Program 1 Sobota, 13.11.2021 05:10 KLAN - ODC. 3879 Telenowela, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski, Mateusz Śliwa, Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński Scenariusz: Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka, Iwona Siemieniuk, Jacek Getner, Marcin Strzelecki Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Adam Kamień, Natalia Kasprzykowska, Katarzyna Tlałka, Georgi Angiełow, Jerzy Pożarowski, Teresa Stępień Nowicka, Aldona Orman, Julia Królikowska, Marcin Kaleta, Maria Winiarska, Ryszard Kluge, Katarzyna Skolimowska, Daniel Skrzypczak, Monika Dryl, Adam Skalik Ala i Franek oglądają film, który nakręciła ekipa Miłosza, kiedy ten na podnośniku zaglądał do sali Bożenki w szpitalu. Bożenka była zachwycona całą akcją, on również. Uprzedza, że wróci później, bo po pracy jedzie na zajęcia karate. Grażynka odwiedza córkę. Lekarz informuje, że jeśli nic się nie zmieni, to razem z dzieckiem matka pojutrze wyjdzie ze szpitala. Paulina jeszcze raz przeprasza Czesię za piątek. Opieka nad dziećmi, kiedy obydwoje rodzice pracują, nie jest łatwa. Jacek również ma podobne przemyślenia. Barbara radzi, żeby znalazł pomoc do dzieci, ale Jacek raczej myśli o wsparciu którejś babci. Bazyli chwali się próbnym filmem, który nakręcił na razie w swojej kuchni. Monika również chce obejrzeć, mimo obaw pozostałych. Brajan namawia Czesię, żeby odwiedzili dzisiaj jego siostrę i Darka. Ma do niego ważną sprawę. Drzwi w mieszkaniu Dżesiki otwiera im Franczeska. Niespodziewanie u Moniki zjawia się Daniel. Kaja jest zajęta zawodowo, więc on ma kilka dni czasu. Monika nie może uwierzyć, że jej niezależny syn jest tak bardzo zdominowany przez swoją narzeczoną. Miłosz rozgrzewa się na sali do zajęć karate. Kiedy podnosi wzrok, widzi uśmiechniętą znajomą z dawnych lat. 05:30 KLAN - ODC. 3880 Telenowela, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski, Mateusz Śliwa, Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński Scenariusz: Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka, Iwona Siemieniuk, Jacek Getner, Marcin Strzelecki Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Adam Kamień, Natalia Kasprzykowska, Katarzyna Tlałka, Georgi Angiełow, Jerzy Pożarowski, Teresa Stępień Nowicka, Aldona Orman, Julia Królikowska, Marcin Kaleta, Maria Winiarska, Ryszard Kluge, Katarzyna Skolimowska, Daniel Skrzypczak, Monika Dryl, Adam Skalik Miłosz musi się przygotować na powrót żony z dzieckiem ze szpitala. Kiedy po południu robi ostatnie zakupy, spotyka Borysa. Rozmowa schodzi na temat ojcostwa. Miłosz podpuszcza kolegę, może oni z Kamą też powinni już zacząć myśleć o potomstwie. Monika wciąż się zastanawia, czym się zajmuje Kaja, skoro podpisuje takie intratne kontrakty. W końcu zadaje to pytanie Danielowi. Denerwuje ją, że jej syn zarzucił wszelkie swoje projekty i skupił na pomaganiu swojej ukochanej. Oświadcza Gabrieli, że Daniel został utrzymankiem i w dodatku, podoba mu się ta rola. Pawełek spaceruje po parku z koleżanką ze szkoły. Niespodziewanie podchodzi do nich Zuza i bez skrupułów, przejmuje Pawełka. Niepocieszona koleżanka odchodzi w swoim kierunku. Dżesika zaprasza do siebie na wieczór i przeprasza za wczorajszą nieobecność. Podobnie jak wczoraj, w domu krząta się Franczesia. Dziewczyna przygotowuje kolację dla gości, a potem wraca do komputera. Dżesika tłumaczy, że Franka jej pomaga również w prowadzeniu vloga. Borys i Kamila wybierają się na Sadybę. Borys złości się, że jego siostra jeszcze nie wróciła. Tymczasem przed domem Kamila dostrzega parę całujących się nastolatków. 