Program 1 Sobota, 14.08.2021 05:10 KLAN - ODC. 3815 Telenowela, 21 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Katarzyna Tlałka, Agnieszka Baranowska, Krzysztof Janczar, Zbigniew Suszyński, Andrzej Grabarczyk, Mariusz Krzemiński, Justyna Sieńczyłło, Filip Turkiewicz, Jan Oskroba, Daniel Zawadzki, Agnieszka Kaczorowska, Dariusz Lewandowski, Tomasz Stockinger, Marcin Błaszak, Barbara Bursztynowicz Leszek zastanawia się, czy terapia, na którą poleciał do Stanów dr Górzyński mogłaby też pomóc Heniowi. Bogna studzi jego entuzjazm, oprócz ogromnych pieniędzy ważny jest również wiek pacjenta. Paweł potwierdza wątpliwości Bogny. Bliźniaki pakują rzeczy, które udało im się sprzedać na aukcjach. Przyznają się wreszcie Kindze, że w zasadzie pracę to już sobie znaleźli, w stajni pod Norymbergą. Bolkowi nie podoba się, że żona ma zajęte weekendy i w dodatku pracuje na kogoś. Sam rozgląda się za odpowiednim lokalem na kwiaciarnię dla niej. Rutka trochę śmieje się z jego pomysłu, ale dodaje, że niebawem będzie mu potrzeba dużo kwiatów na jego ślub. Darek nudzi się w biurze na wypowiedzeniu. Niespodziewanie zagląda Strąk. Pyta, czy nie zostałby na dwie godziny jego konsultantem w temacie fotowoltaiki. Obiecuje nieźle zapłacić. Spotkanie jest dzisiaj. 05:30 KLAN - ODC. 3816 Telenowela, 21 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Jacek Getner, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Julian Szczerkowski, Artur Radźko Aktorzy: Julia Królikowska, Agnieszka Baranowska, Joanna Kurowska, Anna Janik, Grzegorz Wons, Małgorzata Ostrowska, Gabriela Całun, Agnieszka Kaczorowska, Dariusz Lewandowski, Barbara Bursztynowicz, Piotr Pręgowski, Wacław Warchoł, Małgorzata Sadowska, Piotr Janiszewski, Daniel Śmiłek Rano do biura Darka wpada Tomasz Strąk z gotówką za konsultacje podczas spotkania ze Szwedami. I ma jeszcze jedno zlecenie. Chodzi o przetłumaczenie z angielskiego tekstu technicznego z folderu ze specyfikacją paneli słonecznych. Darek się zgadza. Po południu dzwoni do niego jeden ze szwedzkich przedsiębiorców. Heniutka narzeka na męża. Bożenka trzyma stronę Bolka, bo wie, że teść szuka dla Heniutki lokalu na kwiaciarnię. Elżbieta opowiada Lutce o spotkaniu na cmentarzu z wdowcem melomanem. Bożenka odwiedza Klaudię w domu Górzyńskiego. Otwiera jej Marcin, który się już rozgościł na dobre pod nieobecność właściciela. Niespodziewanie dzwoni Górzyński, a telefon odbiera Marcin. Kasia umówiła się na babski wieczór z Dominiką. Na razie zamiast niej przychodzi Kacper. Musi Kasi coś ważnego powiedzieć. Odkrył, że jego żona zamieszkała z jego ojcem. Niebawem zjawia się Dominika. Wieczór spędzają we troje. Elżbieta skończyła pracę w aptece i wychodzi jeszcze na chwilę do sklepu. Pod szyldem z nazwą apteki stoi Mirosław. 09:15 SPRAWA DLA REPORTERA Magazyn, 47 min, Polska, 2021 Autor: Elżbieta Jaworowicz W programie: 1/ Sprawa rodziny z Małopolski, której kilka tygodni temu, najprawdopodobniej z powodu zapalenia instalacji elektrycznej, spłonął ponaddwustuletni drewniany dom. Mieszkało w nim schorowane małżeństwo wraz z dorosłym synem. Obecnie starsi państwo są zmuszeni spędzać noce w tunelu foliowym we własnym ogrodzie, a ich syn zamieszkał w samochodzie dostawczym. Rodziny nie stać na wynajęcie mieszkania. Ponadto działka, na której mieszkają, nie ma uregulowanej własności, dlatego są pozbawieni możliwości odbudowy domu. Sprawy spadkowe toczą się od 60 lat, a w kolejce do schedy po przodkach stanęło ponad 40 osób. Pokrzywdzona rodzina prosi o pomoc w uporządkowaniu spraw spadkowych oraz o pomoc materialną. 