TVP ABC Sobota, 06.11.2021 05:05 DOMISIE - KTO SIĘ CZUBI, TEN SIĘ LUBI Artystyczne/estradowe (widowisko), 25 min, Polska, 2012 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Regina Sawicka, Regina Sawicka Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomek Błasiak, Tomek Gęsikowski Kto się lubi, ten się czubi I tak to zwykle bywa, Że kłótnie są gorące, Gdy przyjaźń jest prawdziwa. Domisie od rana kłócą się między sobą. A to Bazyli źle skopał grządki i Eryk głośno zwraca mu uwagę, a to Pysia twierdzi, że zielone włosy są najładniejsze i nie zwraca wcale uwagi na smutek Amelki. Czy uda im się pogodzić? 05:30 DOMISIE - DOMIŚ CHWALIPIĘTUŚ Artystyczne/estradowe (widowisko), 22 min, Polska, 2012 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk, Regina Sawicka Aktorzy: Katarzyna Taracińska-Badura, Beata Wyrąbkiewicz, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Tomek Błasiak Bazyli twierdzi, że jest najwspanialszym Domisiem. Potrafi wszystko zrobić, zreperować, wszystko wie. To przechwalanie udzieliło się także Erykowi i Żabom. Robi się niebezpiecznie, gdy za tymi przechwałkami nie stoją umiejętności ani wiedza. Przekonamy się o tym w momencie, gdy Eryk i Bazyli postanawiają zreperować wiatrak. Czy im się uda? Czego nauczy ich ta sytuacja? W tym odcinku usłyszymy także piękną bajkę o Rycerzu Chwalipiętusie. 06:10 KRÓL MACIUŚ PIERWSZY S. I - ODC. 3 - WYSPA NIEZGODY (EP. 3 - LILLE DE LA DISCORDE) Serial animowany, 12 min, Francja/Polska, 2002 Autor: Doris Riedl Reżyseria: Doris Riedl Scenariusz: Ralph Martin, Armin Terkell Wykonawcy: Elżbieta Bednarek, Józef Mika, Agnieszka Kunikowska, Krzysztof Strużycki, Tomasz Bednarek, Rafał Żabiński, Włodziemierz Press, Janusz Bukowski, Beata Jankowska, Ryszard Nawrocki, Andrzej Bogusz, Hanna Kinder-Kiss, Ewa Wawrzoń, Brygida Turowska, Anna Apostolakis W upalny dzień Maciuś i jego przyjaciele postanawiają wykąpać się w rzece. Okazuje się, że rzeka przepływa przez terytorium będące przedmiotem sporu z królem z sąsiedniego królestwa. Generał natychmiast stara się wykorzystać tę sytuację przeciwko Maciusiowi, by wywołać wojnę z sąsiadem i w ten sposób przejąć władzę. I tym razem Maciuś okazuje się mądrzejszy. 06:25 PODRÓŻE NA BURZOWEJ CHMURZE - LUSKA NIKSA, ODC. 4 Serial animowany, 12 min, Polska, 2008 Reżyseria: Agnieszka Sadurska Scenariusz: Agnieszka Sadurska Zdjęcia: Piotr Piotrowski Muzyka: Marcin Pospieszalski Wykonawcy: Monika Pikuła, Jarosław Boberek, Iwona Rulewicz, Witold Pyrkosz, Julka Jędrzejewska, Krzyś Wójcik Kolejnym składnikiem degipsatora, który ma odczarować zamienione w gips krasnale, jest łuska niksa. Niksy to wodne demony o rybich ogonach, które podobno wciągają ludzi w głębiny. Krasnale spotykają je w górskiej rzece, w niemieckich Alpach. Bazyliszek stara się przeszkodzić Oświrkowi i Pikulikowi. 06:45 PRZYGODY KOTA FILEMONA - FORTEL Serial animowany, 8 min, Polska, 1977 Reżyseria: Wacław Fedak Scenariusz: Marek Nejman Zdjęcia: Grzegorz Świetlikowski Wykonawcy: Barbara Marszałek Filemon wraz z Bonifacym nie dopuszczają myszy do babcinej spiżarni. 