TV Polonia Piątek, 24.09.2021 06:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 167 Telenowela, 21 min, Polska, 2019 Reżyseria: Radosław Dunaszewski Scenariusz: Piotr Jasek, Iwo Kardel, Monika Leszek, Piotr Mikołajczak, Daria Rogozińska, Zuzanna Talar - Sulowska, Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski Zdjęcia: Artur Zdral Aktorzy: Przemysław Bluszcz, Jarosław Borodziuk, Marek Bukowski, Iwona Cichosz, Marta Chyczewska, Dobromir Dymecki, Beata Fido, Jolanta Fraszyńska, Arkadiusz Gołębiowski, Iga Górecka, Mateusz Korsak, Julia Kostow, Anna Grycewicz - Łoś, Arkadiusz Janiczek, Grzegorz Pawlak Między Januszem a Bogdanem dochodzi do scysji. W końcu Janusz każe ojcu wynosić się ze swojego domu. Wkrótce w Borowiku zjawia się Nowacki ze swoimi ludźmi. Przedstawia Bogdanowi nakaz przeszukania. Okazuje się, że policjanci szukają Daniela, który nie zgłosił się na powtórne wezwanie do komendy. W tym samym czasie druga grupa policjantów przeszukuje dom Janusza. Funkcjonariusze znajdują duże ilości niewielkich torebek strunowych i ogromną sumę pieniędzy w sejfie. Beata przygotowuje śniadanie dla Artura. Krawczyk jest zachwycony, choć delikatnie daje dziewczynie do zrozumienia, że powinna już sobie pójść, bo Edytka może się dowiedzieć. Ale ktoś wie, że Jedynak spędziła noc u Krawczyka i informuje o tym Gałków. Niebawem Wiesiek i Marcin podkradają się pod dom Krawczyka. Detektywom udaje się sprawić, że Jedynak wygląda przez jedno z okien. Szybko dochodzą do wniosku, że muszą ściągnąć Edytkę do Leśniczówki. Gałek postanawia zadzwonić do żony, a Krawczyk po powrocie do domu jest zaskoczony obecnością Beaty. Dziewczyna wyjaśnia, że potrzebuje jego pomocy. Natalia przyjeżdża do Leśniczówki, by przygotować Katarzynę i Marynę do składania zeznań. Dla młodszej Ruszczycówny wspomnienia związane z dniem strzelaniny są bardzo bolesne. Podobnie jak dla Majewskiego, który zaszywa się w lesie. Gdy wraca z Polą, która odnalazła go na małej polance, jest zaskoczony widokiem kilkunastu mieszkańców Leśniczówki, zbliżających się do domu Antoniego. 07:00 WOJCIECH CEJROWSKI- BOSO PRZEZ ŚWIAT - (110) - PERU. INKOWIE Film dokumentalny, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Wojciech Cejrowski Scenariusz: Wojciech Cejrowski Zdjęcia: Dariusz Bassel Muzyka: Wojciech Cejrowski, Cezary Makiewicz Święta Dolina Inków. Wojciech Cejrowski pokaże, co pozostało z tego potężnego imperium i objaśni, jak funkcjonowało. Przyjrzymy się inkaskiej twierdzy, by dowiedzieć się, jak wyglądało życie codzienne Inków. WC tak pokazuje i objaśnia, że po obejrzeniu tego odcinka studenci z marszu zaliczają semestr. 11:30 NA SYGNALE - ODC. 308 "GOTOWY NA WSZYSTKO" Serial fabularyzowany, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Magdalena Millingen Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Justyna Sieniawska Beniamin Vick zaczyna pracę w stacji. Jest pełen energii i optymizmu. Od razu zwraca uwagę na Martynę, z którą ma dyżur. Gdy ich pierwszym pacjentem zostaje kloszard, chirurg traci jednak zapał do pracy. Ratownicy muszą pomóc rodzącej kobiecie. Poród zaczął się zdecydowanie przed terminem, a kobieta ma poważny krwotok. Doktor Vick robi wszystko, by ocalić i matkę i dziecko. 