Program 2 Wtorek, 28.09.2021 05:30 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 759 NIKT NIE JEST WYSPĄ Serial obyczajowy, 48 min, Polska, 2019 Reżyseria: Jose Iglesias Scenariusz: Dorota Jankojć - Poddębniak Zdjęcia: Jan Cybis Muzyka: Tomasz Jachowicz Aktorzy: Filip Bobek, Anna Kończal, Filip Zawadzki, Aleksandra Hamkało, Paulina Gałązka, Jacek Mikołajczak, Michał Żebrowski, Ilona Ostrowska, Amelia Czaja, Marek Lewandowski, Krzysztof Polkowski, Marcin Stec, Robert Koszucki, Artur Sokólski, Mateusz Bożek Dominika odzyskuje w końcu świadomość, ale nadal ma objawy psychotyczne i panicznie boi się ojca. Z Marcinem kontaktuje się prokurator Marek Kąkol, który chce, żeby lekarz został świadkiem w prowadzonej przez niego sprawie. Lucyna nadal korzysta z gościny doktora Konicy i pomaga lekarzowi w opiece nad dziećmi. Tymczasem do szpitala trafia nagle Matylda, wywołując tym przerażenie Falkowicza. Ratownicy przywożą do Leśnej Góry Magdę, samotną matkę, która zasłabła w domu. Do tego na chirurgii przebywa biznesmen Karol, starszy mężczyzna, który miał na oddziale poważny wypadek i chce za to pozwać placówkę do sądu. 06:25 ŚWIĘTO KOŚCIOŁA W ŚRODKU POLSKI Reportaż, 20 min, Polska, 2021 Autor: Beata Kamińska Leżący w środkowej Polsce Zelów to ciekawa miejscowość z niezwykłą historią. Znajduje się tam parafia ewangelicka, która jest częścią Kościoła Ewangelicko - Reformowanego działającego na obszarach Rzeczypospolitej od połowy XVI wieku, wywodzącego się ze szwajcarskiego nurtu Reformacji. Korzenie tej parafii związane są jednak z przybyciem do tej miejscowości grupy Braci czeskich, którzy uciekając przed prześladowaniami religijnymi zakupili majątek ziemski i osiedlili się tu w 1802 roku dając początek wspólnocie i zborowi. Po 1815 roku Zelów znalazł się w granicach Królestwa Polskiego, a parafia weszła w skład Jednoty Warszawskiej Kościoła Ewangelicko - Reformowanego. Zelów rozwijał się, a obok Czechów wyznania ewangelicko - reformowanego osiedlali się przedstawiciele innych wyznań i narodowości. Po II wojnie światowej około 90% członków parafii zelowskiej wyjechało do Czech. Pozostali pielęgnują tradycję swych przodków i świadczą o Dobrej Nowinie, czego dowodem jest Tydzień Ewangelizacyjny w Zelowie. W 2021 roku uroczystości przekształciły się w Święto Kościoła w środku Polski. Podczas tegorocznego Święta Kościoła w środku Polski mają miejsce spotkania ewangelizacyjne dla młodzieży i dorosłych, zwiastowanie Słowa Bożego, seminaria tematyczne, koncerty muzyki chrześcijańskiej. Każdy z uczestników znajdzie czas zarówno na modlitwę i pomoc duszpasterską, jak i wykłady, seminaria czy spotkania w gronie przyjaciół. W reportażu próba oddania atmosfery tego niezwykłego wydarzenia, przedstawienie celu "Święta Kościoła w środku Polski", pokazanie jak wokół Słowa Bożego gromadzą się ludzie, aby wysłuchać, zrozumieć i zatopić się w modlitwie, a jednocześnie cieszyć się ze wspólnych chwil. 