Program 1 Niedziela, 17.10.2021 04:40 KLAN - ODC. 3862 Telenowela, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski, Mateusz Śliwa, Sebastian Chondrokostas Scenariusz: Jacek Getner, Marcin Strzelecki, Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Adam Kamień, Natalia Kasprzykowska, Katarzyna Tlałka, Georgi Angiełow, Jerzy Pożarowski, Teresa Stępień Nowicka, Aldona Orman, Julia Królikowska, Marcin Kaleta, Maria Winiarska, Ryszard Kluge, Katarzyna Skolimowska, Daniel Skrzypczak, Monika Dryl, Adam Skalik Jerzy w dobrym humorze cały czas mówi o wczorajszym męskim wieczorze z udziałem Mirosława. Ten Mirek zupełnie nie potrafi grać w rzutki, ale poza tym jest w porządku. Elżbieta już nie wie, co ma o tym myśleć. Lutka też obawia się, że ich mężowie "popsują" im pana Mirka. Z samego rana Górzyński dzwoni ze Stanów. Wczoraj nie udało mu się połączyć z Irminą, więc czekał z pójściem spać, żeby tylko z nią porozmawiać i coś zademonstrować. Pokazuje swoje próby chodzenia z balkonikiem. Niedługo wraca do Polski na dalszy ciąg rehabilitacji. W klinice zjawia się Rutka, z propozycją weekendowego wyjazdu do Paryża. Zapewnia, że będą osobne pokoje, więc Irmina nie ma się czego obawiać. Weronika zakłada kołnierz ortopedyczny i zbiera się na próbę do teatru. Kiedy Jasiek gwałtownie oponuje, czeka aż on wyjdzie na zajęcia. W teatrze przed próbą zdejmuje kołnierz. Elżbieta wybrała się z Mirosławem na kijki. Mirosław zapewnia, że nic się między nimi nie zmieni. Ona i pani Lutka to pokrewieństwo dusz a ich mężowie to tylko kumple. Janusz przyszedł pomóc Zosi w matematyce, a przy okazji porozmawiać z Agą o rozwodzie. Dostał już pozew i na pewno nie zgodzi się na ograniczenie władzy rodzicielskiej. Zosia twardo upiera się, że chce zostać przy ich rozmowie. 05:10 KLAN - ODC. 3863 Telenowela, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski, Mateusz Śliwa, Sebastian Chondrokostas Scenariusz: Jacek Getner, Marcin Strzelecki, Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Adam Kamień, Natalia Kasprzykowska, Katarzyna Tlałka, Georgi Angiełow, Jerzy Pożarowski, Teresa Stępień Nowicka, Aldona Orman, Julia Królikowska, Marcin Kaleta, Maria Winiarska, Ryszard Kluge, Katarzyna Skolimowska, Daniel Skrzypczak, Monika Dryl, Adam Skalik Agnieszka złości się na Janusza, że w obecności Zosi chciał ustalać z nią warunki rozwodu i opieki nad dziećmi. Ola sugeruje, żeby jednak pójść na kompromis, właśnie ze względu na dzieci. Kiedy po południu Agnieszka wraca do domu, zastaje Janusza i Zosię podczas przygotowywania kolacji. Irmina ciągle ma wątpliwości, czy powinna jechać z Rutką do Paryża. A przede wszystkich, co powiedzieć Andrzejowi. Bogna podpowiada, żeby wyłączyć komórkę z powodu detoksu od elektroniki. Weronika łyka tabletki przeciwbólowe i chodzi na próby. Choreograf zauważa w jej torbie kołnierz ortopedyczny i pozwala jedynie obserwować zajęcia. W domu Jasiek nalega, żeby Weronika zrezgnowała, ale ona nie ma takiego zamiaru. Skoro nie może ćwiczyć w teatrze, będzie to robić sama w domu. Irmina w końcu zgadza się na wyjazd do Paryża. W domu podczas internetowego połączenia z Andrzejem tłumaczy, że jest bardzo zmęczona i potrzebuje odpocząć, również od elektroniki, a może nawet gdzieś wyjechać. Andrzej wszystko rozumie i zgadza się. Irmina ma jednak poczucie, że go okłamała. 