TVP Kobieta Czwartek, 20.01.2022 05:40 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - TRADYCYJNY KURCZAK NA NOWO Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Prowadzący: Karol Okrasa W tym odcinku Karol Okrasa ruszy do niewielkiej miejscowości pod Maciejowicami nad Wisłą. To jego rodzinne miasteczko, gdzie często spędzał wakacje w dzieciństwie. Jedną z potraw, którą dobrze pamięta, był niedzielny rosół z kury. Te wspomnienia to pretekst, aby zająć się specjalnym produktem. To kurczak wolniej hodowany, karmiony polskimi zbożami oraz kukurydzą, o specyficznej barwie i aromacie mięsa. Karol, na prośbę widzów, postanowił wziąć ten rodzaj drobiu na swój kulinarny warsztat i sprawdzić czym różni się od zwykłego kurczaka. Jak to mięso sprawdzi się w jego potrawach przygotowanych wedle złamanych przepisów? Karol przygotuje trzy dania z kurczaka: 1/ Smażony kurczak z ryżem i warzywami; 2/ 3 rosoły na trzech różnych mięsach z kurczaka (przeprowadzi test na swojej ekipie); 3/ Zupa na kurczaku z warzywami w orientalnym stylu. 06:15 NAJLEPSZE POD SŁOŃCEM S. 11 - ODC. 52 (A PLACE IN THE SUN) Serial dokumentalny, 44 min, Wielka Brytania, 2020 Serial telewizyjny o próbie znalezienia idealnej nieruchomości na rynku w Wielkiej Brytanii i za jej granicą. Kulan i Kamala pochodzą ze Sri Lanki, dlatego też wymarzyli sobie, by ich dom wakacyjny znajdował się w Portugali. Teraz, kiedy przeszli już na emeryturę i obchodzą 40 rocznicę ślubu, decyzja o zakupie wydaje się jak najbardziej uzasadniona. Jasmine Harman pokaże im pięć fantastycznych nieruchomości; pytanie, czy któraś z nich stanie się ich wyśnionym domem? 07:15 ULEPIENI Z PASJI - MICHAŁ LEKSIŃSKI Magazyn, 22 min, Polska, 2021 Autor: Miłka Raulin Prowadząca: Miłka Raulin Michał Leksiński, samozwańczy rzecznik narodowej wyprawy na K2, iluzjonista, zdobywca sześciu z dziewięciu szczytów z Korony Ziemi. Przygodę z górami wysokimi zaczął późno. I choć do każdej z wypraw perfekcyjnie się przygotowywał, często nie udawało mu się zdobyć celu. Ze swoich podróży brał za to cenne lekcje pokory, bo wie, że porażki są niezbędne w rozwoju każdego człowieka. O tym, jak zaplanował ucieczkę z Indii oraz jak został rzecznikiem narodowej, zimowej wyprawy na K2 nasz gość opowiada w miejscu, w którym czuje się jak ryba w wodzie - na ściance wspinaczkowej. 07:45 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 194 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Zehra nagrywa opinie rodziny na temat Omera. Koray zdobywa pieniądze na spłatę długu, zastawiając bransoletkę Yasemin. Człowiek Hilmiego podrzuca do samochodu Omera pistolet. 08:45 M JAK MIŁOŚĆ S.I - ODC. 235 Serial obyczajowy, 45 min, Polska 2004 Scenariusz: Ilona Łepkowska Reżyseria: Roland Rowiński Aktorzy: Witold Pyrkosz, Teresa Lipowska, Małgorzata Pieńkowska, Cezary Morawski, Małgorzata Kożuchowska, Robert Gonera, Dominika Ostałowska, Joanna Koroniewska, Kacper Kuszewski, Ewelina Serafin, Marcin Mroczek, Rafał Mroczek, Franciszek Przybylski i inni Marysi żal jest Ewy. Mimo że jest to jej była rywalka, postanawia jej pomóc. Uważa, że dziewczyna ponosi zbyt wielką karę za swój romans, dlatego załatwia jej mieszkanie i pracę w przychodni