TVP Kobieta Wtorek, 30.11.2021 05:40 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - RÓŻNE SMAKI WIEPRZOWINY Z GRILLA Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2014 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Julian Szczerkowski, Wiktor Zdrojewski Muzyka: Tomasz Łuc Prowadzący: Karol Okrasa W tym odcinku Karol Okrasa rusza na kulinarne spotkanie z polską wieprzowiną. W trakcie programu pokaże, jak bogate możliwości przyrządzania ciekawych i nowoczesnych potraw daje polskie mięso wieprzowe. Oprócz najbardziej popularnego schabowego polskiej kuchni nie można sobie wyobrazić bez szynki, golonki, żeberek, karkówki czy modnych ostatnio polędwiczek wieprzowych. Dlaczego polska wieprzowina jest wciąż tak popularna i czy da się z niej przygotować atrakcyjne dla dzisiejszego, wymagającego konsumenta potrawy? Pierwszą potrawą będzie kotlet schabowy z kością, z sałatką chlebową z miętą i pomidorami. Będzie to danie tylko z nazwy przypominające najbardziej popularny polski posiłek, bo jego sposób przyrządzenia i podania będzie zupełnie inny. Druga propozycja to wędzone polędwiczki wieprzowe z sosem czosnkowym i sałatką z fasoli w stylu orientalnym. A trzecia to grillowane żeberka wieprzowe z pieczoną marchewką z boczkiem. 06:15 FRANCJA BEZ TAJEMNIC - ODC. 22 - REUNION (RIDING THROUGH FRANCE) Cykl dokumentalny, 51 min, Francja, 2021 Reunion jest wyspą położoną na Oceanie Indyjskim, około 700 km na wschód od Madagaskaru i około 200 km na południowy zachód od Mauritiusu. Reunion to region administracyjny i jednocześnie departament Francji o statusie departamentu zamorskiego. Wyspa jest pochodzenia wulkanicznego, a klimat na niej panujący określić można jako zwrotnikowy. Podczas podróży po wyspie Jamy Gourmand zajrzy na plantacje jadalnej palmy, lokalnej bioherbaty, wanilii i geranium. Czy wiecie, że liście herbaty zbiera się rano wilgotne, tak aby zachowały swój aromat? 07:15 HAPPY & ZEN. ODNALEŹĆ SZCZĘŚCIE. - ODC. 16 (HAPPY & ZEN) Magazyn, 29 min, Francja, 2021 W tym odcinku prowadząca Laury Thilleman przygotowała garść porad dotyczących zdrowia, urody i kondycji. Zabierze widzów do pasieki, gdzie zajrzy do ula i pozna dobroczynne działanie miodu oraz innych produktów pszczelich. Zdradzi kolejny sekret kosmetyczny, sposób na zdrową i lśniącą skórę - naturalny żel do usuwania makijażu. Odwiedzi szefa kuchni, który przedstawi włoski przepis na carbonarę w lekkiej wersji. W programie także ćwiczenia w basenie - czy boks można ćwiczyć w wodzie? 07:45 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 157 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Stan Koraya się poprawił. Salim postanawia, że do czasu wyzdrowienia chłopak zamieszka u nich. Ludzie Fikreta śledzą Zehrę. Omer dowiaduje się, że Mehtap jest siostrą Yenera. Tajfun żegna się z przyjaciółmi, bo dostał przeniesienie do pracy w Ankarze. 