Program 1 Poniedziałek, 16.08.2021 05:15 PRZYSIĘGA - ODC. 455 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Emir odwiedza kolegę z wojska. Kumru namawia matkę, by dotrzymała towarzystwa Narin. Songul robi zakupy w centrum handlowym płacąc kartą bez limitu. Cemre śledzi Talaza. Przeziębiony Kemal, za namową Sehriye, bierze lekarstwo i idzie spać. Sehriye widzi Kumru wychodzącą z sypialni Kemala. 06:05 ELIF - ODC. 1026 (ELIF) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Macide, choć jest załamana sytuacją syna, postanawia być silna i czym prędzej doprowadzić do ujawnienia prawdy. Mahir nie może wybaczyć matce, że przekupiła Taskina. Tymczasem Kiymet, by doprowadzić do pogorszenia się stanu zdrowia Macide podmienia leki zlecone przez lekarza na zwykłe środki przeciwbólowe. Rana informuje wszystkich, że nie będzie znosiła niesubordynacji i grozi pracownikom, że każdy przejaw nieposłuszeństwa zakończy się utratą pracy. Asli nie pozwala się zastraszyć i daje Ranie jasno do zrozumienia, że pozostanie lojalna wobec Kerema. Jülide jest załamana oziębłością i uporem syna. Şafak stara się ją pocieszyć. Obiecuje, że porozmawia z chłopcem. 08:40 RANCZO S.III - ODC. 35 (SERIA III, ODC. 9) - UPADEK OBYCZAJÓW Serial komediowy, obyczajowy, 47 min, Polska 2008 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Arkadiusz Nader, Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Okazuje się, że młody wikary jest surowym i bezkompromisowym duchownym. Przeprowadza inspekcję wsi, wytyka wszelkie niedociągnięcia, wszystko gani. Lucy z Kusym są na cenzurowanym. Na całą wieś pada strach. Szczególny powód do zmartwień mają Więcławscy, którzy ukrywają w domu córkę w ciąży i niedoszłego zięcia Chińczyka, na domiar złego buddystę. Za to Klaudia, odczuwająca akurat duchową pustkę, staje się entuzjastką młodego i urodziwego księdza. Skarcona za zbyt swobodny strój, zaczyna się ubierać jak siostra zakonna. Bywalcy ławeczki odczuwają wielką radość, kiedy wreszcie wszyscy razem spotykają Chińczyka i stwierdzają jego realność. Spożycie "Mamrota" znowu wraca do normy, a nawet ją przewyższa, ponieważ pijaczkowie postanawiają godnie podjąć gościa z Chin. Okazuje się jednak, że chiński organizm inaczej reaguje na "Mamrota" niż wilkowyjski. 09:40 KOMISARZ ALEX S.X - ODC. 120 (SERIA X ODC. 3) - KWESTIA ZAUFANIA Serial kryminalny, 43 min, Polska, 2017 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Peter Moser, Peter Hajek, Paulina Murawska Zdjęcia: Artur Zdral Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Krystian Wieczorek, Ireneusz Czop, Karolina Nolbrzak, Beata Fido, Janusz Chabior, Zbigniew Lesień, Zbigniew Suszyński, Elżbieta Jodłowska, Karol Stępkowski, Halina Chmielarz, Krzysztof Pyziak, Piotr Warszawski, Jarosław Góral, Janusz Zadura, Arkadiusz Smoleński Komendant Mędrzak spędza noc w mieszkaniu swojej ukochanej Barbary. Nad ranem znajduje ją martwą. Dla Górskiego śledztwo staje się nie lada wyzwaniem. Nie może wykluczyć swojego szefa z kręgu podejrzanych. Ślady znalezione przy ofierze należą do komendanta, wszystko więc wskazuje na to, że w mieszkaniu znajdował się tylko Mędrzak i Barbara. Okazuje się, że podejrzewał ukochaną o zdradę. Czy zatem szef komendy zabił Barbarę? Górski nie chce w to wierzyć, ale nie ma żadnych dowodów, by przekonać prokuratora, który daje mu dobę na znalezienie zabójcy. 