2/ Sprawa konfliktu rodzinnego. O pomoc poprosiła 80 - letnia kobieta, która darowała najmłodszej córce cały majątek, w tym rodzinny dom, w którym obecnie mieszka, w zamian za dożywocie i opiekę. Jak twierdzi matka, obdarowana znęca się nad nią, nie wywiązuje się z obowiązków, zamyka przed nia pomieszczenia i bramy, nieustannie wzywa policję, zakazuje pozostałemu rodzeństwu wejścia na posesję, znieważa ich wulgarnymi słowami, grozi pozbawieniem życia, a także próbuje ubezwłasnowolnić matkę wmawiając jej chorobę psychiczną. Schorowana kobieta prosi o pomoc w cofnięciu umowy dożywocia. 10:15 MAX 2 BOHATER BIAŁEGO DOMU (MAX 2: WHITE HOUSE HERO) Film przygodowy, kino familijne, 81 min, USA 2017 Reżyseria: Brian Levant Scenariusz: Steven Altiere Aktorzy: Zane Austin, Francesca Capaldi, Lochlyn Munro, Andrew Kavadas Kiedy Charlie jest na urlopie macierzyńskim, do służb specjalnych ochraniających amerykańskiego prezydenta zostaje przydzielony inny pies o imieniu Max. Dorodny owczarek zdobywa w Białym Domu sympatię i przyjaźń 12 - letniego TJ - a, syna prezydenta. Niebawem z wizytą do Waszyngtonu przybywa prezydent Rosji, któremu towarzyszy śliczna, rudowłosa córka Alexandra, rówieśniczka TJ - a. Kiedy prezydenci prowadzą ważne rozmowy, nastolatki są skazani na siebie. Razem spędzony wolny czas, bardzo zbliża ich do siebie. Znajdują wspólny język i zaprzyjaźniają się, mimo początkowej niechęci do siebie. A gdy popadają w tarapaty, na ratunek śpieszy niezawodny Max. 11:50 JAPONIA - INSPIRUJĄCE KRAJOBRAZY, DOLINA CHOMONKYO (INSPIRING LANDSCAPES. CHOMONKYO VALLEY, YAMAGUCHI) Film dokumentalny, 13 min, Japonia, 2017 Cykl krótkich filmów dokumentalnych prezentujących różne regiony Japonii we wszystkich porach roku i z nastawieniem na pokazanie najpiękniejszych ekosystemów. Wiosną woda ze śniegu topniejącego w strumieniach. Wczesne lato i błyszczące, świeże liście. Jasny i krystalicznie czysty ocean połyskujący w połowie lata. Wieś przygotowująca się do zbiorów jesienią. Ośnieżone góry połyskujące zimą. Każda pora roku w Japonii jest nieporównywalnie różnorodna i oferuje zaskakująco odmienny wygląd. Natura odegrała ważną rolę w rozwoju kultury i sposobu myślenia Japończyków. Inspirujące krajobrazy wykorzystują wyrafinowane zdjęcia, aby przedstawić bogatą przyrodę, zachwycające krajobrazy i wyjątkowe zwierzęta żyjące w Japonii. Miłe dla oka obrazy idyllicznej natury tego kraju, która pielęgnuje ducha jego ludu. odc. 1 Dolina Chomonkyo w prefekturze Yamaguchi. Różnorodne środowiska w wąskiej dolinie stworzyły liczne formy życia. Jesienią czerwone i żółte liście lasów sygnalizują porę żniw. Wiele stworzeń gromadzi się teraz w poszukiwaniu obfitych darów lasu. W centralnej części prefektury Yamaguchi dolina Chomonkyo sięga 400 metrów wysokości. Ściany doliny są niezwykle strome, a w niektórych miejscach mają ponad 200 metrów. Gdzieniegdzie pokazuje się skalista formacja zboczy, ponieważ teren ukształtowały lawa i rzeki. Przez setki tysięcy lat rzeki drążyły drogę przez zastygłą lawę, tworząc głęboką dolinę. Pasmo niskich gór otacza dolinę. Wznoszą się blisko 200 metrów nad jej dnem. Bez osłony od jesieni do zimy grzbiety gór smagają wiatry. Z tego powodu nie ma tu wysokich drzew. Skały są nagie i cienka warstwa gleby nie zatrzymuje wilgoci. 