08:45 M JAK MIŁOŚĆ S.I - ODC. 198 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2003 Reżyseria: Natalia Koryncka - Gruz i Roland Rowiński Scenariusz: Ilona Łepkowska Aktorzy: Witold Pyrkosz, Teresa Lipowska, Małgorzata Pieńkowska, Cezary Morawski, Małgorzata Kożuchowska, Robert Gonera, Dominika Ostałowska, Joanna Koroniewska, Kacper Kuszewski, Ewelina Serafin, Marcin Mroczek, Rafał Mroczek, Franciszek Przybylski i inni Paweł zaczyna szukać mieszkania. On i Teresa nie mogą się doczekać, kiedy będą mieli swój własny dom. Zduński obawia się reakcji Agnieszki na tę sytuację. Ma jednak nadzieję, że dziewczynka wybaczy mu i zaakceptuje ich związek. Łagoda wreszcie wraca ze Stanów. Małgosia nie wygląda na szczęśliwą z tego powodu. Michał zaczyna domyslać się, że uczucia żony w stosunku do niego zmieniły się. Marysia i Renata rozmawiają o problemach wychowawczych. Obie mają kłopoty z dziećmi. Marysia z upartym, niedojrzałym Pawłem, Renata zaś z krnąbrną i bezczelną Justyną. 09:40 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 105 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 45 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Meletis daje się przekonać i obiecuje ukochanej Pinelopi, że przygotuje plan ucieczki. Anette pragnie lepiej poznać Meletisa i podczas wspólnej przejażdżki do miasta wypytuje go o przybranych rodziców i dzieciństwo. Ostrzega go przed Doukasem, opowiadając tragiczną historię z przeszłości. Chce, żeby Meletis w końcu przestał mu ślepo ufać. Rizo nakłania Drosso, żeby dała szansę Iordanisowi. Ma nadzieję, że chłopak zdecyduje się na ślub i wychowanie dziecka innego mężczyzny. Kleomenis czuje się coraz pewniej w rodzinie Sevastosów i zaczyna szantażować Doukasa. Jest gotowy zdradzić jego tajemnice. 10:50 QULSZOŁ - KULINARNE POTYCZKI Magazyn kulinarny, 23 min, Polska, 2021 Program telewizyjny o charakterze rozrywkowym, w którym rywalizują ze sobą Koła Gospodyń Wiejskich. To tworzące je w większości kobiety sprawiły, że polska wieś odżyła. Coraz częściej chcemy tam bywać i korzystać z bogactwa tradycji. A tradycja to w dużej mierze to, co na talerzu. Warto ją pokazać w atrakcyjnej formie, tym samym docenić ludzi, którzy o nią dbają. Promujemy polską wieś z jej wszystkimi wartościami: regionalnymi produktami tradycyjnymi, rodzinnymi gospodarstwami, pokoleniowością. Przekonujemy, że na wsi jest też miejsce dla młodych mieszkańców. Uczestnicy spotykają się w zaaranżowanym studiu, aby na oczach widzów pochwalić się swoim kunsztem kulinarnym, ale też dać pretekst do opowieści o historii i tradycji miejsc, subregionów, z których pochodzą. To dla nich możliwość opowiedzenia o wyjątkowości swoich małych ojczyzn i przekonania innych, że tuż za rogiem jest pięknie, ciekawie i oczywiście smacznie. 14:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - RÓŻNE SMAKI WIEPRZOWINY Z GRILLA Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2014 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Julian Szczerkowski, Wiktor Zdrojewski Muzyka: Tomasz Łuc Prowadzący: Karol Okrasa W tym odcinku Karol Okrasa rusza na kulinarne spotkanie z polską wieprzowiną. W trakcie programu pokaże, jak bogate możliwości przyrządzania ciekawych i nowoczesnych potraw daje polskie mięso wieprzowe. Oprócz najbardziej popularnego schabowego polskiej kuchni nie można sobie wyobrazić bez szynki, golonki, żeberek, karkówki czy modnych ostatnio polędwiczek wieprzowych. Dlaczego polska wieprzowina jest wciąż tak popularna i czy da się z niej przygotować atrakcyjne dla dzisiejszego, wymagającego konsumenta potrawy? Pierwszą potrawą będzie kotlet schabowy z kością, z sałatką chlebową z miętą i pomidorami. Będzie to danie tylko z nazwy przypominające najbardziej popularny polski posiłek, bo jego sposób przyrządzenia i podania będzie zupełnie inny. Druga propozycja to wędzone polędwiczki wieprzowe z sosem czosnkowym i sałatką z fasoli w stylu orientalnym. A trzecia to grillowane żeberka wieprzowe z pieczoną marchewką z boczkiem. 