Kotowicza. Beata, żona szefa myjni, wciąż podrywa Piotrka. Zduński jest zniesmaczony jej zachowaniem, jednak nie bardzo potrafi powstrzymywać ją od prób uwodzenia. Hania zjawia się w domu dziecka. Opowiada pani Ludmile, jak bardzo jej rodzina przeżyła ucieczkę Natalii. Prosi o pozwolenie na widywanie się z dzieckiem, jednak opiekunka nie chce narażać Natalki na kolejne emocjonalne wstrząsy. Krzysztof świetnie radzi sobie w nowej pracy. Jest pełen zapału i entuzjazmu. Filarski jest z niego bardzo zadowolony. 09:40 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 142 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 65 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Wszyscy są zszokowani werdyktem. Trzy siostry, pogrążone w smutku, muszą zmierzyć się z okrutną rzeczywistością. Lambros składa przysięgę wiecznej miłości, podczas gdy Eleni prosi go, aby o niej zapomniał. Mirsini jest zdeterminowana, aby doprowadzić swój plan do końca. Miltiadis zdaje sobie sprawę z tego, co zrobił i jest przepełniony poczuciem winy. 10:50 MAKŁOWICZ W PODRÓŻY - PODRÓŻ 23 (89) LUKSEMBURG - BELGIA - NIEMCY: LUKSEMBURG - MIASTO STOŁECZNE Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2011 Autor: Robert Makłowicz Reżyseria: Ryszard Brylski Scenariusz: Paweł Lesisz Prowadzący: Robert Makłowicz Robert Makłowicz odwiedza Luksemburg, stolicę Wielkiego Księstwa o tej samej nazwie. Pierwszą średniowieczną twierdzę założył tu Zygfryd Lotaryński w X stuleciu. Później miastem i księstwem władała słynna dynastia Luxemburgów. W XIV wieku jeden z jej przedstawicieli, Henryk VII, został cesarzem rzymskim narodu niemieckiego. W XIX wieku Luksemburg uzyskał niepodległość. Język luksemburski jest pokrewny z niemieckim, ale mieszkańcy księstwa bynajmniej nie czują się Niemcami. W historycznym centrum miasta przy rue de Marche - des - Herbes stoi dawny pałac wielkoksiążęcy. W pałacu ma dziś swoją siedzibę luksemburski parlament. Obecny wielki książę Henryk, wraz z żoną Marią Teresą i pięciorgiem dzieci mieszka w rezydencji za miastem. W całym Wielkim Księstwie mieszka pół miliona ludzi, w stolicy zaledwie 80 tysięcy. To mniej niż np. w Tarnowie. W dzielnicy nowoczesnych biurowców na wzgórzu Kirchberg znajdują się siedziby wielu instytucji administracyjnych Unii Europejskiej. Może to zbieg okoliczności, ale to w Luksemburgu urodził się Robert Schuman, minister spraw zagranicznych Francji, ojciec Unii Europejskiej. Luksemburg jest także jednym z najważniejszych centrów finansowych świata. Przy wiadukcie nad rzeką Alzette Robert Makłowicz przyrządza tatara z szalotką, żółtkami, kaparami, majonezem i ketchupem, a po posiłku wyrusza na dalszy spacer uliczkami starej części Luksemburga. Place D’Armes raz na jakiś czas gości pchli targ. Dużo tu zwłaszcza porcelany i przeróżnych bibelotów. 