12:10 FASCYNUJĄCY ŚWIAT - TAJEMNICE LUDZKIEGO CIAŁA. WZROST (SECRETS OF THE HUMAN BODY. GROW) Film dokumentalny, 51 min, Wielka Brytania, 2017 Reżyseria: Martin Johnson Zdjęcia: Patric Acum Trzyczęściowy film dokumentalny BBC Worldwide o sekretach ludzkiego ciała. Za pomocą pionierskiej grafiki i nowych naukowych odkryć poznamy lepiej wewnętrzną mechanikę ludzkiego ciała. Organizm ludzki należy do najbardziej wyrafinowanych na ziemi. Jest cudem naukowym, wciąż odkrywanym na nowo. Sposoby rozwoju, adaptacji i przetrwania naszego organizmu. Komunikacja mózgu z resztą ciała. Związek pragnienia tłustych potraw a konieczność nagłego wzrostu. Regeneracja komórek. W filmie poznamy organizmy ludzi z całego świata. Cudowne dziecko w Phoenix demonstruje zdolność mózgu do nadawania priorytetu rozwojowi umysłowemu nad wzrostem fizycznym. Schładzanie w lodowatym jeziorze pokazuje, jak drżenie może uratować nam życie. Niskie, eksperymentalne tortury w londyńskim laboratorium unaocznią sposób, w jaki nasze ciało blokuje ból. Zobaczymy fascynujące i precyzyjnie dostrojone systemy, które utrzymują motorykę ciała. Oraz wiele innych ciekawych, naukowych prezentacji. 13:10 WOJCIECH CEJROWSKI- BOSO PRZEZ ŚWIAT - (115) - PERU. ZIEMNIAK Film dokumentalny, 23 min, Polska, 2021 Reżyseria: Wojciech Cejrowski Scenariusz: Wojciech Cejrowski Zdjęcia: Dariusz Bassel Muzyka: Wojciech Cejrowski, Cezary Makiewicz Wojciech Cejrowski zaprasza w rodzinne strony ziemniaka - do Peru. Ziemniaki zmieniły cywilizację, zarówno tam, jak i w Polsce za czasów królów - biedota zaczęła jeść do syta. Inkowie znali tysiące odmian. Niektóre z nich przed zjedzeniem trzeba rozdeptać. Najlepiej boso jak kapustę. Ten odcinek jest w stylu pokazuję i objaśniam. 13:40 PRZYRODNIK NA TROPIE - /28/ - MODRASZEK Reportaż, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Scenariusz: Łukasz Bożycki Wykonawcy: Łukasz Bożycki (prowadzący) Ich skrzydełka, chociaż niewielkie, przepięknie mienią się metalicznymi barwami w odcieniach błękitu i fioletu. To jeden z najrzadszych, ale jednocześnie najpiękniejszych motyli występujących w Polsce. Modraszek, bo o nim mowa, jest gatunkiem chronionym, a jego zwyczaje i historię przybliży widzom Przyrodnik na tropie. 14:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - W ŚLIWKOWYM SADZIE Magazyn, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) Karol Okrasa rusza do śliwkowego sadu. Sezon na owoce w pełni, więc warto wykorzystać te wspaniałe dary natury. Śliwki to trzecie najczęściej uprawiane w naszym kraju owoce rosnące na drzewach, po jabłkach i wiśniach. Śliwka nadaje się nie tylko do kompotu, placka ze śliwkami czy powideł. O tym, że dawnej była często dodatkiem do ryb czy mięsa, świadczą takie relikty naszej polskiej kuchni, jak schab lub kaczka ze śliwkami. Doceniana była już przed wiekami przez medycynę ludową przy leczeniu dolegliwości pokarmowych. Śliwki są dobrym źródłem potasu, magnezu, zawierają także beta - karoten, wapń i fosfor, ale przede wszystkim posiadają dużą zawartość rozpuszczalnego błonnika pokarmowego. Karol przygotuje trzy potrawy: knedle ze śliwkami, ale nie gotowane, tylko smażone z sosem śliwkowym, rybę pieczoną ze śliwkami, perś kurczaka z salsą z marynowanych śliwek. 