TVP Kobieta Piątek, 14.01.2022 05:40 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - WŁOSZCZYZNA NA POLSKIM STOLE Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Prowadzący: Karol Okrasa W tym odcinku Karol Okrasa ruszy do Torunia, gdzie spotka się ze znanym już z naszych programów profesorem Jarosławem Dumanowskim, historykiem, zajmującym się dziejami polskich kulinariów. Swoją wizytę w mieście rozpoczną od domu, w którym ongiś mieszkał Włoch Filip Kallimach, nauczyciel synów króla Kazimierza Jagiellończyka i sekretarz króla Jana Olbrachta. Lecz mało kto wie, że w młodości Kallimach przyjaźnił się z autorem, a nawet występuje na kartach pierwszej europejskiej drukowanej książki kucharskiej Bartolomeo Platiny. Istnieją też pewne tropy pozwalające przypuszczać, że włoskiej kuchni próbował w domu Kallimacha młodziutki Mikołaj Kopernik. Tak więc jak się okazuje, włoszczyzna zagościła na polskich stołach już przed przybyciem królowej Bony. A dla Karola to wyzwanie, aby odtworzyć starodawne przepisy i dostosować je do współczesnych gustów. Zrobi to na dachu jednego z toruńskich hoteli, skąd rozciąga się widok na dom Kopernika. Karol przygotuje trzy dania: 1/ selerowe rosti z serem i konfiturą z czerwonej cebuli; 2/ zapiekane kalafiory z serem i marynowaną marchewką; 3/ gulasz z bakłażana z pieczonymi warzywami. 06:15 NAJLEPSZE POD SŁOŃCEM S. 11 - ODC. 47 (A PLACE IN THE SUN) Serial dokumentalny, 44 min, Wielka Brytania, 2020 Serial telewizyjny o próbie znalezienia idealnej nieruchomości na rynku w Wielkiej Brytanii i za jej granicą. Joy i Colin poznali się rok temu i zakochali w sobie od pierwszego wejrzenia. Pierwszą wspólną nieruchomość planują kupić na hiszpańskim wybrzeżu. Ma być jasno, przestrzennie, nowocześnie i blisko atrakcji. Nie wykluczają także wynajmu swojej nieruchomości. Czy uda się spełnić wygórowane oczekiwania pary i za 220 tysięcy znaleźć wymarzony dom? 07:15 ZIOŁOWA APTEKA - BEZ CZARNY Magazyn, 9 min, Polska, 2021 Zioła to wciąż skuteczna, naturalna metoda walki z wieloma dolegliwościami i dobry sposób na poprawę stanu naszego zdrowia. Warto z nich korzystać, ale czasem nie wiemy, jak je stosować. Program o leczniczych właściwościach ziół przybliża znane i nieznane rośliny, które mogą pozytywnie wpływać na organizm człowieka i być pomocne w różnych schorzeniach, jakie nas dotykają, przedstawia sprawdzone receptury na herbatki, krople, syropy oraz inne specyfiki z darów natury. 07:30 ZIOŁOWA APTEKA - IMBIR Magazyn, 9 min, Polska, 2021 Zioła to wciąż skuteczna, naturalna metoda walki z wieloma dolegliwościami i dobry sposób na poprawę stanu naszego zdrowia. Warto z nich korzystać, ale czasem nie wiemy, jak je stosować. Program o leczniczych właściwościach ziół przybliża znane i nieznane rośliny, które mogą pozytywnie wpływać na organizm człowieka i być pomocne w różnych schorzeniach, jakie nas dotykają, przedstawia sprawdzone receptury na herbatki, krople, syropy oraz inne specyfiki z darów natury. 07:45 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 190 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Ajsze i Nihat wymyślają sposób, jak poprawić Cewrije humor i samopoczucie, by zrezygnowała z pomysłu wyjazdu. Omer, Zehra, Alev i Mert muszą spędzić noc na pustkowiu. Alev przychodzi do głowy myśl, by zepchnąć Zehrę z klifu. 