście sytuacji wojskowej i historycznej, na tle życia prywatnego Mariana Rejewskiego. 20:20 LEKKIE KINO LETNIE - MŁODE WILKI 1/2 Film sensacyjny, 96 min, Polska 1997 Scenariusz i reżyseria: Jarosław Żamojda Zdjęcia: Andrzej J. Jaroszewicz Muzyka: Grzegorz Daroń Aktorzy: Anna Mucha, Krzysztof Antkowiak, Jarosław Jakimowicz - Kriegl, Zbigniew Suszyński, Paweł Deląg, Tomasz Preniasz - Struś, Alex Murphy, Jan Nowicki, Jerzy Molga, Aleksander Fabisiak, Zdzisław Wardejn, Marcin Sosnowski, Jerzy Braszka, Andrzej Musiał, Grzegorz Mostowicz - Gerszt, Jacek Bereżański, Redbad Klynstra, Justyna Grzybek i inni "Młode wilki 1/2" zrobiłem przede wszystkim dlatego, że otrzymałem mnóstwo listów z prośbą, żeby była druga część. Ludzie chodzący do kina szukają nie tylko amerykańskiej konserwy, ale również filmów mówiących o nich i o miejscu, w którym żyją. Poza tym objechałem z "Młodymi wilkami" całą Polskę, rozmawiałem z młodzieżą. Były takie spotkania, które trwały godzinami, więc pomyślałem, że jeśli ten film coś w młodych ludziach poruszył, to należy o tym jeszcze porozmawiać. Napisałem więc scenariusz, akcję ponownie umieściłem w Szczecinie. Pojawiają się również postaci z pierwszej części; ale poruszam trochę inne sprawy. Moi bohaterowie muszą pokazać, czy potrafią bronić w życiu wartości, które cenią. W jakim stopniu takie słowa jak miłość, przyjaźń, wierność, moralność są w stanie wypełnić treścią"- zwierzał się w jednym z wywiadów Jarosław Żamojda. Jego drugi autorski film znów podzielił publiczność i krytykę. Ci pierwsi, pamiętający poprzednie"Młode wilki", z reguły zaakceptowali także kontynuację. Ci drudzy zaś byli wyjątkowo zgodni w negatywnej ocenie filmu. Szczecin 1994. Zarówno polscy szemrani biznesmeni, jak i mafia przemycają wielkie ilości spirytusu z Niemiec. Jednym z"importerów"jest Jerzy Chmielewski. Zamiast wejść w spółkę z mafią i skorumpowanymi przedstawicielami wymiaru sprawiedliwości, zawiera układ z prokuratorem Wielewskim, kolegą z lat szkolnych. Tymczasem na miejscowej plaży trzej policjanci znajdują walizkę z pół milionem dolarów. Dwaj z nich mordują trzeciego, uczciwego, a o zbrodnię oskarżają niejakiego Krzyśka Drozdowskiego, przypadkowego świadka zdarzenia. Jego sprawą zaczyna się wkrótce ajmować prokurator Wielewski. Zawiera on z Anią, dziewczyną Krzyśka, cichy układ. Każe jej przyłączyć się do grupy młodocianych przestępców: Cichowskiego, Biedrony, Kobry i Skorpiona, którzy jadą do Niemiec po spirytus. Zadaniem dziewczyny ma być zlokalizowanie gorzelni i przekazanie tej informacji Wielewskiemu. Prokurator, bez porozumienia z Anią, składa też"propozycję nie do odrzucenia"Krzyśkowi. Chcąc odzyskać wolność, chłopak musi wraz z dwoma innymi więźniami dostać się do gorzelni wskazanej przez Anię i wykraść dyskietki z danymi o polskich importerach przemycanego spirytusu. 22:35 LENGSEL ZNACZY TĘSKNOTA (LENGSEL ZNACZY TĘSKNOTA) Film dokumentalny, 53 min, Norwegia, 2020 Reżyseria: Elżbieta Kapsa Scenariusz: Elżbieta Kapsa Film dokumentalny o losach pięciu Polek mieszkających na emigracji w Norwegii. Historia obejmuje moment decyzji o przeprowadzce do Norwegii, przechodzi przez różne fazy nowego życia w obcym kraju i sięga czasów obecnych. Bohaterki opowiadają o swoich doświadczeniach i wyzwaniach, z którymi muszą się zmierzyć. 