Program 2 Czwartek, 20.01.2022 05:30 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1494 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Agnieszka Trzos Scenariusz: Wojtek Nerkowski, Alina Puchała Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Krzysztof Tyniec, Sławek Uniatowski, Barbara Wypych, Małgorzata Rożniatowska, Małgorzata Pieńkowska, Sławomir Holland, Teresa Lipowska, Tomas Kollarik, Maciej Damięcki, Barbara Kurdej - Szatan, Feliks Matecki, Monika Mielnicka, Dorota Chotecka, Krystian Domagała Lilka odwiedza lekarkę, która potwierdza jej ciążę. Cały czas towarzyszy jej Mateusz, wspierając ukochaną. Nastolatka jest załamana. Po powrocie z przychodni, postanawia odebrać sobie życie. Joasia przyjeżdża do Grabiny. Chce porozmawiać z Marią o liście, który rzekomo napisała do niej Małgosia. Kisielowa przyłapuje Żaka na flirtowaniu z jedną z chórzystek. Wybucha zazdrością. 06:20 ZACZNIJ OD NOWA S.II - S. 2 ODC. 1 Magazyn, 28 min, Polska, 2021 Reżyseria: Bartosz Jastrzębowski Zdjęcia: Dawid Techmajster Wykonawcy: Kalina Ben Sira (prowadząca), Aleksandra Kostka (prowadząca) Magazyn poradnikowo - lifestylowy, w którym specjaliści z zakresu kosmetologii, mody i urody przeprowadzą metamorfozy uczestników. Bohaterowie programu, którzy z różnych powodów nie akceptują swojego wyglądu, będą mieli szansę uwierzyć w siebie i rozpocząć nowy rozdział życia. Eksperci sprawdzą, jak można im pomóc i dopasują dla każdego odpowiednie zabiegi, dzięki którym pozbędą się oni swoich największych kompleksów. Poznamy wzruszające historie osób po przejściach, którym los nie szczędził trudnych chwil i życiowych zakrętów i dowiemy się jak można poprawić swój wygląd, żeby czuć się atrakcyjnym. Program poprowadzą Kalina Ben Sira i Aleksandra Kostka. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2554 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2021 Reżyseria: Jarosław Banaszek Scenariusz: Maciej Sobczyk, Iwona Strzałka, Przemysław Jurek Aktorzy: Monika Dryl, Gabriela Ziembicka, Hubert Wiatrowski, Katarzyna Glinka, Michał Rolnicki, Mateusz Banasiuk, Kamila Kamińska, Bronisław Wrocławski, Adam Szczyszczaj Umińska zaczyna pracę w "Szoku" i próbuje zainteresować kolegów z redakcji nowym tematem: akcją "Czytanie na przystanie". Tymczasem Ewa i Aleks spotykają na przystanku bezdomnego psa, któremu postanawiają pomóc. Franek odkrywa, że Wilk za zgodą Jerzego zamówił do wykończenia apartamentowca dużo gorsze materiały, niż to zostało uzgodnione w projekcie. Marczak uspokaja chłopaka, że nad wszystkim czuwa i to jednorazowa sytuacja. Podczas kolejnych odwiedzin w szpitalu u Reginy i synka Falkowski spotyka Kasię i pomaga przyjaciółce, gdy ta doznaje nagle w windzie ataku paniki. 13:15 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 266 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 45 min, Rosja 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Leżniow pojawia się w teatrze jako aktor. Gruszeńka nie wierzy w jego szczerość, ale zakochany Leżniow przekonuje ją. Fiodor prosi o wybaczenie starego atamana, lecz nie jest gotów przeprosić Oksany. Stiepan wraca do Ustiużyna i dowiaduje się, że nie jest poszukiwany. Nikoła i Olga, bezskutecznie próbują spotkać się ze Stiepanem. