TVP ABC Sobota, 14.08.2021 04:15 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 33 POZNAJMY LENIWCE Magazyn, 13 min, Polska, 2015 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma Nela na Kostaryce odwiedza schronisko dla leniwców. Zobaczymy, jak rozwijają się zwierzęta, które siedem dni w tygodniu wiszą na drzewach głową w dół. Nela rozmawia z opiekunami malutkich leniwców, które potrzebują przytulanek. 04:30 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 34 TAJEMNICZY ŚWIAT OCEANU Magazyn, 13 min, Polska, 2015 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma Nela na Mauritusie późno w nocy, kiedy jest zupełnie ciemno, wyrusza na plażę. W świetle jednej latarki podgląda nocne życie ciekawych zwierząt w Oceanie Indyjskim. 04:50 MARGOLCIA I MIŚ ZAPRASZAJĄ DZIŚ - ODC. 60 ŚMIESZNA PIOSENKA Felieton, 14 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Agnieszka Galica, Beata Waszczuk Aktorzy: Beata Wyrąbkiewicz, Tomasz Gęsikowski Oglądając ten odcinek, widzowie dowiedzą się, że śmiech to zdrowie. Do tego jak zwykle wraz z Misiem i Margolcią nauczą się nowej śmiesznej piosenki. 05:05 DOMISIE - BUTELKA W STAWIE Artystyczne/estradowe (widowisko), 25 min, Polska, 2013 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Anna Bernat Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomasz Błasiak Pirat poszukuje pomocnika do sprzątania swojego statku. Kiedy nie znajduje nikogo chętnego, pisze list, wkłada go do butelki, a butelkę wrzuca do żabiego stawu. Kto ją znajdzie? Jak zakończy się ta piracka historia? 05:30 DOMISIE - WESOŁY AUTOBUS Artystyczne/estradowe (widowisko), 23 min, Polska, 2013 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Anna Bernat Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomasz Błasiak Domisie planują zbudować wesoły autobus. Mają świetne pomysły na wspólną zabawę. Ale dlaczego to będzie wesoły autobus, kto nim pojedzie i dokąd? Dowiecie się, oglądając kolejny odcinek przygód mieszkańców Domisiowej Krainy. 06:10 LEGENDA I NAUKA - ODC. 6 CZARODZIEJ NA KSIĘŻYCU Serial animowany, 9 min, Polska, 1993 Reżyseria: Andrzej Piliczewski Scenariusz: Antoni Bańkowski, Sławomir Grabowski Zdjęcia: Andrzej Teodorczuk, Dorota Bernadowska Muzyka: Monika Persh Wykonawcy: Marek Kondrat Znana legenda o Panu Twardowskim, który podpisał z Lucyferem cyrograf, oddając mu swoją duszę. W zamian zyskał niezwykłą moc. 06:20 DZIWNE PRZYGODY KOZIOŁKA MATOŁKA - ODC. 15 - SMOCZA JAMA Serial animowany, 8 min, Polska, 1974 Reżyseria: Zofia Oraczewska Scenariusz: Andrzej Lach, Roman Duś Adaptacja komiksu dla dzieci. Dalsze przygody koziołka o imieniu Matołek, który "błąka się po całym świecie, aby dojść do Pacanowa", gdyż właśnie tam ponoć "kują kozy". W tym odcinku Matołek porządnie najadł się strachu. Wpadł w pułapkę, zastawioną przez złego smoka, który chciał go zjeść. 