Program 1 Piątek, 20.08.2021 05:15 PRZYSIĘGA - ODC. 459 (YEMIN) Serial obyczajowy,44 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Feride pisze szczery list do Emira. Tłumaczenia Kemala nie przekonują Narin. Feride przyznaje się Melike, że to Cavidan przysłała ją do rezydencji. Emir zaprasza matkę na swój ślub. Kumru znęca się nad Masal. Cavidan jest przekonana, że syn jej wybaczył. 06:05 ELIF - ODC. 1030 (ELIF) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner W wyniku zaprzestania leczenia Macide ma omamy słuchowe. Wydaje jej się, że słyszy nawoływania małego Kerema. W poszukiwaniu syna wychodzi z domu w koszuli nocnej. Na szczęście zauważa ją Melek i odprowadza do domu. Gdy Macide dochodzi do siebie nie ma pojęcia, co ją spotkało. Melek bardzo zaniepokojona jej stanem postanawia porozmawiać z Hümeyrą. Macide w ostatniej chwili powstrzymuje ją od wyjawienia prawdy. Kiymet z pogardą traktuje Melek. Każe jej trzymać się z daleka od Macide i innych spraw rodzinnych. Hümeyra próbuje skontaktować się z Leventem. Ten nie odbiera telefonów, co bardzo ją niepokoi. Dowiaduje się również o odejściu Asli z holdingu. Wiedziona omamami Macide niepostrzeżenie opuszcza rezydencję. 08:40 RANCZO S.III - ODC. 39 (SERIA III, ODC. 13) - SZCZĘŚLIWE ROZWIĄZANIE Serial obyczajowy, komediowy, 47 min, Polska, 2008 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Do konfesjonału ustawia się kolejka kobiet, a w kolejce wszystkie, z którymi polonista przeprowadzał wywiady. Kiedy spowiedź się kończy, ksiądz jak bomba wypada z konfesjonału i pędzi do polonisty. Witebski dostaje dożywotni zakaz rozmawiania z kobietami o ich duszy, ze wszystkimi tego konsekwencjami, bo inaczej ksiądz osobiście wyrwie mu nogi z tego miejsca, w którym są. Ogarnięty zgrozą ksiądz bierze się za dalsze porządki moralne, postanawiając pożenić wszystkie pary, co żyją bez ślubu, a jest takich par sporo. Akurat jednak większość par dochodzi do podobnego wniosku, co misję księdza czyni nad wyraz skuteczną. Nawet w przypadku Kusego i Lucy okazuje się, że Lucy brała za oceanem jedynie cywilny ślub, więc z kościelnego punktu widzenia nie ma żadnych przeszkód. W finale wzruszony ksiądz udziela ślubu pięknie wystrojonej parze: okazuje się, że to Japycz z Michałową stoją na ślubnym kobiercu. Uroczystość trzeba jednak przyspieszyć, bo obecna w kościele córka Więcławskich, Werka, być może ze wzruszenia, akurat zaczyna rodzić Więcławskim chińskiego potomka. 09:40 KOMISARZ ALEX S.X - ODC. 124 (SERIA X ODC. 7) - OSTATNI MECZ Serial kryminalny, 41 min, Polska, 2017 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Robert Miękus, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Artur Zdral Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Krystian Wieczorek, Ireneusz Czop, Karolina Nolbrzak, Beata Fido, Janusz Chabior, Grzegorz Przybył, Marta Chyczewska, Adrian Brząkała W krótkim odstępie czasu ginie trzech mężczyzn. Morderca pozostawia na ich czole charakterystyczny znak, który może sugerować, że mamy do czynienia z seryjnym mordercą. Policja jednak szybko ustala, że wszystkie ofiary mają związek z pewnym klubem piłkarskim. Okazuje się, że rok wcześniej jeden z piłkarzy konkurencyjnego klubu, Kuba Tomalak, został brutalnie