11:25 RODZINKA.PL S.VI - ODC. 146 "PODEJMOWANIE DECYZJI" SEZON 6 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2015 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Kuba Wecsile, Karol Klementewicz Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak Chłopcy rozmawiają z Markiem o jego młodzieńczych podbojach. Ludwik razem z chłopakami próbują wybrać wspólnie danie na kolację. Cała rodzina prowadzi dyskusję na temat podziału majątku Boskich. Ludwik, Marek i Tomek rozmawiają o polityce. U Boskich przy obiedzie omawiane są pomysły na czkawkę. Natalia znajduje u Kacpra papierosy. Kuba rozmawia z rodzicami na temat sensu wolontariatu. 11:55 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2478 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Tomasz Wojtczuk, Paweł Jurek, Dorota Jankojć - Poddębniak Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Muzyka: Robert Janson Aktorzy: Michał Rolnicki, Katarzyna Glinka, Maciej Jachowski, Anna Mrozowska, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Julia Zielińska, Emilia Warabida, Maciej Raniszewski, Bogusław Kudłek, Michał Lesień - Głowacki, Krzysztof Kiersznowski, Tomasz Więcek, Ewa Sobczak, Agnieszka Warchulska Kasia i Łukasz dwoją się i troją, by zapewnić atrakcje przebywającym na kwarantannie Ksaweremu i Paulince. Tymczasem ze szpitala przychodzą kolejne wieści w sprawie stanu zdrowia Izy. Po wspólnej nocy Andrzej proponuje Renacie, by razem zamieszkali, choć prawie się nie znają. A gdy zakochani spędzają razem romantyczny poranek, do drzwi dzwoni nagle Luiza. Kilka godzin później kelnerka spotyka się z Wójcikiem, który z pięknym bukietem kwiatów też chce jej coś wyznać. Do fitness klubu powraca Kmita, szukając Celiny. Gdy odkrywa, że dziewczyna go unika, postanawia opowiedzieć Hermanowi o jej przeszłości i to ze szczegółami. 13:15 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 190 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 45 min, Rosja 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Ilija rozumie udrękę Aliony i oferuje jej wynajęcie oddzielnego pokoju. Stiepan prosi Nikołę, by zatrzymał się w domu Koliewanowa i czekał na posłańca. Karasik wręcza Anfisie prezent i umawia się na współpracę. Gruszeńka dowiaduje się o okrucieństwach Fiodora, ale nie odwraca się od brata. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 12 Serial fabularyzowany, 21 min, Polska, 2014 Reżyseria: Krzysztof Kasior, Leszek Korusiewicz Aktorzy: Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur Ratownicy jadą do nastolatki, która cierpi na silny ból brzucha. Rodzice dziewczyny podejrzewają, że zaszkodziły jej środki na odchudzanie. Okazuje się jednak, że młoda pacjentka jest w zaawansowanej ciąży. Po urazie, którego doznała w szkole na lekcji wychowania fizycznego, zaczyna rodzić. Tego samego dnia załoga karetki dostaje też wezwanie do domu Wiktora Banacha. Lekarz odkrywa, że jego córka, Zosia, zorganizowała imprezę, która wymknęła się spod kontroli. 15:10 GÓRSCY RATOWNICY - ODC. 84 ŚLEPOTA CZ. 2 (BERGRETTER EP. SCHNEEBLIND TEIL 2) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2016 Reżyseria: Axel De Roche Scenariusz: Timo Berndt Aktorzy: Martin Gruber, Stefanie Von Poser Valerie i Roland ostatnimi siłami próbują zejść do doliny. Tymczasem narzeczony Tim dowiaduje się, że to nie on jest ojcem dziecka Valerie. Mimo wszystko rusza na ratunek ukochanej. Ratownikom w końcu udaje się trafić na ślad zaginionych. W tym czasie do domu wraca Katharina i planuje zrobić Markusowi niespodziankę. 