06:35 ANDY I DINOZAURY - IBEROMESORNIS I PIÓRO, ODC. 5 (IBEROMESORNIS AND FEATHER) Dokument fabularyzowany, 14 min, Wielka Brytania, 2014 Wykonawcy: Paweł Mielewczyk, Krzysztof Grabowski, Małgorzata Musiała Andy cofa się do czasów Iberomesornisa ptaka, który żył w lasach Hiszpanii 127 milionów lat temu. Jego misją jest znalezienie kilku niebieskich piór należących do ptaka, aby zastąpić to, które przypadkowo zgubili w muzeum. 07:20 O RETY! PSOTY DUDUSIA WESOŁKA - GDZIE JEST KOTEK? 11 (THE CAT COME BACK) Serial animowany, 23 min, USA, 2004 Reżyseria: Andrzej Bogusz Wykonawcy: Artur Kaczmarski, Agnieszka Kunikowska, Krzysztof Strużycki, Grzegorz Wons, Hanryk Talar, Elżbieta Słoboda, Krzysztof Szczerbiński, Hanna Kinder-Kiss, Ewa Wawrzoń, Józef Mika, Anna Apostolakis, Andrzej Bogusz, Dariusz Odija, Janusz Radek, Andrzej Bogusz Dziadek opowiada swoim wnukom przygody z dzieciństwa. Pewnego dnia ginie kotek panny Buni. Duduś, Ferdek i Tasia postanawiają go poszukać. Bardzo im na tym zależy, zwłaszcza że panna Bunia obiecała im specjalną nagrodę. Ale na nagrodę ma również wielką ochotę złośliwy Hektor. 07:50 PTYŚ I BILL - PIESKIE ŻYCIE, ODC. 50 (DOG TIRED) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Ptyś błaga rodziców, aby pozwolili Billowi spać w jego pokoju. Zgadzają się ale pod warunkiem, że Bill zostanie w swoim koszyku. Przyjaciele łamią jednak zasady i Bill spędza noc w łóżku Ptysia. Bill śpi jak dziecko, a Ptyś nawet nie zmruży oka. Następnego dnia Ptyś jest całkowicie wyczerpany i stara się ukryć to przed rodzicami, nie może przecież im przyznać, że mają rację. Bill czuje się tak winny, że spędza cały dzień, wykonując obowiązki Ptysia, a Ptyś nie może powstrzymać się od nadużycia swojej władzy. 08:20 GIGANTOZAUR - ARTYSTKA MIŁKA, ODC. 11 (A TINY TRIUMPH) Serial animowany, 11 min, Francja, 2019 Małe dinozaury bawią się w pobliżu wulkanu, który nagle wybucha. Z opresji ratuje je pterozaur, zanosząc je w nieznane miejsce. Dzięki artystycznym zdolnościom Miłki przyjaciołom udaje się wrócić do swojego lasu. 09:05 NELLY I NORA - DESZCZOWY TANIEC, ODC. 24 (RAIN DANCE) Serial animowany, 7 min, Wielka Brytania, 2015 Wykonawcy: Patrycja Teterycz, Zuzanna Daniel, Tomasz Pionk, Małgorzata Hewitt, Piotr Maćkowiak, Jacek Labijak, Elżbieta Goetel, Barbara Kubica - Daniel Dziwny dzień - na zmianę pada deszcz i świeci słońce. Nelly i Nora obserwują w czasie tej zmiennej pogody zachowania dwóch dżdżownic, mewy i stada owiec. Ich ruchy przypominają siostrom taniec i same próbują je naśladować. Kto jeszcze do nich dołączy? 09:15 NIESPODZIANKA PORANKA - CZARODZIEJ MARTIN, ODC. 50 (MARTIN THE MAGICIAN) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Dzisiejsze spotkanie z magią udowodni Martinowi, że lepiej się nią nie zajmować. Aby skutecznie rozwiązać problemy, najlepiej liczyć na przyjaciół. 