TVP Kobieta Niedziela, 14.11.2021 05:30 RODZINKA.PL - ODC. 273 "ZABAWA W CHOWANEGO" SEZON 15 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Agata Kulesza, Krzysztof Dracz, Agnieszka Wosińska, Magdalena Stużyńska, Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Emilia Dankwa Po porannym ukrywaniu się przed Ludwikiem, Paula robi wyrzuty Kubie. Zosia i Kacper dogryzają sobie. Ludwik oświadcza Kubie, że nie podoba mu się jak jest traktowany przez Paulę. Rodzinne spotkanie rodziców Magdy i Boskich kończy się dziwnym rozliczeniem zaległych długów zaciągniętych na poczet prezentu dla małej Majeczki. 06:00 RODZINKA.PL - ODC. 274 "W KOLEJCE DO UROLOGA" SEZON 15 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Agata Kulesza, Jacek Braciak, Adam Sikora, Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska Ludwik brudzi się przyrządzając śledzie, a następnie orientuje się, że nie ma wody. Natalia, Viola i Maria wyznają sobie miłość. Tomek i Magda po wspólnej kolacji z rodzicami kłócą się. Agata przychodzi do Ludwika i mówi o swoich wątpliwościach co do architektury. Filip skarży się Pauli, że kobiety są okrutne. Natalia martwi się o związek Tomka i Magdy, Ludwik zabiera ją do kina i na zakupy. Wracają w szampańskich nastrojach, ale atmosferę psuje Kacper, który przyznaje się, że miał wypadek. Natalii robi się słabo. 06:30 NAJLEPSZE POD SŁOŃCEM S. 11 - ODC. 22 (A PLACE IN THE SUN) Serial dokumentalny, 44 min, Wielka Brytania, 2020 Serial telewizyjny o próbie znalezienia idealnej nieruchomości na rynku w Wielkiej Brytanii i za jej granicą. W tym odcinku programu widzowie poznają Iana i Annette. Odchowali dzieci i przeszli na emeryturę, teraz szukają domu, w którym mogliby zamieszkać podczas zimowych miesięcy. Oboje służyli w marynarce i uwielbiają spędzać czas aktywnie, uprawiając sporty wodne. Obejrzą pięć domów na słonecznej Florydzie, w północnej części Zatoki Meksykańskiej. Piękne plaże, krystalicznie czysta woda i zapierające dech w piersiach widoki. Czy znajdą swoje najlepsze pod słońcem? 07:25 PIĘKNIE PRZYPRAWIONA - S 2 ODC. 22 - DIETA NA ZDROWE STAWY Magazyn kulinarny, 14 min, Polska, 2021 Reżyseria: Katarzyna Vanevska Scenariusz: Agnieszka Mielczarek, Katarzyna Vanevska Prowadząca: Agnieszka Mielczarek Kobiety świadomie podejmują decyzje dotyczące diety swojej i swojej rodziny, jednocześnie są otwarte na poszukiwania nowych pomysłów, które mogą wypróbować samodzielnie i które przełożą się nie tylko na kwestię smaku, ale także sferę zdrowia i urody. Naprzeciw ich oczekiwaniom wychodzi Agnieszka Mielczarek, która pokazuje, jak gotować smacznie i zdrowo. 07:45 OD NIEMOWLAKA DO PRZEDSZKOLAKA - ODC. 5 TWARDY BRZUSZEK - CZY TO POWÓD DO OBAW? Magazyn, 25 min, Polska, 2021 Autor: Anna Szałańska Reżyseria: Piotr Poraj Prowadząca: Ida Nowakowska W tym odcinku: Twardy brzuszek u noworodka często jest efektem gromadzących się gazów, które powodują uporczywe wzdęcia i kolki. W większości przypadków jest to sytuacja przejściowa, związana z niedojrzałością układu pokarmowego. Czasem jednak przyczyna może być inna. Kiedy jest powód do obaw? 08:30 TAŃCZĄCA Z GRUZJĄ (TAŃCZĄCA Z GRUZJĄ) Cykl reportaży, 24 min, Gruzja, 2008 Reżyseria: Sergi Gvarjaladze Scenariusz: Katarzyna Pakosińska Cykl reportaży opowiadający o pełnej przygód i nieoczekiwanych zwrotów akcji podróży Katarzyny Pakosińskiej do Gruzji, w której bohaterka zakochała się pod koniec lat 80. Ten