10:40 OJCIEC MATEUSZ S.XXI - ODC. 268 (OJCIEC MATEUSZ XXI, ODC. 4) - AKCJA Serial kryminalny, obyczajowy, 39 min, Polska, 2019 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Michał Piela, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Jędrzej Taranek, Artur Pontek, Alżbeta Lenska, Jacek Koman, Jakub Gola, Bartosz Fabisiak, Ewa Dałkowska Marczak i Nocul zabezpieczają konwój z przestępcą Wasiem, który ma być przesłuchany w sądzie w związku z napadami na banki i transporty z pieniędzmi. Na miejscu brakuje Gibalskiego. Okazuje się, że Agata wreszcie zaczęła rodzić i policjant wiezie ją do szpitala. Na sali rozpraw Waś nie przyznaje się do winy i twierdzi, że jest uczciwym hodowcą papryki. Sprawa ciągnie się kilka godzin. Gibalski zostawia Agatę w szpitalu i jedzie do sądu. Gdy dociera na miejsce, więzień jest właśnie wyprowadzany. Po chwili słychać huki i strzały. Waś zostaje odbity przez przebranych za ochroniarzy Małego i Chudego. Nocul przez granaty hukowe na chwilę traci przytomność i rani się w głowę. Marczak wraz z rannym konwojentem kryją się za radiowozem. Gibalski biegnie na ulicę, gdzie odjechała furgonetka. Widzi Natalię i Mateusza. Ksiądz potwierdza, że widział trzech mężczyzn, którzy do niej wsiadali. Gibalski jest przerażony, już wie, że nie wróci szybko do szpitala, do Agaty. 11:25 UZDROWISKO - ODC. 36 - PRZYJACIEL Telenowela dokumentalna, 23 min, Polska, 2020 Autor: Stefan Rokita Reżyseria: Mikołaj Haremski Scenariusz: Rafał Samusik Zdjęcia: Bartosz Piotrowski Aktorzy: Ewa Florczak, Maria Kowalik, Aldona Orman, Izabella Olejnik, Wojciech Starostecki, Kinga Zygmunt, Elżbieta Kwec, Mieczysław Natkowski, Magdalena Ostoja-Oleńska, Andrzej Rykalski Adrianna bada nastroje w zespole i próbuje zbliżyć się do jego członków. Interesuje się pracą Władka i usiłuje mu się przypodobać. Do zespołu dołącza nowy lekarz, Zygmunt, kardiolog, kuzyn Eugeniusza, który postanowił wyjechać do Tybetu medytować. Adrianna stara się wybadać, co zespół myśli o zarządzaniu uzdrowiskiem przez Andrzeja. Chce wiedzieć, jakie popełnia błędy, czego im brakuje w pracy. Adrianna sugeruje, że wszystko mogłoby być załatwione i dostarczone, gdyby zostały wprowadzone zmiany w zarządzaniu i na stanowisku dyrektorskim. Po prostu Adrianna sprawdza czy miałaby zespół po swojej stronie. Wzbudza to podejrzenia w członkach zespołu. Marzena i Władek dochodzą do wspólnego wniosku, że Adrianna coś knuje. 12:55 NATURA W JEDYNCE - WYPRAWA DO WNĘTRZA WULKANU CZĘŚĆ 1 (EXPEDITION VOLCANO) Film dokumentalny, 50 min, Wielka Brytania, 2017 Reżyseria: Simon Winchcombe Zdjęcia: William Edwards Film dokumentalny o wulkanie górującym na wrogiej granicy między Demokratyczną Republiką Konga i Ruandą w górach Virunga. Ciągłe wojny i niszczycielskie klęski żywiołowe sprawiały, że to miejsce było niedostępne. Teraz grupa odważnych naukowców i wspinaczy ma misję zbadania jednego z najbardziej niebezpiecznych obszarów na świecie. Spędzają trzy dni w ekstremalnych temperaturach, tuż ponad bulgoczącą lawą, żyjąc wewnątrz krateru, próbując znaleźć odpowiedzi na największe pytania z geologii: co napędza ruch płyt tektonicznych i czy możliwe jest opracowanie metody przewidywania, kiedy wybuchnie wulkan. Badacze odwiedzą również najbardziej aktywny wulkan w Afryce, Nyamuragira. Zespół zbada najmłodsze jezioro lawy na ziemi Kivu i zapuści się w chmury toksycznego gazu, które wylewają się z obszaru wulkanicznego. Jest tu dość trujących gazów, aby zagrozić całemu miastu. Te zdobyte informacje mogą uratować miliony istnień i ujawnić najgłębsze sekrety naszej planety. 