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 91 "DIAGNOZA" Serial fabularyzowany, 22 min, Polska, 2016 Reżyseria: Leszek Korusiewicz, Krzysztof Kasior Scenariusz: Bartosz Blashke Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Tomasz Piątkowski (Góra), Agata Załęcka (Renata), Lea Oleksiak (Anna), Wojciech Kuliński (Wiktor), Dariusz Wieteska (Piotr), Konrad Darocha (Adam), Monika Mazur (Martyna), Marcin Grzymowicz (Stanisław Potocki), Marcin Krajewski (ojciec), Kamil Pytka (Tymek), Rafał Rutowicz (Ernest), Stanisława Łysakowska (sąsiadka), Paweł Popis (policjant), Agieszka Baranowska (dyspozytorka) Doktor Reiter odpowiada na wezwanie do 12 - letniego Tymka, który skarży się na ból brzucha. Jego ojciec uważa, że syn udaje. Lekarka chce jednak zabrać chłopca do szpitala, wbrew woli rodzica. Doktor Banach próbuje pomóc Ernestowi, który nagle stracił w domu przytomność. Dochodzi do wniosku, że pacjent mógł sam wywołać objawy choroby. Tymczasem Potocki składa na Wiktora oficjalną skargę. Według niego kolega złamał tajemnicę lekarską. 15:05 UŚMIECH LOSU - ODC. 27 (GOLPE DE SORTE) Serial obyczajowy, 47 min, Portugalia, 2019 Reżyseria: Carlos Dante, António Gonalo Scenariusz: Vera Sacramento Aktorzy: Angelo Rodrigues, Isabela Valadeiro, Maria Joo Abreu, Dnia Neto, Jorge Corrula, Diana Chaves Patricia i Jessica planują urządzić wieczór panieński. Niestety, podczas degustacji dań w "Bohemie" Jessica dostaje krwotoku i ląduje w łóżku pod troskliwa opieką całej rodziny. Teresa jest zaniepokojona sytuacją w domu rodzinnym Beatriz. Zwraca się o pomoc do Claudia. Tymczasem na scenę wkracza Preciosa. Wydaje się, że pobyt w chatce Branki dobrze jej zrobił. Skruszona, usiłuje przekonać najbliższych, że zrozumiała błędy, które popełniła w przeszłości. Roseanne i Horacio przeżywają renesans. Amalia jest zazdrosna. Ricardo nie poddaje się i wciąż usiłuje rozwiązać sprawę porwania. W tym celu jedzie do Alvorinhii na spotkanie z Telmą, ale zdaje się, że nie tylko o tym chce z nią rozmawiać. 17:15 MIŁOŚĆ I PRZEZNACZENIE - ODC. 32 (DOGDUGUN EV KADERINDIR) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja 2020 Reżyseria: Cagri Bayrak Scenariusz: Eylem Canpolat, Seray Şahiner Aktorzy: Demet Ozdemir, Ibrahim Celikkol, Nursim Demir, Zuhal Gencer, Senan Kara, Sinan Demirer, Hulya Duyar, Naz Goktan, Engin Hepileri Emine opowiada Sultan o swoich rozterkach związanych z Farukiem, jakby chodziło o koleżankę. Lekarz zachęca rodzinę Mehdiego do szukania krwi. Nermin zwraca się w tej sprawie do Ekrema, sugerując, że wie o jego zdradzie. Bajram zwołuje grupę znajomych i razem idą dać nauczkę Ahmetowi Lisowi i jego ludziom. 18:45 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 267 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 45 min, Rosja 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Aliona przybywa do stanicy i proponuje Kiriuszy wspólny wyjazd za granicę. Namawia go na studia medyczne. Fiodor znajduje siły, by pogodzić się z Oksaną. Duniasza przekonuje się, że nie może żyć bez Wasilija. Leżniow wyznaje Gruszeńce miłość. Nagła śmierć Pankowa komplikuje plany Anfisy, która próbuje nakłonić Gładysza do wspólnego działania. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2554 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2021 Reżyseria: Jarosław Banaszek Scenariusz: Maciej Sobczyk, Iwona Strzałka, Przemysław Jurek Aktorzy: Monika Dryl, Gabriela Ziembicka, Hubert Wiatrowski, Katarzyna Glinka, Michał Rolnicki, Mateusz Banasiuk, Kamila Kamińska, Bronisław Wrocławski, Adam Szczyszczaj Umińska zaczyna pracę w "Szoku" i próbuje zainteresować kolegów z redakcji nowym tematem: akcją "Czytanie na przystanie". Tymczasem Ewa i Aleks spotykają na przystanku bezdomnego psa, któremu postanawiają pomóc. Franek odkrywa, że Wilk za zgodą Jerzego zamówił do wykończenia apartamentowca dużo gorsze materiały, niż to zostało uzgodnione w projekcie. Marczak uspokaja chłopaka, że nad wszystkim czuwa i to jednorazowa sytuacja. Podczas kolejnych odwiedzin w szpitalu u Reginy i synka Falkowski spotyka Kasię i pomaga przyjaciółce, gdy ta doznaje nagle w windzie ataku paniki. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2555 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2021 Reżyseria: Jarosław Banaszek Scenariusz: Maciej Sobczyk, Iwona Strzałka, Agnieszka Niezgoda Aktorzy: Monika Dryl, Gabriela Ziembicka, Hubert Wiatrowski, Agnieszka Mrozińska, Marek Molak, Maria Dejemek, Mateusz Banasiuk, Adam Szczyszczaj, Marcin Perchuć, Witold Sosulski, Anna Pentz, Jan Wieteska, Emil Lipski Ewa z Aleksem wciąż próbują pomóc psiakowi, którego znaleźli na przystanku. Cały czas wspiera ich Umińska. Nieoczekiwanie historia ma szczęśliwy finał dzięki Hubertowi. Franek nie poddaje się, nadal chce walczyć z Wilkiem i prosi Natalię o interwencję w sprawie gorszych zamienników materiałów budowlanych. Marek jest dumny z Witka, który po zakończeniu szkoły przynosi do domu całkiem dobre świadectwo. A wieczorem chłopak imprezuje z przyjaciółmi nad Wisłą, kiedy nagle z wody dobiega wołanie o pomoc. 22:55 ENKLAWA STRACHU - EP. 7 (LA FAILLE/THE WALL - COVER YOUR TRACKS) Serial kryminalny, 41 min, Kanada 2019 Reżyseria: Patrice Sauve Aktorzy: Isabel Richer, Alexandre Landry, Maripier Morin, Noah Parker, Marc Messier, Jean - Philippe Perras, Patrick Hivon, Eveline Gelinas W kanadyjskim miasteczku Fermont śledztwo zmierza ku końcowi. Po licznych zawirowaniach Celine i Alexowi udaje się w końcu zdemaskować Chińczyka. 23:55 TRAFFIC (TRAFFIC) Dramat społeczno-obyczajowy, 141 min, USA 2000 Reżyseria: Steven Soderbergh Scenariusz: Stephen Gaghan Występują: Michael Douglas, Benicio Del Toro, Catherine Zeta-Jones, Don Cheadle, Luiz Guzman, Dennis Quaid, Steven Bauer, Erika Christensen, Miguel Ferrer, Amy Irving i inni Pomysł na scenariusz filmu Stevena Soderbergha ("Seks, kłamstwa i kasety wideo", "Kafka", "Król wzgórza", "Erin Brockovich", "Co z oczu, to z serca") został zaczerpnięty z prezentowanego w brytyjskiej telewizji Channel 4 serialu "Traffik" Simona Moore'a o różnych aspektach walki z narkomanią. Również film Soderbergha pokazuje ten problem z rozmaitych punktów widzenia: mafiosów stojących na czele narkotykowych karteli, drobnych dilerów i ich klientów, wysokich urzędników administracji rządowej walczących "z urzędu" z tą plagą, dobrych i złych policjantów, wymiaru sprawiedliwości. Reżyser ukazuje ich działania z niemal dokumentalną dokładnością, anonsując zmiany miejsca akcji napisami i odmienną tonacją kolorystyczną: wydarzenia rozgrywające się w Meksyku są ukazane w barwach sepii, te rozgrywające się w Stanach Zjednoczonych - w chłodnej zieleni, błękicie i szarościach. I choć wielokrotnie w kinie podejmowano te same wątki, prezentowano takich bohaterów i sytuacje, to jednak "Traffic" do końca ogląda się z wielką uwagą, nie tylko ze względu na doborową obsadę, ale i umiejętne poprowadzenie poszczególnych wątków i postaci. "Traffic" zasłużenie otrzymał 4 Oscary: za reżyserię, scenariusz, montaż i dla najlepszego aktora drugoplanowego (Benicio Del Toro, uhonorowany też za tę rolę Srebrnym Niedźwiedziem na festiwalu w Berlinie i Złotym Globem). Drugi