200 metrów dalej znajduje się kolejny plac, na którym raz w tygodniu odbywa się słynny targ spożywczy. Kolejny punkt na trasie to stojący w parku budynek Radia Luksemburg, legendarnej rozgłośni, grającej w latach 60. i 70. muzykę rock - and - rollową. Radio Luksemburg powstało w latach 20. , założyli je Brytyjczycy, żeby złamać państwowy monopol radiowy BBC, wykluczający z rynku nadawców komercyjnych. W centrum handlowym Robert Makłowicz odnajduje restaurację rybną o nazwie Amarain. Po degustacji owoców morza udaje się na dalszy spacer w kierunku dworca kolejowego. Tutejsza kolej raczej nie służy luksemburczykom do podróżowania po kraju, bo wszędzie można dojechać w jeden dzień na rowerze. Łączy ona Luksemburg ze światem. Wokół dworca rozciąga się dzielnica, która wzięła od niego nazwę - La Gare. Zasługuje ona na uwagę z jednego zasadniczego powodu. Mieszkają tu przybysze z całego świata. Rodowitych luksemburczyków z dziada pradziada jest w mieście najwyżej 50%. Wśród imigrantów większość stanowią Portugalczycy, którzy napłynęli tu masowo w latach 70. Stworzyli tak silną społeczność, że dziś w luksemburskich szkołach dzieci mogą uczyć się również portugalskiego. W tym języku można także zdawać w Luksemburgu egzamin na prawo jazdy. W dzielnicy La Gare Robert Makłowicz wstępuje do baru portugalskiego o nazwie Tasquinha, czyli przekąseczka, gdzie zamawia kawę i portugalski destylat z wytłoczyn winogronowych. Ażeby coś zjeść, udaje się do pobliskiej restauracji, też portugalskiej, i zamawia krewetki smażone z czosnkiem oraz suszonego dorsza z ziemniakami i jajkiem. 14:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - TRADYCYJNY KURCZAK NA NOWO Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Prowadzący: Karol Okrasa W tym odcinku Karol Okrasa ruszy do niewielkiej miejscowości pod Maciejowicami nad Wisłą. To jego rodzinne miasteczko, gdzie często spędzał wakacje w dzieciństwie. Jedną z potraw, którą dobrze pamięta, był niedzielny rosół z kury. Te wspomnienia to pretekst, aby zająć się specjalnym produktem. To kurczak wolniej hodowany, karmiony polskimi zbożami oraz kukurydzą, o specyficznej barwie i aromacie mięsa. Karol, na prośbę widzów, postanowił wziąć ten rodzaj drobiu na swój kulinarny warsztat i sprawdzić czym różni się od zwykłego kurczaka. Jak to mięso sprawdzi się w jego potrawach przygotowanych wedle złamanych przepisów? Karol przygotuje trzy dania z kurczaka: 1/ Smażony kurczak z ryżem i warzywami; 2/ 3 rosoły na trzech różnych mięsach z kurczaka (przeprowadzi test na swojej ekipie); 3/ Zupa na kurczaku z warzywami w orientalnym stylu. 14:55 ZACZNIJ OD NOWA S.I - (3) Magazyn, 24 min, Polska, 2021 Program poradnikowo - lifestylowy, w którym specjaliści z zakresu kosmetologii, mody i urody przeprowadzą metamorfozy uczestników. Bohaterowie programu, którzy z różnych powodów nie akceptują swojego wyglądu, będą mieli szansę uwierzyć w siebie i rozpocząć nowy rozdział życia. Eksperci sprawdzą, jak można im pomóc i dopasują dla każdego odpowiednie zabiegi, dzięki którym uczestnicy pozbędą się swoich największych kompleksów. Poznamy wzruszające historie osób po przejściach, którym los nie szczędził trudnych chwil i życiowych zakrętów i dowiemy się, jak można poprawić swój wygląd, żeby czuć się atrakcyjnym. 