09:30 STUDIO ABC - STUDIO ABC, ODC. 103 Magazyn, 12 min, Polska, 2021 Reżyseria: Grzegorz Krawiec Scenariusz: Sonia Nowacka Muzyka: Marcin Kuczewski W tym odcinku obchodzimy Dzień Wojska Polskiego oraz wyplatamy wieńce z okazji Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, tradycyjnie zwanego Świętem Matki Boskiej Zielnej! Wybierzemy się również w wakacyjną podróż szlakiem polskich latarni morskich. A w Retrokinie spotkamy się z Wróblem Ćwirkiem. Na koniec - niepowtarzalny Suchar Tygodnia. 09:45 ĆWIERKAJĄCE HISTORIE - WODOSPAD ŻYCIA, ODC. 8 (A RIVER LEAKS THROUGH IT) Serial animowany, 10 min, Kanada, 2015 Podróżnicy Ćwirek, Trelek i Lelek, płyną po rzecznych kaskadach, gdzie za pomocą korków zatykają dziurę w łodzi i po pokonaniu wodospadu docierają bezpieczne do celu. 10:00 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - SMOCZA POCZTA, ODC. 65 (DRAGON EXPRESS) Serial animowany, 22 min, Kanada, 2009 Reżyseria: Dorota Kawęcka Wykonawcy: Agnieszka Fajlhauer, Beata Jankowska-Tzimas, Beata Wyrąbkiewicz, Krzysztof Mielańczuk, Agnieszka Fajlhauer, Katarzyna Łaska, Brygida Turowska, Beata Jankowska, Beata Wyrąbkiewicz Pinguś i Kanguś są pracownikami Smoczej Poczty i dostarczają pilne przesyłki, latając na smokach. 10:25 BOLEK I LOLEK - KOSMONAUCI, ODC. 8 Serial animowany, 8 min, Polska, 1964 Reżyseria: Leszek Lorek Scenariusz: Leszek Lorek Zdjęcia: Zdzisław Poznański Zafascynowani lotem Gagarina Bolek i Lolek podejmują próbę kosmicznej podróży. Wszystko kończy się szczęśliwie, choć bohaterowie najedzą się trochę wstydu z powodu swoich braków w wiedzy technicznej. 10:40 ANDY NA SAFARI - ANDY I LEGWAN MORSKI, ODC. 25 (ANDY AND THE MARINE IGUANAS) Serial dokumentalny, 14 min, Wielka Brytania, 2018 Wykonawcy: Piotr Bajtlik, Julia Łukowiak, Jakub Szydłowski Dzisiaj Andy opowie dzieciom o legwanach morskich, żyjących na Galapagos - archipelagu na Oceanie Spokojnym. Dowiecie się, że samice legwanów morskich składają jaja i dla bezpieczeństwa przykrywają je piaskiem oraz że niełatwo jest być małym legwanem, bo od początku trzeba radzić sobie samemu, bez opieki rodziców. 11:10 INSPEKTOR GADŻET - POWRÓT DO SZALONEJ PRZYSZŁOŚCI, ODC. 50 (BACK TO THE MAD FUTURE) Serial animowany, 11 min, Kanada/USA, 2015 Doktor Klauf chce cofnąć się w czasie i uczynić młodszą wersję siebie bardziej złowrogą. Misja Inspektora Gadżeta to nie dopuścić, by Talon udostepnił Klaufowi sto najlepszych planów zła wszechczasów. 11:25 SUNNY DAY - PAŁACOWE GIERKI, ODC. 10 (THE ROYAL VISIT) Serial animowany, 21 min, Wielka Brytania/Kanada/USA, 2017 Sunny wraz z towarzystwem wybiera się na bal na cześć samolubnego kuzyna Dudleya. Okazuje się, że Dudley ma problem, a tylko Sunny może mu pomóc. Okazuje się, że nawet książęta potrzebują czasem pomocy. 12:10 SUPER WINGS - WYŚCIG NA WIELKIM MURZE, ODC. 102 (GREAT WALL OF GO) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2015 Na Wielkim murze Chińskim odbywa się wyścig gokartów. Jednym z uczestników jest chłopiec Yi, który ma gokarta na baterię. Kiedy Yi zdobywa przewagę nad rywalami, bateria się rozładowuje. Czy Super Wings, którzy są jego ekipą techniczną, będą w stanie mu pomóc? 