05:30 KLAN - ODC. 3864 Telenowela, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski, Mateusz Śliwa, Sebastian Chondrokostas Scenariusz: Jacek Getner, Marcin Strzelecki, Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Adam Kamień, Natalia Kasprzykowska, Katarzyna Tlałka, Georgi Angiełow, Jerzy Pożarowski, Teresa Stępień Nowicka, Aldona Orman, Julia Królikowska, Marcin Kaleta, Maria Winiarska, Ryszard Kluge, Katarzyna Skolimowska, Daniel Skrzypczak, Monika Dryl, Adam Skalik Rutka spotyka Irminę rano w klinice. Jeszcze raz potwierdza dzisiejszy wylot do Paryża. Sytuację widzi Marczyński i natychmiast zaczyna snuć podejrzenia. Ilona jedzie z dziećmi do Mszczonowa. Prosi Annę, żeby podczas ich nieobecności zaglądała do papugi, bo Witkowi trochę nie ufa. Paweł spotyka przed Elmedem Agnieszkę z Julką. Umawiają się na rodzinny wieczór na Truskawieckiej. Anna idzie na umówioną wizytę do Wigi. Skarży się na samotność w pustym domu. Niestety, wizytę trzeba przełożyć z powodu awarii sprzętu. Anna sugeruje telefon do Janusza, który przecież zajmuje się sprzętem medycznym. Marczyński dowiaduje się od sekretarki Igora o weekendowym wyjeździe do Paryża. Nie odmawia sobie dręczenia Irminy wyrzutami sumienia z powodu Andrzeja. Irmina jakoś się wykręca, ale zastanawia się, czy nie powinna zrezygnować. W końcu Marczyński się postara, żeby Andrzej o wszystkim się dowiedział. Witold zagląda do stryjenki. Proponuje swoją pomoc w domu i ogrodzie, ale tak naprawdę potrzebuje na szybko pożyczyć dwa tysiące zł. Kolejny gość Anny poprawia jej humor. Na Truskawieckiej trwa rodzinne spotkanie. Niespodziewanie zagląda Janusz z częścią do zepsutej maszyny stomatologicznej. Atmosfera się psuje. 06:55 SŁOWO NA NIEDZIELĘ - NIEBEZPIECZNE PRAGNIENIE Wykład/prelekcja/prezentacja, 4 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mateusz Pleskacz Scenariusz: o. Mateusz Stachowski, Mateusz Pleskacz W niedzielnej Ewangelii Pan Jezus dopytuje apostołów: co chcecie, żebym wam uczynił? Za 15 wersetów, w tym samym 10 rozdziale Marka, identyczne pytanie usłyszy ślepiec Bartymeusz (o którym pomówimy za tydzień). Odpowiedź brzmi: Panie, bym przejrzał. Jego prośba kończy się uzdrowieniem. O co proszą apostołowie? O pierwsze miejsca w niebie. O ile jest rzeczą szlachetną pragnąć nieba, zbawienia, bycia z Panem Jezusem, o tyle prośba uczniów zdaje się pomijać zupełnie to, o czym kilka linijek wcześniej Jezus mówił - Jego mękę: będę wyszydzony, opluty, ubiczowany i zabity. Tak, jakby uczniowie puścili mimo uszu te dramatyczne zapowiedzi dotyczące ich ukochanego Mistrza. Krótko mówiąc - Jakub i Jan chcą być blisko Pana Jezusa, ale tylko w chwale, a nie zawsze. Pomyśl o swoim życiu - czy twoimi działaniami i modlitwami chcesz postawić na pierwszym miejscu Pana Boga czy raczej samego siebie? 