14:55 PO PROSTU ZDROWIE - TESTOSTERON Magazyn medyczny, 22 min, Polska, 2017 Autor: Piotr Józef Poraj - Poleski Prowadząca: Anna Popek Magazyn medyczny, poradnikowy i edukacyjny, dokumentujący w przystępny sposób całą drogę pacjenta od wywiadu lekarskiego po nowoczesną diagnostykę i leczenie. Bohaterem odcinka jest najważniejszy z męskich hormonów - testosteron. Jego nadmiar lub niedobór oznacza dla mężczyzny same złe rzeczy. Opowiemy historię Pana Karola, który mając niedobór testosteronu poddał się trzymiesięcznej kuracji w klinice wellness. Medycyna męska korzysta z założeń medycyny wellness, która polega na łączeniu medycyny klasycznej ze zdobyczami medycyny naturalnej. Podstawowym założeniem medycyny wellness w diagnostyce i leczeniu jest kompleksowe podejście do zdrowia pacjenta we wszystkich aspektach jego życia. 15:30 OJCIEC MATEUSZ S.X - ODC. 127 (SERIA X ODC. 6) - DZIEŃ PAPIESKI Serial kryminalny, obyczajowy, 43 min, Polska, 2013 Reżyseria: Artur Żmijewski Scenariusz: Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Paulina Chapko, Tamara Arciuch, Rafał Cieszyński, Aleksandra Hamkało, Paweł Marczuk, Krzysztof Dracz, Joanna Orleańska, Agnieszka Michalska, Grażyna Laszczyk Do rudery przeznaczonej do rozbiórki, w której mieszka rodzina Marysiów przyjeżdża pogotowie i policja. Dzieci znalazły nieprzytomnego ojca. Mężczyzna, który nie stroni od alkoholu, na skroni ma ślady od uderzenia. W tym czasie w Sandomierzu trwają przygotowania do obchodów Dnia Papieskiego. Mateusz nieoczekiwanie składa rezygnację z organizacji uroczystości. Natalia uważa, że ojciec Mateusz przechodzi kryzys wieku średniego. 16:25 FRANCJA BEZ TAJEMNIC - ODC. 20 - MONTON (RIDING THROUGH FRANCE) Cykl dokumentalny, 52 min, Francja, 2021 Zapraszamy na przejażdżkę motocyklem z Jamy Gourmandem po francuskich drogach, aby poznać najpiękniejsze ogrody. Od ogrodu zen Erika Borji po książęcy ogród warzywny w Chantilly czy południowe ogrody Gwadelupy. Dziś pojedziemy do miasta Monton, na południe Francji, nieopodal Włoch. Odwiedzimy tam trzy ogrody, a w nich dowiemy się wszystkiego o palmach i cytrusach. Na koniec lokalny szef kuchni przygotuje danie z warzyw występujących w okolicznych ogrodach, wszystko podane z artystyczną, francuską dbałością. Zapraszamy na 50 minut botaniczno - kulinarnej podróży. 17:20 TREND XXI - ODC. 19 (TREND XXI) Magazyn, 26 min, Francja, 2021 W tym odcinku zawitamy do pracowni złotnika. Sprawdzimy, jak wyglądają urzekające wyroby papiernicze w luksusowym wydaniu. Poznamy historię okularów przeciwsłonecznych. Odwiedzimy poufny salon fryzjerski. W programie również sklep spożywczy niczym francuski dom z tradycyjnymi potrawami, gdzie smak i natura są na pierwszym miejscu. 