niewielki, liczący zaledwie 4 mln mieszkańców kraj, położony na pograniczu Europy i Azji, przeszedł kolejne zmiany od momentu zakończenia sowieckiego panowania. Nie stracił jednak nic ze swojego charakteru. Niezmiennie przyciąga gości pięknem przyrody, oryginalną kulturą, sztuką czy tradycyjną gruzińską gościnnością. Snując opowieść w charakterystyczny dla siebie sposób, Kasia przenosi nas do legendarnej krainy złotego runa, świata tuszeckich pasterzy podążających z gór na zielone pastwiska, do tamtejszych kobiet nucących tęskne melodie, opowiadających baśniowe historie, które tam, w górach, dzieją się naprawdę. Akcja serii została umiejscowiona w malowniczym i tajemniczym miasteczku Mestia leżącym w 2500 m n. p. m. w regionie Svanetia, w słynnym Parku Narodowym Borjomi, niedaleko niezwykłego miasta Vardzia wykutego w skale, w Tuszetii - krainie rodem jak z Tolkiena i w Adżarii ze słynącym nie tylko z herbacianych pól Batumi. Widzowie poznaja dzieje regionu Kakhetia, który uznawany jest na całym świecie za kolebkę wina. Kasia odwiedzi również Tbilisi, królewską w swym pięknie i historii, wielokulturową stolicę Gruzji, zwaną Paryżem Wschodu. Prezenterka nie pozostaje jedynie biernym obserwatorem. Podróżuje z laptopem, który umożliwia jej odwoływanie się do innych tematów, jak również przekazywanie widzom dodatkowych informacji, które "nie zmieściły się" w danym odcinku. Podczas emisji będzie uruchomiona strona internetowa tego dokumentu, na której znajdą się fragmenty odcinków, newsy z podróży, zdjęcia, blog autorki. Widzowie będą mogli również redagować tę stronę (forum). W każdym z odcinków będzie również ogłoszony konkurs nawiązujący do odkrywania tajemnic Gruzji. Podczas podróży Kasia będzie uczyć się gotować gruzińskie potrawy, takie jak chinkali (gruzińskie wydanie ravioli), chaczapuri (placek z serem sulguni), lobio (przysmak z kolendry i czerwonej fasoli). Trasę przemierzy konno, rowerem, kajakiem, jeepem (off road), pieszo, nauczy się pisać i mówić w języku kartuli ena, zatańczy z najsłynniejszym gruzińskim zespołem folklorystycznym Sukhishvili. Gruzini zdradzą Kasi, jako honorowej Gruzince, wiele tajemnic niedostępnych obcokrajowcom (m. in. dowie się, jak powstaje kwevri). Serię sześciu 25 - minutowych odcinków wzbogacono pięknymi ujęciami oraz oryginalną muzyką współcześnie tworzących gruzińskich artystów. 09:10 TAKA JAK TY - /10/ Talk-show, 25 min, Polska, 2021 Prowadzący: Mateusz Szymkowiak Kameralne rozmowy ze słynnymi Polkami, przedstawicielkami świata kultury, rozrywki, sportu. Bohaterki programu opowiadają nie tylko o dokonaniach zawodowych, lecz przede wszystkim o swoich doświadczeniach życiowych, życiu rodzinnym, pasjach. Pokazujemy, że gwiazdy miewają podobne problemy co zwykli ludzie, podobnie przeżywają sukcesy i porażki. 09:45 KWIATY NA WARSZTAT - S. II ODC. 22 - JESIENNE OZDOBY, WIANEK NA STÓŁ I/LUB NA DRZWI Magazyn poradnikowy, 15 min, Polska, 2021 Prowadząca: Joanna Lewandowska Prowadząca Joanna Lewandowska, mistrzyni florystyki, opowiada o późnojesiennych roślinach i kwiatach, z których można przygotować jesienny wianek. Mówi, jakie są rodzaje roślin nadające się do tego celu. Wykonuje przed kamerą wianek, który o każdej porze roku będzie stanowił ozdobę domu, stołu i/lub drzwi. 