14:00 ELIF - ODC. 1027 (ELIF) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Şafak rozmawia z Emirhanem. Chłopiec wyjawia mu, że mimo wszystko chciałby wrócić do matki, jednak obawia się jej reakcji. W końcu udaje się wytłumaczyć chłopcu, dlaczego Jülide ukryła przed nim prawdę. Rana organizuje spotkanie ze wspólnikami. Kobieta chce wyprzedać za bezcen debiutancką kolekcję holdingu, co niewątpliwie doprowadzi do jego bankructwa. Niespodziewanie na spotkaniu pojawia się Hümeyra, poinformowana przez Mahira. Ku ogólnemu zaskoczeniu oświadcza, że od teraz to ona posiada większość udziałów w firmie. Hümeyra kompromituje Ranę i proponuje wspólnikom podpisanie umowy na wcześniejszych warunkach. Wszyscy, oprócz Rany, są pod wielkim wrażeniem jej postawy. W odróżnieniu od Jülide, Leman wcale nie cieszy się, że chłopiec wrócił do matki. Razem z Leman postanawiają uknuć kolejną intrygę, która ma doprowadzić do oziębienia stosunków między Jülide i Şafakiem. Tym razem rozpuszczają plotkę o zbliżającym się ślubie Şafaka z Alev. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 456 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Emir idzie do urzędu ustalić datę ślubu i prosi Feride o dowód osobisty. Sehriye jest zniesmaczona zachowaniem Kumru i Kemala. Talaz nie chce się przyznać, dlaczego nadal śledzi Songul. Kemal nie pamięta, co się wydarzyło poprzedniej nocy. Feride jest zaskoczona słysząc datę swojego ślubu. 17:55 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 31 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 45 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Eleni uświadamia Lambrosowi, jak trudne będzie wyznanie prawdy Tedossi i poradzenie sobie z reakcją mieszkańców wsi. Lambros przekonuje, że pokona wszystkie przeszkody, żeby być z Eleni. Dukas płaci Tomasowi za nakłonienie Eleni do sprzedaży ziemi. Burmistrz wnosi oskarżenie przeciwko Lambrosowi i opowiada wszystkim, że przez zachowanie nauczyciela jego ciężarna żona omal nie straciła dziecka. Lambros spędza noc w komisariacie, gdzie odwiedza go Eleni. Miltiadis grozi burmistrzowi, że jeśli nie wycofa oskarżenia, to mieszkańcy dowiedzą się o nieuczciwych wyborach samorządowych i kradzieży pieniędzy. Rano Lambros zostaje zwolniony z aresztu. Anette pyta Mirsini o zgubiony kolczyk. Siostra wyjmuje z szuflady przysłaną przed chwilą nową parę identycznych kolczyków. Anette wierzy, że kolczyk znaleziony u Tomasa nie mógł należeć do Mirsini. Z listu od przyjaciela z Aten Nestoras dowiaduje się, że Tomas rzeczywiście stracił rodzinę w czasie wojny i był w armii, ale od wiosny 1944 ślad po nim zaginął. Eleni znajduje w szufladzie Drosso zgubiony zegarek Nestorasa i kolczyk. 20:35 KRÓLOWA I KONKWISTADOR - ODC. 47 (LA REINA DE INDIAS Y EL CONQUISTADOR) Serial kostiumowy, 42 min, Kolumbia 2020 Reżyseria: Camilo Villamizar, Juan Carlos Vasquez Scenariusz: Johnny Ortiz Aktorzy: Essined Aponte, Emmanuel Esparza, Manuel Navarro, Alejandro Rodriguez, Luis Mesa, Gilma Escobar, Angel Bayon, Fernando Campo, Alvaro Benet, Kepa Amuchastegui, Carlos Kaju Pedro zaprasza Catalinę i Alonsa na ślub córki. Zdesperowany Meneses jest gotów wyznać prawdę. Juan, mimo poważnej rany, chce zobaczyć Sol, nim dziewczyna wyjdzie za mąż. Belalcazar zostawia cierpiącemu