TVP Kobieta Sobota, 30.10.2021 Zmiany z dnia 20.10.2021 w stosunku do raportu z dnia 14.10.2021 (dodano pozycję programową) 18:00 TAŃCZĄCA Z GRUZJĄ (TAŃCZĄCA Z GRUZJĄ) Cykl reportaży, 24 min, Gruzja, 2008 Reżyseria: Sergi Gvarjaladze Scenariusz: Katarzyna Pakosińska Cykl reportaży opowiadający o pełnej przygód i nieoczekiwanych zwrotów akcji podróży Katarzyny Pakosińskiej do Gruzji, w której bohaterka zakochała się pod koniec lat 80. Ten niewielki, liczący zaledwie 4 mln mieszkańców kraj, położony na pograniczu Europy i Azji, przeszedł kolejne zmiany od momentu zakończenia sowieckiego panowania. Nie stracił jednak nic ze swojego charakteru. Niezmiennie przyciąga gości pięknem przyrody, oryginalną kulturą, sztuką czy tradycyjną gruzińską gościnnością. Snując opowieść w charakterystyczny dla siebie sposób, Kasia przenosi nas do legendarnej krainy złotego runa, świata tuszeckich pasterzy podążających z gór na zielone pastwiska, do tamtejszych kobiet nucących tęskne melodie, opowiadających baśniowe historie, które tam, w górach, dzieją się naprawdę. Akcja serii została umiejscowiona w malowniczym i tajemniczym miasteczku Mestia leżącym w 2500 m n. p. m. w regionie Svanetia, w słynnym Parku Narodowym Borjomi, niedaleko niezwykłego miasta Vardzia wykutego w skale, w Tuszetii - krainie rodem jak z Tolkiena i w Adżarii ze słynącym nie tylko z herbacianych pól Batumi. Widzowie poznają dzieje regionu Kakhetia, który uznawany jest na całym świecie za kolebkę wina. Kasia odwiedzi również Tbilisi, królewską w swym pięknie i historii, wielokulturową stolicę Gruzji, zwaną Paryżem Wschodu. Prezenterka nie pozostaje jedynie biernym obserwatorem. Podróżuje z laptopem, który umożliwia jej odwoływanie się do innych tematów, jak również przekazywanie widzom dodatkowych informacji, które "nie zmieściły się" w danym odcinku. Podczas emisji będzie uruchomiona strona internetowa tego dokumentu, na której znajdą się fragmenty odcinków, newsy z podróży, zdjęcia, blog autorki. Widzowie będą mogli również redagować tę stronę (forum). W każdym z odcinków będzie również ogłoszony konkurs nawiązujący do odkrywania tajemnic Gruzji. Podczas podróży Kasia będzie uczyć się gotować gruzińskie potrawy, takie jak chinkali (gruzińskie wydanie ravioli), chaczapuri (placek z serem sulguni), lobio (przysmak z kolendry i czerwonej fasoli). Trasę przemierzy konno, rowerem, kajakiem, jeepem (off road), pieszo, nauczy się pisać i mówić w języku kartuli ena, zatańczy z najsłynniejszym gruzińskim zespołem folklorystycznym Sukhishvili. Gruzini zdradzą Kasi, jako honorowej Gruzince, wiele tajemnic niedostępnych obcokrajowcom (m. in. dowie się, jak powstaje kwevri). Serię sześciu 25 - minutowych odcinków wzbogacono pięknymi ujęciami oraz oryginalną muzyką współcześnie tworzących gruzińskich artystów. (zmodyfikowano opis: Omówienie) 20:30 WSZYSTKO DLA PAŃ - ODC. 55 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 42 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Umberto postanawia zamienić życie osadzonej Andreiny w piekło. Do jej celi trafia agresywna przestępczyni. Vittorio przygotowuje się do ślubu z Andreiną. Prosi Clelię, by przymierzyła kilka sukien ślubnych, by móc wybrać najpiękniejszą. Na widok Clelii księgowy Luciano wstrzymuje oddech. Agnese spotyka na targu tajemniczego mężczyznę. Tego samego dnia znika z domu, nie mówiąc nic dzieciom. (zmodyfikowano opis: Omówienie) 03:20 WSZYSTKO DLA PAŃ - ODC. 55 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 42 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Umberto postanawia zamienić życie osadzonej Andreiny w piekło. Do jej celi trafia agresywna przestępczyni. Vittorio przygotowuje się do ślubu z Andreiną. Prosi Clelię, by przymierzyła kilka sukien ślubnych, by móc wybrać najpiękniejszą. Na widok Clelii księgowy Luciano wstrzymuje oddech. Agnese spotyka na targu tajemniczego mężczyznę. Tego samego dnia znika z domu, nie mówiąc nic dzieciom.