TV Polonia Poniedziałek, 21.03.2022 06:30 INTERNETOWA ZIEMIA OBIECANA Reportaż, 20 min, Polska, 2022 Autor: Beata Kamińska Jak mówić i pisać o religii? Jak w Internecie rozmawiać o Biblii, o zagadnieniach bardzo niekiedy osobistych? Jak mówić i jak nie mówić o Bogu w sieci? Jak opowiadać o ważnych sprawach, aby nie zaszkodzić idei? Internet, a właściwie komunikacja internetowa to złożone zjawisko, w którym niezwykle łatwo o konflikty, niedomówienia. A jednocześnie dostępna dla wszystkich, gdzie każdy człowiek może znaleźć coś dla siebie. Poczytać, obejrzeć, posłuchać wartościowych słów, dobrych wiadomości, ciekawych dyskusji. Ta strona i związany z nią blog powstaje z potrzeby podzielenia się refleksjami o byciu współczesnym mężczyzną, współczesnym Polakiem, współczesnym mężem i ojcem oraz współczesnym chrześcijaninem (który kiedyś był ateistą). Refleksje i wpisy to część z nich fragmenty rozmów, a nawet gorących dyskusji, prowadzonych na tematy angażujące nas wszystkich: społeczne, polityczne, religijne. A także wypowiedzi autorów, którzy mówią o potrzebie dzielenia się sprawami dotyczącymi wiary w przestrzeni wirtualnej, jak mądrze korzystać z Internetu i co to może dać wspólnotom chrześcijańskim. 07:00 PRZYSTANEK SLOW FOOD - ODC. 9 - BRODNICA Magazyn, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Michał Bandurski Scenariusz: Jacek Szklarek Wykonawcy: Jacek Szklarek (prowadzący) W tym odcinku odwiedzimy pioniera polskiego rolnictwa ekologicznego i dowiemy się więcej na temat naturalnej uprawy zbóż. Tematem przewodnim naszej podróży staną się właśnie zboża i kasze i to na ich bazie przygotujemy dla naszych widzów ciekawe dania! 11:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2519 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2021 Reżyseria: Jarosław Banaszek Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik Aktorzy: Patryk Pniewski, Andrzej Niemyt, Marta Juras, Bożena Stachura, Maria Dejmek, Adam Szczyszczaj, Oliwier Kozłowski, Allesandro Curti, Krzysztof Kiersznowski, Katarzyna Glinka, Anna Gornostaj, Marek Siudym, Ewelina Serafin, Sebastian Stankiewicz, Hanna Klepacka Darek i Józek organizują na stadionie dzień otwarty, na którym pojawia się także ich rywal: Wilk. Gdy do przyjaciół dołącza Natalia, biznesmen skupia uwagę wyłącznie na niej. Tymczasem Janicki wdaje się w sprzeczkę o Mirka z prezesem konkurencyjnego klubu, a jeden z kibiców niespodziewanie odpala racę. Stefan remontuje ze Zdzisiem swój motocykl, zachwycony prezentem od Vincenzo. A Kasia od razu się tym niepokoi. Jest przekonana, że senior zrobi sobie na motorze krzywdę. Gawron i Żabcia odwiedzają Feel Good. Rysiek ma satysfakcję, że ich dawna szefowa Sławka teraz ich obsługuje. Tymczasem podczas podgrzewania jedzenia Jezierska wywołuje w lokalu pożar. 12:35 WOJENNE DZIEWCZYNY S.IV - ODC. 52* (SERIA IV ODC. 13) Ваенныя дзяўчаты (Wojenne dziewczyny), серыял Serial wojenny, 44 min, Polska, 2021 Reżyseria: Anna Kazejak, Filip Zylber Muzyka: Bartosz Chajdecki, Piotr Komorowski Aktorzy: Aleksandra Pisula, Vanessa Aleksander, Maja Szopa, Michał Czernecki, Peter Wolf, Katrin Buhring, Mickey Hardt, Maciej Brzoska, Magdalena Czerwińska, Piotr Nerlewski, Paweł Małaszyński Marysia spotyka się z Meyerem w krypcie kościoła, gdzie pochowana została Irka. Mężczyzna przekazuje jej zdjęcia tajnych niemieckich dokumentów oraz informuje, że Andrzej zostanie przeniesiony do ośrodka koło Warszawy. Martin von Schnitz zostaje zaproszony na polowanie zorganizowane przez Margarethe w rodzinnej posiadłości Nitki w Złoczewicach. Dziewczyny w końcu będą miały szansę, by pomścić Irkę. Dowództwo obawia się odwetu na mieszkańcach Złoczewic i nie wydaje zgody na wykonanie wyroku. Jedyna szansa na pozbycie się Martina to przeprowadzenie akcji tak, by wyglądało na wypadek. 