10:00 ZIOŁOWA APTEKA - GŁÓG Magazyn, 9 min, Polska, 2021 Zioła to wciąż skuteczna, naturalna metoda walki z wieloma dolegliwościami i dobry sposób na poprawę stanu naszego zdrowia. Warto z nich korzystać, ale czasem nie wiemy, jak je stosować. Program o leczniczych właściwościach ziół przybliża znane i nieznane rośliny, które mogą pozytywnie wpływać na organizm człowieka i być pomocne w różnych schorzeniach, jakie nas dotykają, przedstawia sprawdzone receptury na herbatki, krople, syropy oraz inne specyfiki z darów natury. 10:20 WOJCIECH CEJROWSKI- BOSO PRZEZ ŚWIAT - (59) - KOKOSY Z KOKOSÓW Cykl reportaży, 24 min, Polska, 2008 Jak na kokosach można zbić kokosy. Wojciech Cejrowski na plantacjach palm kokosowych opowiada o wszelkich pożytkach płynących z uprawy tej rośliny. Poznajemy, co i jak można produkować z liści, włókien czy samych orzechów. Odwiedzamy plantacje na wyspie Efate, a na wyspie Malekula trafiamy do kokosowych manufaktur. 10:50 WOJCIECH CEJROWSKI- BOSO PRZEZ ŚWIAT - (60) - POŁUDNIOWY TYROL Cykl reportaży, 24 min, Polska, 2008 Wojciech Cejrowski odwiedza Południowy Tyrol - włoską, górską enklawę, w której większość obywatelii mówi po niemiecku. Opowiada historię najstarszej mumii ludzkiej, którą odnaleziono w tamtejszych Alpach. Przedstawia historię małej społeczności mówiącej w języku ladyńskim, która przez wieki żyła w oderwaniu od reszty Europy, pokazuje też odmienności kulturowe tamtego rejonu, w tym wysokogórską hodowlę tybetańskich jaków. 14:00 MR. WHITE RADZI - CZYSZCZENIE DYWANÓW Magazyn poradnikowy, 10 min, Polska, 2021 Autor: Marcin Porębiński Prowadzący: Marcin Porębiński Magazyn poradnikowy, z którego można się dowiedzieć, jak sprytnie, tanio i ekologicznie wykonać podstawowe czynności związane z gospodarstwem domowym. Jak wyczyścić dywan lub usunąć z niego plamę, nie wydając jednocześnie pieniędzy na specjalistów? 14:15 MR. WHITE RADZI - NAWOZY Magazyn poradnikowy, 10 min, Polska, 2021 Autor: Marcin Porębiński Prowadzący: Marcin Porębiński Magazyn poradnikowy, z którego można się dowiedzieć, jak sprytnie, tanio i ekologicznie wykonać podstawowe czynności związane z gospodarstwem domowym. Bardzo wiele rzeczy, które wyrzucamy, może być doskonałym nawozem dla roślin w domu i na balkonie. Jak przygotować domowe, ekologiczne nawozy? 14:40 HISTORIA W POSTACIACH ZAPISANA - BURZLIWE ŻYCIE WALLIS SIMPSON (WALLLS: LA SULFUREUSE DUCHESSE DE WINDSOR) Cykl dokumentalny, 102 min, Francja, 2016 Reżyseria: Laure Delalex Cykl biograficzny, pokazujący losy najbardziej charakterystycznych postaci historii europejskiej. Cykl oparty jest na archiwaliach i wypowiedziach ekspertów. 17:00 PIĘKNO, ZGŁOŚ SIĘ - /2/ Reality show, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Ewa Kraśko Prowadząca: Ewa Minge Bohaterką odcinka jest Mariola, która mimo dojrzałego wieku nie boi się zaryzykować zmiany otoczenia i poszukiwania swojej drogi życiowej na nowo. Jednak odwaga do przeprowadzania się do dużego miasta to nie wszystko. Męczy ją niepewność co do swojego wyglądu. Zwłaszcza, jeśli chodzi o eleganckie wyjście do filharmonii. Pomoże jej Ewa Minge wraz ze swoją drużyną ekspertów. 17:40 WSZYSTKIE STRONY PIĘKNA - OPADNIĘTY OWAL TWARZY Magazyn, 10 min, Polska, 2021 Reżyseria: Michał Paciorkowski Prowadząca: Kalina Ben Sira Nasza skóra starzeje się, tak jak i całe ciało. Z upływem lat nasza twarz się zmienia. Można próbować zatuszować to makijażem, ale to da efekt jednorazowy, okazjonalny. I chociaż procesy powodujące starzenie są nieuniknione, to możemy je znacząco opóźnić, tak aby cieszyć się młodym wyglądem nawet o kilkanaście lat dłużej. Nie jesteśmy skazani na bezsilne przyglądanie się, jak nasza twarz stopniowo zmienia rysy i staje się wyraźnie postarzona czy zmęczona. Chociaż zmniejszenie ilości kolagenu w skórze jest procesem nieuniknionym, odpowiednio szybka reakcja może w znacznym stopniu zmienić przebieg procesu starzenia. I to bez skalpela! 