Buendi broń i porzuca go nad rzeką. Ojciec Sancho udziela ślubu młodej parze. Sol z Manolem wyjeżdżają do Santa Fe. 22:30 ŚWIAT BEZ FIKCJI - ESTONIA. CZEKAJĄC NA NIEDŹWIEDZIA. Film dokumentalny, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Witold Szabłowski Scenariusz: Witold Szabłowski Produkcja Telewizji Polskiej przedstawiająca życie Rosjan w Estonii. Obecnie to ponad 1/4 mieszkańców kraju. Czy są oni zagrożeniem dla niepodległości Estonii? Jakie płynie zagrożenie z sąsiedztwa z Rosją? Dokument ukazujący także to, jak nowoczesnym państwem stała się Estonia w ciągu trzydziestu lat swojej niepodległości. 23:30 KLUCZ DO WIECZNOŚCI (SELFLESS) Thriller science fiction, 112 min, USA 2015 Reżyseria: Tarsem Singh Scenariusz: Alex Pastor, David Pastor Aktorzy: Ryan Reynolds, Ben Kingsley, Matthew Goode, Natalie Martinez, Victor Garber, Derek Luke Miliarder Damian Hale ma całkowitą kontrolę nad własnym losem i zbudowaną od zera potężną nowojorską firmą. Pewnego dnia okazuje się jednak, że jest nieuleczalnie chory, ma raka. Leżąc na łożu śmierci, zrezygnowany i przybity, dowiaduje się o istnieniu profesora Albrighta, który może go ocalić. Albright proponuje mu przeniesienie jego świadomości i umysłu do sztucznie stworzonego w laboratorium młodego ciała. Jeśli operacja się powiedzie, zyska zupełnie nowe życie. Ten niezwykły transfer kończy się sukcesem. Damian, wyposażony w lekarstwa, które mają zapobiegać niepożądanym skutkom ubocznym, znowu będzie panem swego losu. Jego dawna tożsamość zostaje pochowana wraz ze schorowanym ciałem. Damian przenosi się do Nowego Orleanu i przybiera inne nazwisko - Edward Kidner. Zachwycony nowymi możliwościami, po krótkim okresie adaptacyjnym, zaczyna znowu w pełni korzystać z uroków życia. Zaprzyjaźnia się ze swoim sąsiadem Antonem. Jest tak pochłonięty zmianami, że zapomina o zaleceniach Albrighta i nie bierze lekarstw. W efekcie coraz częściej jego myśli zakłócają dziwne obrazy. O niepokojących halucynacjach informuje profesora, który radzi mu, by zmienił środowisko i przeniósł się na Hawaje. Damian uważa jednak, że wizje kobiety i dziecka są związane z jakimiś wspomnieniami. Wbrew radom profesora, wyrusza w kierunku St. Louis, gdzie na farmie odnajduje młodą kobietę, Madeline, która rozpoznaje w nim swojego zmarłego męża, Marka Bitwella. Damian przeżywa szok, uświadamiając sobie, że znajduje się w ciele mężczyzny, który sprzedał się Albraghtowi, by zdobyć pieniądze na leczenie swojej małej córki Anny. Niespodziewanie farmę atakuje Albright wspierany przez Antona, który, jak się okazuje, pracuje dla niego. Damian i Madeline muszą uciekać, by przeżyć. Po drodze zabierają ze szkoły Annę. Wkrótce Damian odkrywa, że nie ma już lekarstw od Albrighta, bez których nie może dalej funkcjonować. 01:35 1920. BITWA WARSZAWSKA Dramat wojenny, 110 min, Polska 2011 Reżyseria: Jerzy Hoffman Scenariusz: Jarosław Sokół, Jerzy Hoffman Zdjęcia: Sławomir Idziak Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Natasza Urbańska, Borys Szyc, Daniel Olbrychski, Jerzy Bończak, Adam Ferency, Bogusław Linda, Ewa Wiśniewska, Aleksander Domogarov, Olga Kobo, Andrzej Strzelecki, Michał Żebrowski, Rafał Cieszyński, Łukasz Garlicki, Piotr Głowacki Burzliwe losy bohaterów filmu i ich miłosne perypetie rozgrywają się na tle wojny polsko - bolszewickiej, jednego z najważniejszych okresów w dziejach naszego kraju. Stoczona w sierpniu