08:45 M JAK MIŁOŚĆ S.I - ODC. 231 Serial obyczajowy, 43 min, Polska, 2004 Scenariusz: Ilona Łepkowska Reżyseria: Roland Rowiński Aktorzy: Witold Pyrkosz, Teresa Lipowska, Małgorzata Pieńkowska, Cezary Morawski, Małgorzata Kożuchowska, Robert Gonera, Dominika Ostałowska, Joanna Koroniewska, Kacper Kuszewski, Ewelina Serafin, Marcin Mroczek, Rafał Mroczek, Franciszek Przybylski i inni Barbara, Lucjan i Małgosia szykują się do wyprowadzki. Starzy Mostowiakowie są jednak zaniepokojeni, czy Hanka i Marek przyjmą ich do swego domu. Agnieszka jest chora. Teresa musi wyjść do pracy, ale nie ma z kim zostawić dziecka. Pomoc przychodzi z najmniej oczekiwanej strony. Piotr znowu spotyka w myjni Beatę. Żona szefa wręcza mu spóźniony prezent na święta. I robi wszystko, żeby Zduńskiego uwieść. Marta spotyka w sądzie Rafała. Okazuje się, że mężczyzna spędził święta w Mongolii. Umawiają się na kawę. Rafał dzieli się wrażeniami z podróży. 10:50 MAKŁOWICZ W PODRÓŻY - (85) IRLANDIA PÓŁNOCNA - "TROPEM LEGEND" Magazyn kulinarny, 25 min, Polska, 2011 Autor: Robert Makłowicz Reżyseria: Piotr Mikucki Scenariusz: Paweł Lesisz Prowadzący: Robert Makłowicz W Irlandii Północnej wciąż żywa jest legenda Titanica, największego w swoim czasie liniowca świata zbudowanego w Belfaście, w stoczni Harland & Wolff na początku XX wieku. Stocznia ta wypuściła aż trzy ogromne liniowce pasażerskie: Olympic, Gigantic i największy z nich Titanic. Wszystkie miały pecha: Olympic już w pierwszym roku żeglugi miał kolizję z inną jednostką i musiał wracać na naprawę do Belfastu. Co się stało z Titanikiem, wiadomo. Z kolei Gigantic, który po tragedii Titanica zmienił nazwę na Britannic, w I wojnie światowej pływał jako statek szpital. W 1916 r. niemiecka mina posłała go na dno Morza Egejskiego. Po Titanicu zostało wiele pamiątek, m. in. menu ostatniej kolacji, jaką podano w I klasie wieczorem przed zatonięciem statku. Składała się z dziewięciu dań. Jednym z nich była zupa z pęczaku. Miejscowa restauracja specjalizuje się w odtwarzaniu jadłospisu z legendarnego liniowca. Na nabrzeżu, przy kabestanie z widokiem na stację pomp, Robert, w asyście szefa tutejszej restauracji, gotuje zupę krem z kaszy jęczmiennej, doprawianą śmietaną i irlandzką whisky. Kolejną irlandzką legendą jest jabłeczny cydr, doskonały napój niskoalkoholowy, będący chlubą krajów celtyckich. W okolicach Armagh Robert odwiedza wytwórnię tego napoju. W sali degustacji stoją pod ścianami zbiorniki, a na stołach butelki z gotowymi wyrobami. Robert objaśnia proces produkcji cydru: krojenie, wyciskanie soku, filtrowanie, fermentacja, dojrzewanie. Pokazuje dwa rodzaje gotowego cydru: z jabłek zielonych i czerwonych. W miasteczku Enniskillen poznajemy kolejną irlandzką legendę, słynny w całym regionie czarny bekon, czyli surowy bekon dojrzewający. Robi się go z mięsa świń hodowanych metodą wolnego wybiegu, w sposób organiczny bez użycia fosfatów i nitratów, które w wielkoprzemysłowym bekonie można łatwo wykryć, bo podczas smażenia pozostawiają na patelni białą pianę i osad. Jedną z najstarszych i najważniejszych w Irlandii jest legenda świętego Patryka. Ten chrześcijański misjonarz nie był Irlandczykiem; przybył na wyspę z Anglii lub Walii. Spędził tu resztę życia i dokonał wielkiej rzeczy: zastał Irlandię pogańską, a zostawił chrześcijańską. Święty Patryk jest patronem wszystkich Irlandczyków, niezależnie od ich pochodzenia i wyznawanej religii. Dobrze widać to mieście w Armagh, siedzibie irlandzkiego prymasa, gdzie stoją dwie katedry pod wezwaniem św. Patryka, jedna katolicka, druga protestancka. Nie znamy daty narodzin świętego Patryka. Pewna jest data jego śmierci: 17 marca 461 roku. Pochowano go w Downpatrick. 