sfaulowany i nie powrócił już do gry. 10:35 OJCIEC MATEUSZ S.XXI - ODC. 272 (OJCIEC MATEUSZ XXI, ODC. 8) - ZAWÓD ZAUFANIA PUBLICZNEGO Serial kryminalny, obyczajowy, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Wojciech Nowak Scenariusz: Dominika Hilszczańska Zdjęcia: Maciej „Łata” Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Edyta Olszówka, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Jędrzej Taranek, Artur Pontek, Andrzej Musiał, Tamara Arciuch, Jakub Wesołowski, Agnieszka Michalska, Grzegorz Gadziomski W szpitalu pacjenci i goście świętują oddanie wyremontowanego oddziału chirurgii dziecięcej. Policjanci bawią się z maluchami. Szef chirurgii, Andrzej Kosowski, wita się ze wszystkimi. Z małymi pacjentami są także: jego nastoletni syn Julek, żona Wanda, prawniczka, i jego asystentka, Karolina. Andrzej i Wanda cieszą z krótkiego urlopu. Beztroski nastrój zakłóca telefon ze szkoły syna. Dyrektor mówi, że Julek wszczął bójkę. Powodem jest prawdopodobnie artykuł w Nowinach oskarżający Andrzeja o molestowanie stażystek. Oburzony lekarz jedzie do redakcji. Redaktorka Justyna twierdzi, że miała solidne podstawy, by opublikować artykuł. Wściekły Kosowski idzie na komendę, Możejko radzi mu, by złożył zawiadomienie o pomówieniu. Dziubak i Ewa rozmawiają w redakcji z Justyną. Molestowaną kobietą miała być początkująca lekarka, Monika Gaj. Policjanci dowiadują się od lekarki, że była zmuszana do seksu przez Kosowskiego, a gdy się zbuntowała, straciła pracę. Zdecydowała się na ujawnienie prawdy, by chronić inne pracownice szpitala. 11:25 UZDROWISKO - ODC. 40 - WRÓŻKA JAŚMINA Telenowela dokumentalna, 23 min, Polska, 2020 Autor: Stefan Rokita Reżyseria: Mikołaj Haremski Scenariusz: Anna Kamyk Zdjęcia: Bartosz Piotrowski Aktorzy: Ewa Florczak, Artur Kocięcki, Maria Kowalik, Izabella Olejnik, Wojciech Starostecki, Jarosław Witaszczyk, Grzegorz Bork, Elżbieta Ciecierska, Agnieszka Dolota-Dominiak, Elżbieta Kociszewska, Krzysztof Pańko , Beata Wiśniewska Pan Władek chce odejść z sanatorium. Wśród personelu i kuracjuszy krążą plotki, że Władek odziedziczył spory majątek po swoim krewnym, właścicielu kopalni diamentów w RPA, a także, że jest agentem wywiadu, którego nagle aktywowano itp. Chór ciotek w komentarzach wymyśla niestworzone historie na ten temat. Plotki szybko się roznoszą wśród pracowników i personelu. Andrzej daje mu podwyżkę, nie mówiąc o co chodzi. Władek jest zdziwiony serdecznością całego zespołu. Wszyscy nie kryją rozczarowania. Powstaje plan zatrzymania Władka w uzdrowisku. Szykują mu przyjęcie niespodziankę, na którym sami zostaną zaskoczeni. 12:55 NATURA W JEDYNCE - KAMERY WŚRÓD ZWIERZĄT. ODC. 3 (ANIMALS WITH CAMERAS) Film dokumentalny, 48 min, Wielka Brytania, 2018 Reżyseria: Anne Sommerfield, Clare Dornan, Hannah Ward W tym odcinku poznamy sekrety trzech niezwykłych gatunków zwierząt. Odwiedzimy Azory, archipelag położony na otwartym Atlantyku. Co roku licznie gromadzą się tu mobule. Do dziś nie wiadomo, w jakim celu. Czy miniaturowe kamery pomogą rozwiązać tę zagadkę? W górzystych terenach Francji pojawia się coraz więcej wilków. Niektórzy hodowcy mają powód do zmartwień. Ich owce padają ofiarą drapieżników. Spróbujemy ustalić, czy psy pasterskie mogą powstrzymać