08:30 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 220 KASZUBSKI PARK KRAJOBRAZOWY Magazyn, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Barbara Adamczyk Scenariusz: Barbara Adamczyk Zdjęcia: Jacek Banach, Jarosław Wątor Wędkowanie to jedna z wielu aktywności na świeżym powietrzu, która przyciąga zwiedzających do Kaszubskiego Parku Krajobrazowego. W czystych wodach parku żyje około 40 gatunków ryb, takich jak karp, szczupak, okoń, sandacz, węgorz. Jeziora Raduńskie to swoista wizytówka Kaszubskiego Parku Krajobrazowego. Tzw. zespół jezior rynnowych zajmuje obszar głębokiej rynny polodowcowej, przez którą przepływa rzeka Radunia. Największe akweny to jezioro Raduńskie Dolne i Górne, które przedzielone są Bramą Kaszubską, czyli wąskim przesmykiem na końcu leśnego wąwozu prowadzącego z Kartuz. 09:25 FASCYNUJĄCE MIEJSCA (2 SEZON) - FASCYNUJĄCA KANADA - DZIKIE LATO (FASCINATING CANADA SUMMERTIME WILDERNESS) Film dokumentalny, 16 min, Niemcy, 2019 Reżyseria: Anette Schreurich Cykl filmów poświęconych środowisku naturalnemu, przyrodzie, krajobrazom i zwierzętom najciekawszych miejsc na świecie. W tym odcinku obserwujemy lato w Kanadzie. Zatoka Hudsona w Kanadzie północno - wschodniej. Tu lód późno zaczyna topnieć - i wtedy surowy krajobraz się przeobraża. W czasie krótkiego lata arktycznego Zatoka Hudsona staje się rajem dla zwierząt. Na długo przed całkowitym stopieniem dryfującego lodu na wybrzeżu pojawiają się pierwsi zwiastuni wiosny. Migranci przylatują milionami. Rozpierzchają się po całym wybrzeżu w poszukiwaniu pożywienia i miejsca na lęgi. Rybitwy popielate to symbol dalekiej północy. Są tu tylko gośćmi sezonowymi, przylatującymi z drugiego końca świata - z Antarktyki. Gdy tylko wylądują zaczynają lęgi. Ponad 250 gatunków ptaków spędza lato nad Zatoką Hudsona. Mają jeden cel jak najszybciej wychować potomstwo. Choć inni zajmują się pracowicie lęgiem, drozd wędrowny wciąż szuka partnerki. Latem przypływy wpychają kry do ujść rzek. Na nich odpoczywają ptaki poza zasięgiem drapieżników. 10:55 SŁOWO NA NIEDZIELĘ - NIEBEZPIECZNE PRAGNIENIE Wykład/prelekcja/prezentacja, 4 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mateusz Pleskacz Scenariusz: O. Mateusz Stachowski, Mateusz Pleskacz W niedzielnej Ewangelii Pan Jezus dopytuje apostołów: co chcecie, żebym wam uczynił? Za 15 wersetów, w tym samym 10 rozdziale Marka, identyczne pytanie usłyszy ślepiec Bartymeusz (o którym pomówimy za tydzień). Odpowiedź brzmi: Panie, bym przejrzał. Jego prośba kończy się uzdrowieniem. O co proszą apostołowie? O pierwsze miejsca w niebie. O ile jest rzeczą szlachetną pragnąć nieba, zbawienia, bycia z Panem Jezusem, o tyle prośba uczniów zdaje się pomijać zupełnie to, o czym kilka linijek wcześniej Jezus mówił - Jego mękę: będę wyszydzony, opluty, ubiczowany i zabity. Tak, jakby uczniowie puścili mimo uszu te dramatyczne zapowiedzi dotyczące ich ukochanego Mistrza. Krótko mówiąc - Jakub i Jan chcą być blisko Pana Jezusa, ale tylko w chwale, a nie zawsze. Pomyśl o swoim życiu - czy twoimi działaniami i modlitwami chcesz postawić na pierwszym miejscu Pana Boga czy raczej samego siebie? 12:50 UMARŁ, ABY ŻYĆ. RZECZ O STEFANIE KARDYNALE WYSZYŃSKIM - SIŁA RODZINY. Film dokumentalny, 12 min, Polska, 2020 Autor: Małgorzata Castro Reżyseria: Grzegorz Sadurski Serial dokumentalny opowiadający o życiu i roli Prymasa Tysiąclecia w tworzeniu historii Kościoła, Polski i narodu polskiego. Beatyfikacja kardynała Stefana Wyszyńskiego to było święto Kościoła w Polsce. 