15:30 OJCIEC MATEUSZ S.XIII - ODC. 164 (OJCIEC MATEUSZ XIII ODC. 4) - MIŁOŚĆ PO GRÓB Serial kryminalny, obyczajowy, 42 min, Polska, 2014 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Michał Piela, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Artur Pontek, Rafał Cieszyński, Edyta Olszówka, Jędrzej Taranek, Bartosz Waga, Agnieszka Czekańska, Magdalena Czerwińska, Joanna Sydor, Aleksander Rawan, Monika Krzywkowska Kornel i Julia wybierają się na romantyczną kolację do Janowa Lubelskiego. Przy drodze ktoś gwałtownie macha ręką. Julia zjeżdża na pobocze. Wychodzi z auta, by zapytać, czy wszystko w porządku. Nagle pojawiają się kolejne dwie zamaskowane osoby. Jedna trzyma Julię na muszce, druga wdziera się do auta. Kornel jest przerażony. Zostaje wywleczony z auta i skuty kajdankami. Napastnik wrzuca Julię do auta. Ta blokuje drzwi i rusza z piskiem. Napastnicy prowadzą Kornela do lasu. Nocul odbiera telefon o odkryciu w lesie zwłok. Kobylicka, Gibalski i Nocul rozmawiają z grzybiarzami, którzy znaleźli mężczyznę z raną postrzałową. Policjanci przeszukują mieszkanie denata, które ktoś wcześniej splądrował. Zabezpieczają album ze zdjęciami. Gibalski na jednej z fotografii rozpoznaje Magdę, fryzjerkę, która zostaje przesłuchana. Wygląda na to, że była jedną z wielu kochanek Kornela. 16:25 NAJLEPSZE POD SŁOŃCEM S. 11 - ODC. 52 (A PLACE IN THE SUN) Serial dokumentalny, 44 min, Wielka Brytania, 2020 Serial telewizyjny o próbie znalezienia idealnej nieruchomości na rynku w Wielkiej Brytanii i za jej granicą. Kulan i Kamala pochodzą ze Sri Lanki, dlatego też wymarzyli sobie, by ich dom wakacyjny znajdował się w Portugali. Teraz, kiedy przeszli już na emeryturę i obchodzą 40 rocznicę ślubu, decyzja o zakupie wydaje się jak najbardziej uzasadniona. Jasmine Harman pokaże im pięć fantastycznych nieruchomości; pytanie, czy któraś z nich stanie się ich wyśnionym domem? 17:20 PIĘKNO, ZGŁOŚ SIĘ! - /3/ Reality show, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Ewa Kraśko Scenariusz: Ewa Kraśko, Patrycja Koskowska, Odeta Moro Prowadzący: Ewa Minge Bohaterką tego odcinka jest Ewa, wulkan dobrej energii. Zawodowo prowadzi biuro księgowe, zarządzając rachunkami swoich licznych klientów. Jednak ważniejsze role, jakie pełni w życiu, to bycie żoną, matką i babcią. Przy takiej ilości obowiązków oraz ogromnym zaangażowaniu, jakie wkłada we wszystko, co robi, zatraciła gdzieś swoją wyrazistość i pewność siebie. Nic straconego! W pośpiechu przybywa do niej projektantka mody, Ewa Minge, która wraz z duetem ekspertów zadba o to, aby podczas jej spotkania z wnukami, przyjeżdżającymi z Ameryki, jej nowy wygląd powalił wszystkich na kolana. 17:50 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 143 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 57 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Tollias spodziewa się zemsty za swoją nielegalną działalność. Nestoras próbuje poradzić sobie z nową rzeczywistością. Lambros widzi, jak cały jego świat znika. Eleni zostaje przeniesiona do więzienia, gdzie spędzi resztę życia. Otoczenie jest wrogie i czeka na nią tajemniczy mężczyzna. Jak kobieta odnajdzie się w nowej rzeczywistości? 18:50 WOJCIECH CEJROWSKI- BOSO PRZEZ ŚWIAT - (115) - PERU. ZIEMNIAK Cykl reportaży, 23 min, Polska, 2021 Scenariusz i reżyseria: Wojciech Cejrowski Zdjęcia: Dariusz Bassel Muzyka: Wojciech Cejrowski, Cezary Makiewicz Wojciech Cejrowski zaprasza w rodzinne strony ziemniaka - do Peru. Ziemniaki zmieniły cywilizację, zarówno tam, jak i w Polsce za czasów królów - biedota zaczęła jeść do syta. Inkowie znali tysiące odmian. Niektóre z nich przed zjedzeniem trzeba rozdeptać. Najlepiej boso jak kapustę. Ten odcinek jest w stylu pokazuję i objaśniam. 