12:35 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1588* Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2021 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Katarzyna Terechowicz, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Jan Budzowski Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Krystian Wieczorek, Gabriela Świerczyńska, Franciszek Przanowski, Jacek Kopczyński, Anna Mucha, Hanna Nowosielska, Melania Grzesiewicz, Marcin Bosak, Katarzyna Cichopek, Marcin Mroczek, Oliver Proctor, David Gamtsemlidze, Anna Oberc, Wojciech Świeściak Werner planuje poprosić Sandrę, by w końcu z nim zamieszkała. Kamil zaczyna szukać nowego domu na wieść, że Joasia postanowiła wrócić do Polski i znowu zamieszkać na Wietrznej. Trafia razem z Polą na posesję, którą nawiedzają duchy. Tymczasem Magda odkrywa, że ma nowego adoratora, którym okazuje się brat jej koleżanki ze studiów. Ania postanawia za to nagle zerwać z Damianem i wyznaje Budzyńskiej, że jej serce podbił już ktoś inny. 13:25 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1589* Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2021 Reżyseria: Michał Wnuk Scenariusz: Wojtek Nerkowski, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Piotr Bernat Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Paweł Deląg, Adriana Kalska, Mikołaj Roznerski, Maurycy Popiel, Dariusz Kordek, Ilona Janyst, Krzysztof Kwiatkowski, Tomasz Dedek, Stanisław Szczypiński, Klaudia Kulinicz, Jakub Józefowicz, Alżbeta Lenska, Karol Strasburger, Dominika Ostałowska, Mariusz Kilian Po rozstaniu z Łukaszem Patrycja coraz gorzej się czuje i w końcu postanawia zrobić test ciążowy. Aneta i Olek szykują się do pierwszej wspólnej operacji. Ich pacjentką jest młoda piłkarka, którą oboje niezwykle polubili. Gdy podczas zabiegu dochodzi do komplikacji, lekarze muszą walczyć o życie chorej. Tymczasem w związku Izy i Marcina trwa kryzys. Bosacki wychodzi nieoczekiwanie z aresztu i prowokuje Chodakowskiego mówiąc mu, że romans z jego żoną miał nie tylko Michał. 14:20 POKOLENIA POKOLENIOM Film dokumentalny, 51 min, Polska, 2019 To opowieść o osobie wyjątkowej, Jolancie hr. Mycielskiej, której życie i działalność na rzecz rodzin, systematyczne i konsekwentne przekazywanie młodym pokoleniom doświadczeń związanych z wartościami takimi jak patriotyzm, przywiązanie do tradycji, religii katolickiej jest sensem jej życia. Film o eleganckim świecie ludzi z wyższych sfer, w którym jest miejsce na Bal Debiutantów, stare pałace, kościoły, rodzinne krypty i zamki położne w bajecznym otoczeniu na terenie Polski, Włoch i Francji. W Chateau de Prye urodziła się królowa Marysieńka Sobieska, a dzisiaj pamięć o niej kultywuje mieszkająca w nim z rodziną córka Jolanty hr. Mycielskiej, Markiza Magdalena du Bourg de Bozas. Nobless oblige to zasada, która jest aktualna i realizowana na co dzień w życiu