13:15 BBC W JEDYNCE - RODZINA PINGWINÓW (PENGUINS: MEET THE FAMILY) Film dokumentalny, 52 min, Wielka Brytania, 2020 Reżyseria: Lara Bickerton Film dokumentalny o podróży po całej południowej półkuli, w celu przedstawienie niezwykłej rodziny pingwinów. Większość ludzi wyobraża sobie pingwiny skulone w zaśnieżonym świecie. Pingwiny można również spotkać na pustyniach, w tropikalnych dżunglach, a nawet w tętniących życiem miastach. Od maleńkich pingwinów - o wysokości zaledwie 30 centymetrów - po gigantycznych cesarzy, cała rodzina pingwinów jest pełna niespodzianek. Korzystając z najnowocześniejszej nauki i technologii, różnorodność tej imponującej rodziny ujawni się w całej okazałości. Odkryjemy dynamikę rodziny, zadziwiające adaptacje i wyjątkowe zachowania. To rodzina pingwinów, jakiej nigdy wcześniej nie widzieliście. 14:15 Z PAMIĘCI - JAN BRZECHWA CZ. 2 Felieton, 4 min, Polska, 2021 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Drugi odcinek, w którym Andrzej Dobosz przypomina Jana Brzechwę, który w czasie okupacji niemieckiej pracował jako ogrodnik. Prowadzący przytacza widzowi osobliwą historię z życia bohatera, jaka miała miejsce w okresie II wojny światowej podczas aresztowania przez gestapo. Po wojnie zajmował się twórczością liryczną i tłumaczeniami poetyckimi z języka rosyjskiego. 14:55 KOMISARZ ALEX S.XVI - ODC. 194 - (SERIA XVI, ODC. 4) - "ZNIKNIĘCIE" Serial kryminalny, 43 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mariusz Palej Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser, Paweł Łopaciński, Karolina Frankowska Aktorzy: Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Piotr Bondyra, Beata Fido, Zbigniew Lesień, Dorota Krempa, Anna Moskal, Piotr Zelt, Izabela Warykiewicz, Kamila Mokrzycka, Józef Pawłowski, Michał Czachor, Józef Hankało, Jacek Pluta, Radomir Rospondek Napad na salon gier kończy się dla gangsterów tragicznie. Wszyscy giną od kul zamaskowanego człowieka, który ukrył się w ich samochodzie. Zastrzelony zostaje też emerytowany gangster. Tarski, mózg napadu, zostaje znaleziony martwy na podmiejskim parkingu, gdzie oczekiwał na łup. W samochodzie Tarskiego Alex odnajduje skrytkę z prezentami dla kobiety. Przed śmiercią Tarski próbował skontaktować się telefonicznie z Bilską, asystentką właściciela okradzionego salonu, Wroniaka. Gangster ukrywał tam pieniądze ze sprzedaży narkotyków. Policjanci wpadają na trop Bilskiej, lecz nie mogą jej przesłuchać, bo kobieta zniknęła. Nadzieję daje przyszłość Jagody. Jeszcze jako dziecko poznała bowiem żonę Tarskiego. Obie mieszkały w Brzezinach. Na stypie próbuje wypytać Tarską o ewentualny romans męża z Bilską. Uwagę Jagody przykuwa mężczyzna zatrudniony przez Tarską do prac przy domu. Sprawa nie jest tak prosta jak się na początku wydawało. 