12:25 KUCHARZ SHANE - PYSZNE PALUSZKI RYBNE, ODC. 18 (FANCY FISH FINGERS) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2019 Penny pomaga Shane ’owi przyrządzić paluszki rybne. Niestety wyrzuca na podłogę całą bułkę tartą. Mario zamawia 50 pudełek płatków śniadaniowych (zamiast pięciu). Izzy i Jay wpadają na pomysł, żeby sprzedać nadmiar pudełek. Trafiają w końcu do Shane ’a, który zamiast bułki tartej wykorzystuje rozgniecione płatki śniadaniowe i tak powstają przepyszne rybne paluszki. 12:55 UGOTUJ NAM BAJKĘ - PIĘKNA I BESTIA Kameralne i studyjne (widowisko), 15 min, Polska, 2021 Reżyseria: Anna Piksa Scenariusz: Anna Piksa Wykonawcy: Piotr Fronczewski, Jakub Steuermark (prowadzący) Tym razem inspiracją do kuchennych eksperymentów jest bajka "Piękna i bestia". Nauczymy się robić Dżemellę, a dokładniej dżem, z rosnących w ogrodzie Bestii, dzikiej róży i mięty, Piękna go uwielbia. Będzie też przepis na Czekoleśniki. Domyślacie się, co to jest? 13:25 SŁOŃ BENIAMIN - WYNALAZEK BENIAMINA, ODC. 46 (THE STRAWBERRY ICE - CREA ROBOT) Serial animowany, 25 min, Niemcy, 1991 W Newtown zorganizowano konkurs na najlepszy wynalazek. Beniamin, Otto i pan Edison konstruują robota, który robi lody. Niestety baron kradnie plany robota, żeby skonstruować innego, który wyprowadza psa na spacer. Jednak Beniamin nie dopuszcza do tego, żeby baron dzięki oszustwu zdobył główną nagrodę. 14:00 PAMIĘTNIK FLORKI - DZIEŃ TATY, ODC. 37 Serial animowany, 10 min, Polska, 2016 Reżyseria: Anna Wróblewska - Dzwoniarek Scenariusz: Roksana Jędrzejewska - Wróbel Muzyka: Marek Kuczyński Wykonawcy: Beata Wyrąbkiewicz, Piotr Warszawski, Karolina Kalina, Aleksandra Posiężna Czy nam się to podoba, czy nie, dzieci doznają trudnych uczuć także z naszego powodu. Jednym z nich jest rozczarowanie, kiedy obietnica dana przez rodzica nie zostaje spełniona. Tata Florki nie ze swojej winy nie zdąża na występ w przedszkolu. Florka jest smutna, zła, rozczarowana. Tak czekała! Tyle przygotowań! Na szczęście tata nie zaprzecza uczuciom córki, nie próbuje jej pocieszyć, tłumaczyć się. Po prostu mówi o swoich uczuciach: Jestem taki wściekły, że najchętniej ugryzłbym ten pociąg, przez który się spóźniłem!. Szczerość i poczucie humoru okazują się najlepszym lekarstwem. Florka uczy się radzić sobie z rozczarowaniem, wybaczać i zaczyna rozumieć, że dorośli też mają prawo do błędów. 14:10 GIGANTOZAUR - DINOBAJKI DO WYBORU, ODC. 24 (DIFFERING DINO TALES) Serial animowany, 11 min, Francja, 2019 Rudzia, Miłka, Czupur i Dudek to cztery młode dinozaury dorastające w ostatnim okresie ery mezozoicznej, prawie 70 mln lat temu. Dla naszych bohaterów nie ma dnia bez przygody i bez odkrywania nowych, fantastycznych rzeczy. Bajki mają tyle wersji, ilu jest autorów, którzy je opowiadają. Przekonały się o tym małe dinozaury, świetnie się przy tym bawiąc. 