09:20 FASCYNUJĄCY ŚWIAT - CUD ARCHITEKTURY - KATEDRA W STRASBURGU (EXTREME CONSTRUCTIONS: THE SECRETS OF STRASBOURG CATHEDRAL / STRASBOURG - LA CATHDRALE DE TOUS LES RECORDS) Film dokumentalny, 52 min, Francja, 2020 Reżyseria: Lionel Langdale Film dokumentalny o katedrze w Strasburgu. Jest drugą najczęściej odwiedzaną świątynią we Francji i perłą architektury sakralnej o wyjątkowej sylwetce. Był to najwyższy budynek zbudowany w średniowieczu i jest arcydziełem architektury. Budowana przez setki lat, w latach 1176 - 1439, katedra w Strasburgu różni się radykalnie od innych katedr. Została zbudowany przy użyciu nowych technologii i zgodnie z zasadami nigdy wcześniej nie testowanymi. Badaczy fascynuje iglica, która długo była najwyższą w Europie. Katedra ma wymiary boiska do piłki nożnej: 118 metrów długości na 51 szerokości. Iglica ma 142 metry wysokości, czyli tyle, ile czterdziestopiętrowy budynek. Budowę świątyni rozpoczęto w XII wieku, w okresie architektonicznej rewolucji. Nowe technologie umożliwiły stopniowe przejście od stylu romańskiego do gotyku. Odkryto, że pod fundamentami znajdują się resztki innej katedry. Po raz pierwszy badacze mogli prześledzić w 3D niesamowitą historię tego projektu. Ujawniają, jak budowniczowie byli w stanie przeciwstawić się prawom fizyki, aby budować coraz wyżej i wyjaśnić znaczenie żelaza w tej kamiennej katedrze. Możemy podziwiać katedrę w jej oryginalnym stanie. To zabytek, który czyta się jak książkę o historii ewolucji architektury gotyckiej. Katedra w Strasburgu: wyjątkowy projekt, który trwał 400 lat i zmobilizował najlepszych architektów średniowiecza. 11:30 OJCIEC MATEUSZ S.XVII - ODC. 223 (OJCIEC MATEUSZ XVII ODC. 11) - PRZYPADKOWA DRUHNA Serial kryminalny, obyczajowy, 45 min, Polska, 2015 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Dominika Hilszczańska Zdjęcia: Adam Bajerski, Piotr Wojtowicz Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Edyta Olszówka, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Bartłomiej Firlet, Artur Pontek, Jakub Wesołowski, Katarzyna Dąbrowska, Katarzyna Cichopek, Piotr Zelt, Adam Adamonis, Barbara Zielińska Amelia Rozbrat przygotowuje się do ślubu. Odbiera z dworca PKS swoją druhnę Elizę Kanię i odwozi ją do hotelu. W hotelowym barze do Elizy przysiada się Kajetan Szubski. Dziewczyna zwierza się, że jej narzeczony wyjechał do Londynu. Spacerowiczka z psem znajduje w lesie ciało kobiety. Lekarz stwierdza, że została zgwałcona i uduszona. Ewa Kobylicka, koleżanka Amelii, czeka na Elizę w hotelowej recepcji. W hotelu zjawiają się Nocul i Możejko. Pokazują Kobylickiej zdjęcie ofiary z lasu. Policjanci przeglądają monitoring hotelowy. Zatrzymują Kajetana w jego pokoju. Ewa okłamuje Amelię, że Eliza musiała nagle wracać do Kielc. I to ona zostaje zastępczą świadkową panny młodej. Marczak i Paruzel przesłuchują gości hotelowych. Paruzel zabezpiecza dowód w pokoju. Okazuje się, że ciało Elizy zostało wywiezione do lasu w walizce. 12:30 ROZGRYWKA (SHOWDOWN) Western, 95 min, USA 1973 Reżyseria: George Seaton Scenariusz: Theodore Taylor Aktorzy: Rock Hudson, Dean Martin, Susan Clark, Donald Moffat, John McLiam, Charles Baca, Jackson Kane, Ben Zeller, John Richard Gill i inni Dzieło George'a Seatona, weterana Hollywoodu, niegdyś scenarzysty filmów słynnych braci Marx. Reżyser zastosował tu klasyczny schemat dwóch przyjaciół z dzieciństwa, którzy w dorosłym życiu poszli zupełnie innymi drogami: jeden jest wzorem cnót obywatelskich, drugi został przestępcą. Pewnego dnia los znowu styka ich ze sobą, zmuszając, by walczyli przeciw sobie. Nowy Meksyk, koniec XIX wieku. Chuck Jarvis i Billy Massey przyjaźnili się od dzieciństwa. Razem założyli ranczo. Ale Billy, niespokojny duch, nie wytrzymał tam długo. Wyjechał w poszukiwaniu nowych wrażeń, zwłaszcza że obaj byli zakochani w pięknej Kate, którą poślubił stateczny i rozsądny