bohaterów. Dzięki silnym korzeniom osadzonym w polskiej tradycji, rodzina uchroniła się od destrukcyjnego wpływu komunizmu i mając silne podstawy jej członkowie budują własne kariery, a jednocześnie biorą odpowiedzialność za innych ludzi. Utracony pałac w Białaczowie, który stał się miejscem, gdzie rozpoczyna się akcja filmu "Zimna wojna" Pawła Pawlikowskiego, był do wojny gniazdem rodzinnym Mycielskich. Dzisiaj pozostał tylko we wspomnieniach zapisanych przez nestorkę rodu i starych fotografiach. Bohaterów poznamy w różnych sytuacjach, w życiu codziennym, pracy, wychowaniu i uczeniu wnuków, trosce o rodzinne pamiątki, w czasie rodzinnych spotkań, pełnych emocji przygotowań i nauki tańca oraz podczas występu na samym Balu, którego tematem układu tanecznego jest 100 - lecie Niepodległości. 15:25 W KOTLE HISTORII - ODC. GÓRNY ŚLĄSK. BUCHTY I KARMINADLE Magazyn, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Jerzy Grabowski Scenariusz: Łukasz Modelski Wykonawcy: Łukasz Modelski (prowadzący) 16 lipca 1922 roku odbyła się w Katowicach uroczystość zjednoczenia Górnego Śląska z Polską. To wydarzenie historyczne wyznacza kolejny temat programu "W kotle historii". W tym odcinku przepisy kuchni śląskiej - w nawiązaniu również do filmu Kazimierza Kutza "Perła w koronie". I tak pierwszym daniem są karminadle, czyli rodzaj kotletów mielonych. Trudno sobie wyobrazić kuchnię śląską bez bucht, znanych w innych regionach Polski jako kluski na parze, pampuchy czy parowce. I właśnie buchty na parze to kolejna potrawa w tym odcinku programu. 15:55 BAJKI NASZYCH RODZICÓW - PRZYGODY BOLKA I LOLKA - MAŁPKA, ODC. 11 Film animowany, 8 min, Polska, 1973 Reżyseria: Wacław Wajser Zdjęcia: Dorota Poraniewska Film animowany dla dzieci. W tym odcinku Bolek i Lolek otrzymują w prezencie od marynarza małpkę. Zwierzak ucieka jednak z klatki. Chłopcy gonią za nim po mieszkaniu, potem po drzewach w parku. Uciekająca małpka trafia do ogrodu zoologicznego i tam już pozostaje. 16:05 PRZYGODY BOLKA I LOLKA - SIERPNIOWA WĘDRÓWKA, ODC. 12 Film animowany, 8 min, Polska, 1973 Autor: Władysław Nehrebecki Reżyseria: Wacław Wajser Scenariusz: Lesław Mech Zdjęcia: Dorota Poraniewska W tym odcinku Bolek, Lolek i Tola przeżywają różne przygody podczas wakacyjnej wędrówki. 16:15 DZIWNE PRZYGODY KOZIOŁKA MATOŁKA - ODC. 6 - UPAŁ Film animowany, 8 min, Polska, 1974 Reżyseria: Bogdan Nowicki Scenariusz: Andrzej Lach, Roman Duś Tym razem Koziołek Matołek spotyka swego dawnego znajomego, osła. Wybierają się nad rzekę, aby nad wodą razem przeczekać najgorszy upał. 16:30 RODZINKA.PL S.VIII - ODC. 173 "CZYSTO, CZYŚCIEJ, CZYŚCIUTEŃKO" SEZON 8 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2016 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile, Jacques Davidts Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Michał Grudziński, Agata Kulesza, Olga Kalicka, Halina Skoczyńska Natalia złości się na mamę, która prosi ją o pomoc. Jest zdenerwowana, bo Janina poucza ją i wie wszystko lepiej. Marek i Maria odwiedzają Boskich po zakupach dla dziecka. Ludwik kupuje prezent Natalii z nadzieją, że spędzą wspólnie wieczór. 