17:15 PROMYK NADZIEI - ODC. 118 (BAHARI BEKLERKEN) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Ozdemir, Koralp Gumus Scenariusz: Öktem Basol Aktorzy: Isabella Damla Güvenilir, Alev Oralolu, Gülah Aydn, Şerif Bozkurt, Fatih Ayhan Mahmut wymyśla sposób, jak nakłonić Ipek do powrotu. Halil zabiera Filiz do kupionego mieszkania. Ozan widzi ich spotkanie. Omer, Ipek i Bahar spędzają miłe chwile w domu w górach. Najęty przez Halila bandzior strzela do Jaszara, lecz trafia Ozana, który chce ratować ojca Peri. 18:45 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 191 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 45 min, Rosja 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Marysia przychodzi do domu Koliewanowa po papiery wartościowe. Nikoła wysłany tam przez Stiepana udaje, że jest tam przypadkowo. Oksana kłóci się z ojcem, ma dosyć żałoby, która uniemożliwia jej ślub z Fiedią. Po otrzymaniu dokumentów Koliewanow strzela do Nikoły i nakazuje Marysi zachować całe zajście w tajemnicy. Olga martwi się o męża, dręczą ją złe przeczucia. W poszukiwaniu męża kieruje się na posterunek policji. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2478 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Tomasz Wojtczuk, Paweł Jurek, Dorota Jankojć - Poddębniak Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Muzyka: Robert Janson Aktorzy: Michał Rolnicki, Katarzyna Glinka, Maciej Jachowski, Anna Mrozowska, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Julia Zielińska, Emilia Warabida, Maciej Raniszewski, Bogusław Kudłek, Michał Lesień - Głowacki, Krzysztof Kiersznowski, Tomasz Więcek, Ewa Sobczak, Agnieszka Warchulska Kasia i Łukasz dwoją się i troją, by zapewnić atrakcje przebywającym na kwarantannie Ksaweremu i Paulince. Tymczasem ze szpitala przychodzą kolejne wieści w sprawie stanu zdrowia Izy. Po wspólnej nocy Andrzej proponuje Renacie, by razem zamieszkali, choć prawie się nie znają. A gdy zakochani spędzają razem romantyczny poranek, do drzwi dzwoni nagle Luiza. Kilka godzin później kelnerka spotyka się z Wójcikiem, który z pięknym bukietem kwiatów też chce jej coś wyznać. Do fitness klubu powraca Kmita, szukając Celiny. Gdy odkrywa, że dziewczyna go unika, postanawia opowiedzieć Hermanowi o jej przeszłości i to ze szczegółami. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2479 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Wojciech Klimala Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Agnieszka Niezgoda Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Muzyka: Robert Janson Aktorzy: Michał Rolnicki, Katarzyna Glinka, Jakub Szlachetka, Karolina Chapko, Anna Mrozowska, Ewelina Serafin, Natalia Sierzputowska, Maciej Jachowski, Wiktoria Gąsiewska, Kacper Krupski, Marta Dąbrowska, Marcin Perchuć, Michał Lesień - Głowacki, Weronika Hoepfner, Lena Jastrzębska Stan Izy stabilizuje się do tego stopnia, że Łukasz i Paulinka mogą odwiedzić ją w szpitalu. Po wydarzeniach z ostatnich tygodni Kasię nachodzą wątpliwości w sprawie rodzinnej przeprowadzki na Sycylię. Tymczasem Renata wciąż umawia się z Andrzejem. Kocha go i zaczyna mu ulegać, gdy Romanowski naciska, by pozbyła się z mieszkania Dominiki i pozwoliła mu się wprowadzić. Jednocześnie Damian przestaje nagle odbierać telefony i powraca strach, że znów sięgnął on po alkohol. Z kolei dzięki fortelowi Oliwki z darmowym manicure w hotelu Stańskich dochodzi w końcu do spotkania Kacpra z tajemniczą Hanią. 