Chuck. Po wyjeździe przyjaciela nadal prowadził z żoną gospodarstwo i został nawet szeryfem pobliskiego miasteczka Cumbres. Tak minęło kilka lat. Pewnego dnia w pobliżu Cumbres grupa wyjętych spod prawa rabusiów dokonuje napadu na pociąg. Wśród bandytów obsługa pociągu rozpoznaje Billy'ego. Chuck z racji swego urzędu wyrusza w pościg za rabusiami. Nieoczekiwanie Billy zjawia się na ranczu Jarvisów. Zastrzelił swego kumpla Joego, który okazał się zdrajcą, teraz ma dodatkowy powód, by się ukrywać. Gdy gospodarz wraca do domu, Billy zgadza się oddać dobrowolnie w ręce sprawiedliwości. Stawia jednak Chuckowi warunek: musi mu zagwarantować uczciwy proces. Wierzy, że uniknie kary ze względu na różne okoliczności łagodzące. Kiedy już trafia do aresztu, wyjawia również przyjacielowi nazwiska swoich wspólników. Nieoczekiwanie Kate i Chuck muszą na parę dni opuścić miasteczko. Pod nieobecność szeryfa Billy wpada w panikę, widząc wznoszone na placu szubienice. Ucieka z więzienia. Chuck znów rusza za nim w pogoń. Ale okazuje się, że Billy'ego ścigają również dawni współtowarzysze z bandy, chcąc pomścić śmierć Joego. 17:30 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4698 Teleturniej, 42 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mikołaj Dobrowolski Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Na cel charytatywny grają aktorzy z serialu "Na dobre i na złe": Joanna Jarmołowicz, Anna Samusionek, Maryla Morydz. 18:30 WOJENNE DZIEWCZYNY S.IV - ODC. 48 (SERIA IV ODC. 9) Serial wojenny, 44 min, Polska, 2021 Reżyseria: Anna Kazejak, Filip Zylber Scenariusz: Michał Godzic Muzyka: Bartosz Chajdecki, Piotr Komorowski Aktorzy: Aleksandra Pisula, Marta Mazurek, Vanessa Aleksander, Maja Szopa, Danuta Stenka, Robert Gonera, Maciej Brzoska, Michał Czernecki, Magdalena Czerwińska, Piotr Nerlewski, Magdalena Smalara, Paweł Małaszyński Ewka wraca do Warszawy razem z Jadwigą Szczęsną. Matka Irki wręcza dziewczynie pierścionek, który jest w ich rodzinie od pokoleń, nie wie o rozmowie Ewki i Witka. Marysia i Nitka, podszywając się pod obywatelki niemieckie, pieszo pokonują granicę z Rzeszą. Na granicy mówią strażnikom, że jadą do Hamburga. W rzeczywistości wybierają się do Wrześni, do Głównego Urzędu do spraw rasy i osadnictwa. Ewka spotyka Olka w krypcie kościoła, w którym pochowana została Irka. Mężczyzna robi rozpoznanie, dowództwo wydało zgodę na odwet za śmierć Irki. 20:35 KOMISARZ ALEX S.XVI - ODC. 197 - (SERIA XVI, ODC. 7) - "ZARĘCZYNY" Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2021 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser, Wojciech Lepianka, Karolina Frankowska Aktorzy: Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Piotr Bondyra, Dorota Krempa, Beata Fido, Zbigniew Lesień, Janusz Chabior, Damian Krajczyk, Malwina Laska-Eichman, Dominika Handzlik, Mirosław Haniszewski, Monika Babula, Mariusz Urbaniec, Łukasz Chmielowski, Wiktor Piechowski Studentka Kasia celebruje ze swoim chłopakiem Konradem 20. urodziny w klubie narciarskim. Uroczystość zakłóca przyjście Łucji, z którą, jak się okaże, Konrad nadal utrzymuje intymną znajomość. Kasia, poruszona odkryciem, odjeżdża samochodem Konrada. W chwilę później ginie w wypadku. Policyjne oględziny dowodzą, że w samochodzie, którym jechała, zostały celowo uszkodzone hamulce. Gutek i Jagoda odwiedzają klub narciarski. Podczas przesłuchania Łucji i Konrada okazuje się, że Konrad był już karany, dostał wyrok w zawieszeniu za handel dopalaczami. Górski i Lucyna odwiedzają mieszkających na wsi rodziców dziewczyny. Ojciec, były wojskowy, nie potrafi ukryć swojej niechęci do Konrada. Uważa, że chłopak miał na Kasię zły wpływ, że to przez niego stracili z nią kontakt. Podczas powrotu do Łodzi Górski