17:30 OJCIEC MATEUSZ S.XXVI - ODC. 334 (OJCIEC MATEUSZ S. XXVI, ODC. 5) - NIEWINNA Serial kryminalny, obyczajowy, 41 min, Polska, 2021 Reżyseria: Wojciech Nowak, Artur Żmijewski Scenariusz: Bartłomiej Świderski, Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Maciej Kurpiewski, Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc, Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Piotr Polk, Michał Piela, Bartlomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Hanna Śleszynska, Beata Olga Kowalska, Krzysztof Franieczek, Viacheslav Bogushevski, Volodymyr Klymuk, Wojciech Świeściak, Leszek Szary, Juliusz Dzienkiewicz, Maja Kowalska Na spowiedź do ks. Mateusza przychodzi ukrywająca wstydliwy sekret 18 - letnia Zosia i w konfesjonale zwierza się ze swoich zamiarów. Mateusz, chcąc im zapobiec, oferuje nastolatce pomoc, dyskretne śledztwo i znalezienie sprawcy. Ze swojej misji zwierza się sandomierskim policjantom, Marczakowi i Noculowi, którzy postanawiają nieoficjalnie pomóc księdzu. Własne dochodzenie prowadzi też ojciec dziewczyny, znany z porywczego charakteru i nieczystych zagrań. Kiedy główny podejrzany w sprawie ulega wypadkowi, sytuacja na komisariacie Oresta Możejki mocno się komplikuje, a samowola policjantów prowadzi do zaskakujących konsekwencji. W tym samym czasie na sandomierskim rynku pojawia się cukiernicza nowość, która szybko znajduje zainteresowanie mieszkańców - ciasteczka Mateuszki, reklamowane jako poświęcone słodkości. 18:30 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4649 Teleturniej, 42 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mikołaj Dobrowolski Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Na cel charytatywny grają osobowości z TVP: Dagmara Bryzek, Maciej Kurzajewski, Olga Jankowska. 20:15 WOJENNE DZIEWCZYNY S.IV - ODC. 44 (SERIA IV ODC. 5) Serial wojenny, 45 min, Polska, 2021 Reżyseria: Anna Kazejak, Filip Zylber Scenariusz: Marcin Ciastoń Aktorzy: Aleksandra Pisula, Marta Mazurek, Vanessa Aleksander, Maja Szopa, Danuta Stenka, Robert Gonera, Michał Czernecki, Marcin Brzoska, Katrin Buhring, Peter Wolf, Magdalena Czerwińska, Paweł Małaszyński, Wojciech Solarz, Mateusz Rzeźniczak Ewka winą za śmierć Irki obarcza Nitkę, której podczas akcji odbicia dziewczyny z rąk Niemców zaciął się pistolet. Rodzina Szczęsnych chce pochować Irkę na Powązkach wśród bliskich. Dowództwo informuje dziewczyny, że byłoby to bardzo ryzykowne. Marysia zobowiązuje się znaleźć odpowiednie miejsce na grób dla przyjaciółki. Marysia straciła nadzieję na koniec wojny i powrót do normalności. Przestaje się ukrywać, jest jej już wszystko jedno. 22:20 ZAKOCHANA JEDYNKA - COCO CHANEL (COCO AVANT CHANEL / COCO BEFORE CHANEL) Film biograficzny, 105 min, Francja/Belgia 2009 Reżyseria: Anne Fontaine Scenariusz: Anne Fontaine, Camille Fontaine Aktorzy: Audrey Tautou, Alessandro Nivola, Emmanuelle Devos, Benoit Poelvoorde, Marie Gillain, Regis Royer Film o Coco Chanel powstał na podstawie książki francuskiej pisarki Edmonde Charles - Roux, oficjalnej biografki i bliskiej przyjaciółki legendarnej projektantki mody. Przedstawia początki kariery żądnej sławy i sukcesu Coco Chanel, ale także przybliża jej życie prywatne,.pragnienie wielkiej miłości, zmaganie się z samotnością. Po kilku latach spędzonych w sierocińcu, w niewielkiej francuskiej miejscowości Aubazine, gdzie zostawił ją ojciec, młodziutka Gabrielle Chanel rozpoczyna nowe życie. Biedna dziewczyna z prowincji wykorzystuje swoje umiejętności krawieckie, wykonując drobne