17 marca to największe święto Irlandczyków. Jak głosi legenda, Patryk surowo skarcił kiedyś szynkarkę, która podawała klientom niepełne miarki whisky. Na pamiątkę tamtego zdarzenia w Dniu Świętego Patryka Irlandczycy wznoszą toasty szklaneczkami napełnionymi jak należy. Nie dlatego, żeby mieli jakieś szczególne upodobanie do konsumpcji mocnych trunków. Są tylko wierni tradycji świętego Patryka. Hillsborough to jedno z bardziej urokliwych miasteczek Irlandii Północnej, leży niecałe 20 km od Belfastu, w hrabstwie Down. Na placu przed pałacem Willisa Hilla, w stylowym budynku starej poczty jest dziś siedziba miejskiego ratusza. Co roku we wrześniu odbywa się w miasteczku słynny międzynarodowy festiwal ostryg i przegrzebków, na który ściągają z całego świata smakosze owoców morza. W Hillsborough trzeba koniecznie odwiedzić Plough Inn, tradycyjny irlandzki pub, w którym bywał James Joyce. Robert zamawia tu owoce morza: ostrygi oraz małże św. Jakuba w sosie holenderskim. To także jedna z irlandzkich legend, która będzie trwać. 14:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - WŁOSZCZYZNA NA POLSKIM STOLE Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Prowadzący: Karol Okrasa W tym odcinku Karol Okrasa ruszy do Torunia, gdzie spotka się ze znanym już z naszych programów profesorem Jarosławem Dumanowskim, historykiem, zajmującym się dziejami polskich kulinariów. Swoją wizytę w mieście rozpoczną od domu, w którym ongiś mieszkał Włoch Filip Kallimach, nauczyciel synów króla Kazimierza Jagiellończyka i sekretarz króla Jana Olbrachta. Lecz mało kto wie, że w młodości Kallimach przyjaźnił się z autorem, a nawet występuje na kartach pierwszej europejskiej drukowanej książki kucharskiej Bartolomeo Platiny. Istnieją też pewne tropy pozwalające przypuszczać, że włoskiej kuchni próbował w domu Kallimacha młodziutki Mikołaj Kopernik. Tak więc jak się okazuje, włoszczyzna zagościła na polskich stołach już przed przybyciem królowej Bony. A dla Karola to wyzwanie, aby odtworzyć starodawne przepisy i dostosować je do współczesnych gustów. Zrobi to na dachu jednego z toruńskich hoteli, skąd rozciąga się widok na dom Kopernika. Karol przygotuje trzy dania: 1/ selerowe rosti z serem i konfiturą z czerwonej cebuli; 2/ zapiekane kalafiory z serem i marynowaną marchewką; 3/ gulasz z bakłażana z pieczonymi warzywami. 14:55 PROJEKT DOM Magazyn, 24 min, Polska, 2020 Scenariusz i reżyseria: Agnieszka Barańska - Cieślak Dom. Tu śpimy, gotujemy, jemy, sprzątamy, czytamy, bawimy się. Tu żyjemy. Ostatnio dom stał się też naszą pracą, szkołą i przedszkolem naszych dzieci. Kinem, galerią, teatrem, placem zabaw. Tym razem Kasia Ogórek razem z Katarzyną Bobocińską, architektką wnętrz, Paulą Adamską - Drubkowską, mistrzynią niedrogich metamorfoz i stylizacji mebli oraz aranżacji wnętrz, zdradzą, między innymi, pomysł na parawan biurowy, powiedzą, w jaki sposób opanować chaos w szafie, zaproponują inspirujący, naścienny wieszak na biżuterię, który będzie zarazem ozdobą wnętrza, a na koniec Jimmi Ogden, malarz, stolarz, muzyk, z córką Felą zrobią wspólnie zabawkę dla dzieci do zabawy z rodzicem. 15:30 OJCIEC MATEUSZ S.XII - ODC. 160 (OJCIEC MATEUSZ XII ODC. 13) - JAMA Serial kryminalny, obyczajowy, 41 min, Polska, 2014 Reżyseria: Wojciech Nowak Scenariusz: Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Kinga Preis, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Piotr Polk, Artur Żmijewski, Artur Pątek, Piotr Miazga, Antoni Tyszkiewicz, Magdalena Emilianowicz, Aleksandra Górska, Jędrzej Taranek, Agata Meilute, Łukasz Konopka, Magdalena Łoś, Ludmiła Witkowska Mateusz i Natalia znajdują rano w kościele przerażoną, głodną i brudną Marinę. Dziewczyna tłumaczy z ukraińskim akcentem, że przyjechała do pracy i zgubiła się. Natalia zaprasza ją na plebanię. Marina ma na rękach i na twarzy ślady walki. Korzysta z telefonu, a następnie niezauważona wychodzi z plebanii. 