TVP Kobieta Czwartek, 10.02.2022 05:40 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - KUCHNIA BEZ MLEKA Акраса парушае рэцэпты. Традыцыйныя польскія стравы нанова Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Prowadzący: Karol Okrasa Na prośbę wielu widzów, Karol Okrasa przygotuje kilka propozycji dla tych wszystkich, którzy ze względów zdrowotnych nie mogą jeść produktów mlecznych. Karol spędził dzieciństwo na wsi, kocha smak mleka prosto od krowy, gęstej kwaśnej śmietany, wiejskiego twarogu, tradycyjnego masła. Nie każdy może cieszyć się tymi smakami. Jak wykazują badania, ponad 20% Polaków w różnym stopniu nie toleruje obecnej w mleku i jego przetworach laktozy. Tymczasem mleko jest doskonałym źródłem białka, wapnia czy witamin z grupy B w naszej diecie. Trzeba więc szukać zamienników. Opowie o tym doświadczony dietetyk. Mając to wszystko na uwadze, Karol pokaże, że można obyć się bez mleka, śmietany czy masła, zachowując smak. Karol Okrasa przygotuje trzy potrawy: 1/ serek miętowy przyrządzony z napoju czyli tzw. mleka sojowego; 2/ rybna zupa ogórkowa na mleku kokosowym; 3/ ryba w sosie z dni, boczku, grzybów i mleczka migdałowego. 06:15 NAJLEPSZE POD SŁOŃCEM S. 11 - ODC. 69 (A PLACE IN THE SUN) Serial dokumentalny, 44 min, Wielka Brytania, 2020 Serial telewizyjny o próbie znalezienia idealnej nieruchomości na rynku w Wielkiej Brytanii i za jej granicą. Jasmine Harman pomaga kolejnej parze znaleźć nowy dom. Sharron i Matthew szukają nieruchomości w najbardziej słonecznym rejonie Hiszpanii, Almerii. Para zamierza się tu przeprowadzić na stałe. Oglądają kilka lokacji, w tym segment z tarasem i widokiem na góry, domek na wsi, a także willę z dużym ogrodem, w cenie do 65 tysięcy funtów. Czy nasza dwójka kupi tu dom na zawsze i rozpocznie nowy rozdział życia? 07:15 ULEPIENI Z PASJI - /6/ ALEKSANDER DOBA Magazyn, 23 min, Polska, 2021 Autor: Miłka Raulin Prowadząca: Miłka Raulin Trzykrotnie przepłynął kajakiem Atlantyk. Swoją pozytywną energią mógłby zasilić niejedno polskie miasto, a jego atlantyckich opowieści można było słuchać godzinami. Swoim wielkim wyczynem udowodnił, że Ocean Atlantycki można przepłynąć, używając jedynie siły własnych mięśni. Jak poradził sobie z bandytami na Amazonce? Czy jego żona widziała go kiedykolwiek bez brody? Oto odcinek, który mieliśmy zaszczyt nagrać z Aleksandrem Dobą. 07:45 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 209 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Mert chce wracać do Ameryki, by nie narażać dalej rodziny Kerwandziolu. Alev jedzie na spotkanie z Hilmim Yilmazem. Omer rusza za nią. Salim w warsztacie próbuje coś dźwignąć i doznaje kontuzji. 08:45 M JAK MIŁOŚĆ S.I - ODC. 250 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2004 Scenariusz: Ilona Łepkowska Reżyseria: Natalia Koryncka-Gruz i Waldemar Szarek Występują: Witold Pyrkosz, Teresa Lipowska, Małgorzata Pieńkowska, Cezary Morawski, Małgorzata Kożuchowska, Robert Gonera, Dominika Ostałowska, Joanna Koroniewska, Kacper Kuszewski, Ewelina Serafin, Marcin Mroczek, Rafał Mroczek, Franciszek Przybylski i inni Marta dowiaduje się od Uli, że Jacek wrócil do Polski. Okazuje się też, że koleżanka zauważyła, co łączy ją z Rafałem. Hanka prosi o pomoc Jolę - przyjaciółkę, która pracuje w banku. Chce skontrolować finanse Fundacji. Gdy kobiety wchodzą do firmy, dostrzega je Jaroszy. Piotr i Paweł coraz bardziej niepokoją się brakiem wiadomości z Gródka. Gdy przyjeżdża Kinga, sytuacja jeszcze się pogarsza. Dziewczyna opowiada bliźniakom o aferze z hrabią. Dochodzi do kłótni. 