oświadcza się Lucynie. Jego oświadczyny zostają z radością przyjęte. Podczas narady policjanci typują mordercę. Podejrzewają, że to nie Kasia była celem, ale Konrad, właściciel samochodu, którym jechała. Jedyną osobą mającą wyraźny motyw jest przebywający na wolności diler narkotyków Fiałek, którego wcześniej Konrad wydał w czasie śledztwa. Górski i Lucyna odnajdują Fiałka. Okazuje się, że pomimo odbywanego wyroku w zawieszeniu nadal handluje narkotykami. Dzięki pomocy Alexa, Fiałek zostaje aresztowany. Nie przyznaje się do winy. Ma też wiarygodne alibi na czas, w którym zdarzył się wypadek. Górski i Lucyna przypominają sobie, jak podczas wizyty w domu rodziców Kasi, natrafili na stare zdjęcie ojca dziewczyny, weterana misji wojskowych. Ojciec nie krył swojej niechęci do Konrada. Być może chciał go zabić, a jedynie przypadek sprawił, że zginęła Kasia. Potwierdzeniem przypuszczeń staje się urwany nagle telefon od matki dziewczyny. Górski i Lucyna ruszają na wieś. Jak skończy się wizyta u rodziców dziewczyny? I czy jej własny ojciec okaże się mordercą? 21:35 HIT NA SOBOTĘ - DROGA MISTRZA (THE BLEEDER/CHUCK) Dramat, film sportowy, 94 min, USA 2016 Reżyseria: Philippe Falardeau Scenariusz: Jeff Feuerzeig, Jerry Stahl, Michael Cristofer, Liev Schreiber Aktorzy: Liev Schreiber, Elisabeth Moss, Ron Perlman, Naomi Watts, Jim Gaffigan, Michael Rapaport, Pooch Hall, Morgan Spector Światowa premiera "Drogi mistrza" miała miejsce na festiwalu w Wenecji w 2016 roku. Dramat zainspirowany życiem amerykańskiego pięściarza wagi ciężkiej, Chucka Wepnera (rocznik 1939), który w 1975 roku stoczył słynną walkę z Muhammadem Alim. Nosił pseudonim "The Bayonne Bleeder", był pierwowzorem tytułowego bohatera głośnego filmu "Rocky". Kiedy widz poznaje pięściarza Chucka Wepnera, mieszka on w New Jersey wraz ze swoją drugą żoną Phyllis i córką Kimberly. Szybko pnie się po szczeblach bokserskiej kariery. Cały czas liczy na wielką walkę z mistrzem George'em Foremanem. Rysuje się przed nim optymistyczna perspektywa zdobycia mistrzowskiego tytułu. Ale rzeczywistość przynosi gorzkie rozczarowanie. W tym czasie rozpada się jego małżeństwo. Phyllis porzuca męża, kiedy zaskakuje go flirtującego z inną kobietą. Wielkim wydarzeniem w bokserskiej karierze Chucka Wepnera jest możliwość wystąpienia w ringu naprzeciwko Muhammeda Alego. Mimo niekorzystnego dla niego ostatecznego wyniku w starciu z Alim, Chuck jest lokalnym bohaterem. A walka staje się inspiracją dla twórców filmu "Rocky" z 1976 roku, w którym główną rolę zagrał Sylvester Stallone. Sława i rozgłos negatywnie wpływają na prywatne życie Chucka, uzależnia sę od kokainy, wdaje się w nowe romanse. Phyllis, która jednak wróciła do męża i wspierała go w karierze, po raz kolejny go opuszcza. 23:20 ZA JAKIE GRZECHY, DOBRY BOŻE? (QU'EST - CE QU'ON A FAIT AU BON DIEU?) Film komediowy, 92 min, Francja 2014 Reżyseria: Philippe de Chauveron Scenariusz: Philippe de Chauveron, Guy Laurent Aktorzy: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Frederic Chau, Frederique Bel, Elodie Fontan Największy francuski przebój kinowy 2014 roku. W kraju nad Sekwaną komedię Philippe’a de Chauverona obejrzało ponad 12 milionów widzów, film miał swoich zwolenników także wśród polskich kinomanów. To przedstawiona z dużym humorem opowieść o uprzedzeniach religijnych i rasowych. A rzecz dotyczy czterech pięknych sióstr na wydaniu, pochodzących z szanowanej, katolickiej rodziny. Ich konserwatywni rodzice - notariusz Claude Verneuil i jego żona Marie - zawsze marzyli o odpowiednich kandydatach na mężów dla swoich córek: Isabelle, Odile, Segolene i Laure. Nie zawsze jednak wszystko układa się w życiu tak jak sobie zplanujemy. Właśnie tak jest w przypadku Varneuilów, którzy