13:30 OJCIEC MATEUSZ S.XXVI - ODC. 332 (OJCIEC MATEUSZ S. XXVI, ODC. 3) - NA PSA UROK Serial kryminalny, obyczajowy, 41 min, Polska, 2021 Reżyseria: Wojciech Nowak, Artur Żmijewski Scenariusz: Marzena Podgórska, Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Maciej Kurpiewski, Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Piotr Polk, Michał Piela, Bartlomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Hanna Śleszynska, Beata Olga Kowalska, Krzysztof Franieczek, Viacheslav Bogushevski, Volodymyr Klymuk, Wojciech Świeściak, Leszek Szary, Juliusz Dzienkiewicz Małgorzata Leszczyńska i Dorota Czapa to dwie wykształcone rolniczki, którym udało się z opuszczonego PGR - u zrobić świetnie prosperujące nowoczesne gospodarstwo. Zarabiają, inwestują i trzymają się jednej zasady: nigdy żaden facet nie będzie się wtrącał do ich interesów. Kiedy jednak mąż Doroty, Robert, po raz kolejny urządza awanturę, zazdrosny o sukcesy żony, Dorota postanawia złamać umowę ze wspólniczką. A następnego dnia znika bez śladu. Kiedy policja wszczyna śledztwo, zrozpaczona Małgorzata wyznacza nagrodę za odnalezienie przyjaciółki i wspólniczki. I po cichu próbuje się uporać z jeszcze jednym problemem: szantażującym ją byłym pracownikiem, którego zwolniła za nieróbstwo i poważne zaniedbania. Tymczasem Paruzel, podczas joggingu w lesie, znajduje przywiązanego do drzewa psa, który jest wyjątkowy. Pies nie tylko skradnie serce policjanta i wszystkich mieszkańców plebanii, ale również przeprowadzi akcję, która okaże się kluczowa dla śledztwa. 15:20 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - PASTERNAK NA POLSKI STÓŁ Magazyn, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Adam Kubiak Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) W tym odcinku Karol Okrasa zaprasza widzów na kulinarną opowieść o zapomnianym pasternaku. Prawie każdy zna rymowankę Figa z makiem, z pasternakiem. Mówi się tak, żeby dać komuś do zrozumienia, że czegoś się nie da zrobić lub że czegoś się za żadne skarby świata nie zrobi. I choć wiele osób wie, co to jest figa, to już niewielu wie, że pasternak to warzywo. To krewny selera, choć z wyglądu przypomina korzeń pietruszki. Jest smaczny, aromatyczny i słodki, przy tym zdrowy, bo bogaty w potas i fosfor. Niestety, dziś rzadko jest spotykany w sprzedaży. Był jadany w Polsce od dawien dawna, bo rósł dziko, był pospolitą, a przy tym pożywną rośliną. Znany był już starożytnym Rzymianom, a od XVI wieku znajdziemy w krajowych źródłach liczne receptury z użyciem pasternaku. Sama nazwa to od łacińskiego słowa pastinaca, pochodzącego od pastinum oznaczającego motykę. W krajach anglosaskich, w Niemczech i Francji ciągle jest jadany, może więc powróci na polskie stoły. Karol Okrasa zaprezentuje widzom ciekawe potrawy z użyciem tego warzywa. 