09:40 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 157 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 66 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Drosso jest w cudownym nastroju na myśl o własnej płycie, niestety Takis ukrywa przed nią gorzką prawdę. Relacje między Assiminą a Nikiforosem stopniowo się pogarszają. Meletis przybywa do Paryża. Miltiadis dowiaduje się o werdykcie komisji. Czy uda mu się w końcu wrócić do dawnego życia? 10:50 MAKŁOWICZ W PODRÓŻY - TUNEZJA "DŻERBA" (104) Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2012 Autor: Robert Makłowicz Scenariusz i reżyseria: Paweł Lesisz Prowadzący: Robert Makłowicz Tunezyjska Dżerba to najwieksza i zdaniem wielu najpiękniejsza wyspa afrykańskiego wybrzeża Morza Śródziemnego. Dziś to przede wszystkim wakacyjny kurort. Smakosz i podróżnik z Polski zwiedzanie Dżerby zaczyna od dawnej twierdzy w Houmt Souk, z którą wiąże się dramatyczna XVI - wieczna historia. Houmt Souk to największe miasto na wyspie. W średniowieczu panowali tu sycylijscy Normanowie, a potem Hiszpanie. W XVI wieku postrach na Morzu Śródziemnym siał okrutny pirat Dragout, który pochodził właśnie z tych stron. W 1560 roku zawarł przymierze z Turkami i pobił na morzu flotę hiszpańską. Załoga oblężonej twierdzy, pozbawiona szansy na odsiecz, walczyła do końca. Wszyscy, którzy nie zginęli w bitwie, poszli pod nóż. Z czaszek pokonanych wrogów Dragout kazał usypać poza murami fortu kopiec, który straszył tam przez 200 lat. Dziś stoi tam pomnik. Houmt Souk to po arabsku "osada targowa", więc jest tu oczywiście targ, czyli souk. I jak to na arabskim targu: można tu kupić niemal wszystko. Rybna część targu nie jest wielka, ale dobrze zaopatrzona. Wyjątkowa zaś jest forma sprzedaży: kiedy zbierze się kilku potencjalnych klientów, rozpoczyna się licytacja, podczas której kupujący licytują, a sprzedawca prezentuje rybę nawleczoną na sznurek. W głównej alei targowej, otoczony przez miejscowych gapiów, Robert gotuje danie główne odcinka: marchewkę z harissą. Jest to ostra pasta paprykowa. Z kolei w pobliskiej wiosce El May Robert odwiedza sklep z przyprawami i harissą, gdzie omawia skład i sposób produkcji tego przysmaku. W El May mieszkają nie tylko Arabowie, ale i Berberowie. Wolny czas spędzają w kawiarni, grając w domino i szachy, pijąc kawę lub herbatkę. Wszyscy oni uwielbiają harissę. To w Tunezji obowiązkowa przyprawa. Poza Arabami i Berberami liczna jest na Dżerbie społeczność żydowska. W miasteczku Er Rihad znajduje się najstarsza w całej Afryce synagoga El Ghriba. W VI wieku przed Chrystusem państwo Izraelitów zostało podbite przez Babilończyków. Król Nabuchodonozor rozkazał zburzyć świątynię Salomona. Właśnie wtedy nastąpił pierwszy exodus Żydów z Izraela. Jak głosi legenda, żydowska dziewczyna zabrała kamień ze zburzonej świątyni i ruszyła na zachód. Doszła aż na Dżerbę, gdzie wzniesiono synagogę. Święty kamień jest wmurowany w jej sklepienie. Dzisiejszy budynek pochodzi z XIX stulecia, ale żydowski