14:55 OJCIEC MATEUSZ S.XXIII - ODC. 295 (OJCIEC MATEUSZ S. XXIII, ODC. 5) - ZAMĘT Serial obyczajowy, kryminalny, 43 min, Polska, 2020 Reżyseria: Wojcieh Nowak Scenariusz: Adam Cioczek Zdjęcia: Maciej Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Eryk Lubos, Piotr Polk, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Beata Olga Kowalska, Justyna Kowalska, Jakub Jankiewicz, Maciej Mirgos, Jakub Zdrójkowski Załamana Małgosia Stępień rozmawia z Mateuszem. Zaginął najmłodszy z jej braci, Paweł. Od miesiąca nie daje znaku życia. Po powrocie do domu Małgosia bierze sweter brata i zanosi do jasnowidza Karasia. Wieczorem na plebanii panuje nerwowa atmosfera. Babcia Lucyna nie wróciła z kina. Mateusz powiadamia policję. Wszyscy jej szukają. Natalia wypatruje ją w parku na ławce. Babcia jednak milczy. Po powrocie na plebanię nic się nie zmienia. Domownicy boją się, że straciła pamięć. Nie pomagają ani słowa Mateusza, ani ulubione ciasto. Możejko przesłuchuje pijanego Ludwika, ojca młodych Stępniów. Ten wyznaje, że po śmierci żony przestał sobie radzić i stracił kontakt z dziećmi. Narzeka na trudy wychowania chłopaków. Natalia, Emilka i Pluskwa wciąż szukają sposobu, jak nakłonić babcię, by przemówiła. Mateusz na próżno próbuje z nią rozmawiać. 15:45 GENIUSZE I MARZYCIELE. TADEUSZ TAŃSKI Film dokumentalny, 55 min, Polska, 2018 Reżyseria: Marek Pawłowski Tadeusz Tański był jednym z pierwszych polskich inżynierów, którzy podjęli próbę produkcji polskich samochodów. Na skutek tajemniczych wpływów ówcześni decydenci wybrali lojalność wobec włoskiego fiata. Ten wybitny umysł spotykał się z wielkim rozczarowaniem. Pasję tworzenia odziedziczył po ojcu Czesławie Tańskim, malarzu, konstruktorze i budowniczym samolotu, śmigłowca i szybowca Lotnia, który porzucił rodzinę zaraz po urodzeniu syna. A gdy po latach spotkali się w Paryżu, rozumieli się od tego momentu jak nikt na świecie. Tadeusz studiował w Paryżu od 1909 r. Po uzyskaniu dyplomu w kategorii motoryzacji i lotnictwa pracował w fabryce Renault, opracował wiele projektów i patentów. Dał się poznać jako bardzo zdolny i obdarzony niezwykłą wyobraźnią przestrzenną twórca, a jego pomysły wybiegające ponad epokę budziły zachwyt. Jako 24 - letni inżynier skonstruował największy na świecie 12 - cylindrowy lotniczy silnik spalinowy w układzie H o mocy 520 KM. 20:15 JASNA STRONA MOCY. FESTIWAL MUZYKI CHRZEŚCIJAŃSKIEJ - ABBA OJCZE - PIELGRZYMI ŚPIEWAJĄ ULUBIONE PIOSENKI JANA PAWŁA II Koncert, 100 min, Polska, 2021 Reżyseria: Konrad Smuga ABBA OJCZE - PIELGRZYMI ŚPIEWAJĄ ULUBIONE PIOSENKI JANA PAWŁA II - 14 sierpnia na scenie zaprezentują się znani i lubiani polscy wykonawcy. Wśród nich m.in.: Halina Mlynkova, zespół Pectus, Edyta Górniak, Ryszard Rynkowski, Mietek Szcześniak, Halina Frąckowiak, Rafał Brzozowski, Piotr Cugowski, Katarzyna Cerekwicka. Artyści wykonają szczególnie bliskie utwory Janowi Pawłowi II oraz obecnym tego dnia w Częstochowie pielgrzymom i widzom zgromadzonym przed telewizorami. 