19:30 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 232 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Szukran usiłuje swatać Zehrę. Wyniki badań potwierdzają dobry stan zdrowia Ajsze. Sadi domaga się od Sabah zwrotu długów Mehtap. Sabah postanawia zdobyć pieniądze, ściągając długi od ludzi, którym Mehtap udzieliła pożyczki. 20:30 VELVET COLLECTION - S. I, 7/10 (VELVET COLLECTION S. I) Serial obyczajowy, 54 min, Hiszpania, 2017 Scenariusz: Ramón Campos, Gema R. Neira Podczas spotkania z prasą dochodzi do ataku na Godó. Jego żona, Macarena Rey, postanawia go opuścić, gdy tylko wyzdrowieje. W galerii trwa przygotowanie kampanii nowej kolekcji bikini. Sergio proponuje podpisanie kontraktu z francuską aktorką Brigitte Bardot, ikoną kina i mody. 21:30 TULIPANOWA GORĄCZKA (TULIP FEVER) Melodramat, 100 min, Wielka Brytania/USA, 2017 Reżyseria: Justin Chadwick Scenariusz: Tom Stoppard Aktorzy: Alicia Vikander, Dane DeHaan, Christoph Waltz, Zach Galifianakis, Judi Dench, Cara Delevingne Ekranizacja bestsellerowej powieści z 1999 roku, brytyjskiej pisarki Deborah Moggach. Akcja zarówno książki, jak i filmu rozgrywa się w XVII - wiecznej Holandii, ogarniętej wówczas tzw. tulipanową goraczką. Jest rok 1637, Amsterdam. To tu żyje główna bohaterka, piękna, krucha i delikatna Sophia. Wychowała się w sierocińcu, skąd zabrał ją i poślubił starszy od niej bogaty wdowiec, kupiec Cornelis Sandvoort. W zamian za małżeństwo Sophii z bogaczem, jej siostry dostają szansę wyjazdu do Ameryki, gdzie czeka na nie ich ciotka. Mijają trzy lata. Sophia nie jest szczęśliwa w małżeństwie. Cornelis myśli tylko o tym, by urodziła mu przyszłego dziedzica majątku. Jego pierwsza żona umarła przy porodzie, nie przeżyło też dziecko. Choć mąż jest jej obojętny, mocno wierząca Sophia z pokorą podporządkowuje się mężowskiej władzy. Jest posłuszna i wierna. Do czasu. Nie mając potomstwa, Cornelis chce pozostawić po sobie choć portret ze swoją piękną, młodą żoną u boku. Zamawia obraz u malarza Jana. Przystojny i młody artysta od razu wzbudza zainteresowanie Sophii, a on odwzajemnia jej sympatię. Rodzi się między nimi uczucie. Tymczasem służąca Cornelisów, Maria, spodziewa się dziecka... 23:15 DOKTOR BEATRICE - ODC. 85 (AU SECOURS DE BEATRICE) Serial obyczajowy, 41 min, Kanada, 2014 Reżyseria: Alexis Durand - Brault Scenariusz: Francine Tougas Aktorzy: Sophie Lorain, Gabriel Arcand, Pierre - Luc Brillant Doktor Beatrice Clement jest wysoko wykwalifikowanym lekarzem, pracującym na oddziale ratunkowym dużego, miejskiego szpitala. W życiu prywatnym nie radzi sobie już tak dobrze, ale ma grupę przyjaciół i terapeutę. 00:10 NIEUDANE OPERACJE PLASTYCZNE GWIAZD - ODC. 5 (SEZON 6) (BOTCHED UP BODIES) Serial dokumentalny, 43 min, Wielka Brytania, 2016 Pete Burns, gwiazda popu lat 80. , przeszedł ponad 300 operacji plastycznych. Nie zniechęcił go nawet fakt, że usta musiał poprawiać ponad 200 razy, bo zapalenie, które się wdało, objęło całą twarz. W odcinku także kosmetyczna katastrofa aktorki Tiny Malone oraz historia Rodrigo Alvesa, który za transformację w żywego Kena zapłacił ponad 300 tysięcy funtów. Przypłacił także zdrowiem, bowiem w wyniku nieudanych operacji plastycznych stracił węch, a czasowo także czucie w rękach. 