TVP Kobieta Poniedziałek, 13.12.2021 05:40 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - CZEKOLADA I OWOCE NIE DO DESERU Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2014 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Wiktor Zdrojewski Muzyka: Tomasz Łuc Prowadzący: Karol Okrasa W swojej kolejnej wyprawie kulinarnej Karol Okrasa wyruszy do sadów nadwiślańskich, w których spędzał wakacje w młodości. A na kulinarny warsztat weźmie owoce z sadu i czekoladę. Te składniki zazwyczaj kojarzą się z deserem, nie dziwi ich obecność w kremach, ciastach czy słodkich tartach. Ale czy można je łączyć z mięsem lub rybą? Owoce już nieraz gościły w naszym programie w takich daniach. Ale czekolada? Karol pokaże, że czekolada może być atrakcyjnym dodatkiem do mięsa. W dzisiejszym odcinku Karol Okrasa przygotuje potrawy z dodatkiem czekolady i owoców. Pierwszą potrawą będzie łosoś z ostrym musem jabłkowym i sałatka z jabłek, cebuli i kaszy gryczanej. Druga propozycja to marynowana w śliwkach i kardamonie pieczona pierś kaczki z czekoladą, podana z sałatką z jabłka, ogórka, cebuli i selera. Trzecie danie to pieczony boczek podany z pieczonym gruszkami pieprzno - czekoladowymi i sałatka z ciecierzycy i ogórka. Jak będą wyglądać i smakować takie potrawy? Zobaczymy w programie. 06:15 FRANCJA BEZ TAJEMNIC - LES JARDINS D'EAU (RIDING THROUGH FRANCE) Cykl dokumentalny, 52 min, Francja, 2021 Zapraszamy na przejażdżkę motocyklem z Jamy Gourmandem po francuskich drogach, aby poznać najpiękniejsze ogrody. Od ogrodu zen Erika Borji po książęcy ogród warzywny w Chantilly czy południowe ogrody Gwadelupy. 07:45 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 166 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Alev jest zdziwiona tym, że Omer chce wraz z Mertem założyć nową firmę. Omer dowiaduje się, że Zehra dostała przelew od Yenera i jest wściekły. Szukran mówi Mehtap, że Yasemin ma się zaręczyć z Korayem. 08:45 M JAK MIŁOŚĆ S.I - ODC. 207 Serial obyczajowy, 42 min, Polska, 2003 Reżyseria: Natalia Koryncka - Gruz i Roland Rowiński Scenariusz: Ilona Łepkowska Aktorzy: Witold Pyrkosz, Teresa Lipowska, Małgorzata Pieńkowska, Cezary Morawski, Małgorzata Kożuchowska, Robert Gonera, Dominika Ostałowska, Joanna Koroniewska, Kacper Kuszewski, Ewelina Serafin, Marcin Mroczek, Rafał Mroczek, Franciszek Przybylski i inni Piotr i Kinga słuchają w radiu fragmentów powieści Napiórkowskiego. Od razu przychodzi im na myśl, że książka opowiada o Małgosi. Piotrowi się to nie podoba, ale Kinga broni praw pisarza do fikcji literackiej. Tymczasem powieść "Wakacje z Małgorzatą" trafia do rąk Lucjana. Mostowiak ze zgrozą odkrywa, że jego ukochana córka miała romans z pisarzem. Ku rozpaczy zazdrosnej Madzi Kamil wciąż spotyka się z innymi dziewczynami. Okazuje się, że Madzia nie czuje się najlepiej. Cierpi z z powodu nudności. 