18:00 LAJK! Magazyn kulturalny, 15 min, Polska, 2021 Prowadzący: Agnieszka Dziekan, Mateusz Szymkowiak Lajk! to kultura i rozrywka w pigułce. Agnieszka Dziekan i Mateusz Szymkowiak zapraszają widzów na najciekawsze wydarzenia, festiwale, koncerty, spektakle teatralne, premiery filmowe, pokazy mody, imprezy plenerowe. Odsłaniają kulisy wielkiego świata. W programie - gwiazdy, twórcy, celebryci. Lajk! podpowiada, co warto zobaczyć, usłyszeć, przeczytać, dokąd się wybrać. I generalnie - w co się bawić. Nasze kamery są wszędzie tam, gdzie dzieje się coś godnego uwagi. 18:30 KOBIETY W DRODZE - S. II ODC. 8/8 DOROTA SZCZĘSNA Magazyn, 25 min, Polska, 2021 Autor: Piotr Poraj - Poleski Scenariusz: Piotr Poraj - Poleski Rozmowy w pociągu z bohaterkami po przejściach. 19:00 MAKŁOWICZ W PODRÓŻY - PODRÓŻ 29 LANZAROTE "WYSPA WULKANÓW" (107) Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2012 Autor: Robert Makłowicz Scenariusz i reżyseria: Paweł Lesisz Prowadzący: Robert Makłowicz Lanzarote, wulkaniczna wyspa na Atlantyku, jest dziś turystycznym rajem, ale wulkany, które tak do końca nie wygasły, nieraz były przekleństwem jej mieszkańców. Robert Makłowicz zwiedza Park Narodowy Timanfaya i groty Jameos del Agua. Widoki są imponujące. Przez park prowadzi droga, którą można przejechać w specjalnym autokarze. Nie wolno zjeżdżać z asfaltu, bo to ścisły rezerwat biosfery. Aby pokazać, jak gorąco jest pod powierzchnią ziemi, pracownik parku wrzucił do dołu wyschnięte krzaki. Dół ma 2, 5 metra głębokości, a temperatura na dnie sięga 250 C. Za chwilę gałęzie zajmą się ogniem. Do innej dziury w ziemi pracownik wlewa wiadro wody, która wystrzela w górę słupem pary. W tym miejscu jest już 6 metrów głębokości i 400 C. Dziury w ziemi zamieniają się w gejzery. Gorąco z wnętrza ziemi wykorzystuje się w celach kulinarnych. Robert ma okazję zjeść obiad przygotowany na wulkanicznym ruszcie. Smakuje doskonale. W menu: kalmary, kiełbasa chorizo, kurczak i małe rybki. Bliskość lądu afrykańskiego powoduje, że klimat nie jest tu typowo morski, ale suchy. Pada niewiele, praktycznie tylko w zimie. Susza i sól eliminują z krajobrazu Lanzarote soczystą zieleń. Są tu za to wszystkie znane na świecie gatunki kaktusów. Jedna ich odmiana, opuncja o nazwie kaktus figowy, pełni ważną rolę w gospodarce wyspy. Rodzi jadalne owoce, ale nie one są tu najważniejsze. To, co wygląda jak ptasie guano, wcale nim nie jest. To czerwiec kaktusowy, pluskwiak, który w celu odstraszania drapieżników produkuje ciemnoczerwony kwas karminowy. Ten naturalny barwnik jest eksportowym hitem Lanzarote. Bez niego nie byłoby campari, włoskiego aperitifu z gatunku bitterów, produkowanego na bazie tego owada. Wybuchające wulkany pustoszą wszystko. Ale z czasem lawa, która z nich wypłynęła, staje się dobrodziejstwem, bo eroduje i zamienia się w żwir wulkaniczny, który nosi nazwę picón. To gleba i nawóz zarazem, zawiera bowiem mnóstwo składników mineralnych. Robert podziwia wspaniałe uprawy czosnku i szczypioru właśnie na polu piconu. W wulkanicznym żwirze