poprawki dla artystów, a wieczorami pod pseudonimem Coco śpiewa i tańczy w nocnych barach. Dzięki bliskim relacjom z bogatym arystokratą, oficerem kawalerii Etienne Balsanem, dostaje się na paryskie salony. Swoimi oryginalnymi ubiorami Coco szokuje, ale także zaczyna intrygować damy z towarzystwa. Prawdziwym przełomem w życiu przyszłej legendy mody Coco Chanel okazuje się jednak znajomość z angielskim przemysłowcem Arthurem Capelem, który był największą miłością jej życia. Zginął tragicznie. 00:20 PAVAROTTI (PAVAROTTI) Film dokumentalny, 109 min, Wielka Brytania/USA, 2019 Reżyseria: Ron Howard Scenariusz: Mark Monroe Wykonawcy: Luciano Pavarotti Pełnometrażowy dokument przedstawiający życie i działalność artystyczną Luciano Pavarottiego (1935-2007),wybitnego włoskiego śpiewaka operowego, który sławą potrafił przyćmić nawet największe gwiazdy rocka. 02:25 SZALONY ROK (DAYDREAM NATION) Dramat, romans, 94 min, Kanada 2010 Scenariusz i reżyseria: Michael Goldbach Aktorzy: Kat Dennings, Reece Thompson, Josh Lucas, Andie McDowell, Rachel Blanchard, Ted Whittall, Katie Boland, Luke Camilleri Bohaterką filmu jest nastolatka z wielkiego miasta, która przenosi się na prowincję, gdzie wikła się w trójkąt miłosny między swoim nauczycielem i kolegą z klasy. 17 - letnia Caroline Wexler wraz z owdowiałym ojcem przeprowadza się do małego miasteczka. Atrakcyjna i błyskotliwa dziewczyna od razu zwraca uwagę kolegi z klasy, Thurstona Goldberga, który zabiega o jej względy. Ale Caroline czuje słabość do przystojnego nauczyciela angielskiego, Andersona, a ten nie może się oprzeć urokowi nastolatki i nawiązuje z nią romans. Podczas wspólnego świętowania Helloween Thurston i jego najlepsi koledzy Paul, Charles i Craig nadużywają narkotyków, co źle się kończy. Tymczasem zajęty obowiązkami szkolnymi Anderson odreagowuje na Caroline, krzycząc przez telefon, że powinni zachowywać się bardziej dyskretnie, by nie wzbudzać podejrzeń. Dziewczyna w odwecie umawia się na intymną randkę z Thurstonem, który jeszcze śmielej zabiega o względy uroczej koleżanki. Cały splot okoliczności sprawia, że Caroline zaczyna unikać nauczyciela angielskiego, dochodząc do wniosku, że jej kochanek jest niestabilny psychicznie. Zrywa z nim ostatecznie i zbliża się do Thurstona. Tymczasem lokalna stacja telewizyjna podaje informację o seryjnym zabójcy grasującym w okolicy, co destabilizuje życie wszystkich. 04:05 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4649 Teleturniej, 42 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mikołaj Dobrowolski Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Na cel charytatywny grają osobowości z TVP: Dagmara Bryzek, Maciej Kurzajewski, Olga Jankowska. 04:50 Z PAMIĘCI - JAN BRZECHWA CZ. 2 Felieton, 4 min, Polska, 2021 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Drugi odcinek, w którym Andrzej Dobosz przypomina Jana Brzechwę, który w czasie okupacji niemieckiej pracował jako ogrodnik. Prowadzący przytacza widzowi osobliwą historię z życia bohatera, jaka miała miejsce w okresie II wojny światowej podczas aresztowania przez gestapo. Po wojnie zajmował się twórczością liryczną i tłumaczeniami poetyckimi z języka rosyjskiego.