09:40 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 114 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 44 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Doukas wyjaśnia mieszkańcom na zebraniu w kafenionie, że artykuł prasowy kłamie - tereny Diafani nie zostaną skażone, a decyzja o budowie strefy przemysłowej została podjęta po przeprowadzeniu dokładnych analiz i badań naukowych. Mirsini stara się przekonać Drosso, by nie wychodziła za mąż za Iordanisa, grożąc, iż ten dowie się, kto jest ojcem jej dziecka. Theodossia wyznaje Lambrosowi, że nie udzieliła poturbowanej Eleni pomocy i zostawiła ją samą nad potokiem. Zgadza się też na rozwód. Pinelopi zaś ogłasza matce i Kleomenisowi, że kocha Meletisa i żąda rozwodu. Tymczasem Meletis wyrzuca za drzwi przejętą Annette, wysłuchuje argumentów Doukasa, czemu zatrzymał go przy sobie i nie powiedział mu prawdy o matce. Doukas zaś chce wiedzieć, czemu Meletis chciał się powiesić na tym samym drzewie, na którym życie stracił Giannos. W tej samej chwili, z tym samym pytaniem staje na progu Miltiadis. Dionisis Bekiaris zjawia się w domu Nestorasa. 10:50 PIĘKNIE PRZYPRAWIONA - JAK SCHUDNĄĆ PO 40 - TCE. Magazyn kulinarny, 12 min, Polska, 2021 Reżyseria: Katarzyna Vanevska Scenariusz: Agnieszka Mielczarek, Katarzyna Vanevska Prowadząca: Agnieszka Mielczarek Jak schudnąć po 40 - tce? Mówi się, że od pewnego momentu w życiu kobieta obchodzi już tylko 18 - ste urodziny. I tak właśnie każda z nas powinna się czuć. Ale zegara biologicznego tak łatwo nie da się oszukać, bo z wiekiem nasz metabolizm po prostu zwalnia. Coraz trudniej nam zrzucić czy utrzymać wagę, ale to nie znaczy, że jesteśmy bezsilne. W naszej kuchni znajdziecie dietetyczne podpowiedzi i wskazówki, które szybko doprowadzą Was do celu na mapie splątanych ścieżek ku zgrabnej figurze i zdrowiu. 11:05 PIĘKNIE PRZYPRAWIONA - JELITO DRAŻLIWE Magazyn kulinarny, 12 min, Polska, 2021 Reżyseria: Katarzyna Vanevska Scenariusz: Agnieszka Mielczarek, Katarzyna Vanevska Prowadząca: Agnieszka Mielczarek Jelito drażliwe to przypadłość, która nie tylko wpływa na nasze zdrowie, ale i odbiera nam radość cieszenia się wieloma smakami. W obawie przed kolejnym atakiem choroby rezygnujemy z ulubionych dań, po omacku szukając sposobów na walkę z bólem i dolegliwościami trawiennymi. W tym odcinku Agnieszka Mielczarek spieszy z pierwszą pomocą i wsparciem dla drażliwych jelit, proponując wyśmienitą owsiankę z owocami. 14:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - CZEKOLADA I OWOCE NIE DO DESERU Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2014 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Wiktor Zdrojewski Muzyka: Tomasz Łuc Prowadzący: Karol Okrasa W swojej kolejnej wyprawie kulinarnej Karol Okrasa wyruszy do sadów nadwiślańskich, w których spędzał wakacje w młodości. A na kulinarny warsztat weźmie owoce z sadu i czekoladę. Te składniki zazwyczaj kojarzą się z deserem, nie dziwi ich obecność w kremach, ciastach czy słodkich tartach. Ale czy można je łączyć z mięsem lub rybą? Owoce już nieraz gościły w naszym programie w takich daniach. Ale czekolada? Karol pokaże, że czekolada może być atrakcyjnym dodatkiem do mięsa. W dzisiejszym odcinku Karol Okrasa przygotuje potrawy z dodatkiem czekolady i owoców. Pierwszą potrawą będzie łosoś z ostrym musem jabłkowym i sałatka z jabłek, cebuli i kaszy gryczanej. Druga propozycja to marynowana w śliwkach i kardamonie pieczona pierś kaczki z czekoladą, podana z sałatką z jabłka, ogórka, cebuli i selera. Trzecie danie to pieczony boczek podany z pieczonym gruszkami pieprzno - czekoladowymi i sałatka z ciecierzycy i ogórka. Jak będą wyglądać i smakować takie potrawy? Zobaczymy w programie. 