16:25 NAJLEPSZE POD SŁOŃCEM S. 11 - ODC. 48 (A PLACE IN THE SUN) Serial dokumentalny, 44 min, Wielka Brytania, 2020 Serial telewizyjny o próbie znalezienia idealnej nieruchomości na rynku w Wielkiej Brytanii i za jej granicą. Sairan z Londynu nie może się doczekać, by kupić wakacyjny dom dla siebie i swoich dwóch dorosłych córek. W poszukiwaniu wyśnionej nieruchomości udaje się na hiszpańskie wybrzeże Costa del Sol. Pomóc ma jej córka Lana, która uwielbia chodzić na zakupy i leżeć na plaży. Czy za 110 tysięcy funtów uda im się znaleźć nowoczesny dom blisko morza? 17:20 PIĘKNIE PRZYPRAWIONA - ZDROWE SŁODYCZE Magazyn kulinarny, 13 min, Polska, 2021 Reżyseria: Katarzyna Vanevska Scenariusz: Agnieszka Mielczarek, Katarzyna Vanevska Prowadząca: Agnieszka Mielczarek Planując zdrowe odżywianie, często, w pierwszej kolejności, z żalem żegnamy się ze słodkościami i szybkimi przekąskami. To jedno z najtrudniejszych żywieniowych wyzwań, które często przyczynia się do dietetycznej porażki. Zobaczycie jednak, że w zdrowym menu jest też miejsce na słodkie i słone przyjemności. Wystarczy w kuchni dodać szczyptę sprytu! Przekonają nas o tym Agnieszka Mielczarek i jej przepis na zdrowy sernik z chia. A to nie wszystko, co czeka na nas w tym odcinku. 17:35 PIĘKNIE PRZYPRAWIONA - DETOX Magazyn kulinarny, 13 min, Polska, 2021 Reżyseria: Katarzyna Vanevska Scenariusz: Agnieszka Mielczarek, Katarzyna Vanevska Prowadząca: Agnieszka Mielczarek Oczyszczanie organizmu to doskonała inwestycja w zdrowie i dobre samopoczucie. I choć detoks wielu osobom kojarzy się z uciążliwą głodówką, Agnieszka Mielczarek pokaże nam, jak ten czas przejść z uśmiechem, smakiem i bez przykrego uczucia głodu. A ponieważ w czasie detoksu warto zadbać nie tylko o ciało, ale i o duszę, odkryjemy sposoby na to, jak zaoszczędzić czas spędzony w kuchni i nieco bardziej, choć przez chwilę, skupić się na sobie. 18:55 PRZYSTANEK SLOW FOOD - ODC. 1 - MAZURY Magazyn, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Michał Bandurski Scenariusz: Jacek Szklarek Prowadzący: Jacek Szklarek Magazyn o niezwykłych ludziach, ocalających tradycyjne produkty i potrawy, którzy poznali prawdziwy smak życia, gdy zdecydowali się żyć świadomie, zwolnić i spędzać więcej czasu wśród natury. To także opowieść o niezwykłych zakątkach regionalnej Polski, do których warto dotrzeć, by poznać piękną, (po)wolną Polskę i prawdziwy smak życia. W tym odcinku odwiedzimy Mazury, najczęściej określane mianem krainy tysiąca jezior, uznawane za cud natury. Ten cud ma w sobie magnetyzującą siłę. Poznamy historie ludzi, którzy w swoim życiu postanowili zwolnić i razem z nimi zachwycimy się smakami zielonych płuc Polski. 19:30 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 226 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Mert oznajmia Leyli, że wyślą ją do Ameryki. Omer kupuje Zehrze piękną suknię na romantyczny wyjazd. Alev sprzedaje swoje aktywa i postanawia zemścić się na wszystkich i uciec. 20:30 VELVET COLLECTION - S. I, 1/10 (VELVET COLLECTION S. I) Serial obyczajowy, 54 min, Hiszpania, 2017 Scenariusz: Ramón Campos, Gema R. Neira Po kilku latach spędzonych w Nowym Jorku ze swoim synem i mężem Alberto, Ana wraca do Hiszpanii, aby rozwijać swój projekt. Kobieta marzy, by razem z przyjaciółmi otworzyć w Barcelonie nowy salon i szkołę projektowania. W tym celu starają się o duży kredyt. Czy otrzymają wsparcie finansowe, a interes się rozwinie? 