TVP ABC Niedziela, 22.08.2021 04:15 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 27 MAŁPY Z CZERWONYMI SERCAMI Magazyn, 14 min, Polska, 2015 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma Widzowie obejrzą wyprawę Neli w wysokie góry Etiopii w poszukiwaniu stada dżelad. W górach spotyka chłopca, który gra na instrumencie zrobionym z plastikowej butelki. 04:30 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 28 NOC NA MORZU POŁUDNIOWOCHIŃSKIM Magazyn, 14 min, Polska, 2015 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma Wraz wietnamskimi rybakami Nela wyrusza w morze na nocny połów ryb. Na dużą wędkę udaje jej się złapać dziwne zwierzęta, np. małą ośmiornicę. 04:45 MARGOLCIA I MIŚ ZAPRASZAJĄ DZIŚ - ODC. 68 FIGLARNY WIATR Felieton, 15 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak, Jacek Sołtysiak Scenariusz: Agnieszka Galica, Beata Waszczuk, Agnieszka Galica, Beata Waszczuk Aktorzy: Tomasz Gęsikowski, Beata Wyrąbkiewicz W kolejnym wakacyjnym odcinku Miś i Margolcia pokażą widzom, jak radosna może być zabawa wiatraczkiem napędzanym przez figlarny wiaterek, o którym zaśpiewają piosenkę. 05:05 DOMISIE - TAJEMNICA AMELKI Artystyczne/estradowe (widowisko), 22 min, Polska, 2015 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Anna Bernat, Michał Ciechan Amelka ma swoją wielką tajemnicę. Eryk i Bazyli koniecznie chcą się dowiedzieć, jaka to tajemnica. Jednak Amelka nie chce jej zdradzić nikomu. Tajemnica to tajemnica. 05:25 DOMISIE - DOMISIOWA GRA W KOLORY Artystyczne/estradowe (widowisko), 24 min, Polska, 2015 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk Cała Domisiowa kraina jest pełna kolorów. Szczególnie kolorowo wygląda kosz pełen owoców i warzyw. Jest on doskonałym pretekstem do zabawy w kolory. A ponadto z owoców i warzyw można zrobić pyszne, kolorowe i zdrowe soki, sałatki, kanapki. 05:55 RODZINA TREFLIKÓW - KOŁYSANKA, ODC. 2 Serial animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Dzieci nie mogą zasnąć. Mały wujcio zabiera je na nocny lot nad parkiem. Podczas lotu dzieci pomagają małej myszce i uczą się zwracać uwagę na potrzeby innych. 06:20 DZIWNE PRZYGODY KOZIOŁKA MATOŁKA - ODC. 23 - W POSZUKIWANIU PRZYJAŹNI Serial animowany, 8 min, Polska, 1971 Reżyseria: Stefan Szwakof Scenariusz: Andrzej Lach, Roman Duś W tym odcinku sympatyczny bohater szuka przyjaciela. Matołek pragnie się zaprzyjaźnić ze zwierzętami cyrkowymi. 06:35 ANDY I DINOZAURY - MUTABURAZAUR I JAGODY, ODC. 13 (MUTTABURRASAURUS AND BERRIES) Dokument fabularyzowany, 14 min, Wielka Brytania, 2014 Wykonawcy: Paweł Mielewczyk, Krzysztof Grabowski, Małgorzata Musiała Andy cofa się 106 milionów lat wstecz, do czasów mutaburazaura, dziewięciometrowego dinozaura, który żył w Australii. Poszukuje czerwonych jagód, które muttaburrasaurus lubi jeść. 07:20 O RETY! PSOTY DUDUSIA WESOŁKA - MLEKOMANIA 19 (MILK MELODRAMA) Serial animowany, 23 min, USA, 2004 Reżyseria: Andrzej Bogusz Wykonawcy: Artur Kaczmarski, Agnieszka Kunikowska, Krzysztof Strużycki, Grzegorz Wons, Henryk Talar, Hanna Kinder-Kiss, Dorota Maciejewska, Jerzy Rogowski, Krzysztof Szczerbiński, Andrzej Bogusz, Janusz Bukowski, Janusz Radek, Andrzej Bogusz Tacie Dudusia nie udaje się sprzedać całego mleka, oznajmia więc ze smutkiem mamie, że nie zbuduje jej zamku. Duduś, Ferdek i Tasia wymyślają, w jaki sposób zabrać jak najwięcej zamówień na mleko. 