1/ Placki z pasternaku z wędzonym węgorzem; 2/ Wołowy gulasz z kapustą kiszoną i pasternakiem; 3/ Pieczony pasternak z sosem z fig i maku. 15:50 FIGU MIGU NA PLANECIE CZOCHRAS - ODC. 3 DOROSŁYM BYĆ Kameralne i studyjne (widowisko), 19 min, Polska, 2021 Scenariusz i reżyseria: Anna Piksa Muzyka: Filip Kuncewicz Zmywanie naczyń, odkurzanie i robienie obiadu to tylko kilka czynności, z którymi Czochrasy będą się musiały dzisiaj zmierzyć. Jakie przygody spotkają ich przy wykonywaniu domowych obowiązków? I czy bycie dorosłym rzeczywiście jest takie fajne? 16:10 ALE TALENT - ODC. 3 OZDOBY Z MASY PAPIEROWEJ Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2021 Reżyseria: Katarzyna Urbańska Scenariusz: Zofia Karaszewska Masa papierowa? Brzmi tajemniczo. Sprawdźmy co to jest i co z tego wyczaruje Talentula. Masa papierowa, czyli papier mache ma długą artystyczną tradycję. Talentula postanowiła wykorzystać takie papierowe tworzywo, żeby zrobić piękną miseczkę. To nic trudnego! Sami zobaczcie! 16:30 REMIZA. ZAWSZE W AKCJI! - ODC. 6 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Kamila Fidler Scenariusz: Klaudiusz Kuś Aktorzy: Ziemowit Wasielewski, Sylwia Drzycimska, Łukasz Oleś, Mateusz Dymidziuk, Dominika Kowalska, Zuzanna Neska, Piotr Dąbrowski, Krzysztof Obrębski, Mariusz Początko Marta, samotnie wychowująca chorą na autyzm córeczkę, dostaje wypowiedzenie umowy najmu. Właściciel domu chce się jej pozbyć za wszelką cenę, żeby sprzedać działkę. Gdy pewnego dnia Marta wraca z pracy, okazuje się, że w domu wybuchł pożar, a w środku została jej córka Zuzia. Strażakom udaje się uratować dziewczynkę, ale podczas gaszenia pożaru dokonują przerażającego odkrycia. 18:20 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2519 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2021 Reżyseria: Jarosław Banaszek Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik Aktorzy: Patryk Pniewski, Andrzej Niemyt, Marta Juras, Bożena Stachura, Maria Dejmek, Adam Szczyszczaj, Oliwier Kozłowski, Allesandro Curti, Krzysztof Kiersznowski, Katarzyna Glinka, Anna Gornostaj, Marek Siudym, Ewelina Serafin, Sebastian Stankiewicz, Hanna Klepacka Darek i Józek organizują na stadionie dzień otwarty, na którym pojawia się także ich rywal: Wilk. Gdy do przyjaciół dołącza Natalia, biznesmen skupia uwagę wyłącznie na niej. Tymczasem Janicki wdaje się w sprzeczkę o Mirka z prezesem konkurencyjnego klubu, a jeden z kibiców niespodziewanie odpala racę. Stefan remontuje ze Zdzisiem swój motocykl, zachwycony prezentem od Vincenzo. A Kasia od razu się tym niepokoi. Jest przekonana, że senior zrobi sobie na motorze krzywdę. Gawron i Żabcia odwiedzają Feel Good. Rysiek ma satysfakcję, że ich dawna szefowa Sławka teraz ich obsługuje. Tymczasem podczas podgrzewania jedzenia Jezierska wywołuje w lokalu pożar. 19:20 POLACY ŚWIATU - IGNACY DOMEYKO Magazyn, 5 min, Polska, 2022 Bohaterem odcinka jest Ignacy Domeyko herbu Daniel, pseudonim Żegota (1802 - 1889), wybitny geolog, inżynier górnictwa, badacz Ameryki Południowej, współtwórca szkolnictwa wyższego w Chile. Współcześnie nie tylko Polska, ale też Chile, Białoruś, a nawet Litwa uważają go za swojego bohatera. On sam jednak zawsze podkreślał, że jest Polakiem. 