TVP Kobieta Piątek, 12.11.2021 05:40 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - KUCHNIA ŻYDOWSKA CZYLI DAWNA KUCHNIA POLSKA Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2014 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Dariusz Panas Muzyka: Tomasz Łuc Prowadzący: Karol Okrasa Tym razem Karol Okrasa rusza swoją syrenką do miejscowości Tykocin. W tym urokliwym miasteczku jest wiele zabytków, ważnych dla historii Polski. Znajduje się tu także wspaniale zachowana synagoga z XVII wieku, a w niewielkiej karczmie odtwarza się dawną kuchnię żydowską. Karol Okrasa pokaże widzom tradycyjne żydowskie przysmaki, ale naszym celem będzie podróż w czasie do dawnej kuchni polskiej. Bo właśnie w kuchni polskich Żydów przechowały się smaki i aromaty naszej dawnej kuchni. Łączenie mięsa z owocami, z bakaliami, z wonnymi przyprawami korzennymi, to wszystko znajdziemy w polskich przepisach z XVII wieku. A nawet potrawa, którą my znamy pod nazwą ryba po żydowsku, w innych krajach funkcjonuje jako ryba po polsku. Stało się tak dlatego, że w kuchni dość hermetycznej społeczności żydowskiej, przechowały się smaki i aromaty, które kuchnia polska zatraciła. Karol Okrasa przygotuje dwie potrawy, inspirowane kuchnią żydowską i nawiązujące do kuchni staropolskiej. Pierwszym daniem będzie królik duszony w marchewce, z mnóstwem aromatycznych przypraw i z miodem. Kolejna potrawa to wątróbki drobiowe marynowane na słodko, opiekane na ogniu, podane ze słodkim sosem. 06:15 FRANCJA BEZ TAJEMNIC - ODC. 10 (RIDING THROUGH FRANCE) Cykl dokumentalny, 49 min, Francja, 2021 Zapraszamy na przejażdżkę motocyklem z Jamy Gourmandem po francuskich drogach, aby poznać najpiękniejsze ogrody. Od ogrodu zen Erika Borji po książęcy ogród warzywny w Chantilly czy południowe ogrody Gwadelupy. 07:15 TAKA JAK TY - ANNA WYSZKONI Talk-show, 25 min, Polska, 2021 Prowadzący: Mateusz Szymkowiak Kameralne rozmowy ze słynnymi Polkami, przedstawicielkami świata kultury, rozrywki, sportu. Bohaterki programu opowiadają nie tylko o dokonaniach zawodowych, lecz przede wszystkim o swoich doświadczeniach życiowych, życiu rodzinnym, pasjach. Pokazujemy, że gwiazdy miewają podobne problemy co zwykli ludzie, podobnie przeżywają sukcesy i porażki. 07:45 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 145 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Yasemin zrywa kontakty z Fundą. Alev usiłuje wykraść Cewrije list do Zehry. Cewrije robi jej dowcip. Yener usiłuje popełnić samobójstw, a Zehra dostaje od niego list, z którego dowiaduje się, że Omer nie wpłynął na ucieczkę jej matki. 08:45 M JAK MIŁOŚĆ S.I - ODC. 186 Serial obyczajowy, 45 min, Polska 2003 Reżyseria: Waldemar Szarek i Maciej Dejczer Scenariusz: Ilona Łepkowska Aktorzy: Witold Pyrkosz, Teresa Lipowska, Małgorzata Pieńkowska, Cezary Morawski, Małgorzata Kożuchowska, Robert Gonera, Dominika Ostałowska, Joanna Koroniewska, Kacper Kuszewski, Ewelina Serafin, Marcin Mroczek, Rafał Mroczek, Franciszek Przybylski i inni Marysia dowiaduje się, że stan zdrowia Lucjana nie jest dobry. Lekarze obawiają się sytuacji, w której potrzebny byłby zabieg chirurgiczny. Serce Lucjana może nie wytrzymać operacji. U Stefana niespodziewanie zjawia się Jola. Dziewczyna opowiada mu o swoich sercowych problemach. Przyznaje, że głupio postąpiła, uciekając Stefanowi od ołtarza. Piotr i Kinga oglądają w Warszawie mieszkanie. Chcą, żeby Paweł wprowadził się razem z nimi. Norbert otrzymuje list od adwokata ze Stanów. Okazuje się, że wygrał sprawę o odszkodowanie za wypadek. 