narastający konflikt. Naszą misję zaczynamy jednak w północno - wschodniej Turcji. Szukamy tu drapieżników, które wyginęły w dużej części Europy. Na tych obszarach niedźwiedzie brunatne występują licznie. Są jednak bardzo płochliwe. Takie zwierzęta niełatwo obserwować. Badacze chcieliby wiedzieć, dlaczego tak dużo niedźwiedzi przetrwało na tak niewielkim skrawku lasu, otoczonym przez skupiska ludzkie. Czym żywią się te zwierzęta? Gdzie śpią? Jak wyglądają ich wzajemne relacje? Współpracujemy z naukowcami, którzy obserwują miejscowe niedźwiedzie. 14:00 ELIF - ODC. 1031 (ELIF) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Hümeyra proponuje Asli posadę swojej asystentki do czasu powrotu Kerema. Dziewczyna z wdzięcznością przyjmuje propozycję i wraca do pracy. Kiymet jest przerażona zniknięciem Macide. Nie kieruje się jednak troską o siostrę, lecz obawą, że domownicy dowiedzą się o Alzheimerze. Prosi Mahira o pomoc w poszukiwaniach. Okazuje się, że nieobecność Leventa spowodowana była procedurami zwolnienia Kerema z więzienia. Na widok brata Hümeyra nie posiada się ze szczęścia. Wszyscy czekają na powrót Macide, która rzekomo wyszła z siostrą na spacer. Gdy podążająca za głosem syna kobieta dociera na skraj urwiska, przed upadkiem ratuje ją Mahir. Macide prosi go, by nie mówił o zajściu domownikom. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 460 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Cemre dowiaduje się od prawnika, że zarzuty przeciwko niej zostały oddalone. Emir i Feride są gotowi do ślubu. Hikmet i Singul witają w rezydencji kolejnych gości. Kemal zabiera Kumru do Narin, żeby wyjaśnić wątpliwości. Masal znajduje w ogrodzie fiolkę z lekami. Emir poniża Feride przed gośćmi. 17:55 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 35 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 45 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Nestoras zostaje po raz kolejny odrzucony przez Marthę, która nie pozwala jego wnukowi na kontakt z dziadkiem. Thomas zrywa z Mirsini, bo relacja na tym poziomie już mu nie wystarcza. Agoritsa powtarza Annette rozmowę Konstantisa z Doukasem na temat testamentu ojca, który Doukas sfałszował. Annette postanawia dołożyć wszelkich starań, żeby poznać prawdę. W domu Sevastosów odbywa się przyjęcie zaręczynowe Nikiforosa z Assiminą. 20:35 KRÓLOWA I KONKWISTADOR - ODC. 51 (LA REINA DE INDIAS Y EL CONQUISTADOR) Serial kostiumowy, 43 min, Kolumbia, 2020 Reżyseria: Camilo Villamizar, Juan Carlos Vasquez Scenariusz: Johnny Ortiz Aktorzy: Essined Aponte, Emmanuel Esparza, Manuel Navarro, Alejandro Rodriguez, Luis Mesa, Gilma Escobar, Angel Bayon, Fernando Campo, Alvaro Benet, Kepa Amuchastegui, Carlos Kaju Pedro wyznaje Catalinie, że jest gotów odejść od Constanzy. Manolo i Sol wracają w tajemnicy do Cartageny. Alonso opatruje wyczerpanego długą wędrówką Alberta. Constanza zabiera Catalinę do Cyganki, gdzie zwierza jej się ze swoich planów. Ines dociera z Juanem do opuszczonej hacjendy. Alberto domyśla się prawdy o Catalinie. 