20:20 CZAS HONORU - ODC. 24 "PRZERWANA DEPESZA" S. II Serial wojenny, 47 min, Polska, 2009 Reżyseria: Michał Kwieciński, Michał Rosa, Grzegorz Kuczeriszka Scenariusz: Ewa Wencel, Jarosław Sokół Aktorzy: Ewa Wencel, Katarzyna Gniewkowska, Krzysztof Stelmaszyk, Maciej Zakościelny, Jakub Wesołowski, Jan Wieczorkowski, Antoni Pawlicki Margaret twierdzi, że Michał, po uwiarygodnieniu się w oczach Halbego, powinien to wykorzystać w działalności kontrwywiadu. Na Pawiaku Nina z Wandą przygotowują się do ucieczki. Bronek dostaje nowe zadanie: ma zlikwidować Rappkego. Jeden z agentów, Włodek, lokator Heleny, deklaruje jej chęć współpracy z konspiracją. Michał, razem z Halbem i Rainerem, odwiedzają Celinę w szpitalu. Celina mówi Marii, że Krzysztof to jej narzeczony. Janek prosi Michała o zlecenie obserwacji Górki. Helena wpada na trop siatki niemieckich agentów: w domu Halbego znajduje teczkę z ich zdjęciami, dokumenty, specjalne rachunki. Jedna z więźniarek, Lola, przyłącza się do ucieczki Wandy i Niny z Pawiaka. W getcie Sajkowscy zostają wyrzuceni z mieszkania i trafiają do noclegowni. Agent Włodek mówi Rainerowi o akcji z Bronkiem. Rappke szykuje obławę pod domem w Józefowie. Władkowi udaje się uciec, ale Kamil zostaje schwytany przez Niemców. 21:05 CZAS HONORU - ODC. 25 "UCIECZKA Z CZARNEJ PRALNI" S. II Serial wojenny, 48 min, Polska, 2009 Reżyseria: Michał Kwieciński, Michał Rosa, Grzegorz Kuczeriszka Scenariusz: Ewa Wencel, Jarosław Sokół Aktorzy: Ewa Wencel, Katarzyna Gniewkowska, Krzysztof Stelmaszyk, Maciej Zakościelny, Jakub Wesołowski, Jan Wieczorkowski, Antoni Pawlicki Na Pawiaku Lola podstępem załatwia odcisk klucza do pralni. Janek pokazuje Lenie projekt zaproszeń na ślub. Bronek wtajemnicza Włodka, poleconego przez Helenę, w akcję zlikwidowania Rappkego. Helena zauważa niemiecką metkę na podkoszulku Włodka. Rainer jest gotowy poświęcić Rappkego, byle tylko schwytać konspiratorów. Helena mówi Dance, że znalazła u Halbego teczkę, w której było zdjęcie Włodka. Władek planuje wznowienie akcji napadu na Reichsbank. Michał i Władek przychodzą do kawiarni Woźniaka. Woźniak śledzi Władka. Janek odbiera paszport dla Moslera. Hania widzi Górkę wychodzącego z siedziby gestapo. Tymczasem Wanda, Nina i Lola rozpoczynają ucieczkę. 22:35 RES POLONIAE - O POLSCE Z ODDALI - PATRICK SPOTTISWOODE Dysk./wywiad/debata, 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Piotr Poraj Poleski Scenariusz: Piotr Poraj Poleski, Anna Szałańska Wykonawcy: Jolanta Rzegocka (prowadząca) Seria filmowych wywiadów przeprowadzonych w Londynie z wybitnymi ludźmi pióra, teatru, polityki, gospodarki. Rozmowy będą szczególnie dotyczyć związków bohaterów z Polską i polską kulturą. Bohaterem tego odcinka jest Patrick Spottiswoode - znawca i twórca teatru szekspirowskiego, założyciel szkoły The Globe Education, patron festiwalu Shakespeare and Poland. 23:00 POLSKIE DZIEDZICTWO - ODC. 4 Magazyn historyczny, 28 min, Polska, 2021 Reżyseria: Maciej Kłobucki Scenariusz: Maciej Kłobucki, Bartosz Kucharski, Tomasz Kępski Zdjęcia: Damian Szprejda, Jan Sojka, Bartosz Zaręba Wykonawcy: Jarosław Łukomski, Stefan Tompson (prowadzący) Cykl dokumentalno - historyczny o polskim Dziedzictwie Kulturowym na Kresach Wschodnich, prowadzony przez Stefana Tompsona, w którym przybliżona zostaje widzowi historia ziem polskich sprzed 1921 roku. Prezentowane są najciekawsze polskie posiadłości, usytuowane za naszą obecną wschodnią granicą. Ukazane są najciekawsze