Program 1 Piątek, 07.01.2022 05:20 PRZYSIĘGA - ODC. 555 (YEMIN) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Taci jedzie za Umitem i Feride i czeka przed ich domem. Widzi, że wchodzi tam Ozlem. Umit dosypuje do napoju siostry środka powodującego migrenę i Ozlem musi się położyć. Tymczasem Emir jest bardzo zaniepokojony i przez pożyczoną od współwięźnia komórkę każe Taci'emu wejść do domu Umita, pod pretekstem kontroli gazowej. Umit żąda od Vedata, by Songul donosiła mu o wszystkim, co dzieje się w rezydencji Tarhunów. Pan Sezai trafia do szpitala z zawałem serca. 06:05 ELIF - ODC. 1126 (ELIF) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Şafak wraca do domu. Choć domownicy próbują skłonić Emirhana do mówienia, lecz mutyzm chłopca nie ustępuje. Leman jest bardzo opryskliwa wobec Jülide. Wyraźnie daje synowej do zrozumienia, że to ona odpowiada za wypadek syna i każe jej trzymać się z daleka od Şafak. Wyznaczono termin rozprawy odwoławczej. Fikret jest pewna, że dzięki nagraniu Melek wyjdzie na wolność. Po rozmowie z Fikret, Kiymet czuje się zagrożona. Prosi Mahira o spotkanie. Matka z synem spotykają się przy grobie ojca Mahira. Kiymet po raz kolejny stosuje szantaż emocjonalny i zapewnia syna, że już nigdy nikogo nie skrzywdzi. Następnie prosi go o pomoc i ochronę. 08:35 RANCZO S.I - ODC. 5 (SERIA I, ODC. 5) - WIEŚĆ GMINNA Serial komediowy, 49 min, Polska, 2006 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Polonista Witebski wpada na pomysł, by założyć niezależną lokalną gazetę "Wieść gminna". Zgłosił już projekt do gminy i czeka na decyzję władzy, która, niestety, działa wyjątkowo opieszale. O sprawie przypadkowo dowiaduje się Amerykanka, która z całego serca popiera pomysł i natychmiast powiadamia o gazecie proboszcza, prosząc o poparcie. W Wilkowyjach szaleje epidemia grypy. Gorączka, katar, ból głowy dopadły już księdza, wójta i Amerykankę, którą stale podchmielony Kusy próbuje leczyć swoją nalewką z czarnego bzu. Kiedy jej stan się pogarsza, opiekuje się nią troskliwie. Dogląda jej domu, karmi psa. Dziewczyna zaczyna odkrywać jego dobre cechy, uświadamia sobie, że może liczyć na niego w trudnych chwilach. Ale Lucy czuje się coraz gorzej, zaczyna majaczyć w gorączce. Kusy sprowadza lekarza, którego też nie ominęło przeziębienie. Witebski nie rezygnuje z walki o założenie lokalnej gazety. Działa sam, kiedy Lucy leży w łóżku złożona wysoką gorączką. Wójt, przeczuwając nowe kłopoty, przejmuje inicjatywę. Chce mieć nad wszystkim kontrolę i obiecuje nawet dofinansowanie. Polonista, pragnąc poznać opinię publiczną na temat wójta i gminy, przeprowadza uliczną sondę. Przy okazji dowiaduje się, kto jest najbardziej znienawidzoną osobą w okolicy. Kiedy Witebskiego aresztuje policja za przeprowadzanie wywiadów bez dziennikarskiej legitymacji, wójt załatwia mu zwolnienie i oświadcza, że gazeta ma się ukazać za kilka dni. Przerażony polonista próbuje działać, ale właśnie i jego dopada grypa. Tymczasem na najwyższym szczeblu gminnym zapada decyzja, że redaktor Witebski ma być całkowicie zdrowy. Wójt nie chcąc słuchać o chorobie, posuwa się nawet do szantażu. "Wieść gminna" w końcu się ukazuje, a wyczerpany chorobą Witebski trafia do szpitala. W gorączce zatracił jednak instynkt samozachowawczy i napisał krytyczny artykuł o miejscowej władzy, który teraz może przeczytać cała wieś. 09:40 KOMISARZ ALEX S.XIII - ODC. 154 - (SERIA XIII ODC. 3) - EFEDRYNA Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Tomasz Korzeniowski, Peter Hajek, Peter Moser Aktorzy: Beata Fido, Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Piotr Bondyra, Zbigniew Lesień, Janusz Chabior, Aleksy Komorowski, Dominika