14:55 OPERACJA ZDROWIE - ORTOPEDIA. WADY POSTAWY U DZIECI W DOBIE COVID. Magazyn medyczny, 24 min, Polska, 2021 Autor: Piotr Poraj - Poleski Temat odcinka: Ortopedia. Wady postawy u dzieci w dobie COVID. 15:30 OJCIEC MATEUSZ S.XI - ODC. 136 (OJCIEC MATEUSZ XI ODC. 2) - SIOSTRZENIEC Serial kryminalny, obyczajowy, 42 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Nowak Scenariusz: Jolanta Hartwig-Sosnowska Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Paulina Chapko, Tamara Arciuch, Rafał Cieszyński, Aleksandra Hamkało, Paweł Marczuk, Krzysztof Dracz, Joanna Orleańska, Agnieszka Michalska, Grażyna Laszczyk Na komisariacie prawdziwe zamieszanie z powodu pojawienia się archiwistki (Edyta Olszówka), która została przysłana z Kielc w celu zaprowadzenia porządku w dokumentach. W sandomierskiej hali sportowej trwa trening siatkarzy kieleckiego Orkana. Numerem jeden jest Maurycy Janicki (Krzysztof Czapliński), siostrzeniec biskupa. Maurycy nie dociera jednak na trening, a matka chłopaka (Dorota Chotecka) dostaje telefon z informacją, że jej syn został porwany. Przerażona jedzie do swojego brata biskupa. Mateusz i Możejko rozmawiają na plebanii z rodzicami Maurycego. 16:20 FRANCJA BEZ TAJEMNIC - ODC. 23 - ESTERELLE (RIDING THROUGH FRANCE) Cykl dokumentalny, 52 min, Francja, 2021 Zapraszamy na przejażdżkę motocyklem z Jamy Gourmandem po francuskich drogach, aby poznać najpiękniejsze ogrody. Od ogrodu zen Erika Borji po książęcy ogród warzywny w Chantilly czy południowe ogrody Gwadelupy. Odwiedzamy dziś południe Francji, region masywu Esterelle, gdzie błękit morza miesza się z żółcią kwiatów mimozy. Zawitamy do rodzinnej szkółki, w której poznamy ponad 70 odmian mimozy. Niektóre kwitną cały rok. Wystarczy lekko dotknąć kwiatu mimozy, a natychmiast się kuli i przestraszona składa liście. Mimoza jest bardzo wrażliwa! Zobaczymy także, jak szczepi się tę roślinę. Wszystko o mimozie w tym odcinku programu "Francja bez tajemnic". 17:20 TREND XXI - ODC. 3 (TREND XXI) Magazyn, 25 min, Francja, 2021 Magazyn o francuskim savoir - vivre XXI wieku. Projektowanie, uroda, gastronomia - magazyn pokazuje, jak francuskie rzemiosło ewoluuje zgodnie z duchem czasu, a nawet czasem go wyprzedza. W tym programie widzowie będą mogli zobaczyć wszystko, co modne. Co wspólnego mają okulary, szpilki, porcelana oraz zdrowa żywność? Pozornie nic, a jednak. Wszystkie te produkty łączy moda. Małe dzieła sztuki, które nosi się na nosie? Widzowie zobaczą, jak tworzy się unikalne okulary ze szlachetnych materiałów. Poznają historię butów, które pobudzają wyobraźnię słynnych kreatorów mody. W programie również szczyt luksusu, czyli hafty znane z haute couture dostępne dla każdego. Jak prosto wyróżnić swoje koszulki i swetry? Ubrać można również stół - jak połączyć tradycyjne tkaniny z ceramiką? Odpowiedź w programie. Bywanie tam, gdzie podają zdrową żywność, jest modne, widzowie poznają menu ekogastronomii. Co serwują bary organiczne i restauracje bezglutenowe? 