06:50 REKSIO - REKSIO NAUCZYCIEL, ODC. 34 Serial animowany, 9 min, Polska, 1977 Reżyseria: Edward Wątor Scenariusz: Lechosław Marszałek Zdjęcia: Stanisław Gołąb Muzyka: Zenon Kowalowski Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. W tym odcinku zobaczymy zabawę Reksia z kogutem. 07:35 PRZYJACIELE MISIA I MARGOLCI - ODC. 10 - ZARAZKI Kameralne i studyjne (widowisko), 23 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Piotr Jachowicz, Tomasz Trojanowski Na śniadaniu zabrakło Żużu. Coś musiało się wydarzyć. Zaniepokojeni przyjaciele znajdują go u siebie w pokoiku. Minę ma nietęgą i tuli się w sobie i w literkowej kuleczce. Okazuje się, że bardzo go boli brzuszek. Być może się czymś zatruł? Nie ma co czekać! Sytuacja wymaga interwencji doktora Ernesta Syropa, który zjawia się niezwłocznie na miejscu. Jaka jest przyczyna dolegliwości Żużu? Podejrzenie pada na... zarazki. 08:00 HEIDI - KLARA, ODC. 14 (CLARA) Serial animowany, 21 min, Niemcy, 2015 Heidi przybywa z ciotką do domu pana Sessemanna. Tam poznaje pannę Rottenmeier, guwernantkę Klary, która niechętnym okiem patrzy na dziecko z gór. Heidi czuje, że nie pasuje do otoczenia, ale wkrótce poznaje Klarę. Dziewczynki przypadają sobie do gustu, a Klara zna sposób, jak przekonać do Heidi pannę Rottenmeier. 08:30 LISEK I TRUSIA - COŚ ZA COŚ, ODC. 3 (SWAPPING) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Trusia pozbywa się niepotrzebnych rzeczy. Lis i Gutek, idąc w jej ślady, postanawiają zamienić się zabawkami. Gutek żałuje swojej decyzji. Bardzo tęskni za ulubioną przytulanką. Trusia wymyśla więc sprytną grę. 08:40 44 KOTY - PISANKOWA GRA, ODC. 93 (THE EASTER GAMES) Serial animowany, 11 min, Włochy, 2019 Arcykotki chcą zorganizować coś specjalnego na Wielkanoc, więc Pilou prosi o pomoc swoją ciocię, najlepszą organizatorkę imprez. 09:00 JAK DA SIĘ MYSZY CIASTECZKO - JAK DA SIĘ MYSZY WALENTYNKOWE CIASTECZKO, ODC. 37 (IF YOU GIVE A MOUSE A VALENTINE’S DAY COOKIE) Serial animowany, 21 min, USA, 2019 Wykonawcy: Artur Kozłowski, Przemysław Stippa, Michał Klawiter, Mateusz Kwiecień, Joanna Sokołowska, Anna Bojara - Czarnecka, Aleksandra Bieńkowska, Patryk Czerniejewski, Marta Dobecka, Marta Dylewska, Milena Gąsiorek, Maciej Kosmala, Jan Szydłowski Nareszcie walentynki. Mysza postanawia upiec Oliverowi gigantyczne ciastko, żeby pamiętał, że jest najcudowniejszym człowiekiem na świecie. Pytanie, czy ciacho i Mysza dotrą do domu w jednym kawałku? 10:20 PRZYGODY BOLKA I LOLKA - LOTNIA, ODC. 49 Serial animowany, 8 min, Polska, 1977 Reżyseria: Wacław Wajser Scenariusz: Leszek Mech Zdjęcia: Stanisław Gołąb Muzyka: Waldemar Kazanecki Bolek i Lolek przeżywają jak zwykle wesołe przygody. W tym odcinku Bolek i Lolek zbudowali lotnię i szybowali na niej między chmurami... 10:30 BOLEK I LOLEK - POŁAWIACZE SKARBÓW, ODC. 11 Serial animowany, 10 min, Polska, 1964 Reżyseria: Lechosław Marszałek Scenariusz: Lechosław Marszałek Zdjęcia: Zdzisław Poznański Bolek i Lolek wyruszają na poszukiwanie skarbów. Chłopcy płyną łódką, z dna rzeki wyławiają różne, nikomu niepotrzebne rupiecie, które następnie znoszą do składnicy złomu. 