15:35 44 KOTY - OPERACJA: WAŁEK DO CIASTA, ODC. 50 (THE ROLLING PIN QUEST) Serial animowany, 12 min, Włochy, 2019 Wałek Babci Piny ulega zniszczeniu, przez co nie może przygotować swych słynnych kluseczek. Arcykotki stają w obliczu arcyważnego wyzwania - zdobyć nowy wałek do ciasta. W przeciwnym razie już nigdy nie zjedzą kluseczek Babci Piny. 15:45 LICZ NA WIKTORA - NAWIAS Felieton, 5 min, Polska, 2020 Scenariusz: Tomasz Czaplarski Muzyka: Marcin Kuczewski W tym odcinku dowiemy się, do czego służby znak nawiasu i jakie ma znaczenie przy kolejności wykonywania działań matematycznych. 15:55 ALCHEMIK - PACHNIDŁA, ODC. 64 Kameralne i studyjne (widowisko), 15 min, Polska, 2021 Reżyseria: Konrad Aksinowicz Scenariusz: Konrad Aksinowicz Aktorzy: Paweł Koślik, Mateusz Weber, Włodzimierz Dembowski, Michalina Sosna Królowa Kalina, Malina i Czarownica Wanda przychodzą do Alchemika z prośbą, by ten nauczał je chemii. Ma to być wiedza specjalnie dla dziewczyn. Alchemik pokazuje, jak się robi perfumy. Bartłomiej i Mirmił nadal kłócą się o roślinę Tereskę. Czarownica Wanda spotyka Henryka Złotego Gagatka. Oboje noszą w sobie pewną tajemnicę, której nie mogą zdradzić, a dotyczy ona Królowej Kaliny i Alchemika. 16:15 LEGO CITY ADVENTURES - STRACH SIĘ BAĆ, ODC. 10 (THE SPOOKY ONE) Serial animowany, 10 min, USA, 2019 Stary dom państwa Mc Kenzie budzi przerażenie. Trzeba wejść do opuszczonego domu po zgubione frisbee. Czy czai się tam Śmieciowy Potwór lub inne zło? 16:40 ANDY NA SAFARI - ANDY I TUPAJE, ODC. 20 (ANDY AND THE TREESHREW) Serial dokumentalny, 14 min, Wielka Brytania, 2018 Wykonawcy: Piotr Bajtlik, Julia Łukowiak, Jakub Szydłowski Dziś w odcinku Andy przedstawi dzieciom tupaja, pochodzącego z deszczowych lasów Borneo. Dowiecie się, że tupaj mieszka wysoko na drzewie i bardzo lubi jeść mangostany. Tupaje to malutkie futrzaki, które są wybitnymi akrobatami. 17:00 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - PRÓBA ORKIESTRY, ODC. 19 (.) Serial animowany, 6 min, Rosja, 2012 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Gdy niedźwiedź znajduje w lesie fortepian i okazuje się, że świetnie umie grać, Masza chce, żeby ją też nauczył. Ale gamy i pasaże tak ją nudzą, że zasypia nad klawiaturą. Śni jej się, że jest całą orkiestrą grającą na różnych instrumentach. Po przebudzeniu już wie, że nie tak łatwo zostać sławnym muzykiem 17:10 NELLY I NORA - BŁYSKOWY TANIEC, ODC. 50 (FLASH DANCE) Serial animowany, 7 min, Wielka Brytania, 2015 Wykonawcy: Patrycja Teterycz, Zuzanna Daniel, Tomasz Pionk, Małgorzata Hewitt, Piotr Maćkowiak, Jacek Labijak, Elżbieta Goetel, Barbara Kubica - Daniel Nelly i Nora lubią burze. Z zapałem odliczają sekundy między błyskiem i grzmotem. Gdy burza jest już nad kempingiem, gasną światła, a jedynym jego źródłem są błyskawice. Dla dziewczynek jest to pretekst do tak dobrej zabawy, że nawet, gdy burza odchodzi, gaszą światło. 