dom modlitw stał w tym miejscu już w VI wieku p.n.e. Dla kulinarnego podróżnika atrakcją jest wizyta w tradycyjnej olejarni, gdzie oliwa jest tłoczona tak samo jak przed wiekami. Właśnie jest czas oliwnych żniw i Robert ma okazję objaśnić proces tłoczenia oliwy. W wyniku pierwszego tłoczenia otrzymuje się oliwę dziewiczą. Ale powstałą miazgę można poddać dalszej rafinacji, jej produktem będzie olej z wytłoczyn oliwkowych, znany pod włoską nazwą olio di sansa di oliva. Na kamieniu przed budynkiem tłoczni, wśród stosów oliwek, Robert dokonuje degustacji świeżej oliwy - trzyma w dzbanuszku mętny, niefiltrowany płyn. Kulinarne atrakcje Dżerby, poza ręcznie tłoczoną oliwą i marchewką z berberyjską harissą, to oczywiście kuskus, może być rybny lub z sosem z suszonej jagnięciny, oraz sery, wyrabiane na miejscu z mleka pochodzącego wyłącznie od dżerbiańskich krów. 14:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - KUCHNIA BEZ MLEKA Акраса парушае рэцэпты. Традыцыйныя польскія стравы нанова Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Prowadzący: Karol Okrasa Na prośbę wielu widzów, Karol Okrasa przygotuje kilka propozycji dla tych wszystkich, którzy ze względów zdrowotnych nie mogą jeść produktów mlecznych. Karol spędził dzieciństwo na wsi, kocha smak mleka prosto od krowy, gęstej kwaśnej śmietany, wiejskiego twarogu, tradycyjnego masła. Nie każdy może cieszyć się tymi smakami. Jak wykazują badania, ponad 20% Polaków w różnym stopniu nie toleruje obecnej w mleku i jego przetworach laktozy. Tymczasem mleko jest doskonałym źródłem białka, wapnia czy witamin z grupy B w naszej diecie. Trzeba więc szukać zamienników. Opowie o tym doświadczony dietetyk. Mając to wszystko na uwadze, Karol pokaże, że można obyć się bez mleka, śmietany czy masła, zachowując smak. Karol Okrasa przygotuje trzy potrawy: 1/ serek miętowy przyrządzony z napoju czyli tzw. mleka sojowego; 2/ rybna zupa ogórkowa na mleku kokosowym; 3/ ryba w sosie z dni, boczku, grzybów i mleczka migdałowego. 14:55 ZACZNIJ OD NOWA S.II - S. 2 ODC. 3 Magazyn, 28 min, Polska, 2021 Reżyseria: Bartosz Jastrzębowski Zdjęcia: Dawid Techmajster Prowadzący: Kalina Ben Sira, Aleksandra Kostka Program poradnikowo - lifestylowy, w którym specjaliści z zakresu kosmetologii, mody i urody przeprowadzą metamorfozy uczestników. Bohaterowie programu, którzy z różnych powodów nie akceptują swojego wyglądu, będą mieli szansę uwierzyć w siebie i rozpocząć nowy rozdział życia. Eksperci sprawdzą, jak można im pomóc i dopasują dla każdego odpowiednie zabiegi, dzięki którym uczestnicy pozbędą się swoich największych kompleksów. Program poprowadzą Kalina Ben Sira i Aleksandra Kostka. Poznamy wzruszające historie osób po przejściach, którym los nie szczędził trudnych chwil i życiowych zakrętów i dowiemy się, jak można poprawić swój wygląd, żeby czuć się atrakcyjnym. 