17:50 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 106 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 45 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Tolias na prośbę Pagony zatrudnia w swoim warsztacie Kiriakosa. Doukas jest zaskoczony, że Tolias, mimo trudności finansowych i toczącej się kampanii wyborczej, nie zrealizował czeku. Iordanis, zakochany w Drosso, prosi Rizo o pomoc i pośrednictwo. Rozmowę podsłuchuje Kiriakos, który proponuje chłopakowi, że razem zagrają pod oknami dziewczyny serenadę. Niestety, występy wokalne mają kiepski koniec. Lambros, chcąc zmusić Theodossię do rozwodu, wyprowadza się z domu i sypia w szkole. Wściekła Theodossia, kiedy przypadkiem spotyka na drodze Eleni, urządza jej awanturę. Sprzeczka ma tragiczny finał. 18:50 WOJCIECH CEJROWSKI- BOSO PRZEZ ŚWIAT - (79) - POGANIACZ SŁONI Cykl reportaży, 24 min, Polska, 2009 W tym odcinku wraz z Wojciechem Cejrowskim widzowie podglądają tajskich poganiaczy słoni przy pracy. Dowiedzą się, jak szkoli się słonia, zobaczą, jak dosiada się tego zwierzęcia, jak się nim kieruje. Autor programu opowie o więzi, jaka z czasem wytwarza się między człowiekiem i zwierzęciem. 19:30 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 181 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Hilmi wysyła Omerowi CD z filmem kompromitującym Alev, która robi wszystko, by Omer nie zdołał go odtworzyć. Salim bezskutecznie usiłuje pożyczyć od kogoś pieniądze. Hilmi wymaga od Alev całkowitego posłuszeństwa. 20:30 WSZYSTKO DLA PAŃ - ODC. 86 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 40 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Umberto Guarnieri odkrywa, że Marta mieszka z Vittorio i aby uniknąć skandalu, zamierza zmusić ją do powrotu do domu. Dziewczyna jest jednak bardziej niż kiedykolwiek zdeterminowana, żeby być niezależna. Nicoletta jest coraz bardziej zestresowana przygotowaniami do ślubu. 21:30 SKAZANY NA BLUESA Dramat, 97 min, Polska, 2005 Reżyseria: Jan Kidawa - Błoński Scenariusz: Przemysław Angerman, Jan Kidawa - Błoński Zdjęcia: Grzegorz Kuczeriszka Muzyka: Dżem Aktorzy: Tomasz Kot, Jolanta Fraszyńska, Maciej Balcar, Adam Baumann, Anna Dymna, Joanna Bartel, Przemysław Bluszcz, Paweł Berger, Beno Otręba, Adam Otręba, Jerzy Styczyński i inni "Kiedyś chciałem umrzeć młodo, tak jak Jim Morrison, ale z czasem zacząłem patrzeć na to inaczej" - stwierdził kiedyś Rysiek Riedel i to zdanie stało się mottem filmowej opowieści o nim. Niestety, nie było mu pisane długie życie. Wokalista grupy Dżem obdarzony nieprzeciętnym głosem, jeden z największych samorodnych talentów polskiej sceny rockowej, odszedł w wieku zaledwie 37 lat, 30 lipca 1994 r. Dla wielu młodych ludzi, którzy dorastali na jego muzyce, stał się symbolem wolności i niezależności - zarówno tej artystycznej, jak i osobistej. W kilkanaście lat po jego śmierci na jego grobie fani nadal składają kwiaty i palą znicze. Jan Kidawa - Błoński miał szczególne powody, żeby zrobić film o Ryszardzie Riedlu. Był jego bliskim krewnym, razem dorastali w śląskich familokach, mieli podobne marzenia, fascynacje. Na oczach przyszłego reżysera kształtowała się niezwykła osobowość Ryśka i jego bardzo specyficzny związek z ojcem - mieszanka miłości i