23:30 RODZINKA.PL S.IV - ODC. 103 "CZAS NA ZMIANY" Serial komediowy, 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Kuba uczy młodszego brata, jak przechytrzyć rodziców, kiedy chce późno wrócić do domu. Udaje przed kolegą, że nie przejmuje się rozstaniem z Agatą. Niemalże nabiera kumpla, iż ma już nową sympatię, po czym okazuje się, że to kuzynka. Tomek myśli o wynajęciu z kolegami mieszkania w centrum miasta. W jego mniemaniu rodzice mogliby zaoszczędzić na jego wyprowadzce. Usiłuje ich przekonać, by oddawali mu większą część tej kwoty. 00:50 POLONIA JEST KOBIETĄ - ODC. 7 Magazyn, 25 min, Polska, 2021 Tematem przewodnim cyklu są sukcesy Polek za granicą. 01:15 RZECZ POLSKA - BANKNOT 50 ZŁ Film dokumentalny, 11 min, Polska, 2021 Reżyseria: Tomasz Filiks, Anna Zakrzewska Scenariusz: Tomasz Filiks, Anna Zakrzewska Zdjęcia: Nicolas Villegas, Piotr Pawlus Muzyka: Adam Walicki, Bartosz Kruczyński Gdy w sklepie wyciągamy z portfela pieniądze, rzadko mamy okazję przyjrzeć im się dokładnie, przeanalizować ich symbolikę, zastanowić się nad użytymi środkami wyrazu. Dlatego w tym odcinku zastanowimy się nad tym polskim projektem, który jest produkowany w ogromnej skali - nad banknotem. Banknoty Narodowego Banku Polskiego weszły do obiegu w 1994 roku - w wyniku denominacji. Ich autorem jest zmarły w 2019 roku Andrzej Heidrich, grafik, autor książkowych ilustracji czy właśnie projektant banknotów i znaczków pocztowych. To z jego autorskiej serii Wielcy Polacy pochodzi banknot pięćdziesięciozłotowy. Jest na nim uwieczniony król Kazimierz Wielki (inspiracją do tego wizerunku była rycina Jana Matejki), a całość została zaprojektowana w kolorystyce granatowo - niebieskiej. Na awersie banknotu znajdziemy również ornament gotycki oraz charakterystyczne "K" będące monogramem królewskim z drzwi katedry na Wawelu. Z kolei na rewersie znajdziemy orła z pieczęci majestatycznej Kazimierza Wielkiego, insygnia królewskie (jabłko i berło) oraz panoramę Krakowa i Kazimierza. W odcinku wyjaśnimy, skąd pochodzą wymienione symbole i jakie jest znaczenie. Za pomocą specjalnych świateł zaprezentujemy zabezpieczenie, jakie posiada każdy banknot. Zastanowimy się nad fenomenem numizmatyki oraz postaramy się pokazać proces produkcyjny pieniądza. We współpracy z Centrum Pieniądza NBP prześledzimy kolejne kroki w projektowaniu pieniędzy oraz postaramy się zdefiniować, na czym polega dobry projekt banknotu. 02:40 LEKKIE KINO LETNIE - MŁODE WILKI 1/2 Film sensacyjny, 96 min, Polska 1997 Scenariusz i reżyseria: Jarosław Żamojda Zdjęcia: Andrzej J. Jaroszewicz Muzyka: Grzegorz Daroń Aktorzy: Anna Mucha, Krzysztof Antkowiak, Jarosław Jakimowicz - Kriegl, Zbigniew Suszyński, Paweł Deląg, Tomasz Preniasz - Struś, Alex Murphy, Jan Nowicki, Jerzy Molga, Aleksander Fabisiak, Zdzisław Wardejn, Marcin Sosnowski, Jerzy Braszka, Andrzej Musiał, Grzegorz Mostowicz - Gerszt, Jacek Bereżański, Redbad Klynstra, Justyna Grzybek i inni "Młode wilki 1/2" zrobiłem przede wszystkim dlatego, że otrzymałem mnóstwo listów z prośbą, żeby była druga część. Ludzie chodzący do kina szukają nie tylko amerykańskiej konserwy, ale również filmów mówiących o nich i o miejscu, w którym żyją. Poza tym objechałem z "Młodymi wilkami" całą Polskę, rozmawiałem z młodzieżą. Były takie spotkania, które trwały godzinami, więc pomyślałem, że jeśli ten film coś w młodych ludziach poruszył, to