21:35 ZAWSZE TYLKO TY (MY ONE AND ONLY) Film obyczajowy, komediowy, USA 2009 Reżyseria: Richard Loncraine Scenariusz: Charlie Peters Aktorzy: Renee Zellweger, Logan Lerman, Mark Rendall, Eric McCormack, Chris Noth, Steven Weber, Kevion Bacon, Nick Stahl Nowy Jork, rok 1953. Piękna Anne Devereaux (Renne Zellweger) opuszcza swego męża, Danny’ego, lidera zespołu muzycznego, którego przyłapała na romansowaniu z inną kobietą. Zabiera ze sobą synów, 15 - letniego George’a i starszego Robbiego, i rusza samochodem w drogę, by znaleźć swoje nowe miejsce na ziemi. Ma nadzieję spotkać odpowiedniego mężczyznę, który zapewni dostatnie życie jej i jej dzieciom. W tej niezwykłej podróży przez Amerykę lat 50. ubiegłego stulecia ważną rolę odgrywają towarzyszący jej nastoletni synowie. Po drodze odwiedzają Boston i Pittsburgh. Burzliwe przeżycia zmuszają Anne do dalszej drogi. Tymczasem George spotyka ojca, przebywającego w mieście na tournee i chce do niego dołączyć, żeby potem wrócić z nim do Nowego Jorku. Ale zajęty koncertowaniem Danny, nie ma czasu dla syna. Anne wraz z chłopcami jedzie do St. Louis, gdzie mieszka jej siostra. Nie chce być ciężarem dla rodziny i przyjmuje posadę w sklepie. Ale i tu nie zagrzewa długo miejsca. Przykre okoliczności zmuszają ją do wyjazdu, tym razem wyrusza do Los Angeles. Tułanie się po świecie zmęczyło już jednak George’a, który zostaje z ciotką i jej mężem. W pobliżu Albuquerque Anne pada ofiarą kradzieży. Kiedy George dowiaduje się o tym, bez wahania rusza na pomoc z pieniędzmi, które matka mu zostawiła. W dalszą podróż znowu ruszają razem. Opowiedziana z perspektywy młodszego George’a, skrząca dowcipem historia, zawiedzie w końcu bohaterów do Hollywood. A tu wszystko wydaje się możliwe, tu spełniają się marzenia. Scenariusz filmu został luźno oparty na wspomnieniach z dzieciństwa aktora George’a Hamiltona. 23:25 NIEUDANE OPERACJE PLASTYCZNE GWIAZD - ODC. 4 (SEZON 6) (BOTCHED UP BODIES) Serial dokumentalny, 43 min, Wielka Brytania, 2016 Danielle Lloyd, znana modelka i WAGs, od zawsze była niezadowolona z wyglądu swoich piersi. W 2004 roku powiększyła je z B do D. Po operacji zamiast pięknych kształtów uzyskała kanciasty biust. Presji idealnego ciała uległa także Mellanie Grifith. Za wszelką cenę chciała odzyskać utraconą młodość, co oznaczało poddawanie się kolejnym operacjom plastycznym. W odcinku także historia Lateyshy Grace, która zdecydowała się na powiększenie pupy. Nie do końca wie, co było w zastrzykach. 00:15 TAKA JAK TY - KATARZYNA BONDA Talk-show, 25 min, Polska, 2021 Prowadzący: Mateusz Szymkowiak Rozmowy ze znanymi kobietami, przedstawicielkami świata kultury, rozrywki, sportu. Bohaterki programu opowiadają nie tylko o dokonaniach zawodowych, lecz przede wszystkim o swoich doświadczeniach życiowych, życiu rodzinnym, pasjach. Pokazujemy, że gwiazdy miewają podobne problemy co zwykli ludzie, podobnie przeżywają sukcesy i porażki. Wśród gości drugiego sezonu cyklu, m. in.: Cleo, Eleni, Aida, Izabela Krzan, Natasza Urbańska, Katarzyna Bonda, Małgorzata Pieczyńska, Dominika Gawęda, Ewa Minge, Otylia Jędrzejczak. 