15:30 OJCIEC MATEUSZ S.XIV - ODC. 179 (OJCIEC MATEUSZ XIV ODC. 6) - GENIUSZ Serial kryminalny, obyczajowy, 40 min, Polska, 2015 Reżyseria: Artur Żmijewski Scenariusz: Michał Kalicki Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Michał Piela, Piotr Polk, Artur Pontek, Rafał Cieszyński, Piotr Miazga, Katarzyna Burakowska, Jędrzej Taranek, Jakub Stoiński, Andżelika Piechowiak, Joanna Drozda, Konrad Szymański, Sławomir Holland, Suzannah Von Nathusius Ksiądz Mateusz jest świadkiem napadu na sklep. Widzi jak sprawcy odjeżdżają motocyklem. Policyjni technicy zabezpieczają ślady. Mateusz opisuje sprawców. Możejko dostaje zdjęcie z fotoradaru motocykla odpowiadającego opisowi, ale siedzi na nim tylko jeden motocyklista. Na polu biwakowym nad Wisłą policjanci znajdują nieprzytomnego chłopaka. Obok ciała znajdują atrapę broni, a w zaroślach biały kask motorowy. Przypadkowy kierowca zauważa przy drodze motocyklową rejestrację. Policja ustala właściciela - to Zbigniew Dybik, uczeń technikum mechanicznego. Chłopak od dwóch dni nie pojawił się w szkole. Zostaje zatrzymany podczas próby ucieczki. Policjanci przeszukują garaż chłopaka i znajdują części od motoru oraz kask. 16:25 NAJLEPSZE POD SŁOŃCEM S. 11 - ODC. 70 (A PLACE IN THE SUN) Serial dokumentalny, 44 min, Wielka Brytania, 2020 Serial telewizyjny o próbie znalezienia idealnej nieruchomości na rynku w Wielkiej Brytanii i za jej granicą. Laura Hamilton pomaga kolejnej parze znaleźć wakacyjny dom na hiszpańskiej Teneryfie. Wieczne lato i piękne krajobrazy sprawiają, że popularność tego miejsca rośnie z roku na rok. Steve i Jane poznali się przez Internet i właśnie się zaręczyli. Chcą kupić pierwszą wspólną nieruchomość, w której zamieszkają ze swoimi psami. Narzeczeni oglądają kilka lokacji. Która spodoba im się najbardziej? 17:20 PIĘKNO, ZGŁOŚ SIĘ! - /6/ Reality show, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Ewa Kraśko Scenariusz: Ewa Kraśko, Patrycja Koskowska, Odeta Moro Prowadząca: Ewa Minge Ewa to przede wszystkim matka dwójki dzieci. To właśnie im poświęciła ostatnie lata swojego życia, zaniedbując nie tylko siebie, ale też i życie uczuciowe z mężem. Wśród codziennych obowiązków domowych i podczas opieki nad najmłodszymi trudno znaleźć czas na codzienną pielęgnację urody. Nie wspominając już o romantycznych chwilach z ukochanym mężczyzną. Ewa Minge, wraz z zespołem ekspertów, pomoże Ewie przygotować się do wieczornego wyjścia z mężem, przywracając naszej bohaterce wiarę w jej piękno, atrakcyjność i seksapil. 17:50 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 158 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 64 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Eleni udaje się uniknąć aborcji, ale Voskaris nie powiedział jeszcze ostatniego słowa. Assiminę spotyka przykra niespodzianka. Doukas przekonuje się, że jego problemy wcale się nie skończyły. Annette stara się uprzyjemnić pobyt Meletisa w Paryżu. Działania Voskarisa wydają się obracać przeciwko niemu. Czy zbliża się koniec jego tyranii? 18:55 WOJCIECH CEJROWSKI- BOSO PRZEZ ŚWIAT - GAMBIA Cykl reportaży, 24 min, Polska, 2007 Wojciech Cejrowski odwiedzi m.in Juffure, wioskę Kunta Kinte i sprawdzi, czy rzeczywiście w każdej chacie mieszka najbliższa rodzina bohatera powieści. Do wioski pod drzewem kapokowym, żyjącej z uprawy orzeszków ziemnych, zaprowadzą Cejrowskiego siostry misjonarki. Czeka nas także rejs po rzece i wędrówka ulicami miasta. 