21:30 IMMORTALS. BOGOWIE I HEROSI (IMMORTALS) Film fantasy, dramat, 105 min, USA 2011 Reżyseria: Tarsem Singh Scenariusz: Charley Parlapanides, Vlas Parlapanides Aktorzy: Henry Cavill, Mickey Rourke, Stephen Dorff, John Hurt, Luke Evans, Isabel Lucas, Kellan Lutz, Joseph Morgan, Daniel Sharman, Freida Pinto Film fantasy o mitycznej walce o ocalenie ludzkości. Fabuła luźno oparta na opowieściach z mitologii greckiej. Po zwycięstwie bogów nad tytanami o przejęcie władzy nad światem, pojawia się kolejne zagrożenie. Żadny zemsty na bogach jeden z tytanów, król Hyperion, postanawia uwolnić swoich ludzi i zdobyć władzę. Musi jednak najpierw odnaleźć legendarny łuk, który posiada wielką moc, co pozwoli mu przejąć dowództwo nad tytanami. Jedynym, który odważy się przeciwstawić potężnemu Hyperionowi jest wybrany przez bogów Tezeusz. To na nim spoczywa odpowiedzialność za przyszłość ludzkości i tylko on może uratować świat przed całkowitą zagładą. 00:15 BEZWSTYDNY MORTDECAI (MORTDECAI) Komedia sensacyjna, 102 min, Wielka Brytania/USA 2015 Reżyseria: David Koepp Scenariusz: Eric Aronson Aktorzy: Johnny Depp, Gwyneth Paltrow, Paul Bettany, Ewan McGregor, Olivia Munn, Jeff Goldblum Lord Charlie Mortdecai jest podziwiany przez płeć piekną, kobiety uwielbiają go za osobisty urok i zniewalający wygląd. Ale Mortdecai to człowiek bez skrupułów, handlarz działami sztuki i zarazem oszust. Pewnego dnia natyka się w Hongkongu na gangstera o imieniu Fang, jednego ze swoich oszukanych klientów. Z opresji ratuje go wierny sługa Jock, dzięki któremu wymyka się zabójcom będącym na usługach mafiosa. Mordecai i jego służący wracają do Londynu. Okazuje się, że Charlie i jego żona Johanna mają problemy z urzędem skarbowym za niepłacenie podatków. Tymczasem pojawia się sprawa zaginionego obrazu Francisco Goi, zawierającego wskazówki dotyczące miejsca ukrycia transportu złota zrabowanego podczas wojny. Śledztwo prowadzi agent wywiadu, inspektor Alistair Martland, który bierze do pomocy starego kumpla Charliego. Głównym podejrzanym jest niejaki Emil Strago. Kiedy Mortdecai przepytuje ludzi związanych ze światem sztuki, łącznie ze znanym przemytnikiem dzieł, Spinozą, ten ginie z rąk Emila Strago. Wprawdzie Mortdecai zdoła zbiec, jednak wkrótce zostaje porwany przez bandytów pracujących dla Rosjanina Ramonowa. On i Strago są przekonani, że obraz Goi ukrywa właśnie Mortdecai. Na szczęście Charlie i tym razem uchodzi z życiem. Tymczasem podkochujący się w Johannie od czasów college’u Martland wysyła Charliego do Ameryki na przeszpiegi. Mortdecai nie ma łatwego zadania. Jego tropem podążają teraz, zarówno gangster Fang, jak i Strago oraz rosyjski oligarcha, a także amerykański miliarder. Największym wrogiem Charliego okaże się jednak inspektor Martland, który nie tylko chce zdobyć dla siebie obraz Goi, ale także serce pięknej żony Charliego. 03:15 DETERMINATOR - ODC. 11/13 Serial kryminalny, 45 min, Polska, 2006 Reżyseria: Mirosław Gronowski Scenariusz: Jacek Indelak Zdjęcia: Andrzej Ramlau, Paweł Flis Aktorzy: Robert Gonera, Edyta Olszówka, Jan Wieczorkowski, Marian Dziędziel, Tomasz Karolak, Sławomir Orzechowski, Przemysław Sadowski, Małgorzata Socha, Tomasz Dedek, Marek Frąckowiak Paula idzie na spacer, tymczasem do leśniczówki przyjeżdżają dwaj płatni mordercy. Na szczęście, dziewczyna wracając w porę zauważa ich samochód. Przebija nożem opony ich auta, sama rzuca się do ucieczki i z budki telefonicznej zawiadamia policję