00:45 ZAKOCHANI W RZYMIE (TO ROME WITH LOVE) Komedia romantyczna, 106 min, USA/Włochy, 2012 Scenariusz i reżyseria: Woody Allen Aktorzy: Woody Allen, Alec Baldwin, Roberto Benigni, Penelope Cruz, Jesse Eisenberg, Greta Gerwig, Ellen Page, Alessandro Tiberi, Alessandra Mastronardi, Judy Davis Kolejna romantyczna komedia Woody Allena, której akcja tym razem została osadzona w Rzymie. W Wiecznym Mieście rozgrywają się miłosne perypetie Amerykanów i Włochów. To cztery różne historie. Podczas letnich wakacji w Rzymie amerykańska turystka Hayley zakochuje się i zaręcza z włoskim adwokatem Michelangelo. Jej rodzice, Jerry i Phyllis, przylatują do Włoch, by poznać narzeczonego córki i jego rodzinę. Jerry, reżyser operowy, słyszy w domu śpiew ojca Michelangelo, właściciela zakładu pogrzebowego, Giancarla. Zachwycony jego głosem, zapragnie, by świat dowiedział się o wielkim talencie. Co prawda okazuje się, że Giancarlo potrafi śpiewać jedynie pod prysznicem, jednak Jerry nie daje za wygraną. Antonio i Milly są tuż po ślubie. Para planuje na stałe przenieść się do Rzymu, gdzie świeżo upieczony małżonek otrzymuje korzystną ofertę pracy w rodzinnym biznesie. Po zameldowaniu się w hotelu, Milly postanawia wyjść na chwilę, zanim spotka się z rodziną Antonio. Gubi się jednak i na domiar złego traci telefon komórkowy. Przypadkowo trafia na plan filmowy, gdzie poznaje swego ulubionego aktora, Lukę Salta, który zaprasza ją na lunch. W tym czasie do hotelowego pokoju Antonia pomyłkowego zostaje przysłana prostytutka Anna. Kiedy rodzina się zjeżdża i wszyscy z niecierpliwością czekają na pierwsze spotkanie z Milly, Antonio wpada na szalony pomysł, by zastąpiła ją Anna. Bohaterem kolejnej historii jest Leopoldo, który wiedzie kiepski żywot z żoną i dwojgiem dzieci. Najlepszym momentem w jego szarej egzystencji jest podpatrywanie atrakcyjnej sekretarki szefa, Serafiny. Pewnego dnia Leopoldo odkrywa po przebudzeniu, że nagle stał się celebrytą, za którym uganiają się paparazzi. Od tej pory żyje w blasku fleszy i jupiterów, jednak wkrótce wszystko się znowu zmienia. Znany architekt John odbywa podróż do Rzymu wraz z żoną i przyjaciółmi. Mieszkał w tym mieście przed trzydziestoma laty, kiedy był jeszcze studentem. Zamiast zwiedzać miasto jak jego towarzysze podróży, postanawia odwiedzić stare kąty. Spotyka Jacka, amerykańskiego studenta architektury, który rozpoznaje mistrza. Zaprasza Johna do swego domu, gdzie mieszka z Sally. Chłopaka łączy z dziewczyną już tylko przyzwyczajenie, czuje się przytłoczony w tym związku. Wkrótce Jack staje się łatwą ofiarą dla przyjaciółki narzeczonej, neurotycznej aktorki Moniki. Na straży wierności próbuje stanąć John. 02:35 RANCZO S.X - ODC. 121 (SERIA X, ODC. 4) - GENY NIE KŁAMIĄ Serial komediowy, obyczajowy, 43 min, Polska, 2016 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Radzimir Dębski, Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Bartek Kasprzykowski, Mateusz Rusin, Artur Barciś, Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka Kazia Solejukowa sobie tylko znanym sposobem osiąga wymarzony cel i zostaje nauczycielką filozofii w wilkowyjskim gimnazjum. Solejuk nie jest zachwycony nauczycielską karierą żony, ale koledzy z ławeczki wskazują mu jasne strony tej sytuacji. Klaudia porzuca terapię Kusego i ze zdwojoną energią rzuca się w wir działalności społecznej. W dworku niespodziewanie zjawia się matka Kingi i wszystko wskazuje na to, że zamierza spędzić tu więcej czasu. Kinga, która zna swoją matkę na wylot, jest pełna podejrzeń. 03:20 VELVET COLLECTION - S. I, 1/10 (VELVET COLLECTION S. I) Serial obyczajowy, 54 min, Hiszpania, 2017 Scenariusz: Ramón Campos, Gema R. Neira Po kilku latach spędzonych w Nowym Jorku ze swoim synem i mężem Alberto, Ana wraca do Hiszpanii, aby rozwijać swój projekt. Kobieta marzy, by razem z przyjaciółmi otworzyć w Barcelonie nowy salon i szkołę projektowania. W tym celu starają się o duży kredyt. Czy otrzymają wsparcie finansowe, a interes się rozwinie?