Krzszczyńska, Emma Giegżno, Mariusz Witkowski, Jacek Ryś, Mariusz Siudziński, Sebastian Dela, Michał Kłodnicki, Dariusz Głowacki W trakcie pływackich mistrzostw Polski umiera zawodnik, Marek Krysiak, nadzieja polskich pływaków. Zawody zostają odwołane. Przyczyną śmierci Krysiaka był wstrząs anafilaktyczny wywołany zażyciem efedryny, zakazanego środka dopingującego. Policja rozpoczyna śledztwo mające ustalić, czy śmierć zawodnika była przypadkowa, czy ktoś podał mu środek celowo. Górski z ekipą i Alexem przesłuchują zawodników, ojca Marka, który był jednocześnie jego trenerem oraz dziewczynę, Annę. Wszyscy świadkowie zgodnie twierdzą, że Marek nie wziąłby świadomie dopingu, był w znakomitej formie. Największy sportowy rywal Marka, Robert Banach szybko przechodzi nad śmiercią kolegi do porządku dziennego i podpisuje kontrakt z firmą odzieżową Wave na promowanie jej produktów, który miał przed śmiercią podpisać Marek. Żona Roberta, Elżbieta, nie pochwala tego kroku. Miała romans z Markiem. Policja przesłuchuje lekarza Marka, Zabłockiego, który staje się podejrzanym. Znajduje w jego domu efedrynę i przyłapuje na kłamstwie. Lekarz jednak nie przyznaje się do zabójstwa. 10:35 OJCIEC MATEUSZ S.XX - ODC. 262 (OJCIEC MATEUSZ XX, ODC. 11) - BEZ HAMULCÓW Serial kryminalny, obyczajowy, 41 min, Polska, 2018 Reżyseria: Wojciech Nowak Scenariusz: Dominika Hilszczańska Zdjęcia: Maciej Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Jędrzej Taranek, Artur Pontek, Ewa Konstancja Bułhak, Julia Kornacka, Sławomir Holland, Anna Mrozowska, Jakub Sasak Basia rano spieszy się do pracy i prosi Nocula, by zajął się Zosią. Niestety, lodówka jest pusta, a po chwili nie ma prądu. Okazuje się, że żona zapomniała opłacić rachunki! Mateusz z nauczycielką Anną (Anna Mrozowska) i dziećmi puszczają łódeczki na Wiśle. Anna, z wykształcenia fizyk zrezygnowała z kariery i doktoratu, gdy okazało się, że jej mama ma stwardnienie rozsiane. Dziewczyna zostawiła uczelnię i wróciła do Sandomierza, gdzie uczy m. in. przyrody. Anna wyznaje księdzu, że matka nie może się z tym pogodzić. Mateusz odwiedza więc panią Romę (Barbara Bursztynowicz) i tłumaczy jej, że powinna uszanować decyzję córki. 11:25 KASTA - HEJT Paradokument, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Marcin Sobociński, Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna Do kancelarii zgłaszają się rodzice szesnastolatka okrutnie nękanego przez kolegów ze szkoły. Do sieci trafiło nagranie, na którym chłopak jest bity i poniżany. Nastolatek padł ofiarą hejtu i próbował popełnić samobójstwo. W sądzie jednak prześladowcy zostają uniewinnieni. 12:50 NATURA W JEDYNCE - OŚMIORNICA W MOIM DOMU (MY PET OCTOPUS) Film dokumentalny, 51 min, Wielka Brytania, 2019 Reżyseria: David Allen Wykonawcy: Paweł Straszewski Film dokumentalny BBC Studios o małej ośmiornicy, która dzięki trzem sercom, niebieskiej krwi i bezkształtnemu ciału jest porównywana do kosmity. Ośmiornice podążyły odmienną ścieżką ewolucji, przez co różnią się od pozostałych inteligentnych zwierząt. Ponad 500 milionów lat temu wyewoluowała od wspólnego kuzyna. Są to zwierzęta dwubocznie symetryczne. Pojawiają się w mitologii jako potwory morskie. Film podąża śladem relacji biologa morskiego Davida Scheela i jego własnej ośmiornicy. Dowiemy się jak ciekawym i bystrym zwierzęciem jest ośmiornica, która należy do najinteligentniejszych bezkręgowców, prezentujących najbardziej złożone zachowania. Ten gatunek hodujemy w akwariach w celu badania poziomu jego inteligencji. Octopus cyanea w przeciwieństwie do innych ośmiornic jest aktywna za dnia. Dlatego łatwiej ją obserwować. Ośmiornice przystosowują okoliczne środowisko na własne potrzeby. Oczyszczają szczelinę lub zagłębienie pod skałą; strumieniem wody ze swojego syfonu wypłukują piasek i rumosz. Wtedy to już nie jest tylko kryjówka, ale dom. To inteligentne zwierzę potrzebuje zewnętrznych bodźców. Zabawa czy interakcja z ludźmi to dla niej rozrywka. 