10:45 DZIWNE PRZYGODY KOZIOŁKA MATOŁKA - ODC. 18 - POD PIRAMIDAMI Serial animowany, 8 min, Polska, 1969 Reżyseria: Ryszard Słapczyński Scenariusz: Andrzej Lach, Roman Duś Matołek wciąż błąka się po świecie, "aby dojść do Pacanowa", gdyż właśnie tam ponoć "kują kozy". Kolejną przygodę sympatyczny bohater przeżywa w Egipcie. Matołek dostaje się do środka wielkiej piramidy egipskiej. 10:55 MIŚ USZATEK - KULIG Serial animowany, 7 min, Polska, 1978 Reżyseria: Marian Kiełbaszczak Scenariusz: Marian Kiełbaszczak, Marian Kiełbaszczak Zdjęcia: Stanisław Kucner Muzyka: Piotr Hertel Ten odcinek opowiada o kuligu, na który Miś Uszatek wybrał się z przyjaciółmi: o zjazdach z góry na nartach, pamiątkowej fotografii przed górską chatą, powrocie do domu. O przygodzie Misia Uszatka podczas kuligu. 11:00 TATA LEW - BYŁ SOBIE RAZ... , ODC. 5 (ES WAR EINMAL...) Serial animowany, 13 min, Niemcy/Polska, 2002 Wykonawcy: Marcin Przybylski, Andrzej Bogusz, Marcin Przybylski, Leszek Zduń, Jolanta Wilk, Tomasz Bednarek, Iwona Rulewicz, Agnieszka Kunikowska, Cezary Kwieciński, Anna Apostolakis, Ewa Serwa, Jerzy Mazur, Karol Wróblewski, Mirosław Jękot, Krzysztof Strużycki Mama uważa, że cisza w domu jest podejrzana. Tata uspokaja ją, że dzieci już śpią. Właśnie wtedy z łazienki wyłania się smok, którego udają maluchy. Dzieci nie chcą jeszcze spać i proszą tatę o bajkę. Bohaterami opowieści taty są jego dzieci i smok, dręczący wszystkich swoim śpiewem. Bajka kończy się dobrze. Smok zostaje pokonany. Gdy tata kończy opowieść, dzieci już smacznie śpią. 12:35 ĆWIERKAJĄCE HISTORIE - ŚMIERDZĄCY BIZNES, ODC. 20 (STINKY BUSINESS) Serial animowany, 10 min, Kanada, 2015 Dzielni rycerze Ćwirk, Trelek i Lelek używają spinaczy do bielizny, aby przejść przez Dolinę Smrodu i uwolnić Króla Mątwę z więziennej wieży. 12:50 ALCHEMIK - TAJEMNICA LISTU, ODC. 76 Kameralne i studyjne (widowisko), 15 min, Polska, 2021 Reżyseria: Konrad Aksinowicz Scenariusz: Konrad Aksinowicz Aktorzy: Paweł Koślik, Mateusz Weber, Włodzimierz Dembowski, Michalina Sosna Mirmił chce poprosić o pomoc Alchemika, ale zamiast niego spotyka Aleksandrę. Alchemik idzie do Dominika Dela Pizzo, by ten wyjaśnił mu tajemnicę listu i niespodziewane zniknięcie królowej Kaliny. Wtem zjawia się Doktor Ostrosłup i nie jest to bynajmniej Maciek. 13:10 STRAŻAK SAM, SERIA 8 - BESSIE MKNIE NA RATUNEK, ODC. 17 (BESSIE TO THE RESCUE) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2012 Wykonawcy: Tomasz Błasiak, Stefan Knothe, Brygida Turowska - Szymczak, Monika Wierzbicka, Łukasz Talik Podczas inspekcji na stacji kolejowej, kapitan Steel odkrywa swój pierwszy wóz strażacki - Bessie, która jeździ jedynie po torach. Razem z bliźniętami czyści ją z kurzu i pajęczyn. Zastanawia się, czy jeszcze mogłaby się do czegoś przydać. 