20:40 KULISY SERIALU "M JAK MIŁOŚĆ" - ODC. 1335 Film dokumentalny, 4 min, Polska, 2021 Reżyseria: Magdalena Klecel Scenariusz: Urszula Kołodziej, Tadeusz Lampka Zdjęcia: Jan Klecel Aktorzy: Arkadiusz Smoleński, Iga Krefft, Bartłomiej Nowosielski, Justyna Karłowska, Dariusz Toczek Relacja z planu serialu, ciekawostki o postaciach i aktorach. Znajomość Oli i Tadeusza to nadal układ przyjacielsko - zawodowy, ale ponieważ Leon nie potrafi odnaleźć się w roli ojca swojej małej córeczki, to właśnie Tadeusz coraz częściej pomaga Oli w różnych sprawach. Ola chętnie widziałaby go w roli życiowego partnera, ale Tadeusz, który wcześniej zmieniał kobiety jak rękawiczki, wciąż nie potrafi się zdobyć na radykalny krok. Czy wreszcie dojrzeje do prawdziwie męskiej decyzji? Zapowiedź następnego odcinka serialu. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1602 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mariusz Malec, Kinga Lewińska, Roland Rowiński, Krzysztof Łukaszewicz, Anna Jadowska, Anna Wieczur - Bluszcz Scenariusz: Katarzyna Terechowicz, Wojtek Nerkowski, Zygmunt Gołąb, Katarzyna Majewska, Alina Puchała, Marta Kuszewska, Marta Michalak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Jolanta Krzywkowska, Arkadiusz Smoleński, Tomasz Oświeciński, Rafał Mroczek, Ewa Kasprzyk, Wojciech Majchrzak, Marcel Sabat Łukasz po pobiciu dochodzi powoli do siebie, ale wciąż jest na zwolnieniu. A gdy spotyka przypadkiem Patrycję, ta wyznaje w końcu chłopakowi, że jest w ciąży. Z kolei Aneta znów pomaga Karolinie - piłkarce, która powoli staje się nie tylko jej pacjentką, ale też przyjaciółką. Ania na nowo próbuje za to przykuć w szkole uwagę Wareckiego i tym razem pozoruje swój upadek ze schodów. A gdy Adam zawozi nastolatkę na badania do szpitala, Budzyński ostro atakuje nauczyciela. Jest pewien, że to właśnie on ponosi winę za wypadek jego córki. 21:55 CZARNE ŻNIWA - ODC. 6 - OŁESIA (I BUDUT LUDY/THERE WILL BE PEOPLE) Serial obyczajowy, 47 min, Ukraina, 2019 Reżyseria: Arkadij Nepitaliuk Scenariusz: Tetiana Schegelska, Taras Antipowicz Aktorzy: Katierina Grigorienko, Ostap Dziadek, Akmal Gurezow, Wiktor Zdanow Ranny w nogę Fedir wraca do chutoru siostry. Mykoła przychodzi do ojca Diodorija, który obiecuje mu pomóc w ucieczce za granicę. Młody Hajduk odwiedza dom matki, by się z nią pożegnać. Hanża nie potrafi zapomnieć o przeszłości i rozstaje się z Martą. Fedir i Ołesia mają się coraz bardziej ku sobie, ale Tetiana i Oksen są przeciwni temu związkowi. Dochodzi do awantury, po której Fedir opuszcza ich chutor. Ołesia dowiaduje się od Marty o swojej przeszłości i postanawia uciec z Fedorem. Tetiana zaczyna rodzić i Oksen jedzie po lekarza. 