09:40 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 93 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 45 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Assimina jest coraz bardziej harda wobec Drosso i Mirsini. Rizo podejrzewa, że ojcem dziecka Drosso jest Nikiforos, a Assimina nie jest w ciąży, lecz Drosso twardo zaprzecza. Podejrzenia ma również ojciec Grigoris, którzy szczerze rozmawia z Assiminą, lecz ona, choć zapłakana i zrozpaczona, nie chce mu wyznać prawdy. Doukas zostaje zwolniony z aresztu, a Anastasis i Zisis mają czekać w więzieniu aż do rozprawy sądowej. Nikiforos czyni pierwszy krok, by pomóc spółdzielcom i umawia się, za plecami ojca, na rozmowę z zaprzyjaźnionym z nim parlamentarzystą, Stamatelosem. Członkowie spółdzielni zbierają środki, by spłacić hipotekę Zisisa, którego rodzinie grozi eksmisja. Każdy gotów jest oddać to, co ma najcenniejszego, biżuterię, zegarek po ojcu itp. Thomas pyta Eleni, czy ma przeznaczyć na ten cel pierścionek, który miał być dla niej prezentem ślubnym, czy może jeszcze mieć nadzieję, że do niego wróci. Theodossia przypadkiem dowiaduje się, że Vastardis jest żonaty. Mirsini odwiedza Thomasa, by się upewnić, że nie ujawni ich romansu. Thomas ma na to twardy dowód, którego użyje, jeśli Mirsini będzie mu chciała zaszkodzić. Kleomenis zamawia u Dimitrakisa swój portret. Matina przyjeżdża do Annette i pełna skruchy wyznaje, że okłamali ją z bratem, i że jej syn być może żyje. 10:50 EGZOTYCZNE SMAKI - ODC. 10 (AMAZON TASTE) Magazyn kulinarny, 25 min, Brazylia, 2021 Brazylijski szef kuchni Thiago Castanho bada pochodzenie najbardziej egzotycznych składników lokalnych potraw. 14:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - KUCHNIA ŻYDOWSKA CZYLI DAWNA KUCHNIA POLSKA Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2014 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Dariusz Panas Muzyka: Tomasz Łuc Prowadzący: Karol Okrasa Tym razem Karol Okrasa rusza swoją syrenką do miejscowości Tykocin. W tym urokliwym miasteczku jest wiele zabytków, ważnych dla historii Polski. Znajduje się tu także wspaniale zachowana synagoga z XVII wieku, a w niewielkiej karczmie odtwarza się dawną kuchnię żydowską. Karol Okrasa pokaże widzom tradycyjne żydowskie przysmaki, ale naszym celem będzie podróż w czasie do dawnej kuchni polskiej. Bo właśnie w kuchni polskich Żydów przechowały się smaki i aromaty naszej dawnej kuchni. Łączenie mięsa z owocami, z bakaliami, z wonnymi przyprawami korzennymi, to wszystko znajdziemy w polskich przepisach z XVII wieku. A nawet potrawa, którą my znamy pod nazwą ryba po żydowsku, w innych krajach funkcjonuje jako ryba po polsku. Stało się tak dlatego, że w kuchni dość hermetycznej społeczności żydowskiej, przechowały się smaki i aromaty, które kuchnia polska zatraciła. Karol Okrasa przygotuje dwie potrawy, inspirowane kuchnią żydowską i nawiązujące do kuchni staropolskiej. Pierwszym daniem będzie królik duszony w marchewce, z mnóstwem aromatycznych przypraw i z miodem. Kolejna potrawa to wątróbki drobiowe marynowane na słodko, opiekane na ogniu, podane ze słodkim sosem. 