nienawiści. Kidawa - Błoński nie nakręcił jednak typowego filmu biograficznego, wybrał do swojej opowieści tylko parę okresów z życia bohatera, koncentrując się na jego młodości i pierwszych krokach w branży muzycznej oraz na kilku ostatnich latach życia, gdy artysta coraz bardziej pogrążał się w nałogu, niszcząc siebie i swoją wspaniale zapowiadającą się karierę. Nie jest to także film muzyczny, chociaż oryginalna muzyka zespołu Dżem wypełnia znaczną część "Skazanego na bluesa", teksty piosenek stanowią swoisty komentarz ukazanych wydarzeń, a na ekranie pojawiają się autentyczni członkowie grupy, grający samych siebie. Film ten to przede wszystkim przejmująca opowieść o poszukiwaniu wolności w siermiężnej rzeczywistości PRL - u, o potrzebie uczucia, a jednocześnie oddalaniu się od bliskich, o artystycznym dojrzewaniu i walce z przeznaczeniem. Nadwrażliwiec o duszy dziecka, uciekający w świat marzeń i iluzji, nie potrafił pogodzić tego wszystkiego, zagubił się i zmęczył, a kiedy "skończyły mu się marzenia", jak sam mówi w jednej ze scen, już wiedział, że koniec jest bliski. Niezwykły artysta znalazł znakomitego odtwórcę w postaci Tomasza Kota, przypominającego Ryśka nie tylko fizycznie, ale również świetnie oddającego na ekranie jego buntowniczą, nieokiełznaną naturę. Akcja filmu zaczyna się w 1976 r. w Tychach, w jednym ze śląskich blokowisk. 20 - letni Rysiek, choć inteligentny i bystry, nie pracuje, edukację zakończył na z trudem zaliczonej podstawówce, żyje z dnia na dzień na garnuszku rodziców, w ciągłym konflikcie z ojcem ormowcem, zafascynowany zachodnią muzyką i kulturą hipisów, pełen marzeń o indiańskim życiu na preriach. Te szczeniackie mrzonki tkwią w nim od czasów dzieciństwa spędzonego w ponurych familokach, kiedy to razem ze swoim najlepszym przyjacielem "Indianerem" bawili się w czerwonoskórych. Rysiek poznaje Małgosię, zwaną Golą, dziewczynę z tego samego osiedla, której podoba się wysoki chłopak stawiający pierwsze kroki w miejscowym zespole muzycznym. Rodzi się między nimi namiętne uczucie. Gola, jeszcze jako uczennica, zachodzi w ciążę. Wyrzucona ze szkoły, niebawem wychodzi za mąż za Ryśka. Ojciec chłopaka, do końca przeciwny temu związkowi, nasyła na syna komisję poborową, później wymienia zamki w drzwiach w mieszkaniu, gdzie młodzi mają mieszkać, ale Rysiek stawia na swoim. Nadchodzi rok 1990. Dżem jest jedną z najbardziej znanych grup w kraju, daje wiele koncertów, ma tysiące fanów. Ale za kulisami toczy się dramat lidera zespołu. Rysiek coraz bardziej pogrąża się w nałogu, często trudno mu dotrwać nawet do końca koncertu, żyje w świecie narkotycznych wizji. Podziwiany idol stacza się coraz niżej, żebrząc o narkotyki. Troska o dom spada wyłącznie na barki Gosi, która trwa u boku męża coraz bardziej zmęczona i zrozpaczona. Lecz ani ona, ani koledzy z zespołu, którym przechodzi koło nosa intratny kontrakt, nie są już w stanie zapobiec tragedii. 23:15 DOKTOR BEATRICE - ODC. 52 (AU SECOURS DE BEATRICE) Serial obyczajowy, 41 min, Kanada, 2014 Reżyseria: Alexis Durand - Brault Scenariusz: Francine Tougas Aktorzy: Sophie Lorain, Gabriel Arcand, Pierre - Luc Brillant Doktor Beatrice Clement jest wysoko wykwalifikowanym lekarzem, pracującym na oddziale ratunkowym dużego, miejskiego szpitala. W życiu prywatnym nie radzi sobie już tak dobrze, ale ma grupę przyjaciół i terapeutę. 