22:55 TRZY DNI KONDORA S.I - ODC. 6 (CONDOR EP. NO SUCH THING) Serial szpiegowski, sensacyjny, 47 min, USA, 2018 Reżyseria: Kari Skogland Scenariusz: Jason Smilovic, Todd Katzberg Aktorzy: Max Irons, Brendan Fraser, William Hurt Kathy usiłuje przekonać Gabrielle Joubert i agenta Boyda Ferrisa, że jest ofiarą Joe Turnera i nie zna jego planów. Jednak szybko zdaje sobie sprawę, że Joubert jest morderczynią, przed którą ostrzegał ją Joe. Uświadamia sobie, że jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie i zmienia strategię. Joe spotyka się z Calebem Wolffem i mówi mu o spisku wysokich rangą agentów CIA, którzy chcą rozpocząć wojnę z wyznawcami islamu na całym świecie. Mae Barber, wdowa po Samie, przyjacielu Joego, odwiedza śmiertelnie chorą Melanie, której mąż, Reuel Abbott, jest jednym z autorów tajnej operacji. 24:00 LUDZKIE HISTORIE - SYNEK Film dokumentalny, 52 min, Polska, 2019 Reżyseria: Paweł Chorzępa Historia 18 - letniego chłopaka, który jest tak bardzo uwikłany w miłość do ojca, że nie potrafi rozpocząć nowego, szczęśliwego życia. Subtelnie opowiedziana historia o trudnej miłości między ojcem a synem. To film o nieustającej walce o wolność. O rodzinnej relacji mówią gesty i czyny. Słów nie pada tu wiele. Główny bohater, Marcin, został bardzo skrzywdzony przez rodziców. Matka piła w trakcie ciąży, przez co urodził się z zespołem faz, a w wieku dwunastu lat został odebrany rodzicom z powodu ich uzależnienia od alkoholu. Dom dziecka zabrał mu dzieciństwo. Czuł się tam jak w wojsku. Mimo wielu złych doświadczeń, po osiągnięciu pełnoletności postanowił wrócić do ojca i podjąć próbę zbudowania z nim relacji na nowo. Znalezienie dla siebie własnego miejsca - azylu, jakim okazuje się ptaszarnia napawa Marcina nadzieją. Nieustająca opieka nad ojcem alkoholikiem wciąż jednak podcina mu skrzydła. 01:05 ZEMSTA Film komediowy, kostiumowy, 100 min, Polska, 2002 Reżyseria: Andrzej Wajda Scenariusz: Andrzej Wajda Zdjęcia: Paweł Edelman Muzyka: Wojciech Kilar Aktorzy: Roman Polański, Janusz Gajos, Andrzej Seweryn, Katarzyna Figura, Daniel Olbrychski, Agata Buzek, Rafał Królikowski, Lech Dybik, Cezary Żak, Jerzy Nowak, Tadeusz Wojtych, Henryk Gołębiewski, Jerzy Słonka, Magdalena Smalara Chociaż słynna sztuka Aleksandra hrabiego Fredry należy do najczęściej grywanych na polskich scenach, decyzja Andrzeja Wajdy o jej ekranizacji wywołała powszechne zaskoczenie, tym bardziej że istniała już jej filmowa wersja zrealizowana w 1957 r. przez Antoniego Bohdziewicza i Bohdana Korzeniewskiego. Do nakręcenia nowej wersji ostatecznie zdopingował reżysera kinowy sukces jego "Pana Tadeusza". W klasycznej sztuce Wajda dojrzał wciąż aktualną komedię o wadach narodowych Polaków, które w przeszłości wielokrotnie były przyczyną naszych narodowych klęsk, a i dziś nie sprzyjają budowaniu ładu i dobrobytu. Krytyczny impet ustąpił jednak miejsca dobrodusznej kpinie z arogancji i obłudy, pieniactwa i przekupności, zawiści i chciwości. Prawdziwą sensacją okazało się powierzenie roli Papkina Romanowi Polańskiemu, któremu partnerują takie znakomitości jak Janusz Gajos (Cześnik) i Andrzej Seweryn (Rejent). Charakterystyczną rolę Dyndalskiego Wajda powierzył jednemu ze swych ulubionych aktorów, Danielowi Olbrychskiemu. Fredrowską "Zemstę" zainspirowała autentyczna historia trwającego niemal 30 lat sporu, jaki w XVII w. wiedli ze sobą dwaj współwłaściciele zamku w Odrzykoniu koło Krosna: Jan