18:20 NA SYGNALE - ODC. 308 "GOTOWY NA WSZYSTKO" Serial fabularyzowany, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Magdalena Millingen Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Justyna Sieniawska Beniamin Vick zaczyna pracę w stacji. Jest pełen energii i optymizmu. Od razu zwraca uwagę na Martynę, z którą ma dyżur. Gdy ich pierwszym pacjentem zostaje kloszard, chirurg traci jednak zapał do pracy. Ratownicy muszą pomóc rodzącej kobiecie. Poród zaczął się zdecydowanie przed terminem, a kobieta ma poważny krwotok. Doktor Vick robi wszystko, by ocalić i matkę i dziecko. 20:15 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 809 NARODZINY EDZIA Serial obyczajowy, 48 min, Polska, 2021 Reżyseria: Grzegorz Lewandowski Scenariusz: Monika Purzycka Zdjęcia: Jan Cybis Aktorzy: Mateusz Janicki, Marcin Urbanke, Tomasz Dedek, Anna Samusionek, Michał Żebrowski, Ilona Ostrowska, Artur Krajewski, Marta Żmuda Trzebiatowska, Robert Koszucki, Mateusz Damięcki, Marcin Sianko, Sławomir Zapała, Magdalena Kajrowicz, Maksymilian Zieliński, Matej Matejka Kasia zaczyna w końcu rodzić, a Falkowicz nagle odczuwa atak silnego bólu i podejrzewa, że ma problemy z przeszczepioną nerką. Pod opiekę Hani i Konicy trafia z kolei Staś. Chłopiec ma otwarte złamanie nogi, grozi mu amputacja i ma pozytywny wynik testu na covid, przez co nie może zostać przyjęty do szpitala. Poza tym w Leśnej Górze zjawia się gwiazdor rock polo Bolek, o pseudonimie estradowym Srebrny Bolo, którego żona Marianna miała wypadek i zaczęła nagle rodzić. Tymczasem Tadek śledzi Janusza... i przyłapuje ojca, gdy ten włamuje się do domu Michała, by zaatakować Lucynę. 21:10 XVIII FESTIWAL KABARETU KOSZALIN 2012. "SPA KOSZALIN". KABARETOWA EUFORIA Artystyczne/estradowe (widowisko), 50 min, Polska, 2012 Reżyseria: Beata Harasimowicz Scenariusz: Leszek Malinowski Wykonawcy: Koń Polski Koń Polski, Paranienormalni, Nowaki, Smile, Mikołaj Cieślak, Ciach, Kabaret Skeczów Męczących, Kabaret Młodych Panów, Czesuaf, Łowcy.B, Tercet Czyli Kwartet Wszyscy wiedzą, że kabaret nie tylko bawi, ale i uczy. Autorzy programu udowadniają, że kabaret też leczy. Śmiechoterapia i muzykoterapia to najskuteczniejsze rodzaje leczenia. Jako terapeuci do Koszalina przyjechali najlepsi eksperci w kraju, ekstremalnie zabawni, czyli w 100% skuteczni. Największe gwiazdy kabaretu i estrady pokazują swoje skecze, monologi i piosenki, wywołując kojący uśmiech, masujący śmiech i energetyzujące brawa. Ekskluzywnym ośrodkiem SPA kierują doświadczeni fachowcy w rozśmieszaniu, gospodarze festiwalu - kabaret Koń Polski. Z kolei Kabaret Nowaki wcielił się w role zainteresowanych i ciekawych wszystkiego pacjentów SPA. Kabaretowe SPA odwiedzili również: Paranienormalni, Smile, Mikołaj Cieślak z Kabaretu Moralnego Niepokoju, Kabaret Skeczów Męczących, Kabaret Młodych Panów i inni. Swój jubileusz 25 - lecia na scenie świętowali: Hanna Śleszyńska, Piotr Gąsowski i Robert Rozmus, czyli słynny Tercet czyli Kwartet. 