07:50 PTYŚ I BILL - INWAZJA ROBOPSÓW, ODC. 58 (INVASION OF THE ROBODOGS) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Ptyś obawia się, że rodzice zamówili robo - psa, który ma zastąpić Billa. Wspólnie z psimi kolegami Billa nie dopuszczają do doręczenia paczki. Gdy okazuje się, że paczka zniknęła, Bill i Jurek mają stanąć w szranki o to, kto jest lepszym detektywem, pies czy robot i odnaleźć paczkę. Niestety w międzyczasie koledzy Billa dali podprowadzić paczkę Kapitanowi. 08:20 GIGANTOZAUR - ŚMIECH GIGANTO, ODC. 19 (GIGANTO'S LAUGH) Serial animowany, 11 min, Francja, 2019 Gigantozaur cierpi z powodu bólu zęba. Aby mu pomóc, Rudzia i Miłka muszą znaleźć żywicę, a na dodatek go rozśmieszyć. 08:50 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - ŚWIĘTO URODZAJU, ODC. 50 (HAPPY HARVEST) Serial animowany, 7 min, Rosja, 2015 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska, Małgorzata Szymańska, Piotr Gogol Dynie w tym roku nie urosły Misiowi. Na pocieszenie organizuje bal maskowy. Masza szukając przebrania, trafia na magiczny kufrek z cyrku. Zamienia się we wróżkę z bajki o Kopciuszku i zaczyna działać. 09:05 NELLY I NORA - NA RATUNEK JEZIORKU, ODC. 32 (ROCKPOOL RESCUE) Serial animowany, 7 min, Wielka Brytania, 2015 Wykonawcy: Patrycja Teterycz, Zuzanna Daniel, Tomasz Pionk, Małgorzata Hewitt, Piotr Maćkowiak, Jacek Labijak, Elżbieta Goetel, Barbara Kubica - Daniel Nelly i Nora oraz Oliwier i jego pies Rudi bawią się na plaży wśród skalnych jeziorek. Gdy Nora orientuje się, że takie jeziorka szybko wysychają, postanawia pomóc żyjącym w jednym z nich morskim stworzeniom i przenieśc je do głebszego zbiornika. Ich poczynaniom przyglądają się niezbyt zadowolone mewy. 09:15 NIESPODZIANKA PORANKA - MECHANIK MARTIN, ODC. 6 (MARTIN, THE PRESIDENT’S MECHANIC) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Dzieci poznają panią prezydent republiki Pantalonii tylko dlatego, że Martin obudził się dziś jako mechanik samochodowy i został wezwany do naprawy jej bolidu. Usterka została zaplanowana, aby nie doszło do podpisania ważnego dokumentu. Czy Martinowi uda się zdemaskować sabotażystę? 10:00 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - KRĘCIOŁ, ODC. 73 (THE FLIPPER) Serial animowany, 22 min, Kanada, 2009 Reżyseria: Dorota Kawęcka Wykonawcy: Agnieszka Fajlhauer, Beata Wyrąbkiewicz, Beata Jankowska-Tzimas, Krzysztof Mielańczuk, Agnieszka Fajlhauer, Katarzyna Łaska, Brygida Turowska, Beata Jankowska, Katarzyna Łaska Pinguś wylewa na siebie nieznaną kosmiczną substancję i z poczciwego naukowca zmienia się w szalonego Kręcioła! Tymczasem do Ziemi zbliża się meteoryt i niezbędna jest pomoc Pingusia w ratowaniu planety. 