19:30 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 253 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Cewrije przybywa na pomoc podczas zaręczyn, do których jednak nie dopuszcza obrażona krewna Salima. Zehra i Omer jadą ją udobruchać. Kerem szuka Saby. Ma poczucie winy, ale i tęskni za nią. 20:30 KRAWCOWA Z MADRYTU - ODC. 8 (EP. 8 EL TIEMPO ENTRE COSTURAS) Serial obyczajowy, 48 min, Hiszpania, 2014 Reżyseria: Inaki Mercero Aktorzy: Adriana Ugarte, Peter Vives, Tristan Ulloa, Ruben Cortada Sira, żeby ratować przyjaciółkę, namawia Marcusa do kradzieży weksli z domu niemieckiego urzędnika. Dziennikarz ucieka w ostatniej chwili, ale zostaje rozpoznany i musi wyjechać z Maroka. W końcu udaje się pozbyć męża Rosalindy i kobieta znów może być z ukochanym. Beigbeder zostaje ministrem w rządzie Franco po wojnie. 21:30 PANACEUM (SIDE EFFECTS) Thriller psychologiczny, 101 min, USA, 2013 Reżyseria: Steven Soderbergh Scenariusz: Scott Z. Burns Aktorzy: Jude Law, Rooney Mara, Catherine Zeta - Jones, Channing Tatum Film był prezentowany w konkursie głównym w 2013 roku podczas Berlinale. Nominację do Złotego Niedźwiedzia otrzymał reżyser Steven Soderbergh. Życie bohaterki "Panaceum", Emily Taylor, było usłane różami. Wraz ze swym mężem Martinem wiodła wystawne życie, nie brakowało im niczego. Byli młodzi, piękni i bardzo bogaci. Ale Martin trafił do więzienia za nielegalne transakcje handlowe i wszystko się skończyło. Kiedy po czterech latach pobytu za kratkami, Martin w końcu wraca do domu, jego żona nie radzi sobie w nowej rzeczywistości, ma głęboką depresję i podejmuje próbę samobójstwa. Dostaje się pod opiekę psychiatry, dra Jonathana Banksa, który faszeruje ją całą serią antydepresantów, ale one na nic się zdają. Po konsultacji z byłą lekarką Emily, dr Victorią Siebert, dr Banks zaleca pacjentce nowy, eksperymentalny lek, po którym widać pewną poprawę. Okazuje się jednak, że nie wszystko się udało, pojawiają się efekty uboczne: Emily zaczyna mieć skłonności do lunatykowania. Pewnej nocy, będąc w nieświadomości, kobieta śmiertelnie rani nożem męża. W sądzie zostaje uznana za niepoczytalną i uniewinniona. Musi jednak pozostać w szpitalu psychiatrycznym pod obserwacją. Tymczasem doktor Jonathan Banks, próbując ratować swoje dobre imię, karierę i małżeństwo, odkrywa, że Emily Taylor to kłamczucha i manipulantka. 23:15 DYNASTIA TUDORÓW - ODC. 9 (TUDORS, THE, EP. 9) Serial historyczny, 46 min, Irlandia/Kanada/USA, 2007 Reżyseria: Charles McDougall, Steve Shill Scenariusz: Michael Hirst Aktorzy: Jonathan Rhys Meyers, Natalie Dormer, Maria Doyle, James Frain, Jeremy Northam, Henry Cavill, Nick Dunning, Sam Neill i inni Mimo nieobecności podczas obrad Katarzyny Aragońskiej, sąd kościelny kontynuuje rozpatrywanie wniosku króla Henryka VIII o ostateczne uwolnienie go od małżeństwa z królową. Tymczasem Katarzyna pozostaje nieugięta, nie zamierza też ulegać naciskom kardynała Thomasa Wolseya, który usilnie nakłania ją do podporządkowania się woli męża. W zamian królowa oskarża Wolseya o to, że chce wynegocjować rozwód dla własnych korzyści majątkowych. Kardynał zdaje sobie sprawę, że zawiódł nadzieje Henryka i Anny, którym obiecał do lata załatwić rozwiązanie małżeństwa z Katarzyną Aragońską. W obawie o swoją pozycję na dworze Wolsey po raz kolejny wpada w desperację. Ratując własną skórę, wysyła Thomasa More’a z ważną misją do Cambrai we Francji. Tymczasem coraz bardziej zniecierpliwiony Henryk VIII, straciwszy już wiarę w swego doradcę Wolseya, daje do zrozumienia kardynałowi Campeggio, wysłanemu do Anglii przez papieża Klemensa VII, jakie mogą być konsekwencje niekorzystnego werdyktu sądu. Siostra Henryka, Małgorzata, umiera na suchoty. 