tytułowa bitwa zdecydowała o zachowaniu niepodległości, którą Polska odzyskała w listopadzie 1918 r. , po 123 latach niewoli. Akcja rozpoczyna się w Moskwie na Kremlu, gdzie na tajnym posiedzeniu rządu rosyjskiego Lew Trocki, drugi obok Lenina przywódca Rosji i naczelny komisarz Armii Czerwonej, kreśli plan agresji na Europę i podbój europejskich państw: Polski, potem Niemiec, Francji, Włoch, Anglii. Kolejna scena rozgrywa się w Warszawie, gdzie poznajemy głównych bohaterów tej wojennej historii: artystkę Olę Raniewską i kawalerzystę Jana Krynickiego. To właśnie oczami tych dwojga zakochanych w sobie młodych ludzi zostało ukazane heroiczne zwycięstwo narodu polskiego nad bolszewikami. W warszawskim Cafe Oasis piosenkarka i tancerka kabaretowa Ola bawi zachwyconych gości lokalu, wśród których jest podpity kapitan Kostrzewa, niespuszczający oka z pięknej artystki. Wkrótce pojawia się tu także w szampańskim humorze Jan, kawalerzysta, poeta i idealista, któremu towarzyszą kompani, na czele z majorem Bolesławem Wieniawą - Długoszowskim. Upajający się szczęściem w ramionach ukochanej Jasio proponuje, by pobrali się natychmiast, wiedząc, że wyrusza na front. Obudzony w środku nocy ksiądz Ignacy Skorupka, zgadza się udzielić nazajutrz ślubu młodej parze. Na prośbę zatroskanej Oli, Jaś przysięga żonie, że wróci na pewno. Podczas walk na polsko - bolszewickim froncie kawalerzysta Jan trafia do niewoli. Zostaje oskarżony o agitację i skazany przez sąd polowy na karę śmierci. Przed egzekucją ratuje go jednak atak wrogich wojsk. Ostatecznie jego los będzie spoczywać w rękach czekisty Bykowskiego. Ale Jan zdoła uciece od bolszewików. Ola dowiaduje się od majora Wieniawy o zaginięciu męża. Nie traci nadziei na jego odnalezienie. Porzuca kabaret i zaciąga się do polskiej armii jako sanitariuszka. 03:40 NA ZAKRĘCIE (TRADING PAINT) Film akcji, 83 min, USA 2019 Reżyseria: Karzan Kader Scenariusz: Gary Gerani, Craig R. Welch Aktorzy: Toby Sebastian, John Travolta, Michael Madsen, Barry Corbin, Shania Twain, Haley Flanagan, Audrey Fafard Bohater Sam Munroe (w tej roli John Travolta, gwiazdor lat 70. , pamiętny z ról w filmach "Gorączka sobotniej nocy" i "Grease") to legendarny mistrz wyścigów samochodowych. Był jednym z najlepszych kierowców, niedoścignionym wzorem dla innych. Ale Sam lata świetności ma już za sobą, teraz prowadzi firmę i ledwo wiąże koniec z końcem. Rodzinną tradycję kontynuuje jego syn Cam, który jednak nie liczy się z opinią słynnego niegdyś ojca i zacznie podążać do celu własnymi drogami. Obaj zmienili się bardzo po stracie ukochanej osoby, która zginęła w tragicznym wypadku samochodowym. O tragedię Sam obwinia siebie i żal mu syna, u którego śmierć matki również spowodowała wielką traumę. Tymczasem Cam oświadcza ojcu, że porzuca upadającą rodzinną firmę i rozpoczyna współpracę z jego największym rywalem, Linskym, który proponuje mu lepsze warunki i przede wszystkim lepszy samochód wyścigowy. Dochodzi do ostrego konfliktu między ojcem i synem, który pogłębia się jeszcze bardziej, gdy Sam postanawia wrócić do wyścigów i odzyskać tytuł mistrza. Od tej pory będzie musiał rywalizować na torze z Camem. Jednocześnie ostrzega syna przed pokrętnymi działaniami Linsky’ego, który jego zdaniem chce tylko wykorzystać chłopaka do swoich celów. Niespodziewanie Sama czeka jeszcze jedno wyzwanie. W jego życiu pojawia się nowa miłość, rozwiedziona Becca.