Lanzarote uprawia się też winorośl. Warto spróbować miejscowych win z najstarszej na wyspie winiarni, założonej w XVIII wieku. Danie główne odcinka to papas arrugadas - ziemniaki w łupinach gotowane w soli, z czerwonym sosem paprykowym. To miejscowa specjalność, którą Robert przygotuje na kuchence ustawionej w wulkanicznej rozpadlinie. Ludzie gotujący na co dzień papas arrugadas muszą mieć mnóstwo soli. Na Lanzarote nie ma z tym problemu, bo dookoła słony Atlantyk. Jedna z solanek, Salinas de Janubio, zasłynęła w filmie. Tutaj toczyła się akcja "Drogi do Saliny" z Ritą Hayworth. 19:30 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 165 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Nazan oszukuje Omera, uzyskuje czek na 100 tysięcy i porzuca pracę w rezydencji. Koray zamieszkuje u cioci Szukran, a Salim sugeruje, by poprosił o rękę Yasemin. Beton odzyskuje wolność. Mert proponuje Omerowi spółkę w interesach. 20:30 WSZYSTKO DLA PAŃ - ODC. 70 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 40 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Podczas gdy Vittorio jest zaangażowany w przygotowania do ślubu, Luciano wciąż jest przekonany, że Nicoletta nie powinna poślubić Riccardo. Znajduje sojusznika w Robercie, która również jest przeciwna ślubowi. 21:30 ROBIN HOOD. POCZĄTEK (ROBIN HOOD) Film przygodowy, 111 min, USA, 2018 Reżyseria: Otto Bathurst Aktorzy: Taron Egerton, Jamie Foxx, Ben Mendelsohn, Eve Hewson, Tim Minchin, Jamie Dornan Kolejna ekranowa wersja przygód Robin Hooda, szlachetnego rozbójnika, który zabierał bogaczom i dawał biednym. Stał zawsze po stronie ciemiężonych, sprzeciwiając się wszelkiej niesprawiedliwości. Robin z Locksley wiedzie spokojne życie ze swoją ukochaną Marion. Ale za sprawą Szeryfa z Nottingham wyrusza na III wyprawę krzyżową. A kiedy po 4 - letniej nieobecności w Anglii, powraca w rodzinne strony, tu wszystko już wygląda inaczej. Robin dowiaduje się od swego starego przyjaciela, że Szeryf z Nottingham oficjalnie uznał go za zmarłego, by następnie skonfiskować jego ziemie, a zamek dokumentnie splądrować. Okazuje się również, że ukochana Marion uwierzyła w kłamliwe pogłoski o śmierci Robina i oddała serce innemu. Żądny zemsty i sprawiedliwości Robin postanawia odzyskać Marion, a także stanąć w obronie uciśnionych mieszkańców Nottingham. I tak pojawia się wkrótce w mieście zakapturzonmy tajemniczy rozbójnik, który wraz ze swymi kompanami odbiera bogatym i rozdaje biednym. Schronieniem buntowników są gąszcza lasów Sherwood. Tymczasem Szeryf z Nottingham wraz z kościelnymi dostojnikami knuje zdradziecki plan, który może zagrozić całemu królestwu. Robin musi zgromadzić dostateczne siły, by stawić czoło regularnej armii. 23:25 MAŁA MOSKWA - ODC. 4/4 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2008 Scenariusz i reżyseria: Waldemar Krzystek Zdjęcia: Tomasz Dobrowolski Muzyka: Zbigniew Karnecki Aktorzy: Swietłana Chodczenkowa, Lesław Żurek, Dmitrij Uljanow, Artem Tkaczenko, Elena Leszczyńska, Jurij Itskow, Aleksiej Gorbunow, Andrzej Grabowski, Edwin Petrykat i inni Jura odbiera ze szpitala Wierę z nowo narodzoną córką. Prosi, żeby żona nigdy nie pokazała dziecka Michałowi, prawdziwemu ojcu dziewczynki. Po drodze Jura dostaje rozkaz wojskowy. Trwa inwazja na Czechosłowację. Aresztowany Michał, w czasie przesłuchania w radzieckim więzieniu wyskakuje przez okno. Wiera naiwnie prosi o zgodę na pozostanie