13:25 SUNNY DAY - CO ZA CYRK. ODC. 16 (CIRQUE DU SUNNY) Serial animowany, 21 min, Wielka Brytania/Kanada/USA, 2017 Junior bardzo liczy, że do Przyjaznego Zakątka przyjedzie cyrk. Sunny usiłuje się skontaktować z dyrektorem cyrku, ale nic z tego nie wychodzi. Towarzystwo postanawia więc zorganizować własny cyrk, co jednak wcale nie okazuje się takie proste. 13:50 SUNNY DAY - DRUŻYNA SUNNY, ODC. 17 (SUNNY’S SQUAD) Serial animowany, 21 min, Wielka Brytania/Kanada/USA, 2017 Sunny, Roksa, Blair i Junior grają sobie w piłkę. Nagle pojawia się Lacey i od razu chce rozgrywać mecz. Mecz trwa w najlepsze i wyglada na to, że drużyna z saloniku przegra, ale nagle Junior i Blair odkrywają swój prawdziwy talent. 14:15 STACYJKOWO - WILSON I WAGON LODÓW, ODC. 10 (BANG KLANG WILSON) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2008 Reżyseria: Anna Trojanowska Wykonawcy: Wit Apostolakis, Jan Rotowski, Marcin Hycnar, Krzysztof Szczerbiński, Beata Wyrąbkiewicz, Katarzyna Łaska, Małgorzata Szymańska, Przemysław Bluszcz, Beniamin Lewandowski, Justyna Bojczuk, Martyna Sommer, Anna Gajewska, Andrzej Mastalerz, Włodzimierz Press, Krzysztof Banaszyk Ciuchciaki jeżdżą z wagonami lodów, ale wagon Wilsona się psuje. Stary Pit pożycza mu swój stary wagon, żeby Wilson mógł dokończyć zadanie. Okazuje się jednak, że stary wagon jest bardzo trudny w obsłudze. 14:25 STACYJKOWO - WYCIECZKA ZE STARYM PITEM, ODC. 11 (OLD PUFFER PETE’S TOUR) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2008 Reżyseria: Anna Trojanowska Wykonawcy: Wit Apostolakis, Jan Rotowski, Katarzyna Łaska, Małgorzata Szymańska, Przemysław Bluszcz, Beniamin Lewandowski, Justyna Bojczuk, Martyna Sommer, Anna Gajewska, Włodzimierz Press Koko, Wilson i Bruno dostają trudne zadanie, więc Wiola przydziela im do pomocy Starego Pita. Młode ciuchciaki nie są zadowolone, ale ostatecznie przekonują się, że mogą się wiele nauczyć od starej ciuchci. 14:45 PSZCZÓŁKA MAJA - TANIEC PSZCZÓŁ, ODC. 12 (DANCES WITH BEES) Serial animowany, 11 min, Niemcy/Polska, 2013 Wykonawcy: Ewa Złotowska, Tomasz Gut, Mateusz Lewandowski, Elżbieta Kijowska, Michał Napiątek, Jarosław Domin, Filip Dominik, Krystyna Kozanecka, Krzysztof Strużycki, Ewa Taraszkiewicz, Krzysztof Szczerbiński, Agnieszka Kunikowska, Aleksandra Wierzba, Maria Dejmek Panna Klementyna uczy młode pszczółki tradycyjnych tańców, dzięki którym pszczoły przekazują sobie informacje o tym, gdzie można znaleźć pożywienie. Maja ma kłopoty z opanowaniem tej trudnej sztuki. Na szczęście może liczyć na pomoc przyjaciół. 14:55 PSZCZÓŁKA MAJA - ŁAKOMCZUCH, ODC. 77 (THE BIG EAT) Serial animowany, 12 min, Niemcy/Polska, 2013 Wykonawcy: Piotr Bajtlik, Filip Dominik, Krystyna Kozanecka, Krzysztof Strużycki, Ewa Taraszkiewicz, Krzysztof Szczerbiński, Agnieszka Kunikowska, Aleksandra Wierzba, Paweł Szczesny, Ewa Złotowska, Tomasz Gut, Mateusz Lewandowski, Elżbieta Kijowska, Michał Napiątek, Jarosław Domin Pszczoły chcą podarować Królowej coś wyjątkowego. Przez pomyłkę do ula trafia pyłek zanieczyszczony nawozem. Niestety Sędzia Wosk nie potrafi zapanować nad swoim łakomstwem 15:05 44 KOTY - KOTKI NA LODZIE, ODC. 95 (CATS ON ICE) Serial animowany, 11 min, Włochy, 2019 Boss, Purchel i Zdrap prowokują Arcykotki, więc Lampo postanawia rzucić im wyzwanie w grze w Ślizkota. Czy Arcykotkom uda się wygrać? 