14:00 ELIF - ODC. 1127 (ELIF) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Mahir zgadza się pomóc matce, pod warunkiem, że kobieta na zawsze opuści Stambuł. Kerem nie może sobie wybaczyć, że kierując się domysłami niesprawiedliwie osądził Asli. Hümeyra namawia brata, żeby wreszcie wyjawił Asli swoje uczucia do niej. Więźniarki proponują Melek, żeby po odejściu Fidan została ich przywódczynią. Kobieta jednak jest przeciwna niesprawiedliwej hierarchii i kategorycznie odmawia. Równocześnie namawia współosadzone, żeby dały Nesrin drugą szansę. Osadzone nie mogą uwierzyć w przemianę Nesrin. Melek po raz kolejny zaimponowała im swoją dojrzałością i dobrodusznością. Za namową siostry, Kerem odwiedza Asli i prosi o wybaczenie. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 556 (YEMIN) Serial obyczajowy, 40 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Kemal dostaje od Hakiego nagrania, ale człowiek Umita ogłusza go i kradnie mu dysk oraz komórkę. Feride dolewa Umitowi do wody środek nasenny, który udało się Taciemu włożyć do kieszeni jej swetra podczas udawanej wizyty z gazowni, i ucieka. Taci zawozi ją do rezydencji Tarhunów. Wściekły Umit zleca swojemu zbirowi zabicie Emira. Songul donosi Vedatowi o wszystkim, co się dzieje w domu. 18:20 KASTA - ZADŁUŻENIE Paradokument, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Marcin Sobociński, Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna Podejrzana kancelaria windykacyjna nachodzi emeryta i agresywnie domaga się zwrotu długu. Mężczyzna jest przekonany, że nie brał żadnej pożyczki. Córka emeryta zgłasza sprawę na policję, ale śledztwo zostaje umorzone z braku wykrycia sprawców. 20:35 OJCIEC MATEUSZ S.XXIII - ODC. 291 (OJCIEC MATEUSZ S. XXIII, ODC. 1) - KRÓLIK Serial kryminalny, obyczajowy, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Wojciec Nowak Scenariusz: Michał Kalicki Zdjęcia: Maciej Kurpiewski Muzyka: Michal Lorenc Aktorzy: Artur Źmijewski, Kinga Preis, Eryk Lubos, Piotr Polk, Michał Piela, Redbad Klynstra Komarnicki, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Ewa Konstancja Bułhak, Marek Kossakowski, Michał Wolny, Krzysztof Ogłoza, Anna Jarosik Do Sandomierza przyjeżdża Mareczek, dawny podopieczny Mateusza. Chłopak wyszedł z więzienia i prosi księdza o pomoc. Zatrzymuje się na plebanii. Pluskwa mimo wątpliwości załatwia mu pracę w pizzerii. Chłopak dostaje auto i ma rozwozić pizzę. Nocul, Dziubak i Paruzel otrzymują wezwanie. Okradziono kiosk, złodzieje zabrali tylko papierosy i losy loterii. Na miejscu pojawia się też Basia, odebrała z poczty list, z którego wynika, że odziedziczyła pół miliona dolarów po zmarłej w USA ciotce. Mareczek rozwozi pizzę i wpada na starych kumpli. Ci namawiają go na szybki i łatwy skok. Na plebanii wszyscy czekają na niego z kolacją. Niestety, przeczucia Pluskwy się sprawdzają. Chłopak się nie pojawia. Nocul z Basią udają się do kancelarii prawnej. Adwokat Kołodziej odczytuje im testament. Otrzymają fortunę pod warunkiem, że zaopiekują się królikiem Zibo. To wyjątkowa rasa wiedeńska, zwierzak może jeść tylko specjalną sałatę i wodę sprowadzaną z Nepalu. Noculowie mają dostawać 10 tys. dolarów miesięcznie przez cały czas życia zwierzaka. W wypadku jego śmierci pieniądze mają trafić do Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami. Policjant nie potrafi ukryć emocji i już czuje się milionerem. 