o napadzie na leśniczówkę. Rusza tam patrol, w tym czasie zjawiają się również Piotr i Radek. Tymczasem przerażona Paula przyjeżdża pociągiem do domu Piotra. Ewa na widok ładnej, młodej dziewczyny nie potrafi powstrzymać zazdrości. Piotr odwiedza inspektora Wejmana. Informuje go, że Paula jest gotowa zeznawać, musi mieć jednak zapewnione bezpieczeństwo. Anka nieoczekiwanie pojawia się w domu. Zaskoczona widokiem Pauli wybiega z domu bez słowa, przekonana, że Piotr ma kochankę. Chwilę później pod dom Piotra docierają śladem Pauli nasłani zabójcy. Wkraczają do środka, jeden z nich strzela do dziewczyny. Ranna Paula trafia do szpitala. Poufne dokumenty, które miała w plecaku trafiają w ręce inspektora Wejmana. W szpitalu Piotr natyka się na Wasiaka, jednego z policjantów z grupy Gołębiowskiego. Dochodzi między nimi do spięcia, którego świadkiem jest Wejman. Spanikowany Wasiak dzwoni do Gołębiowskiego. Piotr dostaje dziwną przesyłkę płytę kompaktową z nagraną wypowiedzią Anki. Dziewczyna prosi go, by postępował według instrukcji, nie może nic więcej wyjaśnić. Piotr jest przekonany, że jego ukochaną porwano. 04:10 KOPCIUSZEK - ODC. 29 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2006 Reżyseria: Radosław Piwowarski Scenariusz: Ariadna Lewańska Aktorzy: Maria Konarowska, Małgorzata Pieczyńska, Piotr Polk, Krystyna Tkacz, Janusz Michałowski, Katarzyna Skrzynecka, Anna Nehrebecka Elżbieta namawia Konrada na adopcję. Konrad nie jest entuzjastą tego pomysłu, nie czuje się gotowy na takie wyzwanie. Sytuacja staje się dla niego jeszcze bardziej kłopotliwa, gdy do Kowalczyków przyjeżdża znajomy Konrada, Fred, z małym synkiem Kostkiem. Elżbieta jest wprost zachwycona maluchem. Konrada dręczą wyrzuty sumienia od chwili, gdy dowiedział się, że Jacek nie miał nic wspólnego z kradzieżą jego patentu. Chce pojechać do Lublina i przeprosić Jacka za bezpodstawne oskarżenia. Po nieudanym spotkaniu z matką Blanka znika z "Malwy". W takiej sytuacji Zuza i Patrycja same przygotowują kolejną imprezę. Anna Furman postanawia zajrzeć do salonu kosmetycznego Kasi Wójcik pod pretekstem skorzystania z jej usług i dowiedzieć się czegoś o Blance. Do Lublina przyjeżdżają Konrad i Elżbieta. Wypytują Annę o Blankę. Anna zaniepokojona informuje ich, że dziewczyna zniknęła. Kowalczykowie są bardzo zaniepokojeni. Jacek poszukuje nowego sprzedawcy do swojego salonu. Odwiedza go Dominik, mówi o zniknięciu Blanki. Jacek obiecuje pomoc w poszukiwaniach dziewczyny. Prosi Dominika, żeby przez godzinę popilnował sklepu. W tym czasie zjawia się tam Dorota, kandydatka do pracy, w której chłopak zakochuje się od pierwszego wrażenia. Prosi Jacka, żeby zatrudnił właśnie ją. Blanka spędza noc z Maksem. 04:35 NOTACJE - ANTONI TOMICZEK. LOTY NAD WARSZAWĘ Felieton, 9 min, Polska, 2007 Autor: Wojciech Królikowski Jak wyglądały loty eskadry specjalnej lotnictwa angielskiego do powstańczej Warszawy? Odpowiedź na to pytanie przynosi odcinek cyklu "Notacje", kórego bohaterem jest Antoni Tomiczek, urodzony w 1915 r. w Pstrążnej koło Rybnika. Jako lotnik brał udział w walkach we wrześniu 1939 r. , dostał się do radzieckiej niewoli. Był oficerem 1586. Eskadry do Zadań Specjalnych w Brindisi i latał ze zrzutami dla powstania warszawskiego.