15:50 MAŁA SZKOŁA HELENKI - LENNY NIE WIE KIEDY PRZESTAĆ, ODC. 17 (LENNY DOESN’T KNOW WHEN TO STOP) Serial animowany, 11 min, Francja, 2017 Dzisiej uczniowie będą brać udział w sztafecie. To poważny sprawdzian dla przyjaźni i współpracy naszych uczniów. 16:55 NIE MA JAK ROSIE - PROSZĘ MI ZWRÓCIĆ GŁOS, ODC. 74 (CAN I HAVE MY VOICE BACK PLEASE?) Serial animowany, 10 min, USA, 2013 Rosie kibicuje Kickowi podczas wyścigu, przez co traci głos. Teraz musi cały dzień leżeć i wypoczywać. Kicek obiecuje, że zastąpi ją we wszystkich obowiązkach. 17:05 NIE MA JAK ROSIE - CZTERY PORY ROKU W JEDEN DZIEŃ, ODC. 100 (FOUR SEASONS IN ONE DAY) Serial animowany, 10 min, USA, 2013 Przyjaciele chcą zagrać w curling, ale pogoda cały czas niespodziewanie się zmienia. Co robić? 18:05 MAGICZNY AUTOBUS ZNÓW RUSZA W TRASĘ - DZIECI W SIECI, ODC. 17 (NOTHIN' BUT NET) Serial animowany, 23 min, Kanada/USA, 2017 Przygody grupy uczniów i ich ekscentrycznej nauczycielki, która prowadzi swoje zajęcia w "magicznym" autobusie. Jyoti zamierza wysłać babci z Anglii wirtualną przytulankę, czyli swój hologram, niestety do sieci zostaje przeniesiony jej kolega Arnold. Aby go uratować, dzieci przenoszą się do komputera, aby poznać tajniki działania tego urządzenia. Dziś dowiedzą się, czym jest kod binarny, kody DNS, adresy IP i jakie komunikaty są zrozumiałe dla komputerów. 18:35 WISHENPOOF - MAGIA ŻYCZEŃ BENA, ODC. 14 (BEN'S WISH MAGIC) Serial animowany, 21 min, USA, 2014 Magia Życzeń Bena jest niestabilna, Bianka wybiera się po poradę do Babci Wróżki. 19:00 WIECZORYNKA - PRZYJACIELE MISIA I MARGOLCI - ODC. 26 - TANDA RANDA DA Kameralne i studyjne (widowisko), 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Tomasz Trojanowski Muzyka: Filip Kuncewicz Żużu z Bzykiem wpadali na świetny pomysł. Wymyślili nową zabawę: "Tanda randa na. To jest przemiana". Polega ona na zamianie ról. Co by było gdyby na chwilę Żużu stał się Bzykiem a Bzyk Żużu? Tymczasem Talentula pracuje nad nową konstrukcją z lin. Co z niej powstanie i kim są tajemniczy Don Bzyko Matematyko oraz Don Żużo Kałużo? 19:20 WIECZORYNKA - LISEK I TRUSIA - SMOK, ODC. 4 (DRAGON) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Trusia czyta pasjonującą książkę o rycerzu ratującym księżniczkę przed groźnym smokiem. Lisek czuje się opuszczony i pragnie zwrócić na siebie uwagę. W całym przedsięwzięciu pomaga mu Kiełek. 19:30 WIECZORYNKA - 44 KOTY - PRZYJĘCIE DLA ADUNI, ODC. 94 (ISOTTA’S SURPRISE PARTY) Serial animowany, 11 min, Włochy, 2019 Arcykotki chcą zorganizować imprezę niespodziankę na urodziny Aduni. Aby nie zepsuć niespodzianki, zapraszają znajomych, nie wspominając o imprezie. 19:45 WIECZORYNKA - SUPER WINGS: SUPER LOTKI - REKIN W AQUAPARKU, ODC. 29 (THERE'S A SHARK IN MY WATER PARK) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2021 Dżetek i miniDżetek lecą do aquaparku w Austrii, w którym poznają Lukasa i jego suma, Kapitana Jacka. Gdy ten znika, Dżetek wzywa pomoc. 