miejsca, zarówno te oczywiste i znane z przewodników, jak również te, o których już dawno zapomniano. Autorzy przedstawiają ich historię, opowiadają o ciekawostkach i legendach, omawiają polski aspekt dotyczący prezentowanych posiadłości. Przybliżają historię Polaków na danym terenie i zachęcają każdego widza do odwiedzin miejsc polskiego Dziedzictwa Kulturowego na Kresach Wschodnich. W czwartym odcinku Stefan Tompson odwiedza jedno z najpiękniejszych, europejskich miast. Lwów - miasto pełne symboli. Miasto, które przez wiele lat było jednym z najważniejszych, polskich miast. Opowiadamy o jego genezie - założycielach oraz o jego obrońcach w trudnych czasach. Stefan, spacerując po urokliwych ulicach starego miasta, opowiada o jego najokazalszych budowlach. Odwiedzamy również Cmentarz Łyczakowski, jeden z najstarszych istniejących cmentarzy na terenie dawnej Rzeczypospolitej. 23:30 REMIZA. ZAWSZE W AKCJI! - ODC. 6 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2021 Reżyseria: Kamila Fidler Scenariusz: Klaudiusz Kuś Aktorzy: Ziemowit Wasielewski, Sylwia Drzycimska, Łukasz Oleś, Mateusz Dymidziuk, Dominika Kowalska, Zuzanna Neska, Piotr Dąbrowski, Krzysztof Obrębski, Mariusz Początko Marta, samotnie wychowująca chorą na autyzm córeczkę, dostaje wypowiedzenie umowy najmu. Właściciel domu chce się jej pozbyć za wszelką cenę, żeby sprzedać działkę. Gdy pewnego dnia Marta wraca z pracy, okazuje się, że w domu wybuchł pożar, a w środku została jej córka Zuzia. Strażakom udaje się uratować dziewczynkę, ale podczas gaszenia pożaru dokonują przerażającego odkrycia. 01:20 POLACY ŚWIATU - IGNACY DOMEYKO Magazyn, 5 min, Polska, 2022 Bohaterem odcinka jest Ignacy Domeyko herbu Daniel, pseudonim Żegota (1802 - 1889), wybitny geolog, inżynier górnictwa, badacz Ameryki Południowej, współtwórca szkolnictwa wyższego w Chile. Współcześnie nie tylko Polska, ale też Chile, Białoruś, a nawet Litwa uważają go za swojego bohatera. On sam jednak zawsze podkreślał, że jest Polakiem. 02:40 PIANISTA (THE PIANIST) Dramat wojenny, 142 min, Francja/Polska/Niemcy/Wielka Brytania 2002 Reżyseria: Roman Polański Scenariusz na podstawie książki Władysława Szpilmana: Ronald Harwood Zdjęcia: Paweł Edelman Muzyka: Wojciech Kilar Aktorzy: Adrien Brody, Thomas Kretschmann, Frank Finlay, Maureen Lipman, Emilia Fox, Ed Stoppard, Julia Rayner, Jessica Kate, Ruth Platt i inni Z zamiarem nakręcenia w Polsce filmu o czasach II wojny światowej Roman Polański nosił się od dawna - zbyt wiele jego własnych tragicznych przeżyć wiązało się z tym okresem. Czekał tylko na odpowiedni scenariusz. Znakomitego materiału dostarczyła mu autobiografia Władysława Szpilmana, wybitnego pianisty i kompozytora, który w czasie wojny ukrywał się przez długi czas i właściwie tylko cudem ocalał z pogromu. Jego losy zainspirowały tuż po wojnie także Czesława Miłosza i Jerzego Andrzejewskiego do napisania noweli, z której powstał scenariusz filmu "Robinson warszawski". Gotowy film, po licznych przeróbkach narzuconych przez władze, tak bardzo odbiegał jednak wymową od literackiego pierwowzoru, że Czesław Miłosz wycofał swoje nazwisko z czołówki, a propagandowe dzieło wyświetlano ostatecznie w kinach pod tytułem "Miasto nieujarzmione". Chociaż "Pianista" powstał w koprodukcji francusko - polsko - niemiecko - brytyjskiej, w angielskiej wersji