14:55 OD NIEMOWLAKA DO PRZEDSZKOLAKA - ODC. 5 TWARDY BRZUSZEK - CZY TO POWÓD DO OBAW? Magazyn, 25 min, Polska, 2021 Autor: Anna Szałańska Reżyseria: Piotr Poraj Prowadząca: Ida Nowakowska W tym odcinku: Twardy brzuszek u noworodka często jest efektem gromadzących się gazów, które powodują uporczywe wzdęcia i kolki. W większości przypadków jest to sytuacja przejściowa, związana z niedojrzałością układu pokarmowego. Czasem jednak przyczyna może być inna. Kiedy jest powód do obaw? 15:30 OJCIEC MATEUSZ S.IX - ODC. 115 (SERIA IX ODC. 7) - DALEKI KREWNY Serial kryminalny, obyczajowy, 43 min, Polska, 2013 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Jolanta Hartwig - Sosnowska Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Paulina Chapko, Tamara Arciuch, Rafał Cieszyński, Aleksandra Hamkało, Paweł Marczuk, Krzysztof Dracz, Joanna Orleańska, Agnieszka Michalska, Grażyna Laszczyk, gościnnie: Bartłomiej Myca Do Sandomierza przyjeżdża 24 - letni Konrad Partyka. Wypytuje o Nocula. Kiedy się spotykają, chłopak pokazuje zdjęcie matki i listy Mietka. Jest przekonany, że Nocul jest jego ojcem. Kiedy zjawia się Basia, Mietek przedstawia go jako krewnego, a ona zaprasza na kolację. Nocul rozmawia z Mateuszem, wspomina wesele matki Konrada, na które zaprosiła go wraz z kolegami z jednostki wojskowej, gdzie służył. Potem pisał do niej listy, ale nigdy nie odpowiedziała. Mateusz radzi, by porozmawiał z żoną. Nocul chce sam wyjaśnić sprawę. Kontaktuje się z kolegą, z którym służył w wojsku. Basia znajduje list Mietka do Janeczki. W miejscowym barze dochodzi do napadu. Łupem rabusiów pada srebrna bransoletka właściciela. Świadkiem zdarzenia jest Nocul. Wywiązuje się szarpanina, pada strzał. Nocul rozpoznaje na zdjęciu bransoletkę, którą dostała jego żona od Konrada. 16:25 ROLNIK SZUKA ŻONY SERIA 8 - /8/ Reality show, 50 min, Polska, 2021 Reżyseria: Grzegorz Krawiec, Konrad Smuga Prowadząca: Marta Manowska Mają wszystko: dach nad głową, ziemię, maszyny, dostęp do najnowszych technologii, satysfakcjonującą pracę oraz czas na rozwijanie własnych pasji i zainteresowań. Otacza ich piękno i spokój natury. Do pełni szczęścia brakuje im tylko jednego - kogoś, z kim mogliby to wszystko dzielić i z kim mogliby razem iść przez życie. 17:20 HAPPY & ZEN. ODNALEŹĆ SZCZĘŚCIE. - ODC. 12 (HAPPY & ZEN) Magazyn, 26 min, Francja, 2021 Program podpowiada, jak przejąć kontrolę nad swoim samopoczuciem, nie martwiąc się kompleksami lub złym nastrojem. Niezależnie od stylu życia, wieku czy kondycji fizycznej, zawsze można zrobić coś więcej dla siebie. Laura Thilleman, była Miss Francji pokaże, jak dbać o siebie poprzez 4 segmenty: happy & zen in my plate, happy & zen in my body, happy and zen in my mirror. 17:50 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 94 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 45 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Meletis z Konstantisem postanawiają zdemaskować Kleomenisa. W tym celu zatrudniają dawnego szkolnego kolegę, atrakcyjnego geja. Wszystko wskazuje na to, że Kleomenis połknął haczyk. Annette, na prośbę Pinelopi, próbuje się rozmówić z Meletisem i wybadać, czy są szanse na to, by pomóc kochającej się parze. Niestety, rozmowa kończy się fiaskiem. Doukas próbuje przekupić Toliasa, ofiarowując mu dużą sumę na kampanię wyborczą. 18:50 WOJCIECH CEJROWSKI- BOSO PRZEZ ŚWIAT - (63) - RECYKLING Cykl reportaży, 24 min, Polska, 2008 Poznajemy Antananarywę - stolicę Madagaskaru oraz życie codzienne jej mieszkańców. Interesującym zjawiskiem jest powszechny i oddolny recykling wymuszony przez gospodarkę niedoborów. 