10:25 BOLEK I LOLEK W EUROPIE - W HISZPANII, ODC. 3 Serial animowany, 9 min, Polska, 1984 Reżyseria: Marian Cholerek Scenariusz: Leszek Mech Zdjęcia: Ryszard Biesok Muzyka: Waldemar Kazanecki Chłopcy odbywają podróż do Hiszpanii. Uczestniczą w przygotowaniach do corridy, po czym odgrywają w niej główną rolę... 10:40 ANDY NA SAFARI - ANDY I PINGWINY GRZEBIENIASTE, ODC. 33 (ANDY AND THE SNARES PENGUIN) Serial dokumentalny, 13 min, Wielka Brytania, 2018 Wykonawcy: Piotr Bajtlik, Julia Łukowiak, Jakub Szydłowski W tym odcinku Andy odwiedzi Nową Zelandię i mieszkające tam niezwykłe pingwiny grzebieniaste. Przekonacie się, że zwierzęta te świetnie radzą sobie na bardzo stromych klifach. Zobaczycie też, jak dokładnie myją się z błota w leśnym basenie pływowym, by nie musieć robić tego w niespokojnym morzu. 11:10 INSPEKTOR GADŻET - WYPIEKI, ODC. 58 (BAKING BAD) Serial animowany, 11 min, Kanada/USA, 2015 Doktor Klauf wysyła Talona do Centrali, aby zdobył nowy spray niewidzialności. Tymczasem Inspektor Gadżet ma oprowadzić słodkie skautki po bazie, ale musi uważać - są niebezpiecznie urocze. 11:25 SUNNY DAY - NOCOWANKO Z NIESPODZIANKĄ, ODC 18 (SLEEPOVER SURPRISE) Serial animowany, 21 min, Wielka Brytania/Kanada/USA, 2017 W saloniku szykuje się fantastyczne nocowanko. Tajemniczy gość psuje zabawę. Sunny z towarzystwem usiłują złapać tego ducha - nie ducha. Okazuje się, że to uroczy fioletowy zwierzak, Fioletka, która zostaje ukochaną przytulanką Roksy. 12:10 SUPER WINGS - GORĄCE ŹRÓDŁA, ODC. 110 (HOT SPRING HELPERS) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2019 W Japonii, wielką atrakcją dla ludzi i śnieżnych małp są baseny zasilane wodą z gorących źródeł. Kiedy w jednym z nich otwory z wodą zostały zatkane, ekipa budowniczych Super Wings przybywa na ratunek. 12:25 KUCHARZ SHANE - SAMA NATURA, ODC. 6 (NATURE TRAIL TROUBLE) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2019 Shane szykuje jeżynowe koktajle, ale kończą mu się jeżyny. Izzy musi wytropić w ramach pracy domowej leśne zwierzęta. Jadą razem do lasu. Izzy znajduje zwierzaki, Shane w końcu trafia na krzaki jeżyn. Po drodze się gubią, ale w końcu wracają do miasteczka i szykują najlepsze jeżynowe koktajle pod słońcem. 12:40 MAŁA MARINETTE - PRZYGODA CZARKA, ODC. 7 (THE ADVENTURE OF RAYMOND) Serial animowany, 12 min, Francja, 2017 Marinette bardzo chce iść na spacer z Jackiem, więc wbrew obietnicom danym Amelii zabiera ze sobą Czarusia. Na spacerze zastaje ich burza i muszą się gdzieś schronić. 13:25 SŁOŃ BENIAMIN - WESOŁA GROMADKA, ODC. 15 (DIE EICHHÖRNCHENBANDE) Serial animowany, 25 min, Niemcy, 1991 Z zoo zaczęło znikać jedzenie. Jak się okazało, to wiewiórki zbierały zapasy na zimę. Podkradały zwierzętom jedzenie, bo baron przegonił je z drzewa. Beniamin postanowił jakoś temu zaradzić. 