21:35 NA SYGNALE - ODC. 349 "NOWY SZEF NA DZIELNI" Serial fabularyzowany, 24 min, Polska, 2022 Reżyseria: Sara Bustamante - Drozdek Scenariusz: Izabela Aleksandrowicz Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Justyna Sieniawska Gdy Britney wraca do domu, tuż za nią zakrada się do jej mieszkania jeden z mężczyzn, którzy wcześniej ją zaatakowali. Dziewczyna nie traci jednak zimnej krwi i od razu wzywa na pomoc kolegów. Gdy Wiktor z Piotrem przyjeżdżają na miejsce, pod blokiem trafiają na zaciekłą bójkę. 22:15 ZNIEWOLONA - ODC. 52 (SEZON 3 ODC. 4) (KREPOSTNAJA) Serial kostiumowy, melodramat, 47 min, Ukraina 2021 Reżyseria: Feliks Gerczikow, Maksim Litwinow Aktorzy: Katerina Kowalczuk, Michaił Gawryłow, Aleksiej Jarowenko, Stanislaw Bokłan, Olga Sumska, Mark Drobot, Ksenia Miszyna Były zarządca majątku Czerwinskich, Jaszka, wykrada córeczkę Halki i Panasa, Natalkę, i sprzedaje ją parze pielgrzymów. Sprawa trafia na posterunek żandarmerii. Gdy prawda wychodzi na jaw, Jaszka ucieka na bagna i tam tonie. Jabłoniewski ciągle depcze po piętach Katii, recytuje jej poezję Adama Mickiewicza, zdobywa jej zaufanie. Nie potrafi jednak przekonać do siebie Andrieja, któremu książę wydaje się podejrzany. Andriej odrzuca propozycję prowadzenia wspólnych interesów. Wyrusza z żoną do Kijowa, ale w tę podróż, w swoim powozie, wybiera się także Jabłoniewski, który, jak się okazuje, pomaga staremu Czerwinskiemu odzyskać Czerwinkę. Z retrospekcji dowiadujemy się, w jaki sposób Jabłoniewski poznaje Wierę Korolenko, w której jest zakochany Andriej. Pewnego dnia na salonach Korolenków, w Czehryniu, pojawia się młody porucznik Stiepan Gnatkiewicz, czyli przyszły Stefan Jabłoniewski i zaskarbia sobie sympatię ojca Wiery. Gdy po kilku latach wraca Andriej, by wykupić się z pańszczyzny i oświadczyć Wierze, dowiaduje się, że jest ona żoną Gnatkiewicza. W drodze do Kijowa Stefan Jabłoniewski (dawny Stiopa Gnatkiewicz) rozmawia na migi ze swoim sługą - niemową. Z rozmowy wynika, że zamierzają uśmiercić Andrieja, W końcu jednak plan ulega zmianie i ich celem staje się Katia. 23:15 ZNIEWOLONA - ODC. 53 (SEZON 3 ODC. 5) (KREPOSTNAJA) Serial kostiumowy, melodramat, 48 min, Ukraina 2021 Reżyseria: Feliks Gerczikow, Maksim Litwinow Aktorzy: Katerina Kowalczuk, Aleksiej Jarowenko, Stanislaw Bokłan, Olga Sumska, Mark Drobot Katia z mężem wracają z podróży poślubnej z Zurichu. Katia spełniła tam swoje marzenie. Zaczęła studiować medycynę. Chce pracować i dalej uczyć się w klinice Żadana. Mąż Kati pragnie rozwiązać zagadkę zamachu na jego życie podczas ślubu. Bogdan, jego współpracownik i przyjaciel, wrócił z Kaukazu z wiadomością, że jedyna osoba, która mogła się tego dopuścić - Stiepan Gnatkiewicz, który obwiniał Andrieja o zabójstwo swej żony, zginął w górach w czasie ucieczki z więzienia. Radca stanu Bezus z żoną organizują bal dobroczynny. Łarisa Czerwinska pragnie tam być, ale zazdrosny mąż trzyma ją na wsi w Czerwince. Knuje intrygę, by wykupiona przez Andrieja Czerwinka wróciła do niego. Na balu pojawia się książę Jabłoniewski. Przychodzi też Olga, która wystawia na aukcji wyprodukowane przez siebie perfumy. 