19:30 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 163 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Mehtap powiadamia policję o rzekomym włamaniu do ich biura. Szukran sugeruje Salimowi, że Koray nie powinien mieszkać z Yasemin pod jednym dachem. Alev chowa list gwarancyjny, uniemożliwiając firmie Omera uzyskanie kredytu. Zehra odnajduje go w ostatniej chwili. 20:30 WSZYSTKO DLA PAŃ - ODC. 68 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 41 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Vittorio podejrzewa, że za ofertą pracy Galbiatiego stoi Luca Spinelli, co prowadzi do starcia z Martą. Umberto Guarnieri jest coraz bardziej nietolerancyjny wobec szantażu Silvii, a kobieta zaczyna obawiać się o własne bezpieczeństwo. 21:30 BEZWSTYDNY MORTDECAI (MORTDECAI) Komedia sensacyjna, 102 min, Wielka Brytania/USA 2015 Reżyseria: David Koepp Scenariusz: Eric Aronson Aktorzy: Johnny Depp, Gwyneth Paltrow, Paul Bettany, Ewan McGregor, Olivia Munn, Jeff Goldblum Lord Charlie Mortdecai jest podziwiany przez płeć piekną, kobiety uwielbiają go za osobisty urok i zniewalający wygląd. Ale Mortdecai to człowiek bez skrupułów, handlarz działami sztuki i zarazem oszust. Pewnego dnia natyka się w Hongkongu na gangstera o imieniu Fang, jednego ze swoich oszukanych klientów. Z opresji ratuje go wierny sługa Jock, dzięki któremu wymyka się zabójcom będącym na usługach mafiosa. Mordecai i jego służący wracają do Londynu. Okazuje się, że Charlie i jego żona Johanna mają problemy z urzędem skarbowym za niepłacenie podatków. Tymczasem pojawia się sprawa zaginionego obrazu Francisco Goi, zawierającego wskazówki dotyczące miejsca ukrycia transportu złota zrabowanego podczas wojny. Śledztwo prowadzi agent wywiadu, inspektor Alistair Martland, który bierze do pomocy starego kumpla Charliego. Głównym podejrzanym jest niejaki Emil Strago. Kiedy Mortdecai przepytuje ludzi związanych ze światem sztuki, łącznie ze znanym przemytnikiem dzieł, Spinozą, ten ginie z rąk Emila Strago. Wprawdzie Mortdecai zdoła zbiec, jednak wkrótce zostaje porwany przez bandytów pracujących dla Rosjanina Ramonowa. On i Strago są przekonani, że obraz Goi ukrywa właśnie Mortdecai. Na szczęście Charlie i tym razem uchodzi z życiem. Tymczasem podkochujący się w Johannie od czasów college’u Martland wysyła Charliego do Ameryki na przeszpiegi. Mortdecai nie ma łatwego zadania. Jego tropem podążają teraz, zarówno gangster Fang, jak i Strago oraz rosyjski oligarcha, a także amerykański miliarder. Największym wrogiem Charliego okaże się jednak inspektor Martland, który nie tylko chce zdobyć dla siebie obraz Goi, ale także serce pięknej żony Charliego. 23:15 WKRĘCENI W RANDKĘ - (10) Reality show, 53 min, Polska, 2019 Reżyseria: Roch Fortin Prowadzący: Anna Lucińska, Aleksander Sikora W rozrywkowym show "Wkręceni w randkę" samotna osoba, szukająca drugiej połówki odkryje, że była na kilku randkach, nawet o tym nie wiedząc! Randki zorganizują przyjaciele singla, a wszystko zarejestrują ukryte kamery. "Wkręceni w randkę" to romantyczny program pełen humoru i zaskakujących zwrotów akcji. W każdym odcinku programu poznamy jedną osobę szukającą miłości. Grupa przyjaciół, wspólnie z prowadzącą program Anną Lucińską, wytypuje dla niej trzech idealnych kandydatów (lub kandydatki), a następnie zaaranżuje trzy przypadkowe spotkania. Dopiero po trzeciej