należy o tym jeszcze porozmawiać. Napisałem więc scenariusz, akcję ponownie umieściłem w Szczecinie. Pojawiają się również postaci z pierwszej części; ale poruszam trochę inne sprawy. Moi bohaterowie muszą pokazać, czy potrafią bronić w życiu wartości, które cenią. W jakim stopniu takie słowa jak miłość, przyjaźń, wierność, moralność są w stanie wypełnić treścią"- zwierzał się w jednym z wywiadów Jarosław Żamojda. Jego drugi autorski film znów podzielił publiczność i krytykę. Ci pierwsi, pamiętający poprzednie"Młode wilki", z reguły zaakceptowali także kontynuację. Ci drudzy zaś byli wyjątkowo zgodni w negatywnej ocenie filmu. Szczecin 1994. Zarówno polscy szemrani biznesmeni, jak i mafia przemycają wielkie ilości spirytusu z Niemiec. Jednym z"importerów"jest Jerzy Chmielewski. Zamiast wejść w spółkę z mafią i skorumpowanymi przedstawicielami wymiaru sprawiedliwości, zawiera układ z prokuratorem Wielewskim, kolegą z lat szkolnych. Tymczasem na miejscowej plaży trzej policjanci znajdują walizkę z pół milionem dolarów. Dwaj z nich mordują trzeciego, uczciwego, a o zbrodnię oskarżają niejakiego Krzyśka Drozdowskiego, przypadkowego świadka zdarzenia. Jego sprawą zaczyna się wkrótce ajmować prokurator Wielewski. Zawiera on z Anią, dziewczyną Krzyśka, cichy układ. Każe jej przyłączyć się do grupy młodocianych przestępców: Cichowskiego, Biedrony, Kobry i Skorpiona, którzy jadą do Niemiec po spirytus. Zadaniem dziewczyny ma być zlokalizowanie gorzelni i przekazanie tej informacji Wielewskiemu. Prokurator, bez porozumienia z Anią, składa też"propozycję nie do odrzucenia"Krzyśkowi. Chcąc odzyskać wolność, chłopak musi wraz z dwoma innymi więźniami dostać się do gorzelni wskazanej przez Anię i wykraść dyskietki z danymi o polskich importerach przemycanego spirytusu. 04:20 JA TO MAM SZCZĘŚCIE! - ODC. 26 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2012 Reżyseria: Sylwerster Jakimow Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Zdjęcia: Marcin Figurski Muzyka: Marcin Macuk Aktorzy: Kinga Preis, Jacek Braciak, Antoni Królikowski, Dominika Kluźniak, Tomasz Karolak, Przemysław Sadowski Joanna zarządza generalne porządki. Jerzy dostaje bezdechu, na samą myśl o rozstaniu się z ukochanymi pamiątkami. Ela wraca po weekendzie spędzonym u ojca. Jest rozczarowana. Joanna musi odbudować wizerunek ojca, mimo że myśli tak samo. Do pomocy wkracza Tadeusz. Koleżanka Eli już "to" zrobiła. Joanna w panice stara się wytłumaczyć córce podstawy edukacji seksualnej... Jerzy i były mąż Joanny organizują konkurs: "Kto lepiej zna Joannę"... Przyjaciel Jerzego znalazł nowy sposób na zarobienie pieniędzy. Chce zostać reżyserem gagów i wysyłać je do telewizji. Polakowie i Iwona stają się głównymi bohaterami i ofiarami tego przedsięwzięcia... Jutro wyjazd na wakacje. Mimo ogólnego braku entuzjazmu cała rodzina pakuje bagaże. Czy uda im się wyjechać? 04:50 LENGSEL ZNACZY TĘSKNOTA (LENGSEL ZNACZY TĘSKNOTA) Film dokumentalny, 53 min, Norwegia, 2020 Reżyseria: Elżbieta Kapsa Scenariusz: Elżbieta Kapsa Film dokumentalny o losach pięciu Polek mieszkających na emigracji w Norwegii. Historia obejmuje moment decyzji o przeprowadzce do Norwegii, przechodzi przez różne fazy nowego życia w obcym kraju i sięga czasów obecnych. Bohaterki opowiadają o swoich doświadczeniach i wyzwaniach, z którymi muszą się zmierzyć.