01:00 THE VOICE OF POLAND S. XII - PRZESŁUCHANIA W CIEMNO (5) Artystyczne/estradowe (widowisko), 50 min, Polska, 2021 Reżyseria: Rinke Rooyens Scenariusz: Magdalena Sibiga Wykonawcy: Sylwia Grzeszczak, Justyna Steczkowska, Tomson, Baron, Marek Piekarczyk Prowadzący: Tomasz Kammel, Małgorzata Tomaszewska "The Voice of Poland" to bez wątpienia najsilniejsza marka rozrywkowa Telewizji Polskiej. Program ceniony jest za wysoki poziom wokalny uczestników i kulturę wypowiedzi trenerów, którzy zainicjowali na polskim rynku telewizyjnym nowy styl oceny uczestników: merytoryczny, bez schlebiania niskim gustom. "The Voivce of Poland" nadal nową jakość widowiskom typu talent show i wykreował wiele talentów muzycznych na polskim rynku. Kolejne edycje osiągają bardzo dobre wyniki oglądalności, mogą poszczycić się zarówno wysokim poziomem wokalnym jak i inscenizacyjnym. "The Voice" to także najbardziej interaktywny projekt telewizyjny na polskim rynku. 02:05 THE VOICE OF POLAND S. XII - PRZESŁUCHANIA W CIEMNO (6) Artystyczne/estradowe (widowisko), 54 min, Polska, 2021 Reżyseria: Rinke Rooyens Scenariusz: Magdalena Sibiga Wykonawcy: Sylwia Grzeszczak, Justyna Steczkowska, Tomson, Baron, Marek Piekarczyk Prowadzący: Tomasz Kammel, Małgorzata Tomaszewska "The Voice of Poland" to bez wątpienia najsilniejsza marka rozrywkowa Telewizji Polskiej. Program ceniony jest za wysoki poziom wokalny uczestników i kulturę wypowiedzi trenerów, którzy zainicjowali na polskim rynku telewizyjnym nowy styl oceny uczestników: merytoryczny, bez schlebiania niskim gustom. "The Voivce of Poland" nadal nową jakość widowiskom typu talent show i wykreował wiele talentów muzycznych na polskim rynku. Kolejne edycje osiągają bardzo dobre wyniki oglądalności, mogą poszczycić się zarówno wysokim poziomem wokalnym jak i inscenizacyjnym. "The Voice" to także najbardziej interaktywny projekt telewizyjny na polskim rynku. 03:00 RANCZO S.X - ODC. 127 (SERIA X, ODC. 10) - DOMINATOR Serial komediowy, obyczajowy, 43 min, Polska, 2016 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Radzimir Dębski, Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Artur Barciś, Agnieszka Pawełkiewicz, Mikołaj Krawczyk, Lidia Sadowa, Elżbieta Romanowska Kinga i Jakub z wielkim samozaparciem odnawiają oddany im przez Więcławską pustostan, usiłując przekształcić go w kawiarnię artystyczną. Bywalcy ławeczki postanawiają wejść do gry rynkowej i zainwestować dużą sumę w nowo otwartej hurtowni. Biskup Sądecki zjawia się w Wilkowyjach. Prezes Kozioł przygotowuje się do debaty. 03:45 VELVET COLLECTION - S. I, 7/10 (VELVET COLLECTION S. I) Serial obyczajowy, 54 min, Hiszpania, 2017 Scenariusz: Ramón Campos, Gema R. Neira Podczas spotkania z prasą dochodzi do ataku na Godó. Jego żona, Macarena Rey, postanawia go opuścić, gdy tylko wyzdrowieje. W galerii trwa przygotowanie kampanii nowej kolekcji bikini. Sergio proponuje podpisanie kontraktu z francuską aktorką Brigitte Bardot, ikoną kina i mody.