Program 1 Piątek, 31.12.2021 05:20 PRZYSIĘGA - ODC. 551 (YEMIN) Serial obyczajowy, 40 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Emir widzi, że Feride jest w niebezpieczeństwie i rusza jej na pomoc. Okazuje się, że Feride raniła Umita. Emir wzywa karetkę i Umit trafia do szpitala. Feride przyznaje, że wolałaby, żeby jej mąż nie żył. Kemal z rodziną przenosi się do domu swojej matki. Czuje, że zawiódł rodzinę. Narin podtrzymuje go na duchu. Wszyscy starają się stworzyć choć namiastkę domu. Nawet Masal się stara, żeby Kemal nie był smutny. 06:10 ELIF - ODC. 1122 (ELIF) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Fidan wysyła jedną z więźniarek, by podsłuchała rozmowę Melek, Gwiazdy i Çicek. Dowiaduje się z niej, że Melek być może niebawem wyjdzie na wolność, o czym niezwłocznie informuje Kiymet. Elif próbuje pocieszyć Kerema. Opowiada mu bajkę, w której królewicz przezwyciężając dumę odzyskuje miłość ukochanej królewny. Kerem odnajduje w bajce wskazówkę dla siebie. Tymczasem Asli po porannej rozmowie z Keremem czuje się upokorzona i postanawia natychmiast odejść z firmy. Birce przekonuje ją, aby została przynajmniej na czas targów tekstylnych. Razem z Akinem planują doprowadzić do pogodzenia się Asli i Kerema. 08:35 RANCZO S.I - ODC. 1 (SERIA I, ODC. 1) - SPADEK Serial komediowy, obyczajowy, 49 min, Polska 2006 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Jeff Butcher, Grzegorz Wons, Marcin Kwaśny, Piotr Pręgowski, Dorota Chotecka - Pazura Pierwszy odcinek serialu komediowo - obyczajowego o perypetiach młodej Amerykanki, która wskutek splotu okoliczności życiowych osiedla się w małej podlaskiej wsi Wilkowyje. Zderzenie dwóch skrajnie różnych mentalności: wielkomiejsko - amerykańskiej z wiejską, charakterystyczną dla Polski B, przynosi dość nieoczekiwane owoce i wywiera wpływ na obie strony. Amerykanka polskiego pochodzenia przyjeżdża do Polski, gdzie odziedziczyła mały dworek we wsi Wilkowyje. Wartość spadku nie jest wielka, ale Lucy decyduje się na daleką podróż za ocean, by zmienić swoje życie po niedawnym rozwodzie. Na miejscu odnajduje zrujnowany dworek. Wójt wsi, który chce odkupić dom za bezcen, dodatkowo go "postarza", żeby na nowej właścicielce wywarł jak najgorsze wrażenie. Proponuje Amerykance śmiesznie niską cenę. Przed podjęciem decyzji Lucy chce jednak spędzić w dworku noc. Zaniepokojony wójt podnosi cenę, nocą próbuje Lucy wystraszyć, rano jeszcze bardziej podbija cenę, już niemal do przyzwoitego poziomu. Wszystko jednak na nic: uległszy urokowi niezwykłego miejsca, Lucy postanawia zostać w dworku. 09:35 KOMISARZ ALEX S.XVI - ODC. 192 - (SERIA XVI, ODC. 2) - ZABÓJCZE SEKRETY Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mariusz Palej Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser, Paweł Łopaciński Aktorzy: Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Piotr Bondyra, Beata Fido, Zbigniew Lesień, Janusz Chabior, Dorota Krempa, Agnieszka Rajda, Kamil Maćkowiak, Magdalena Sildatk, Gabriela Oberek, Iwona Drożcz, Wojciech Billip, Agata Iskra, Natalia Michalak 16 - letnia Maja - skłócona z macochą - wkracza do jej sypialni z pistoletem. Jest przekonana, że macocha wraz z kochankiem chce zrujnować ojca i zabrać ich dom. Padają strzały. Ojciec Mai, Żyliński, sugeruje ekipie Górskiego, że żona padła ofiarą włamywacza. Tymczasem Alex odnajduje w szopie nieprzytomną Maję. Połknęła ona środki nasenne i zostawiła list pożegnalny, w którym przyznała się do zabójstwa. W szpitalu odmawia wyjaśnień. Porównując list i szkolne wypracowania Mai, Marta nabiera podejrzeń co do prawdziwego autora listu. 