00:15 OPERACJA DELTA FORCE 3: WYRAŹNY CEL (OPERATION DELTA FORCE III - CLEAR TARGET) Film sensacyjny, 89 min, Republika Południowej Afryki/USA 1998 Reżyseria: Mark Roper Scenariusz: David Sparling Aktorzy: Jim Fitzpatrick, Bryan Genesse, Greg Collins, Simon Jones, Gavin Hood, Darcy La Pier, David Dukas, Danny Keogh, Douglas Bristow, Clive Scott, Paul Harris i inni Po "Operacji Delta Force" w reżyserii Sama Fistenberga i "Operacji Delta Force 2" Yossiego Weina, kolejny widowiskowy film akcji o pracy agentów amerykańskich służb specjalnych. Autorem scenariusza po raz trzeci jest David Sparling. Elitarna jednostka Delta Force wystąpiła jednak w nowej obsadzie. Waszyngton. Pentagon, centrala operacji specjalnych. Stany Zjednoczone wypowiadają prawdziwą wojnę międzynarodowym kartelom narkotykowym. Dowództwo wypuszcza satelitę wyposażonego w specjalne urządzenia do wykrywania na całym świecie nielegalnych magazynów i kryjówek handlarzy białą śmiercią. Pierwsza satelitarna próba, mająca miejsce w Kolumbii, kończy się spektakularnym sukcesem. Wysłany do akcji oddział Delta Force przechwytuje kokainę wartości ponad miliarda dolarów. Właścicielem narkotykowego składu jest jeden z najpotężniejszych szefów kolumbijskich karteli, Umberto Salvatore. Niestety, są ofiary po obu stronach. Podczas brawurowej akcji zostaje poważnie ranny jeden z czołowych agentów Delty Force. Rekiny podziemnego świata narkotykowego biznesu spotykają się we Włoszech, gdzie Salvatore przedstawia im swój plan działania. Chodzi o zniszczenie amerykańskiego satelity bronią chemiczną. Dla szefa kartelu pracuje młody, genialny haker komputerowy, który ma pomóc w realizacji śmiałego planu. Płatni zabójcy Salvatore porywają amerykańską łódź podwodną, na której montują supernowoczesne głowice z trującym gazem zdalnie sterowane komputerowo. Statek gotowy do odpalenia głowic zmierza ku wybrzeżom Nowego Jorku. Miastu grozi całkowita zagłada. Tymczasem oddział Delta Force, który otrzymuje od dowództwa rozkaz zabicia Umberta Salvatore, napotyka zdecydowany opór jego żołnierzy. Rozpoczyna się morderczy wyścig z czasem. Zdjęcia trwające ponad sześć tygodni kręcono w Republice Południowej Afryki w okolicach Johannesburga i w studiu filmowym w Los Angeles. Naturalnej wielkości pokład nowoczesnej amerykańskiej łodzi podwodnej, na którym lądują helikoptery zaprojektował i skonstruował specjalista w tej dziedzinie, David Verod. Wnętrze statku zostało wybudowane w studiu. Reszty dopełniła mistrzowska praca kamerzysty, Johana Scheepersa. . 02:00 SEAL TEAM - KOMANDO FOKI - ODC. 16 (SEAL TEAM EP. NEVER GET OUT OF THE BOAT) Serial akcji, 41 min, USA, 2017 Reżyseria: J. Michael Muro Scenariusz: Mark Semos, Spencer Hudnut Aktorzy: David Boreanaz, Max Thierot, Neil Brown Komandosi łapią i przywożą do bazy chemika, który wytwarza heroinę z mleczka makowego, w tym z pochodzącego z pola spalonego przez Echo. Mandy skłania go do współpracy. Pazir mówi, że właścicielem pola jest największy handlarz narkotykow na ziemi, Musa Ghani. Przy pomocy Dorri udaje się namierzyć ochroniarza Ghaniego, Bashira Khana, a następnie, śledząc Khana, dotrzeć do kryjówki Ghaniego. Kiedy komandosi mają już wsiąść do śmigłowców, operacja jego pochwycenia zostaje odwołana. Okazuje się, że Ghani jest cennym informatorem Agencji Antynarkotykowej. Ani Jason, który urządza dziką awanturę, ani Mandy, działająca subtelniej i skuteczniej, nie zamierzają dać za wygraną. 02:55 WIEDŹMY - ODC. 8/13 - WŁOSKI ŁĄCZNIK Serial obyczajowy, 42 min, Polska 2005 Reżyseria: Jan Kidawa - Błoński Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Michał Englert Występują: Katarzyna Figura, Maria Seweryn, Magdalena Różczka, Piotr Siwkiewicz, Małgorzata Lewińska, Tomasz Kot, Agnieszka Roszkowska, Piotr Polk, Marian Glinka i inni Nagła kontrola w firmie Agaty zaskakuje wszystkich. Z Włoch przyjeżdża nowy szef. Na szczęście Fabrizio okazuje się niezwykle sympatycznym człowiekiem. Przyjaciółki korzystają nawet z jego pomocy w sprawie pewnej kobiety dręczonej przez męża. Postanawiają solidnie przestraszyć drania. Jego firmę odwiedza mafioso, czyli odpowiednio ucharakteryzowany Fabrizio.