00:40 ROLNIK SZUKA ŻONY SERIA 8 - /10/ Reality show, 50 min, Polska, 2021 Reżyseria: Grzegorz Krawiec, Konrad Smuga Prowadząca: Marta Manowska Program o prawdziwych ludziach, ich życiu i miłości rodzącej się w pięknych, wiejskich plenerach. W programie biorą udział rolnicy i rolniczki, którym do szczęścia brakuje tylko jednego - ukochanej osoby. Kandydaci do serc rolników spędzili z bohaterami tydzień na gospodarstwie, poznając uroki wiejskiego życia i towarzysząc im w codziennych obowiązkach. W tym sezonie programu bohaterami są: Elżbieta, lat 56, z województwa świętokrzyskiego, 28 - letnia Kamila z województwa mazowieckiego, 23 - letni Kamil z województwa lubelskiego, Krzysztof, lat 55, z Mazur i 26 - letni rolnik z Wielkopolski, Stanisław. W tym odcinku rolnicy i rolniczki odbędą rewizyty, pojadą do domów swoich wybranków. Poznają ich rodziny i przyjaciół, sprawdzą, czy rodzące się uczucia nie wygasły po krótkim rozstaniu. Która para przetrwała, a kto postanowił zakończyć znajomość? 01:35 RANCZO S.VI - ODC. 78 (SERIA VI, ODC. 13) - PORÓD AMATORSKI Serial komediowy, obyczajowy, 43 min, Polska, 2012 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Zawstydzony przez Klaudię i Kingę ksiądz, postanawia jednak w rozwiązanie konfliktu społecznego się włączyć i organizuje wilkowyjski okrągły stół; cały autorytet na szalę musi rzucić, ale wreszcie do spotkania udaje się doprowadzić. To jednak koniec sukcesów, no bo jak mają się porozumieć dwie strony, kiedy strona protestująca za nic nie chce odstąpić od żądania ustąpienia strony rządzącej? Nawet ksiądz rozumie w pewnym momencie, że negocjacje będą trudne. Niespodziewanie, bardzo pomocna okazuje się rodzima historia. Dyrektorka w desperacji udaje się po ratunek do senatora i Czerepacha; naturalnie polityków guzik jej problemy obchodzą, Czerepach dostrzega jednak kolejną szansę wykreowania wizerunku senatora, tym razem jako obrońcy uciśnionych. Senator zatem zaczyna szeroką medialną kampanię w tej sprawie, jego notowania rosną, pojawiają się coraz poważniejsze propozycje politycznych aliansów, dotyczą jednak tylko senatora, Czerepacha nie obejmując. Czerepach zatem wpada na nowy, wielki plan polityczny, mający obu polityków wznieść na wyżyny, na jakich jeszcze nie bywali. Przy okazji sprawa dyrektorki znajduje nieoczekiwane rozwiązanie. Żona policjanta, Violetka, ma wkróce rodzić; Stasiek szaleje z niepokoju, żeby fakt ten go nie zaskoczył w nieodpowiednim momencie. Organizuje swoistą brygadę porodową, gotową do akcji na pierwszy sygnał. Tak to jednak bywa z perfekcyjnymi planami, że świetnie działają, dopóki naprawdę nie zachodzi konieczność ich realizacji. 02:20 WSZYSTKO DLA PAŃ - ODC. 86 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 40 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Umberto Guarnieri odkrywa, że Marta mieszka z Vittorio i aby uniknąć skandalu, zamierza zmusić ją do powrotu do domu. Dziewczyna jest jednak bardziej niż kiedykolwiek zdeterminowana, żeby być niezależna. Nicoletta jest coraz bardziej zestresowana przygotowaniami do ślubu.