Skotnicki i Piotr Firlej. U Fredry opisane wydarzenia rozgrywają się prawdopodobnie, zdaniem historyków literatury, ok. roku 1815. Wajda natomiast umieścił akcję swojego filmu w XVIII w. , uważając go za ciekawszy wizualnie i barwniejszy obyczajowo niż następne stulecie. Zdjęcia plenerowe kręcono głównie w zrujnowanym zamku w Ogrodzieńcu pod Olkuszem, który trzeba było przedtem poddać dość znacznym pracom konserwatorskim, by wyglądał na zamieszkany. Wnętrza wybudowano w WFDiF w Warszawie. Krytyka zgodnie chwaliła pomysł realizacji filmu zimą, co nadało całej opowieści nowy walor, pozwoliło w naturalny sposób stworzyć klimat tajemniczości i napięcia. Niestety, natura nie zawsze sprzyjała zamierzeniom filmowców, w niektórych ujęciach śnieg jest więc sztuczny. Cześnik Raptusiewicz mieszkający po sąsiedzku w tym samym zamku ze znienawidzonym Rejentem Milczkiem, pragnie ożenić się z ponętną wdówką, Podstoliną. Świadom niedoskonałości swej urody i braku ogłady towarzyskiej prosi wezwanego na pomoc Papkina, aby go z nią wyswatał. Kreujący się na pożeracza niewieścich serc Papkin sam jest zakochany w Klarze, bratanicy Cześnika, tymczasem ona kocha z wzajemnością Wacława, syna Rejenta. Jednak ani Cześnik, ani Rejent nie zamierzają się zgodzić na ten związek, a wzajemną niechęć podsyca spór o mur graniczny. Aby pomieszać szyki Cześnikowi, Rejent wpada na szatański pomysł ożenienia Wacława z Podstoliną. 03:00 SNOWDEN (SNOWDEN) Film biograficzny, sensacyjny, 128 min, Francja/Niemcy/USA 2016 Reżyseria: Oliver Stone Scenariusz: Oliver Stone, Kieran Fitzgerald Aktorzy: Joseph Gordon - Levitt, Shailene Woodley, Melissa Leo, Zachary Quinto Losy byłego pracownika CIA i NSA Edwarda Snowdena, który doprowadził do najbardziej znaczącego politycznie przecieku w historii Stanów Zjednoczonych. 29 - letni wówczas Snowden nagle stał się głównym bohaterem pierwszych stron gazet na całym świecie. Ujawniając bulwersującą sprawę, zapisał się na kartach historii jako konsekwentny i nieprzejednany amerykański sygnalista, demaskator. Reżyser filmu sięga najpierw do wcześniejszych lat, jeszcze sprzed wybuchu medialnego skandalu. Przedstawia Snowdena w 2004 roku, w czasie szkolenia w amerykańskich siłach zbrojnych, gdzie ten odnosi poważną kontuzję, co przekreśla jego czynną służbę w wojsku. Zostaje specjalistą pracującym dla CIA, a potem NSA (amerykańska wewnętrzna agencja wywiadowcza), ma dostęp do wielu tajnych danych. W 2013 roku swoją wiedzą o praktykach rządu USA Edward Snowden dzieli się z dokumentalistką Laurą Poitras i dziennikarzem Glennem Greenwaldem podczas spotkania w Hongkongu. Zbierane przez lata ściśle tajne informacje przedostają się do prasy 5 czerwca tego roku z pomocą dziennikarza Ewena MacAskilla, związanego z brytyjskim The Guardian i ukazują się drukiem następnego dnia. Ujawniając prasie tajne dokumenty Snowden doprowadza do największego przecieku zastrzeżonych informacji w historii USA. Zostaje oskarżany przez władze o szpiegostwo i ujawnienie tajemnic państwowych, w efekcie musi natychmiast uciekać. Pomagają mu MacAskill, Greenwald i Poitras. Leci z Honkongu do Moskwy, a stąd ma się udać do Wenezueli. Sytuacja jednak się komplikuje. Snowden utyka w Rosji.