Złoty Glob przyznano dziełu Soderbergha za scenariusz. Dwaj meksykańscy policjanci, Javier Rodriguez i Manolo Sanchez, zostają wciągnięci przez generała Arturo Salazara w walkę z potężnym kartelem narkotykowym z Tijuany, którym kierują bracia Obregonowie. Generał poleca im odszukać i sprowadzić Francisco Floresa, płatnego zabójcę pracującego dla kartelu, który generał chce zniszczyć. Tymczasem w San Diego w USA policjanci z agencji do walki z narkotykami DEA aresztują niejakiego Eduardo Ruiza, również należącego do kartelu z Tijuany. W zamian za nietykalność Ruiz zgadza się zeznawać przeciwko Carlosowi Ayali, głównemu dystrybutorowi narkotyków kartelu w regionie San Diego. Dopiero po aresztowaniu Carlosa, jego żona Helena Ayala, będąca w ciąży z drugim dzieckiem, dowiaduje się, czym naprawdę zajmował się jej mąż, rzekomy biznesmen z branży budowlanej. Schwytany Flores zostaje zmuszony torturami przez ludzi Salazara do wyjawienia adresów szefów kartelu. W oczekiwaniu na proces Ayali policjanci z wydziału antynarkotykowego prowadzą obserwację jego żony. Helena dostaje ostrzeżenie od braci Obregonów, którym Carlos był winien dużą sumę pieniędzy. Ma zwrócić dług, w przeciwnym razie bracia grożą porwaniem jej synka. W obawie o dziecko i przyszłość swojej rodziny Helena decyduje się działać. Kontaktuje się z braćmi Obregon, składając im ofertę korzystną dla obu stron. Domaga się jednak zlikwidowania Ruiza i anulowania długu. W Stanach Zjednoczonych do kierowania walką ze zorganizowanym przemysłem narkotykowym zostaje tymczasem wyznaczony sędzia Sądu Najwyższego Ohio, Robert Wakefield, który bardzo ambicjonalnie podchodzi do nowych zadań i liczy na szybkie efekty. Dlatego podwójnym ciosem jest dla niego wiadomość, że jego ukochana jedynaczka, 16-letnia Caroline, wzorowa uczennica, również jest uzależniona od narkotyków, co jej matka, Barbara, od pół roku ukrywała przed mężem. Flores zastawia pułapkę na Ruiza, ale w zamachu zamiast Ruiza ginie jeden z policjantów. Ginie też Flores, zastrzelony w odwecie za swoją zdradę. W tym czasie Rodriguez i Sanchez dokonują sensacyjnego odkrycia dotyczącego generała Salazara. 02:30 ZEMSTA O JASNYCH OCZACH S.I - ODC 3/4 (LA VENGEANCE AUX YEUX CLAIRS) Serial sensacyjny, obyczajowy, 106 min, Francja, 2016 Reżyseria: David Morley Scenariusz: Franck Ollivier Aktorzy: Latitia Milot, Claire Borotra, Bernard Yerls, Gautry Lannick Olivia manipuluje Jorisem, żeby nakłonić go do zrzucenia na Alexandre’a winy za morderstwo, które popełnił Joris. Najstarszy z braci Chevalierów obciąża brata swoją wersją wydarzeń. Zgodnie z przewidywaniami Olivii, Etienne nie chce jednak uwierzyć w to, że jego ukochany syn dokonałby takiego czynu. Uznaje, że tym razem Joris posunął się za daleko, narażając brata na krwawy odwet. Kiedy wydaje się, że wszystko pójdzie po myśli Olivii, okazuje się, że Etienne przygotował własny, prawdziwie diaboliczny plan. 04:25 JEDYNY ŚWIADEK - ODC. 2 (MAMAN A TORT) Serial kryminalny, 53 min, Francja, 2018 Reżyseria: Francois Velle Scenariusz: Vronique Lecharpy Aktorzy: Anne Charrier, Pascal Elb, Camille Lou, Sophie Quinton Marianne i jej ekipa wpadają na trop kolejnego członka bandy złodziei - Timo Solera, który został ranny podczas ucieczki z miejsca zdarzenia. Organizują na niego obławę, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem. Tymczasem psycholog dziecięcy Vasile Drogman po raz kolejny próbuje zainteresować policjantkę przypadkiem małego Malone'a.