językowej i z zagranicznymi aktorami we wszystkich ważniejszych rolach, sam reżyser określił go jako film polski. Obraz ten, przez wielu uznany za dzieło życia Polańskiego, uhonorowano Złotą Palmą na MFF w Cannes w 2002 r. , Oscarami 2003 za reżyserię, scenariusz adaptowany i najlepszą rolę męską (rewelacyjny Adrien Brody), Cezarami 2003 dla najlepszego filmu, za reżyserię, główną rolę męską, muzykę, zdjęcia, scenografię i dźwięk, a także wieloma innymi nagrodami i wyróżnieniami. Akcja rozpoczyna się we wrześniu 1939 r. , kiedy to 28 - letni wówczas Władysław Szpilman gra w Polskim Radiu Nokturn cis - moll Fryderyka Chopina. Wybuch niszczy siedzibę rozgłośni i przerywa występ na pięć długich lat. Po wkroczeniu do Warszawy Niemcy wprowadzają rozliczne restrykcje wobec ludności żydowskiej. Władysław, jego rodzice, dwie siostry i brat przeżywają pasmo upokorzeń. Pozbawieni pracy i środków do życia wyprzedają kolejno obrazy, srebra, meble. W końcu z domu znika także największy skarb artysty - fortepian. Prześladowania nasilają się: Szpilmanowie wraz z tysiącami innych Żydów muszą się przenieść do getta, gdzie na porządku dziennym jest nieludzkie traktowanie, okrucieństwo, cierpienia i śmierć. Władysław zarabia na utrzymanie rodziny, grając w kawiarni, gdzie zbiera się towarzystwo podejrzanego autoramentu. Trudno jednak o inne zajęcie. Tymczasem Niemcy zaczynają wywozić transporty Żydów z getta do obozów zagłady. Przychodzi też kolej na Szpilmanów. Władysława w ostatniej chwili wyciąga z szeregu skazańców znajomy żydowski policjant, każąc mu uciekać. Pianista już nigdy więcej nie ujrzy bliskich. Z pomocą członków ruchu oporu udaje mu się uciec z getta. Za murami przechowują go kolejno, w różnych miejscach, polscy przyjaciele. Z okien swojej kryjówki Władysław obserwuje wybuch powstania w getcie. Cały czas musi uważać, by swoją obecnością nie zwrócić na siebie niczyjej uwagi, bo to może być równoznaczne z wyrokiem śmierci. Taka sytuacja trwa do chwili wybuchu powstania warszawskiego. Gdy powstanie upada, Szpilman samotnie ukrywa się wśród ruin miasta, walcząc o przetrwanie z własnym głodem, wyczerpaniem, strachem. Ocalenie przyjdzie z najmniej spodziewanej strony. 05:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2519 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2021 Reżyseria: Jarosław Banaszek Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik Aktorzy: Patryk Pniewski, Andrzej Niemyt, Marta Juras, Bożena Stachura, Maria Dejmek, Adam Szczyszczaj, Oliwier Kozłowski, Allesandro Curti, Krzysztof Kiersznowski, Katarzyna Glinka, Anna Gornostaj, Marek Siudym, Ewelina Serafin, Sebastian Stankiewicz, Hanna Klepacka Darek i Józek organizują na stadionie dzień otwarty, na którym pojawia się także ich rywal: Wilk. Gdy do przyjaciół dołącza Natalia, biznesmen skupia uwagę wyłącznie na niej. Tymczasem Janicki wdaje się w sprzeczkę o Mirka z prezesem konkurencyjnego klubu, a jeden z kibiców niespodziewanie odpala racę. Stefan remontuje ze Zdzisiem swój motocykl, zachwycony prezentem od Vincenzo. A Kasia od razu się tym niepokoi. Jest przekonana, że senior zrobi sobie na motorze krzywdę. Gawron i Żabcia odwiedzają Feel Good. Rysiek ma satysfakcję, że ich dawna szefowa Sławka teraz ich obsługuje. Tymczasem podczas podgrzewania jedzenia Jezierska wywołuje w lokalu pożar.