20:05 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - KIM JESTEM?, ODC. 78 (.) Serial animowany, 7 min, Rosja, 2016 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Masza zasypia na lekcje u Misia i w pośpiechu wszystko robi na opak, aż wszyscy, których spotyka w drodze do szkoły, śmieją się z niej. Podczas zajęć Miś prosi, by Masza zastanowiła się nad wyborem zawodu, który mogłaby wykonywać. Nic jednak nie wydaje się być dla niej odpowiednie. 20:25 GORMITI - ZJEDNOCZENI KAMIENNI, ODC. 33 (ROCKIES UNITED) Serial animowany, 11 min, Włochy/Francja, 2019 Wykonawcy: Monika Mielnicka, Filip Rogowski, Karol Osentowski, Wojciech Chorąży, Jakub Szyperski, Miłosz Konkel Aby odebrać Darkanom Meka artefakt, nasi bohaterowie muszą unikać wielkich głazów i muszą zmierzyć się z Omega Dreddem. 20:35 GORMITI - MÓZG KONTRA MIĘŚNIE, ODC. 34 (BRAIN VS. BRAWN) Serial animowany, 11 min, Włochy/Francja, 2019 Wykonawcy: Monika Mielnicka, Filip Rogowski, Karol Osentowski, Wojciech Chorąży, Jakub Szyperski, Miłosz Konkel Riff jest zdeterminowany by aktywować Meka kamienne latarnie w rekordowym czasie. Wpada jednak w pułapkę Xathora. 23:05 TAJNA MISJA - ODC 19/24 TAJEMNICA POLSKIEGO ŹREBAKA CZ. 3 (MISSION TOP SECRET) Serial przygodowy dla młodych widzów, 25 min, Australia, 1992 Reżyseria: Marcus Cole, Maria Piotrowska Scenariusz: Mark Shirrefs, John Thomson Zdjęcia: Jerzy Gościk, Geoff Harrison Wykonawcy: Krystyna Kozanecka, Michał Bialik, Joanna Pałucka, Grzegorz Pol, Tadeusz Borowski, Włodzimierz Bednarski, Tomasz Stockinger Aktorzy: Jennifer Hardy, Andrew Shepherd, Deanna Burgess, Rossi Kotsis, Shane Briant, Frederick Parslow, Peter Aleksander, Amber Beezer, Ian Bleasedale, Andrzej Grabarczyk, Pamela Western, Joachim Lamża, Wojciech Machnicki, Jean Anderson, Halina Kazimierowska Savage domyśla się, że Janek jest w pociągu. Chłopiec jednak ucieka. Tymczasem Albert i Vicki przekonują wuja, że powinni przyjechać do Polski. Po przybyciu do Krakowa usiłują skontaktować się z Jankiem. Dzieci odnajdują stajnię, w której Savage ukrył Kajtka. Zawiadamiają policję. 23:35 TAJNA MISJA - ODC 20/24 TAJEMNICA POLSKIEGO ŹREBAKA CZ. 4 (MISSION TOP SECRET - THE POLISH PONY PUZZLE, 4) Serial przygodowy dla młodych widzów, 26 min, Australia, 1992 Reżyseria: Marcus Cole, Maria Piotrowska Scenariusz: Mark Shirrefs, John Thomson Zdjęcia: Jerzy Gościk, Geoff Harrison Wykonawcy: Krystyna Kozanecka, Michał Bialik, Joanna Pałucka, Grzegorz Pol, Tadeusz Borowski, Włodzimierz Bednarski, Tomasz Stockinger Aktorzy: Jennifer Hardy, Andrew Shepherd, Deanna Burgess, Rossi Kotsis, Shane Briant, Frederick Parslow, Peter Aleksander, Amber Beezer, Ian Bleasedale, Andrzej Grabarczyk, Pamela Western, Joachim Lamża, Wojciech Machnicki, Jean Anderson, Halina Kazimierowska Dzieci szukają uprowadzonego konia, lecz Kajtka nie ma w stajni. Janek dowiaduje się, że Savage trzyma go w kopalni soli i postanawia to sprawdzić. Kiedy nie zjawia się na kolacji, Albert, Vickey i wujek Janka wyruszają na poszukiwanie chłopca.