muszą się pogodzić ze zgoła odmiennym od ich oczekiwań wyborem córek. Isabelle wiąże się z Arabem, prawnikiem Rashidem Benem Assemem, z kolei Odile oddaje swoje serce Żydowi, przedsiębiorcy Davidowi Benichou, a Segolene jest zakochana w chińskim bankierze Chao Ling. Każdy z nich jest inny, ma swoje zasady, wartości, religię. Czy zatem uda się stworzyć jedną zgodną, wielką rodzinę? Chcąc nie chcąc Verneuilowie muszą zaakceptować swoich zięciów, a przynajmniej udają w swoim środowisku, że wszystko jest w porządku. Spotkania w gronie najbliższych pokazują już jednak zupełnie coś innego. Załamani Verneuilowie pokładają więc ostatnią nadzieję w najmłodszej córce Laure, zwłaszcze że ta właśnie zapowiada wizytę swego nowego partnera, katolika Charlesa Kofi, za którego zamierza wkrótce wyjść za mąż. Claude i Marie są w siódmym niebie, nawet wybaczają przyszłemu zięciowi jego niepoważny zawód aktora i komedianta. Ale przy pierwszym spotkaniu przeżywają szok. Okazuje się bowiem, że wybranek serca Laure to beztroski chłopak z Wybrzeża Kości Słoniowej. 01:10 WYŚCIG Z CZASEM (IN TIME) Film sensacyjny, science fiction, 104 min, USA 2011 Scenariusz i reżyseria: Andrew Niccol Aktorzy: Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Olivia Wilde, Cillian Murphy, Alex Pettyfer, Matt Bomer Filmowa wizja przyszłości. Akcja rozgrywa się w 2169 roku. To opowieść o świecie, w którym proces starzenia się został zatrzymany. Niestety, i w tym fantastycznym społeczeństwie nie ma nic za darmo. Rodzący się ludzie są genetycznie zmodyfikowani, każdy z nich ma cyfrowy zegar, który włącza się, kiedy kończą 25 lat. Od tej pory następuje odmierzanie czasu. Za wieczną młodość płaci się, a tu pieniądzem jest właśnie ów czas. Najbogatsi mogą przedłużać swój żywot praktycznie w nieskończoność, tymczasem biedni są zmuszeni żebrać, pożyczać, zarabiać ciężką pracą, albo po prostu kraść, by zyskać choć kilka minut na przetrwanie kolejnego dnia. Świat jest podzielony na strefy czasowe, im wyżej człowiek się znajduje, tym jest biedniejszy. Najbogatsza dzielnica to New Greenwich, w której ludzie mogą żyć przez całe wieki, a w najuboższej Dayton trzeba walczyć o każdą minutę. W dwunastej, robotniczej strefie mieszka wraz ze swoją matką Rachel bohater filmu, Will Salas. Codziennie rano matka i syn budzą się ze świadomością, że ledwie wystarcza im czasu na ich zegarze do przeżycia kolejnego dnia. Jedynie wielogodzinna praca w fabryce pozwala jakoś utrzymać się wśród żywych. Pewnego razu Will ratuje w miejscowym barze z rąk zbirów 105 - letniego Henry’ego Hamiltona, który zdradza mu pewną tajemnicę. Okazuje się, że jest pełno czasu, być żyć dostatecznie długo, ale zachłannie gromadzą go najbogatsi tego świata z New Greenwich. We śnie Will dostaje w prezencie od Henry’ego dodatkowo 116 lat z jego czasu. Zanim zdąży odnaleźć Hamiltona, ten jednak popełnia samobójstwo. Prowadzący śledztwo strażnik czasu, Raymond, niesłusznie uznaje Willa Salasa winnym zabójstwa Hamiltona na tle rabunkowym. Tymczasem Will postanawia natychmiast przenieść się wraz z matką do New Greenwich. Ale Rachel traci swój czas, spłacając pożyczkę i nie ma na autobus. Kiedy zjawia się w końcu w domu, jest już za późno. Zabrakło jej zaledwie kilku sekund. Umiera w ramionach syna. Will wyjeżdża do New Greenwich sam, z nadzieją na nowe, lepsze życie, ale w zamian popada w poważne tarapaty. Na jego tropie jest Raymond. 03:05 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4698 Teleturniej, 42 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mikołaj Dobrowolski Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Na cel charytatywny grają aktorzy z serialu "Na dobre i na złe": Joanna Jarmołowicz, Anna Samusionek, Maryla Morydz.