22:25 HIT NA SOBOTĘ - CZARNE ZŁOTO (BLACK GOLD) Film przygodowy, 124 min, Tunezja/Francja/Włochy/Katar 2011 Reżyseria: Jean - Jacques Annaud Scenariusz: Menno Meyjes, Jean - Jacques Annaud Aktorzy: Tahar Rahim, Antonio Banderas, Mark Strong, Freida Pinto, Jan Uddin, Riz Ahmed, Corey Johnson, Liya Kebede Scenariusz filmu powstał na podstawie wydanej w 1957 roku książki Hansa Ruescha "South of the Heart: A Novel of Modern Arabia". Lata 30. XX wieku. To opowieść o dwóch arabskich władcach, emirze Nesibie i sułtanie Amarze, walczących o tereny zasobne w ropę naftową, położone pomiędzy ich królestwami. Nesib i Amar zawarli pakt o ustanowieniu neutralnego kawałka ziemi dzielącego ich kraje. Obaj zobowiązują się do zachowania pokoju i zrzeczenia się jakichkolwiek roszczeń wobec wolnego terenu, który nazwano "żółtym pasem". Aby przypieczętować umowę, Nesib adoptuje dwóch synów Amara, Audę i Saleha i wychowuje wraz ze swoimi dziećmi, Tarikiem i Leylą, co ma gwarantować przestrzeganie paktu o nieagresji. Mija 10 lat. Auda i Saleh wyrastają na młodych mężczyzn. Są bardzo różni: pierwszy jest intelektualistą, prawdziwym molem książkowym, drugi ma naturę wojownika. Piękną młodą kobietą jest córka Nesiba, księżniczka Lelya, która zaprzyjaźnia się z Audą. Tymczasem amerykański geolog odkrywa na terenach obejmujących "żółty pas" bezcenne złoża ropy naftowej. Mówi o tym Nesibowi, sugerując mu, że może stać się najbogatszym człowiekiem na świecie. Ta wiadomość mocno porusza emira, który bardzo potrzebuje pieniędzy: w kraju panuje epidemia cholery dziesiątkując mieszkańców, ludzie żyją w nędzy. W tej sytuacji Nesib wyraża zgodę na prowadzenie odwiertów na "żółtym pasie", tym samym zrywając pokojowy pakt z sułtanem Amarem. Od tej pory pieniądze płyną szerokim strumieniem. Nesib przystępuje do modernizacji swego królestwa. Powstają szkoły, szpitale, następuje rozwój elektryfikacji. 00:40 SAM (I AM SAM) Dramat, 126 min, USA 2001 Reżyseria: Jessie Nelson Scenariusz: Kristione Johnson, Jessie Nelson Aktorzy: Sean Penn, Michelle Pfeiffer, Dakota Fanning, Dianne Wiest, Loretta Devine, Richard Schiff, Laura Dern, Brad Silverman Tytułowy Sam to ojciec z niepełnosprawnością intelektualną walczący o odzyskanie praw rodzicielskich. Za tę znakomicie zagraną rolę Sean Penn otrzymał nominację do Oscara w kategorii najlepszy aktor pierwszoplanowy. Wzruszająca opowieść o Samie Dawsonie, który musi stoczyć długą i bolesną batalię o prawo do opieki nad swoją 7 - letnią córką Lucy Diamond, którą chcą odebrać mu bezduszni urzędnicy z opieki społecznej. Mała Lucy jest owocem przelotnego romansu, jej matka porzuciła dziecko. Do tej pory samotny ojciec wychowywał córkę najlepiej jak umiał, korzystając czasem z pomocy przyjaciół oraz sąsiadki Annie. Dramat zaczyna się, kiedy dziewczynka idzie do szkoły. Uczniowie dokuczają Lucy z powodu niepełnosprawnego ojca. Ona sama czuje się źle, zdając sobie sprawę, że jest bardziej rozwinięta od niego. Właśnie to staje się podstawą do pozbawienia Sama praw rodzicielskich. Ale kochający ojciec nigdy się na to nie zgodzi i postanawia walczyć. Bierze do pomocy przyjaciół i angażuje prawniczkę Ritę Harrison (Michelle Pfeiffer), która ostatecznie wspiera go bezpłatnie. Rita sama ma nieletniego syna, którego zaniedbuje poświęcając więcej czasu pracy. Dzięki Dawsonowi prawniczka zmieni swój dotychczasowy pogląd na życie, zrozumie błąd, jaki popełnia w wychowaniu własnego dziecka.