10:30 OJCIEC MATEUSZ S.XX - ODC. 258 (OJCIEC MATEUSZ XX, ODC. 7) - ZABÓJCZY INSTYNKT Serial kryminalny, obyczajowy, 42 min, Polska, 2018 Reżyseria: Artur Żmijewski Scenariusz: Adam Cioczek Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Zbigniew Borek, Andrzej Musiał, Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Bartłomiej Firlet, Jędrzej Taranek, Artur Pontek, Piotr Bondyra, Kaja Walden, Marcin Przybylski Natalia jest chora i i korzystając z wolnego czasu zaczytuje się w kryminałach. Prosi Mateusza, by wypożyczył jej coś nowego, w tym "Zabójczy instynkt". W bibliotece obsługuje go student, Jeremiasz. Jego ojciec, Waldemar Wach, stracił pracę, więc on dorabia tu na życie. Wieczorem, pod domem Wachów, dochodzi do szarpaniny. Krzysztof domaga się natychmiastowej spłaty długów od Waldemara. Jeremiasz jest świadkiem zajścia i reaguje. Na drugi dzień policja zostaje wezwana do domu Krzysztofa, który został zamordowany. Ofiara ma na sobie tylko ręcznik, a w okolicy serca wbity nóż. Z domu zniknął tylko telefon. Krzysztof prowadził pub. Policjanci sprawdzają u operatora SMS - y i połączenia. Znajdują wiadomość od Jeremiego. Okazuje się, że ten groził śmiercią denatowi. 11:30 KASTA - W PUŁAPCE Paradokument, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Marcin Sobociński, Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna Starszy przechodzień natrafia na ulicy na nieprzytomną młodą dziewczynę do towarzystwa dla "wyższych sfer". Zapamiętuje też podejrzanego mężczyznę, sutenera, który kręcił się przy niej. Kobieta prawdopodobnie padła ofiarą usiłowania zabójstwa przez celowe przedawkowanie. Mimo zeznań przechodnia, sutener nie zostaje jednak skazany. Starszy przechodzień znajduje na ulicy nieprzytomną młodą dziewczynę do towarzystwa dla "wyższych sfer". Zapamiętuje też podejrzanego mężczyznę, sutenera, który kręcił się przy kobiecie. Kobieta prawdopodobnie padła ofiarą usiłowania zabójstwa przez celowe przedawkowanie. Mimo zeznań przechodnia, sutener nie zostaje jednak skazany. 12:55 NATURA W JEDYNCE - SZETLANDZKIE WYDRY, HISTORIA PEWNEJ RODZINY (THE OTTER ISLAND / SHETLAND'S OTTERS. THE TALE OF A DRAATSI FAMILY) Film dokumentalny, 52 min, Francja, 2019 Reżyseria: Jacqueline Farmer Film dokumentalny, w którym będziemy śledzić dwie młode wydry, Lenny'ego i jego siostrę, od czasu ich narodzin na bardzo dzikich i odległych Szetlandach. Będziemy świadkami tego, jak matka uczy je pływania, łowienia ryb, łapania krabów, odporności na burze i dbania o czystość cennego futra w słodkiej wodzie. Razem tworzą zwartą rodzinę. Ale stosunek matki Lenny'ego do niego zaczyna się zmieniać. Przestaje przynosić mu ryby i dzielić się z nim jedzeniem, odpycha go, a nawet zaczyna go gryźć, kiedy próbuje się do niej przytulić. Młody samiec nie ma wyboru, musi wyruszyć w podróż, chociaż nigdy wcześniej nie był sam. Ale drapieżniki i pułapki są wszędzie. Czy zdoła przetrwać? Film w selekcji na International Ornithological Film Festival of Mnigoute. 14:00 ELIF - ODC. 1123 (ELIF) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Fidan przekazuje Kiymet, że Melek jest przekonana, że wkrótce opuści więzienie. Kiymet jednak ją lekceważy. Tymczasem Nesrin, podsłuchując kolejne rozmowy Melek i jej przyjaciółek, dowiaduje się o apelacji i poważnych dowodach na niewinność Melek, a obciążających Kiymet. Niezwłocznie przekazuje wszystko Fidan. Asli nie może dojść do siebie po rozmowie z Keremem. Za namową Birce postanawia jednak jechać ze wszystkimi na targi tekstylne. Kerem jest przekonany, że już więcej nie zobaczy Asli. Na prośbę Fidan, Kiymet odwiedza ją w więzieniu. Gdy Fidan przekazuje jej czego się dowiedziała, Kiymet wydaje na Melek wyrok śmierci. Tymczasem Melek zajmuje się chorą kobietą z celi, dzięki czemu zyskuje jeszcze większą sympatię współwięźniarek. Reprezentacja holdingu dociera na miejsce targów. Kerem we wszystkim dopatruje się znaków, świadczących o tym, że Asli i Mahira coś łączy. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 552 (YEMIN) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Lekarze operują Umita i ratują mu życie. Umit znów grozi Feride. Chce, żeby oskarżyła o zabójstwo Emira. Feride musi się zgodzić, bo Umit grozi, że zabije Yigita i Emira. Policja aresztuje Emira. Cavidan chce pomóc Kemalowi. Razem z Oyą podejrzewają, że Songul oszukuje w sprawie spadku po Hikmecie. Kemal otrzymuje ofertę pracy. Melike przypomina sobie, co Hikmet powiedział jej przed śmiercią. 17:30 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4744 Teleturniej, 42 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mikołaj Dobrowolski Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Finał grudnia. 18:20 KASTA - SPIS POWSZECHNY Paradokument, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Marcin Sobociński, Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna Emerytka pada ofiarą fałszywych rachmistrzów rzekomo przeprowadzających spis powszechny. Po wejściu do domu mężczyzna i jego wspólniczka atakują kobietę i kradną jej kosztowności. Policja namierza sprawcę, jednak sąd go uniewinnia. 20:20 WYBUCHOWA PARA (KNIGHT AND DAY) Komediowy film akcji, 102 min, USA 2010 Reżyseria: James Mangold Scenariusz: Patrick O’Neill Aktorzy: Tom Cruise, Cameron Diaz, Peter Sarsgaard, Viola Davis, Jodi Molla, Paul Dano, Maggie Grace, Marc Blucas, Celia Weston Protagoniści opowiedzianego z humorem kina akcji - to tajny oficer służb specjalnych i zwyczajna samotna dziewczyna, której życie zostaje wywrócone do góry nogami pod wpływem tej przypadkowej znajomości z superszpiegiem. Po romantycznym thrillerze "Vanilla Sky" z 2001 roku, był to drugi z kolei film, w którym na planie spotkali się Tom Cruise (nominacja do Oscara: "Urodzony 4 lipca", "Jerry Maguire", "Magnolia") i Cameron Diaz ("Gangi Nowego Jorku", "Być jak John Malkovich", "Gambit"). Zdjęcia były kręcone w Sewilli w Hiszpanii, w Austrii, a także w kilu miejscach w amerykańskim stanie Massachusetts. Roy Miller leci z Wichity do Bostonu, ale jego samolot jest opóźniony. Krąży więc po lotnisku bez celu, dwukrotnie wpadając przypadkowo na podróżującą w tym samym kierunku June Havens, która przemieszcza się w lotniskowej hali z ciężką walizką wypełnioną częściami samochodowymi. Wymieniają kilka grzecznościowych słów, a ich krótką rozmowę zauważa śledzący Roya agent Fitzgerald. On i jego ludzie są przekonani, że tych dwoje współpracuje ze sobą. Postanawiają nie spuszczać z nich z oka. Potajemnie załatwiają im lot tym samym samolotem, mimo wcześniejszych komplikacji przy odprawie, jakie przeszła June, której bilet był wystawiony na następny dzień. Na pokładzie zamiast pasażerów są podstawieni sami tajniacy. Kiedy June idzie do toalety, ci napadają na Millera, ale on zdecydowanie stawia opór i skutecznie likwiduje wszystkich napastników, łącznie ze stewardesami i pilotami. Nieświadoma kompletnie tego, co się przed chwilą wydarzyło, June wraca na swoje miejsce, a kiedy Roy wyjawia jej prawdę, przyjmuje początkowo to za doskonały żart. Jest jej już mniej do śmiechu, widząc jak przypadkowo poznany towarzysz podróży próbuje samodzielnie sprowadzić maszynę na ziemię. Lądują nocą gdzieś na polu kukurydzy, a wtedy Miller informuje June, że grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo. Pod żadnym pozorem nie powinna przyznawać się komukolwiek, że go zna. Rankiem June budzi się w swoim domu, w swoim łóżku. Nie pamięta jak tu trafiła. Postanawia szybko