14:00 PAMIĘTNIK FLORKI - SUPERBOHATEROWIE, ODC. 45 Serial animowany, 10 min, Polska, 2016 Reżyseria: Anna Wróblewska - Dzwoniarek Scenariusz: Roksana Jędrzejewska - Wróbel Muzyka: Marek Kuczyński Wykonawcy: Beata Wyrąbkiewicz, Piotr Warszawski, Karolina Kalina, Aleksandra Posiężna Zainspirowani filmem o superbohaterach Florka i Klemens postanawiają sami stać się Super Ryjówką i Super Chomikiem. Okazuje się, że bycie superbohaterem nie polega na robieniu rzeczy nadzwyczajnych, ale na pomaganiu innym 15:35 44 KOTY - POWIETRZNE PODCHODY, ODC. 58 (THE FLYING TREASURE HUNT) Serial nimowany, 11 min, Włochy, 2019 Kto powiedział, że koty nie potrafią latać? W mieście odbywają się Coroczne Podchody, a koty muszą pokonać podniebną trasę, nie dotykając ziemi. Klopsik, jak to Klopsik, ma apetyt nie tylko na zwycięstwo. 15:55 ZWIERZAKI CZYTAKI - ODC. 47 - DIETA CUD Kameralne i studyjne (widowisko), 14 min, Polska, 2018 Reżyseria: Grzegorz Sadurski Scenariusz: Tomasz Trojanowski Aktorzy: Piotr Bajtlik, Beata Perzyna, Andrzej Perzyna Michał przynosi sterty pudełek ze starymi scenariuszami. Wszystkie lądują na kanapie. Okazuje się, że to nie tylko kanapa, ale też kanapolot, którym Zwierzaki chcą się udać w podróż do Poziomkowego Lasu. Silniki gotowe i czas na start. Nic z tego. Kanapolot nie chce wznieść się do góry. Wczoraj kiedy Szymek przeprowadzał pierwsze próby, latał bez problemów. Czy powodem awarii może być zbyt duża masa? Które ze Zwierzaków jest za ciężkie? A może przyczyna leży zupełnie gdzie indziej? 16:15 LEGO CITY ADVENTURES - DRZWIORAJ, ODC. 18 (PARADOOR) Serial animowany, 10 min, USA, 2019 Trwa misja na Marsa z udziałem mieszkańców miasta, załoga wysyła łazik na powierzchnię planety. Okazuje się, że Tippy planuje swoją prywatną sekretną misję. 16:40 ANDY NA SAFARI - ANDY I LEW MORSKI, ODC. 28 (ANDY AND THE SEA LIONS) Serial dokumentalny, 13 min, Wielka Brytania, 2018 Wykonawcy: Piotr Bajtlik, Julia Łukowiak, Jakub Szydłowski W dzisiejszym odcinku Andy pokaże dzieciom lwy morskie, zamieszkujące południowe wybrzeże Argentyny. Przekonacie się, jakie dźwięki wydają te zwierzęta, a także w jaki sposób polują na swój ulubiony przysmak - sardele. 17:00 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - ELIKSIR WZROSTU, ODC. 30 (GROWING POTION) Serial animowany, 6 min, Rosja, 2014 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska, Małgorzata Szymańska, Piotr Gogol Tulipany, które Miś uprawia, by dać Niedźwiedzicy, nie chcą rosnąć. Postanawia więc wyprodukować w domowym laboratorium eliksir wzrostu. A Masza akurat teraz chce szybko urosnąć. 17:10 NELLY I NORA - CHMURKA, KTÓRA SPADŁA NA ZIEMIĘ, ODC. 6 (FALLEN CLOUD) Serial animowany, 7 min, Wielka Brytania, 2015 Wykonawcy: Patrycja Teterycz, Zuzanna Daniel, Tomasz Pionk, Małgorzata Hewitt, Piotr Maćkowiak, Jacek Labijak, Elżbieta Goetel, Barbara Kubica - Daniel Podczas zabawy na huśtawce, do Nelly i Nory przylatuje chmurka. Nora uważa, że chmurka tęskni za swoimi przyjaciółmi na niebie, dlatego dziewczynki przez cały dzień usiłują pomóc chmurce tam wrócić. Niestety, żadna z prób nie jest skuteczna, a na koniec dnia okazuje się, że nie jest to zwykła chmurka. 