randce wkręcany dowie się, że nowo poznane osoby nie pojawiły się w jego życiu przypadkiem. W studiu, razem z prowadzącym Olkiem Sikorą, wspólnie obejrzą relację z przebytych spotkań. A potem już czas na decyzję. Z którą z osób wkręcany bohater zechce wyjechać na wycieczkę? Z kim będzie kontynuował znajomość? W ostatnim odcinku poznamy Michała. To były piłkarz, pasjonat kina i wędkarstwa. Mimo że mężczyzna ma już 40 lat, nadal nie spotkał miłości swojego życia. Przyjaciele, bez jego wiedzy, postanowili więc przygotować dla niego trzy nieoczekiwane spotkania z bardzo różnymi dziewczynami. Podczas pierwszej randki Michał będzie łowił zgubiony but pewnej nieznajomej i pomagał przy przeprowadzce, na drugiej randce spotka prawdziwego szejka i spróbuje kupić kilka alpak, a podczas trzeciego spotkania będzie wkręcał koleżankę z pracy w randkę, która tak naprawdę będzie jego randką! Czy serce Michała zabije szybciej dla którejś z dziewczyn? 00:15 WSZYSTKIE KOLORY ŚWIATA - WIECZNA JAPONIA (FLAVORS) Serial dokumentalny , 52 min, Francja, 2008 Reżyseria: Eric Bacos W kolejnym odcinku serii podróż do zachodniej Japonii. Japonia to kraj kontrastów, osobliwe połączenie tradycji i nowoczesności. Wizyta w zachodniej części Wysp Japońskich jest jak podróż do serca cywilizacji, której duchowość i styl życia pozostały autentyczne i oryginalne. Kolejne etapy podróży odsłaniają przed nami kulturowe bogactwo i przyrodniczą różnorodność Japonii. 01:15 TAKA JAK TY - ANNA WYSZKONI Talk-show, 25 min, Polska, 2021 Prowadzący: Mateusz Szymkowiak Kameralne rozmowy ze słynnymi Polkami, przedstawicielkami świata kultury, rozrywki, sportu. Bohaterki programu opowiadają nie tylko o dokonaniach zawodowych, lecz przede wszystkim o swoich doświadczeniach życiowych, życiu rodzinnym, pasjach. Pokazujemy, że gwiazdy miewają podobne problemy co zwykli ludzie, podobnie przeżywają sukcesy i porażki. 01:45 RANCZO S.V - ODC. 60 (SERIA V, ODC. 8) - WŁOSKI ROZŁĄCZNIK Serial komediowy, obyczajowy, 46 min, Polska, 2011 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Romans Witebskiego i Franceski rozkwita. Wszystko się zmienia, kiedy Francesca przedstawia Witebskiemu bardzo konkretne plany matrymonialne i proponuje wstępnie wybrać imiona dla dzieci. Gwałtowne protesty Witebskiego zostają zupełnie zignorowane. Wystraszony polonista ukrywa się więc przed niedoszłą narzeczoną w kanciapie Kusego. Gdy nadchodzi koniec praktyk, Francesca opuszcza wieś, tonąc we łzach. Czerepach po udanej akcji sprzedaży miejsc na cmentarzu, wysuwa swoje śmiałe żądania. Teraz ksiądz ma jednak na głowie ważniejsze sprawy - chorobę Michałowej. Z tego powodu parafia zostaje bez opieki. A zastępstwo powoduje jeszcze większy problem. Kusy, borykający się ze społecznym nieprzystosowaniem siostrzenicy Kingi, prosi Klaudię o pomoc. Studentka psychologii - we własnym mniemaniu doświadczony fachowiec, podejmuje ochoczo wyzwanie. Skutki są dokładnie odwrotne do przewidywanych, można wręcz powiedzieć, że dochodzi do psychologicznej katastrofy. 02:35 WSZYSTKO DLA PAŃ - ODC. 68 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 41 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Vittorio podejrzewa, że za ofertą pracy Galbiatiego stoi Luca Spinelli, co prowadzi do starcia z Martą. Umberto Guarnieri jest coraz bardziej nietolerancyjny wobec szantażu Silvii, a kobieta zaczyna obawiać się o własne bezpieczeństwo.