odwiedzić młodszą siostrę, która za tydzień wychodzi za mąż. To właśnie z jej powodu wiozła części samochodowe, by wyremontować stare auto ich ojca, które chce jej podarować w prezencie ślubnym. Ze zdumieniem dowiaduje się jednak, że siostra zamierza sprzedać samochód, ale nie jest to teraz największym zmartwieniem June. Okazuje się, że śledzą ją tajniacy i próbują zatrzymać siłą. Na szczęście z odsieczą przybywa Miller, który odbija June. Przy pierwszej sposobności ona ucieka i kontaktuje się z Rodneyem, swoim byłym chłopakiem. Miller ponownie ją przechwytuje, tłumacząc, że teraz tylko z nim może czuć się bezpieczna. Ale to jeszcze nie koniec szalonych przygód z udziałem oficera służb specjalnych i sympatycznej dziewczyny. I w końcu to Roy będzie potrzebował jej pomocy, a ona nie zawaha się stanąć w jego obronie. 22:20 ŚLEPY TRAF (RUNNER, RUNNER) Kryminał, thriller, 87 min, USA 2013 Reżyseria: Brad Furman Scenariusz: Brian Koppelman, David Levien Aktorzy: Ben Affleck, Justin Timberlake, Gemma Arterton, Anthony Mackie, Michael Esper, Oliver Cooper, Christian George, Yul Vasquez, John Heard, James Molina Część wątków przedstawionych w filmie została zaczerpnięta z biografii Nata Arem, zawodowego pokerzysty i byłego księgowego dużej firmy, który pomógł w zdemaskowaniu nieuczciwych internetowych graczy pokerowych. Bohater "Ślepego trafu", Richie Furst, jest geniuszem ekonomii, ma za sobą próby finansowego podbicia Wall Street. Po giełdowym krachu wraca jednak na studia na Uniwersytecie Princeton. Zarabia na czesne, naganiając klientów internetowym kasynom. Właścicielem jednego z nich jest stary wyjadacz Ivan Block, który w obawie przed odsiadką za finansowe machlojki zbiegł z USA do stolicy Kostaryki i stamtąd zarządza intratnym biznesem. Richie sam gra w pokera, ale traci wszystkie swoje oszczędności przez oszustwa w firmie Blocka. Leci do San Jose, by spotkać się z właścicielem największego sieciowego imperium hazardowego i rozliczyć się z nim. Kiedy przedstawia mu dowody na nieprawidłowości w funkcjonowaniu jego witryny, Block oferuje studentowi miliony dolarów rocznie za pozostanie na Kostaryce i pomoc w prowadzeniu biznesu. Skuszony zarobkami Richie osiedla się w San Jose i wkrótce nawiązuje romans z Rebeccą. Shafran, byłą kochanką Ivana. Ale sprawy przybierają nieoczekiwany obrót. Agent FBI Shavers uprowadza Fursta i obiecuje mu darowanie win, w zamian za współpracę przy schwytaniu Ivana Blocka. Agent musi działać incognito, bowiem nie ma żadnych praw na Kostaryce. 00:15 FRANCUSKI POCAŁUNEK (FRENCH KISS) Komedia romantyczna, 106 min, USA/Wielka Brytania 1995 Reżyseria: Lawrence Kasdan Scenariusz: Adam Brooks Występują: Meg Ryan, Kevin Kline, Timothy Hutton, Jean Reno, Francois Cluzet, Susan Anbeh, Renee Humphrey, Michael Riley i inni Dobra reżyseria, ciekawy scenariusz, błyskotliwe dialogi, świetna obsada i malownicza sceneria, w której rozgrywa się akcja romantycznej historii miłosnej, to główne atuty komediowego filmu Lawrence'a Kasdana, twórcy "Żaru ciała", "Wielkiego chłodu", "Silverado", "Wielkiego kanionu". Toronto. Narzeczony Kate (Meg Ryan) wybiera się w służbową podróż do Paryża. Ona nie chce mu towarzyszyć, bo nie znosi Francuzów, a poza tym boi się latać samolotem. Tymczasem Charlie (Timothy Hutton) w słynnym mieście nad Sekwaną wdaje się w romans ze śliczną i zalotną Juliette (Susan Anbeh), w której zakochuje się bez pamięci, i postanawia zostać tam na stałe. Zdeterminowana Kate wyrusza za ocean, aby ratować swój związek. Podróż do Francji całkowicie odmienia ją i jej uporządkowane dotąd życie. Podczas lotu do Paryża spotyka przystojnego i tajemniczego Francuza Luca (Kevin Kline), który - korzystając, że kobieta śpi - dyskretnie ukrywa coś w jej torebce. W Paryżu Kate zostaje okradziona. Luc pomaga schwytać złodzieja damskiej torebki, i - co dla niego najważniejsze - odzyskuje swoją własność. Zrozumiawszy, dlaczego mężczyzna interesował się nią, urażona Kate ucieka. Próbuje odszukać Charliego, który, jak się okazuje, przebywa z Juliette w Cannes. Natychmiast więc opuszcza Paryż, a za nią podąża Luc, który chce odzyskać pewien drogocenny naszyjnik. Między Kate a Lukiem nawiązuje się nić szczególnej przyjaźni, która przeradza się w głębsze uczucie. Dopiero teraz Kate zaznaje prawdziwej miłości, którą można przeżyć tylko we Francji z przystojnym i romantycznym Francuzem. 02:15 WYŚCIG Z CZASEM (OUT OF TIME) Dramat kryminalny, 101 min, USA 2003 Reżyseria: Carl Franklin Scenariusz: Dave Collard Aktorzy: Denzel Washington, Eva Mendes, Sanaa Lathan, Dean Cain, John Billingsley, Robert Baker, Alex Carter, Antoni Corone i inni Reżyser Carl Franklin i znany aktor Denzel Washington spotkali się już wcześniej na planie filmu "W bagnie Los Angeles", wzorowanego na klasycznych czarnych filmach z lat 40. i 50. i rozgrywającego się tuż po II wojnie światowej. "Wyścig z czasem" również ma wszelkie cechy "filmu noir", tyle że przeniesionego w czasy współczesne. Brakuje mu jednak dwuznaczności dzieł z epoki, stanowiącej o ich sile wyrazu. Czarnoskóry Matt Lee Whitlock jest szefem policji w miasteczku Banyan Key na Florydzie. Jego piękna, latynoska żona Alex Diaz, również policjantka, awansowała właśnie na detektywa w wydziale zabójstw w nieodległym Miami. Ich związek jednak się rozpada, Alex złożyła właśnie pozew o rozwód. Nieco zgorzkniały Matt znajduje pocieszenie w ramionach swojej dawnej miłości jeszcze z czasów szkoły średniej, Ann, zamężnej z Chrisem Harrisonem. Ponieważ porywczy Chris jest bardzo zazdrosny o żonę, kochankowie ukrywają ten związek. Pewnego dnia Ann prosi Matta, żeby towarzyszył jej do szpitala w Miami, gdzie ma odebrać wyniki badań. Podczas spotkania z lekarzem dowiaduje się, że jest ciężko chora na raka, zostało jej nie więcej niż pół roku życia. Ann jest zrozpaczona, Matt również nie potrafi się pogodzić z tak straszną diagnozą. Niebawem kobieta informuje go, że porządkując papiery znalazła swoją polisę na życie. Jest zaskoczona, że jej mąż znacznie podniósł wysokość ubezpieczenia, nie informując jej o niczym. Po jej śmierci miałby teraz dostać aż milion dolarów. Ann woli jednak, żeby te pieniądze przypadły kochankowi i przepisuje polisę na Matta. Ten, czując się zobowiązany wobec niej, wykrada z sejfu na posterunku policji znaczną sumę i wręcza ją Ann na kosztowne leczenie w Szwajcarii. Pieniądze pochodzą z przeprowadzonej przez niego akcji przeciwko handlarzom narkotyków. Miały być przekazane lada dzień agencji ds. narkotyków DEA w Miami, ale umierająca Ann nie może czekać. Następnego wieczora policja i straż pożarna zostają zaalarmowane, gdy okazuje się, że dom Harrisonów spłonął. Wśród zgliszczy znaleziono zwęglone zwłoki kobiety i mężczyzny, którzy nie żyli już, gdy wybuchł pożar. Alex Diaz rozpoczyna śledztwo, nieświadoma powiązań męża z Ann. Matt z racji swojego stanowiska ma jej pomagać, a jednocześnie na własną rękę próbuje wyjaśnić, co się naprawdę stało. Wkrótce odkrywa, że Ann wcale nie była chora, a rzekomy lekarz, z którym oboje rozmawiali, to podstawiony oszust. Nieszczęsny policjant uświadamia sobie, że padł ofiarą sprytnej intrygi: grozi mu oskarżenie o kradzież pieniędzy z sejfu i zabójstwo dwóch osób. Co gorsza, urzędnik DEA domaga się pilnego przekazania depozytu. Matt musi odnaleźć faktycznych sprawców i odzyskać gotówkę, zanim policja odkryje jego udział w całej sprawie.