22:35 POLSKIE DROGI - ODC. 2/11 - OBYWATELE GG Serial wojenny, obyczajowy, 85 min, Polska 1977 Reżyseria: Janusz Morgenstern Scenariusz: Jerzy Janicki Zdjęcia: Edward Kłosiński Muzyka: Andrzej Kurylewicz Aktorzy: Karol Strasburger, Kazimierz Kaczor, Zofia Mrozowska, Piotr Pawłowski, Marek Walczewski, Henryk Bąk, Jadwiga Jankowska - Cieślak, Włodzimierz Boruński, Franciszek Trzeciak, Bronisław Pawlik, Aleksander Bardini, Beata Tyszkiewicz, Zygmunt Kęstowicz, Jan Englert, Leszek Herdegen, Barbara Sołtysik, Roman Stankiewicz, Bohdan Ejmont, Stanisław Zaczyk, Piotr Fronczewski, Maciej Góraj, Henryk Talar, Mieczysław Milecki, Monika Goździk, Zbigniew Zapasiewicz, Anna Nehrebecka, Arkadiusz Bazak, Stanisław Mikulski, Jan Machulski, Jerzy Kaliszewski, Emil Karewicz, Mieczysław Kalenik Podchorąży Władysław Niwiński z kapralem Leonem Kurasiem, już w cywilnych ubraniach, zatrzymują się na wiejskiej plebanii. Wpadają w ręce Niemców, ale dzięki sprytowi kaprala wykupują się. Kuraś zostaje jednak złapany na dworcu kolejowym i wysłany do stalagu. Niwiński udaje się do Krakowa. Tymczasem w Warszawie Johann Heimann - już w mundurze SS - szuka śladów po rodzinie Niwińskich, chce bowiem pomścić śmierć ojca. Władysław spotyka w Krakowie uratowanego przez siebie profesora, który oferuje mu pomoc w znalezieniu mieszkania i wyrobieniu nowych dokumentów. Wkrótce dochodzi do aresztowania profesora podczas osławionej niemieckiej akcji na Uniwersytecie Jagiellońskim. 02:40 UWIKŁANI - ODC. 5 - MACIEJ - PODWÓJNY WYROK Serial kryminalny, 43 min, Polska, 2014 Reżyseria: Anna Jadowska Scenariusz: Karolina Frankowska Zdjęcia: Jacek Fabrowicz Muzyka: Curt Cress Aktorzy: Marcin Bosak, Dominika Biernat, Magda Różańska, Arkadiusz Detmer, Marcin Zarzeczny, Tomasz Piątkowski Za dwa miesiące Maćkowi ma się urodzić dziecko. Jest szczęśliwy, ma poukładane życie. Kiedy jego żona na kilka dni wyjeżdża do swoich rodziców, Maciek umawia się z przyjacielem. Opowiada mu, że został wrobiony w malwersacje finansowe swojego szefa i dostał wyrok w zawieszeniu. Jest teraz bardzo ostrożny, boi się, że odwieszą mu wyrok i trafi do więzienia. W trakcie imprezy, przed barem, Maciek słyszy, jak jakaś kobieta wzywa pomocy. Natychmiast śpieszy na ratunek. Między nim a napastnikiem dochodzi do bójki. Maciek odpycha mężczyznę, a ten upadając uderza się w głowę. W tym czasie kobieta, którą zaatakował napastnik, oddala się. Maciek uświadamia sobie, że może być oskarżony o zabójstwo. Kiedy widzi podjeżdżający radiowóz, spanikowany ucieka. Policja rozpoczyna dochodzenie, rozsyła za Maćkiem list gończy. 03:30 UWIKŁANI - ODC. 6 - NINA - KROK OD ŚMIERCI Serial kryminalny, 43 min, Polska, 2014 Reżyseria: Anna Jadowska Scenariusz: Karolina Frankowska Zdjęcia: Jacek Fabrowicz Aktorzy: Katarzyna Warnke, Jacek Ryś, Marcin Juchniewicz, Jacek Zienkiewicz, Mirosław Guzowski, Małgorzata Majerwska, Gabriela Czyżewska-Detmer Nina jest lekarką w pogotowiu. Sama wychowuje nastoletnią córkę. Pewnego dnia, podczas zakupów na stacji benzynowej, staje się świadkiem