17:50 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 115 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 44 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Meletis zaprzecza, jakoby celowo wybrał to samo drzewo, na którym rzekomo powiesił się Giannos. Doukas pragnie uniknąć rozwodu córki i obiecuje Kleomenisowi, że spełni jego przedślubne żądania. Dionisis opowiada Nestorasowi bajeczkę o tym, jak to uratował torturowanego Thomasa z rąk Niemców i Nestoras wydaje się być przekonany, iż niesłusznie podejrzewał, że jest on poszukiwanym przez niego zdrajcą. Meletis odtrąca zrozpaczoną Pinelopi, nie wyjaśniając jej przyczyny swojego zachowania, pakuje swój dobytek na konia i opuszcza Diafani. Annette wyznaje zszokowanemu Miltiadisowi, że Meletis jest jej synem. Iordanis i Drosso pokazują się razem we wsi na przedstawieniu teatrzyku cieni, ogłaszając znajomym, że wkrótce ich zaręczyny i ślub. Zaraz potem we wsi zjawia się Assimina i informuje nieświadomego Iordanisa, że ojcem dziecka Drosso jest jej mąż, Nikiforos, i że Drosso obiecała po urodzeniu dziecka oddać im je na wychowanie. 18:50 WOJCIECH CEJROWSKI- BOSO PRZEZ ŚWIAT - (90) STATEK Cykl reportaży, 23 min, Polska, 2009 Rejs luksusowym cruiserem pływającym po Amazonce. Takie statki są produkowane dla wygody amerykańskich turystów, a organizowane na nich wycieczki dają złudzenie obcowania z dziką amazońską przyrodą. 19:30 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 194 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Zehra nagrywa opinie rodziny na temat Omera. Koray zdobywa pieniądze na spłatę długu, zastawiając bransoletkę Yasemin. Człowiek Hilmiego podrzuca do samochodu Omera pistolet. 20:30 WSZYSTKO DLA PAŃ - ODC. 99 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 40 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Powrót Antonia zmusza Salvatore do stłumienia własnych uczuć. Elena proponuje narzeczonemu, by przenieśli się do Bielli. Chce być jak najdalej od przyszłego szwagra. 21:30 WSZYSTKIE DROGI PROWADZĄ DO RZYMU (ALL ROADS LEAD TO ROME) Komedia romantyczna, 87 min, USA, 2015 Reżyseria: Ella Lemhagen Scenariusz: Josh Appignanesi, Cindy Myers Aktorzy: Sarah Jessica Parker, Raoul Bova, Rosie Day, Paz Vega, Claudia Cardinale, Marco Bonini Nadir Caselli Maggie jest nauczycielką i mieszka w Nowym Jorku. Samotnie zajmuje się nastoletnią córką Summer, która sprawia duże kłopoty wychowawcze. Aby nawiązać lepsze relacje ze zbuntowaną nastolatką, postanawia zabrać ją w podróż do Europy, a konkretnie do Toskanii, dokąd sama często jeździła w młodości. Kiedy docierają na miejsce, Maggie przypadkowo wpada na swoją byłą sympatię, przystojnego Luca, który wciaż jest kawalerem i mieszka ze swoją 80 - letnią matką Carmen. Summer i Carmen szybko znajdują wspólny język i zaprzyjaźniają się. Nastolatka tęskni za swoim chłopakiem, którego zostawiła w Nowym Jorku, a starsza pani wzdycha do narzeczonego Marcelino i zamierza w tajemnicy go poślubić wbrew synowi, który nie pochwala tej decyzji. Carmen i Summer porywają samochód Luki i i wypuszczają się do Rzymu. Tymczasem ożywa uczucie łączące kiedyś Maggie i Lucę, wracają napiękniejsze wspomnienia. 