17:20 ĆWIERKAJĄCE HISTORIE - PRZYJĘCIE W PIRAMIDZIE, ODC. 50 (PYRAMID PARTY) Serial animowany, 10 min, Kanada, 2015 Archeolodzy Ćwirk, Trelek i Lelek używają serpentyn, aby ukryć swoją tożsamość podczas przyjęcia urodzinowego mumii. 17:35 MARTA MÓWI! - O, NIE!, ODC. 10 (OH NOOO!) Serial animowany, 22 min, Kanada, 2008 Wykonawcy: Anna Apostolakis, Katarzyna Skolimowska, Tomasz Bednarek, Robert Tondera, Agnieszka Kunikowska, Beata Wyrąbkiewicz, Elżbieta Bednarek, Elżbieta Bednarek, Grzegorz Drojewski, Tomasz Steciuk, Monika Pikuła, Tomasz Steciuk, Joanna Węgrzynowska, Janusz Wituch, Drojewski Bednarek Zupa Literkowa sprzedaje się słabo i grozi jej wycofanie z rynku. Marta nie chce do tego dopuścić. Postanawia wystąpić w telewizyjnej reklamie zupy. Czy nie okłamie telewidzów? Żegnaj, Marto /Bye Martha / Dwaj oszuści postanawiają porwać Martę. W tym celu podmieniają jej Zupę Literkową, by zaczęła mówić w innym języku. 18:30 LEGO JURASSIC WORLD - LEGENDA WYSPY NUBLAR: SYTUACJA KRYTYCZNA, ODC. 1 (THE LEGEND OF ISLA NUBLAR 1: MISSION: CRITICAL!) Serial animowany, 21 min, USA, 2019 Krytyk parków rozrywki, Larson Mitchell przybywa na Isla Nublar. Dyrektor Simon jest przerażony, ponieważ część atrakcji jest uszkodzona i wolałby, aby uszły one uwadze Mitchella. Dlatego też wyznacza Claire na jego przewodniczkę i opiekunkę. Ona z kolei prosi o pomoc Owena. Larson Mitchell jest jednak ciekawski, a Danny nie próżnuje i próbuje wprowadzić w życie kolejny plan zniszczenia parku. 19:45 WIECZORYNKA - REV AND ROLL - PECHOWA CIĘŻARÓWKA, ODC. 11 (BAD LUCK TRUCK) Serial animowany, 11 min, Kanada, 2018 Podczas wyścigu Rumble zbija lusterko. Odtąd każde niepowodzenie przypisuje temu, że ma pecha. Rev przychodzi mu z pomocą, jak mówi: "Rumble jest szczęściarzem, że ma problem, który tak łatwo można rozwiązać". 20:05 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - GAME OVER, ODC. 59 (.) Serial animowany, 7 min, Rosja, 2016 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Masza i Zając, kłócąc sie o to, kto ma teraz grać w gierkę elektroniczną, trafiają do Misia. Ten akurat jest w trakcie podwieczorku z Niedźwiedzicą i kolejni goście po prostu mu przeszkadzają. Zabiera więc od nich urządzenie. 20:20 ARTUR I DZIECI OKRĄGŁEGO STOŁU - WIELKI KRÓL, ODC. 47 (THE GREAT KING) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Artur chce udowodnić Merlinowi, że jest bardzo wytrwały i odważny. Wyrusza samotnie na wyprawę, podczas której ma odnaleźć koronę króla największego w dziejach. Na swojej drodze spotyka Peleasza, który od kilkudziesięciu lat bezskutecznie próbuje zdobyć koronę. Czy Artura również czeka klęska? 20:35 ARTUR I DZIECI OKRĄGŁEGO STOŁU - POWRÓT JONA CAMRANA, ODC. 48 (JON CAMRAN RETURNS) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Przed Arturem i jego przyjaciółmi pojawia się duch Jona Camrana. Oznajmia, że planuje zemstę na Utherze Pendragonie za czyn poprzedniego króla. Artur i przyjaciele postanawiają przekonać Camrana, aby nie mścił się na królu, gdyż krzywdę wyrządził ojciec władcy, on sam jest niewinny. 