w Polsce i zmianę obywatelstwa. Zostaje wyśmiana, poniżona i upokorzona. Tymczasem zapada decyzja o zatuszowaniu romansu Rosjanki i Polaka. Wiera szuka pomocy. Jest śledzona przez radzieckich wojskowych i w końcu zostaje zatrzymana. Oficjalny komunikat głosi, że Wiera popełniła samobójstwo, wieszając się nad rzeką, a Michał zginął w Czechosłowacji. We współczesnej Polsce dorosła już córka Wiery na cmentarzu poznaje prawdę o śmierci matki. Uświadamia sobie wreszcie, że wcale nie została porzucona. Jej matka nie popełniła samobójstwa, lecz została zamordowana. Widzi też swojego ojca, starego Michała, zbliżającego się do grobu. Jest właśnie 1 listopada. 00:25 ZDERZENIE (COLLIDE) Film akcji, 94 min, Niemcy/Wielka Brytania, 2016 Reżyseria: Eran Creevy Scenariusz: Eran Creevy, F. Scott Frazier Aktorzy: Nicholas Hoult, Anthony Hopkins, Felicity Jones, Marwan Kenzari, Ben Kingsley, Clemens Schick Film akcji z wątkiem kryminalnym. Amerykanin Casey (Nicholas Hoult) mieszka w Kolonii, w Niemczech. Razem ze swym kolegą Matthiasem pracują dla dilera narkotykowego Gerana, ściągają dla niego pieniądze od dłużników. Kiedy Casey poznaje w barze Amerykankę Juliette, zakochuje się w niej, jednak ona nie chce spotykać się z człowiekiem, który zadaje się z mafią. Za jej namową rzuca więc nieuczciwą robotę, by zacząć nowe życie. Ich uczucie rozkwita, postanawiają zamieszkać razem. Szczęście zakochanej pary zostaje zburzone, gdy pewnego razu Juliette ma nagły atak silnego bólu. Trafia do szpitala, gdzie lekarze diagnozują poważny problem z nerkami. Casey potrzebuje pieniędzy na opłacenie leczenia swojej dziewczyny, która nie ma ubezpieczenia zdrowotnego w Niemczech. Aby zdobyć gotówkę na przeszczep, ponownie nawiązuje współpracę z Geranem. Bez wahania godzi się na wyjątkowo niebezpieczne zlecenie. Ma za zadanie przechwycić towar największego dilera w Niemczech, Hagena Kahla. Sprawy jednak wymykają się spod kontroli. Casey musi uciekać. Ścigany przez mafię, próbuje wymknąć się obławie, pędząc na złamanie karku niemieckimi autostradami. 02:05 RANCZO S.V - ODC. 62 (SERIA V, ODC. 10) - PRZYMUS REKREACJI Serial obyczajowy, komediowy, 46 min, Polska, 2011 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Czerepach przysparza parafii środków finansowych, nie zapominając przy tym o sobie i wójcie. Rozszerza asortyment apteki o cudowną wodę ze świętych źródełek. Na razie tylko krajowych, ale w planach są też te najsłynniejsze, zagraniczne. Lucy ma coraz więcej problemów w gminie. Próbuje nakłonić wieśniaków do rekreacji, rozprawić się z dzikimi wysypiskami śmieci i złym traktowaniem zwierząt. Więcławski po raz pierwszy za jej kadencji wygrywa przetarg i próbuje okazać pani wójt wdzięczność, co Lucy kategorycznie odrzuca. Następnie zleca Więcławskiemu zorganizowanie imprezy sportowej. Namówienie miejscowych mężczyzn do tego, żeby grali w koszykówkę wcale nie jest łatwe. Na fali narastającego niezadowolenia społecznego niegdysiejszy radny Myćko, wciąż pałający chęcią zemsty, zgłasza wniosek o referendum w sprawie odwołania Lucy. 02:55 WSZYSTKO DLA PAŃ - ODC. 70 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 40 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Podczas gdy Vittorio jest zaangażowany w przygotowania do ślubu, Luciano wciąż jest przekonany, że Nicoletta nie powinna poślubić Riccardo. Znajduje sojusznika w Robercie, która również jest przeciwna ślubowi.