23:05 DOKTOR BEATRICE - ODC. 61 (AU SECOURS DE BEATRICE) Serial obyczajowy, 41 min, Kanada, 2014 Reżyseria: Alexis Durand - Brault Scenariusz: Francine Tougas Aktorzy: Sophie Lorain, Gabriel Arcand, Pierre - Luc Brillant Doktor Beatrice Clement jest wysoko wykwalifikowanym lekarzem, pracującym na oddziale ratunkowym dużego, miejskiego szpitala. W życiu prywatnym nie radzi sobie już tak dobrze, ale ma grupę przyjaciół i terapeutę. 23:55 NAJLEPSZE POD SŁOŃCEM S. 11 - ODC. 30 (A PLACE IN THE SUN) Serial dokumentalny, 44 min, Wielka Brytania, 2020 Serial telewizyjny o próbie znalezienia idealnej nieruchomości na rynku w Wielkiej Brytanii i za jej granicą. 00:45 ŚWIĄTECZNE PRZEZNACZENIE (CHRISTMAS COINCIDENCE) Film fabularny, 84 min, USA, 2018 Reżyseria: Michael Robison Scenariusz: John Tinker, David Golden Aktorzy: Kimberley Sustad, Paul Campbell, Kathie Lee Gifford, Giles Panton, Ryan Alexander McDonald, Dolores Drake Paula mieszka w Saint Louis, w stanie Missouri, zawodowo zajmuje się wyceną antyków. Tuż przed Bożym Narodzeniem przyjmuje oświadczyny swego chłopaka Daniela, choć nie jest do końca przekonana, że podjęła właściwą decyzję. Martwi ją, że Daniel bardziej myśli o swojej karierze prawniczej niż o niej. Kiedy jej ciotka Jane domyśla się, że Paula ma mieszane uczucia w związku z zaręczynami, postanawia działać. Zaprasza ją do swego domu Nantucket. Zaraz po przyjeździe Paula wybiera się na pobliską piękną wyspę Martha's Vineyard, gdzie poznaje Gery'ego, właściciela niewielkiego pensjonatu. Złe warunki pogodowe uniemożliwiają powrót do Nantucket, więc zatrzymuje się w jego zajeździe. Krótki pobyt pozwoli im zaprzyjaźnić się, ale wkrótce Paula wraca do ciotki. Jane od razu dostrzega, że znajpmość z Gerym bardzo odmieniła Paulę. Postanawia się pomóc rodzącej się miłości. 02:15 RANCZO S.VII - ODC. 91 (SERIA VII, ODC. 13) - DROGA PRZEZ STOS Serial obyczajowy, komediowy, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Po wyjściu z więzienia Lucy wdraża dwie drastyczne, życiowe decyzje. Obie wywołują żywiołowe protesty; w domu ze strony Kingi, w pracy ze strony wszystkich urzędników, którzy organizują strajk okupacyjny. Strajk jest specyficzny; urzędnicy nie chcą wypuścić Lucy, dopóki nie zmieni decyzji o rezygnacji z funkcji wójta. Także senator przeżywa całą gamę emocji. Najpierw dostaje propozycję zostania ministrem bardzo dziwnego, nieistniejącego ministerstwa, a zaraz potem ofertę sojuszu od innej partii. Wielkie poruszenie także na plebanii, Tam z kolei z nagłą wizytą przybywa biskup, który składa nieoczekiwaną propozycję Michałowej. Propozycja biskupa oznacza wielkie zmiany na plebanii i w domu Michałowej. Stach w związku z tym popada w straszną frustrację, a i księża po pierwszym szoku też jakby stracili energię do życia. Na ratunek przychodzą niespodziewanie przyjaciele Stacha z ławeczki, którzy sami podejmują się dyplomatycznej interwencji. Duda znów ma sercowe rozterki, tym razem z powodu nadmiaru uczuć. Musi podjąć trudną decyzję. Sytuacja w dworku, napięta do granic, w końcu eksploduje, a zdesperowany Kusy składa Lucy szalony dowód swojej miłości. 03:05 WSZYSTKO DLA PAŃ - ODC. 99 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 40 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Powrót Antonia zmusza Salvatore do stłumienia własnych uczuć. Elena proponuje narzeczonemu, by przenieśli się do Bielli. Chce być jak najdalej od przyszłego szwagra.