17:20 ĆWIERKAJĄCE HISTORIE - DREPCZĄCY Z PINGWINAMI, ODC. 6 (WADDLE OF THE PENGUINS) Serial animowany, 10 min, Kanada, 2015 Pingwiny Ćwirek, Trelek i Lelek używają wykałaczek, aby uciec przed orką podczas podróży na biegun południowy. 17:35 MARTA MÓWI! - MARTA NA WYSTAWIE, ODC. 18 (BEST IN SHOW) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2008 Wykonawcy: Tomasz Steciuk, Gosława Biernat, Elżbieta Bednarek, Cezary Kwieciński, Wojciech Chorąży, Izabela Dąbrowska, Anna Apostolakis, Grzegorz Drojewski, Tomasz Bednarek, Tobert Tondera, Agnieszka Kunikowska, Anna Apostolakis, Monika Pikuła, Beata Wyrabkiewicz, Tomasz Steciuk Helena zapisuje Martę na wystawę psów, by pokazać Karolinie, że Marta nie jest gorsza od pudla szkolnej nauczycielki. Truman i piłka /Truman on the Ball/ Przyjaciele postanawiają nauczyć Trumana łapać piłkę. Chcą, by Truman mógł grać ze swoją klasą w softball. Nie będzie to łatwe. 18:30 LEGO JURASSIC WORLD - LEGENDA WYSPY NUBLAR: POLOWANIE NA DUCHY, ODC. 9 (THE LEGEND OF ISLA NUBLAR 9: THE HAUNTED AND THE HUNTED!) Serial animowany, 21 min, USA, 2019 Gdy pewnej nocy na budowie osiedla domków na drzewie pojawia się tajemniczy cień, przemęczeni pracownicy wpadają w zbiorową panikę, uznając, że to duch wyspy. W tym momencie do kierownika budowy dzwoni Simon. Słysząc krzyki, nakłania Claire, by pojechała sprawdzić, co dzieje na placu budowy. Claire zabiera ze sobą Owena i pozostającego, pod jego opieką, Hudsona. Dr Woo obarcza winą za swoje niepowodzenia w analizie badań nad nową hybrydą komputer i postanawia wezwać informatyka, by go naprawił. Nie słucha Alison, która mówi, że co innego jest problemem i nie zwraca uwagi na to, że ten problem udaje się jej rozwiązać. 19:35 WIECZORYNKA - GIGANTOZAUR - PRZEWRÓCONA AYATI, ODC. 6 (SAVING AYATI) Serial animowany, 11 min, Francja, 2019 Zabawa z dinozaurem Ayati kończy się upadkiem wielkiego przyjaciela. Trzeba wymyśleć sposób, jak go podnieść. Jak zwykle z pomocą przychodzi Rudzia, która opracowuje plan podnośnika. 19:45 WIECZORYNKA - REV AND ROLL - WYPRAWA NA BIWAK, ODC. 19 (THE CAMPING TRIP) Serial animowany, 11 min, Kanada, 2018 Rev i jego rodzice zabierają Avery na biwak. Niestety nie jadą tam, gdzie jeździli przez lata, a Rev tęskni za starym miejscem kempingowym. Avery postanawia poprawić przyjacielowi humor i przekonać go do nowej lokalizacji! 20:00 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - KWARTET PLUS ONA, ODC. 68 (.) Serial animowany, 7 min, Rosja, 2016 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Gdy do Misia przyjeżdża Tata Miś i pokazuje Maszy album ze zdjęciami, okazuje się, że dawno temu on, Miś, Niedźwiedzica i Niedźwiedź Brunatny ćwiczyli jako kwartet smyczkowy. Masza, prosząc o koncert, nie wie, że wspólne granie prowadzi w ich przypadku do konfliktów. Czy uda im się dokończyć koncert? 