20:50 GŁĘBIA - JESZCZE WIĘCEJ PIORUNÓW I BŁYSKAWIC, ODC. 50 (MORE THUNDER AND LIGHTNING) Serial animowany, 21 min, Kanada/Australia, 2015 Nad Aronnaksem zbiera się burza elektryczna. Okazuje się, że to sprawka monumentalnej drętwy, która opuściła Zatokę Catatumbo. Nektonowie wyruszają w ślad za istotą, żeby ponownie ją uśpić, ta jednak prowadzi ich w miejsce, którego najmniej się spodziewali. 22:15 TAJEMNICA SAGALI - ODC. 13/14 - LABIRYNT SNÓW (TAJEMNICA SAGALI) Serial przygodowy, fantyasy, dla młodych widzów, 25 min, Niemcy/Polska, 1996 Reżyseria: Jerzy Łukaszewicz Scenariusz: Marina Vorlop-Bell, Jerzy Łukaszewicz Zdjęcia: Zdzisław Najda Muzyka: Krzesimir Dębski Wykonawcy: Mirosław Zbrojewicz, Marek Barbasiewicz, Jacek Wolszczak, Witold Wysota, Marek Lewandowski Aktorzy: Jan Jankowski, Derval De aria, Grzegorz Ruda, Marcin Nowacki, Christoph Eichhorn, Dorota Segda, Ola Tokarska, Józef Mika, Anna Milewska, Agnieszka Czekańska, Agnieszka Grankowska, Małgorzata Biniek-Jankowska, Ingolf Gorges, Ronny Marzillier, Ryszard Chlebuś Kruks usypia panią Weronikę, by zyskać na czasie i zdobyć Sagalę. Poszukuje właśnie tajemniczego kamienia Saturna. Po przebudzeniu pani Weronika doprowadza do niego chłopców. Kubie udaje się połączyć wszystkie części Sagali w całość. Strażnik kamienia - Jarpen - zabiera chłopców w "tajemniczą przestrzeń". 22:45 TAJEMNICA SAGALI - ODC. 14/14 - WSZYSTKIE CZĘŚCI MOCY (TAJEMNICA SAGALI) Serial przygodowy fantasy, dla modych widzów, 25 min, Niemcy/Polska, 1996 Reżyseria: Jerzy Łukaszewicz Scenariusz: Marina Vorlop - Bell, Jerzy Łukaszewicz Zdjęcia: Zdzisław Najda Muzyka: Krzesimir Dębski Wykonawcy: Mirosław Zbrojewicz, Marek Barbasiewicz, Jacek Wolszczak, Witold Wysota Aktorzy: Jan Jankowski, Derval de Faria, Grzegorz Ruda, Marcin Nowacki, Christoph Eichhorn, Małgorzata Foremniak, Winfried Glatzeder, Ola Tokarska, Roch Siemianowski Kruks nie daje za wygraną. Porywa pana Burskiego wraz z małą Zuzią i więzi ich w samochodzie, pod którym podkłada bombę. Chłopcom daje pół godziny na dostarczenie Sagali. Niestety, bracia nie mają kamienia, gdyż wziął go Jarpen. Ale Kuba, choć nie ma Sagali, ma w sobie dość "mocy", by uratować pana Burskiego oraz mamę, która ciągle jeszcze nie została odczarowana i występuje jako mała Zuzia. Dzięki tajemniczej sile kamienia wraca również ojciec chłopców. Mama odzyskuje swoją dawną postać i od tej pory cała rodzina jest znowu razem. 23:20 JAK TO DZIAŁA - ODC. 148 MAŁE JEST WIELKIE Magazyn, 25 min, Polska, 2017 Wykonawcy: Radek Brzózka (prowadzący) W tym odcinku Radek Brzózka udowadnia, że małe może być też wielkie! Niewidoczne gołym okiem bakterie mogą zabić człowieka. Obserwowanie najmniejszych cząstek tworzących wszechświat wymagało zbudowania największego na świecie laboratorium CERN - u w Genewie! Dowiecie się także, w jaki sposób inne maleństwa sprawiają nam wielkie problemy!