00:05 NIEUDANE OPERACJE PLASTYCZNE GWIAZD - ODC. 11 (SEZON 6) (BOTCHED UP BODIES) Serial dokumentalny, 42 min, Wielka Brytania, 2016 W branży rozrywkowej liczy się wygląd, piękno sprzedaje się najlepiej, dlatego wśród gwiazd zapanowała obsesja na punkcie perfekcji. Poznamy gwiazdę reality show, Marnie Simpson. W pogoni za idealnym wyglądem poddała się operacji plastycznej, która ją okaleczyła i pozostawiła szpetne blizny na piersiach. Czy uda się poprawić to, co zostało zepsute? W programie także: Madonna - mistrzyni świata w przeobrażaniu. Czy to wynik presji wiecznej młodości? Moda na idealne uzębienie, media społecznościowe i wpływ gwiazd ściągają na fotele dentystyczne coraz więcej osób. Ale czy licówki mają same zalety? 00:55 THE VOICE OF POLAND S. XII - BITWA (11) Artystyczne/estradowe (widowisko), 121 min, Polska, 2021 Reżyseria: Rinke Rooyens Scenariusz: Magdalena Sibiga Wykonawcy: Sylwia Grzeszczak, Justyna Steczkowska, Tomson, Baron, Marek Piekarczyk Prowadzący: Tomasz Kammel, Małgorzata Tomaszewska "The Voice of Poland" to bez wątpienia najsilniejsza marka rozrywkowa Telewizji Polskiej. Program ceniony jest za wysoki poziom wokalny uczestników i kulturę wypowiedzi trenerów, którzy zainicjowali na polskim rynku telewizyjnym nowy styl oceny uczestników: merytoryczny, bez schlebiania niskim gustom. "The Voivce of Poland" nadal nową jakość widowiskom typu talent show i wykreował wiele talentów muzycznych na polskim rynku. Kolejne edycje osiągają bardzo dobre wyniki oglądalności, mogą poszczycić się zarówno wysokim poziomem wokalnym jak i inscenizacyjnym. "The Voice" to także najbardziej interaktywny projekt telewizyjny na polskim rynku. 03:05 RANCZO S.II - ODC. 18 (SERIA II, ODC. 5) - EUROPEJSKI KANDYDAT Serial komediowy, 48 min, Polska, 2007 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś, Arkadiusz Nader i inni Wójt pozbywa się Czerepacha wysyłając go do Brukseli na kurs samorządowy. Ma nadzieję, że ten awans dla podwładnego, który nie zna żadnego języka obcego, okaże się zabójczy. Czerepach przed wyjazdem wyrzuca do kosza wniosek Lucy o stworzenie w Wilkowyjach uniwersytetu ludowego. Odkrywa to Fabian Duda, praktykant, którego wójt szykuje na następcę Czerepacha. Wójt nakazuje Dudzie sporządzenie nowego wniosku. Do pomocy zgłasza się Klaudia, której młody praktykant wyraźnie przypadł do gustu. Kusy odkrywa, że obrazy, rzekomo zakupione przez Jerry'ego dla ambasady amerykańskiej, zostały ukryte w piwnicy i robi z tego powodu Lucy awanturę. Postanawia udowodnić światu, że poradzi sobie bez dwuznacznego wsparcia, a tworzenie pokupnej sztuki popularnej to dla niego pestka. 03:55 KRAWCOWA Z MADRYTU - ODC. 8 (EP. 8 EL TIEMPO ENTRE COSTURAS) Serial obyczajowy, 48 min, Hiszpania, 2014 Reżyseria: Inaki Mercero Aktorzy: Adriana Ugarte, Peter Vives, Tristan Ulloa, Ruben Cortada Sira, żeby ratować przyjaciółkę, namawia Marcusa do kradzieży weksli z domu niemieckiego urzędnika. Dziennikarz ucieka w ostatniej chwili, ale zostaje rozpoznany i musi wyjechać z Maroka. W końcu udaje się pozbyć męża Rosalindy i kobieta znów może być z ukochanym. Beigbeder zostaje ministrem w rządzie Franco po wojnie.