20:50 GŁĘBIA - KÓŁKO GRANIASTE, ODC. 45 (THE CIRCLE GAME) Serial animowany, 21 min, Kanada/Australia, 2015 Nektonowie znajdują tajemniczą rzeźbę z piasku na dnie morza. Choć Ant podejrzewa interwencję kosmitów, wytłumaczenie okazuje się bardziej zaskakujące. Nietypowe dzieło sztuki przyciąga też uwagę piratów. 22:15 GWIEZDNY PIRAT - ODC. 3/7 - PUŁAPKA Serial przygodowy, fantasy, 25 min, Polska, 1998 Reżyseria: Jerzy Łukaszewicz Scenariusz: Jerzy Łukaszewicz Zdjęcia: Zbigniew Hałatek Muzyka: Krzesimir Dębski Wykonawcy: Grzegorz Drojewski, Krzysztof Skórzewski, Piotr Uszyński, Emilia Wąsowska, Jacek Wolszczak Aktorzy: Małgorzata Foremniak, Piotr Szwedes, Sebastian Świąder, Piotr Deszkiewicz, Piotr Baczyński, Norbert Jonak, Jan Prosiński, Krzysztof Yapa-Janczak, Jakub Janduła, Joanna Aleksandrowicz, Magda Skajewska, Anna Tatarska, Marek Buliński, Maciej Gajewski, Jarosław Jakimowicz Wczesnym rakiem opiekunowie dzieci wychodzą do miasteczka po prowiant. Krzesimir zaprzyjaźnia się z Joasem. We dwóch postanawiają rozwiązać zagadkę Gwiezdnego Pirata. Wyruszają w podziemia i znajdują pierwszą pułapkę, którą zastawił Emilio, broniąc skarbu przed zwiadowcą Hoogerem. 22:45 GWIEZDNY PIRAT - ODC. 4/7 - PORWANIE Serial przygodowy, fantasy, 25 min, Polska, 1998 Reżyseria: Jerzy Łukaszewicz Scenariusz: Jerzy Łukaszewicz Zdjęcia: Zbigniew Hałatek Muzyka: Krzesimir Dębski Wykonawcy: Grzegorz Drojewski, Krzysztof Skórzewski, Piotr Uszyński, Emilia Wąsowska, Jacek Wolszczak Aktorzy: Małgorzata Foremniak, Piotr Szwedes, Sebastian Świąder, Piotr Deszkiewicz, Piotr Baczyński, Sebastian Konrad, Cezary Żak, Joanna Aleksandrowicz, Jan Prosiński, Jakub Janduła, Norbert Jonak, Krzysztof Japa-Janczak, Magda Skajewska, Anna Tatarska, Marek Buliński Kilkoro dzieci rusza śladem Krzesimira i Joasa. Wszyscy chcą odnaleźć skarb pirata. Po drodze wpadają w następną pułapkę Emilia, ale dzięki doskonałej znajomości książki sprytnym dzieciakom udaje się pokonać przeszkody. Po wyjściu z kopalni okazuje się jednak, że wybrały złą drogę. W Żywodębie pojawiają się dwaj znajomi pisarki, którzy przybyli w niezbyt uczciwych zamiarach. Chcą się szybko wzbogacić, porywają więc Krzesimira, licząc, że chłopiec zna drogę do skarbu. 23:15 JAK TO DZIAŁA - ODC. 141 MADE IN POLAND CZ. 2 Magazyn, 24 min, Polska, 2017 Radek Brzózka zaprasza na drugą odsłonę inspirujących historii młodych polskich naukowców, którzy mają na swoim koncie ciekawe osiągnięcia: - preparat na bazie bursztynu, który ma właściwości bakteriobójcze, ale działa na bakterie selektywnie, wkrótce trafi na półki sklepów jako kosmetyk (np. przeciwtrądzikowy), a w przyszłości, po przeprowadzeniu dalszych badań, ma szansę stać się środkiem o zastosowaniach czysto medycznych; - preparat krwiozastępczy (sztuczna krew); - flusensor - bioczujnik do szybkiego wykrywania wirusa grypy;