napadu. Przerażona całą sytuacją Nina chowa się za jednym z regałów. Niestety, w najmniej odpowiednim momencie dzwoni jej telefon. Gangsterzy zabierają Ninę jako zakładniczkę. W trakcie ucieczki, bandyci kneblują ją i związują, a przeszukując jej dokumenty, odkrywają, że kobieta ma córkę. Grożą, że jeżeli będzie współpracować z policją, jej córce może stać się krzywda. Wywożą ją do lasu i przywiązują do drzewa. Ninie udaje się jednak uwolnić. Gangsterzy chcą mieć pewność, że nie będzie zeznawać. Jeden z nich zaprzyjaźnia się z nią i zdobywa jej zaufanie. Między Niną i przestępcą rodzi się uczucie. 04:20 NA SYGNALE - ODC. 308 "GOTOWY NA WSZYSTKO" Serial fabularyzowany, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Magdalena Millingen Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Justyna Sieniawska Beniamin Vick zaczyna pracę w stacji. Jest pełen energii i optymizmu. Od razu zwraca uwagę na Martynę, z którą ma dyżur. Gdy ich pierwszym pacjentem zostaje kloszard, chirurg traci jednak zapał do pracy. Ratownicy muszą pomóc rodzącej kobiecie. Poród zaczął się zdecydowanie przed terminem, a kobieta ma poważny krwotok. Doktor Vick robi wszystko, by ocalić i matkę i dziecko. 04:50 BLONDYNKA S.IX - ODC. 101* (SERIA 9, ODC. 2) - MAJAKI PRZYSZŁOŚCI Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Mirosław Gronowski Scenariusz: Sławomir Łonisk, Przemysław Nowakowski Aktorzy: Katarzyna Ankudowicz, Magdalena Biegańska, Tomasz Borkowski, Ewa Konstancja Bułhak, Izabela Dąbrowska, Witold Dębicki, Aleksander Fijałek, Beata Fido, Teresa Filarska, Krzysztof Gosztyła, Andrzej Grabowski, Małgorzata Jabłońska, Wojciech Kalinowski, Kamil Kula, Wojciech Leonowicz Dawid wybudza się w szpitalu. Zamiast Sylwii, widzi przy sobie Martę. Dowiaduje się, że Marta powiedziała o dziecku. Wpada w szał, wyrzuca ją za drzwi i ucieka ze szpitala. Tymczasem Sylwia dowiaduje się, że Dawid się obudził. Natychmiast pojawia się w szpitalu, ale nie zastaje tam męża. Poznaje prawdę, że Marta była przy Dawidzie w chwili jego wybudzenia. Na czas leczenia nogi Jasiuni, Doktor mimowolnie staje się władcą kuchni. Na jego głowie jest teraz gotowanie, co jest dla niego i domowników kwestią co najmniej niepokojącą. Doktor okazuje się niezłym kucharzem, kiedy przygotowuje proste potrawy. Ale gdy przychodzi pora obiadu, w akcie desperacji prosi o pomoc równie niekompetentnych kucharzy - Kozyrę i księdza Błażejczyka. Traczyk i Tanaka ponownie spotykają się w restauracji TOKYO. Inwestor informuje wójta, że planuje wykupić ziemię pod nową fabrykę na terenie Majaków. Zaleca przy tym, by Traczyk wykonał we wsi tak zwany fokus. Uważa za istotne, by wiedzieć co mieszkańcy kochają w Majakach, tak by można ich potem nakłonić do sprzedaży ziemi. Nowy plan podoba się Traczykowi, który sam przeprowadza fokus z mieszkańcami Majaków. Bardzo się rozczarowuje, gdy dowiaduje się jedynie, czego nie cierpią w swoim codziennym życiu. Sytuację stara się ratować Żorżeta. Ostatecznie Traczyk ogłasza konkurs na rzecznika Majaków, z czego skwapliwie korzysta Majka.