TVP ABC Sobota, 04.06.2022 05:25 DOMISIE - BARDZO WAŻNE SŁOWO PRZEPRASZAM Artystyczne/estradowe (widowisko), 25 min, Polska, 2009 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Anna Bernat Aktorzy: Beata Wyrąbkiewicz, Katarzyna Taracińska-Badura, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Michał Filipiak Pewnego dnia do domisiowego ogródka zakradł się Strachowyj i wyrwał z grządki wszystkie główki sałaty. Pysia posądziła o kradzież Eryka. Domisiowi zrobiło się bardzo, bardzo smutno. A gdy wydało się, kto tak naprawdę jest sałatowym złodziejem, Pysia odmówiła przeproszenia przyjaciela. Przepraszam, proszę, dziękuję Naprawdę nic nie kosztuje Te słowa na ustach wciąż mieć Wystarczy pamiętać i chcieć! Czy Amelce i Kubie uda się przekonać Pysię? 05:50 DOMISIE - DOMISIE LUBIĄ DRZEWA Artystyczne/estradowe (widowisko), 24 min, Polska, 2009 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Regina Sawicka, Gerard Sawicki Aktorzy: Beata Wyrąbkiewicz, Katarzyna Taracińska-Badura, Rafał Szałajko, Wojciech Dmochowski, Michał Filipiak W Wielkim Lesie grasuje Nieznany Sprawca, który wycina wielkie, stare drzewa. Podobno chce je pociąć na deski i sprzedać. Wszystkie ptaki w domisiowym lesie są tym przerażone. Sójka to nawet ze zdenerwowania nie może jeść. Domisiaki postanawiają na najwspanialszych drzewach w lesie powiesić tabliczki z napisem "Domisiowy pomnik przyrody" i zacząć ich pilnować. My Domisie chcemy pomóc naszym drzewom By w spokoju tym olbrzymom płynął czas Każde drzewo ma w Domisiu przyjaciela Niech nam żyje jak najdłużej wielki las! Do pomocy Domisiom przyłącza się Duch Lasu. 06:20 FORTELE JONATANA KOOTA - ODC. 1 - ALARM NAD BÓBRZĄ Serial animowany, 9 min, Polska, 1980 Reżyseria: Leszek Komorowski, Witold Giersz Scenariusz: Andrzej Lach Zdjęcia: Barbara Stankiewicz Muzyka: Waldemar Kazanecki, Waldemar Kazanecki Wykonawcy: Marian Kociniak, Janusz Gajos, Wiesław Michnikowski Rośliny i zwierzęta nad Bóbrzą giną na skutek spryskiwania terenu chemikaliami. Jonatan Koot ratuje od zagłady ryby, a przy tej okazji zawiera znajomość z dzięciołem Erykiem. Obaj udzielają pomocy żółwiowi Bikiemu, który poszukiwany jest za ucieczkę z pracy. Żółw wyjaśnia nowym znajomym, że był zatrudniony w warunkach szkodliwych dla zdrowia i dlatego samowolnie opuścił miejsce pracy. 06:30 MIŚ FANTAZY - MAGICZNY CYLINDER, ODC. 5 Serial animowany, 13 min, Polska, 2006 Reżyseria: Robert Turło, Waldemar Mordarski, Marzena Nehrebecka Scenariusz: Marek Karwan-Jastrzębski, Ewa Karwan-Jastrzębska, Ewa Karwan-Jastrzębska Zdjęcia: Krzysztof Napierała Muzyka: Maciej Zieliński Wykonawcy: Grzegorz Drojewski, Agnieszka Kunikowska, Marek Barbasiewicz, Jarosław Boberek, Agnieszka Fajlhauer, Joanna Wizmur, Agnieszka Wilczyńska Żaba Kapa - Kapa, Zagadka, Julka i Miś Fantazy zaglądają do środka skrzyni wyrzuconej na brzeg morza. Otwarcie kufra staje się początkiem całej serii niezwykłych wydarzeń. Ze znalezionego cylindra wyskakuje Królik. Po chwili kuglarski rekwizyt wciąga do swojego wnętrza Żuczka Wesołka. Zanim Czarodziej Prospero zbada znalezioną skrzynię i pozostałe przedmioty, Fantazy i Kapa - Kapa stają się kolejnymi ofiarami znaleziska. Przenoszą się w świat jarmarcznego Magika i stają się główną atrakcją cyrkowych występów. 06:50 PORWANIE BALTAZARA GĄBKI - ODC. 4 - SPOTKANIE ZE SMOKIEM MLEKOPIJEM Serial animowany, 6 min, Polska, 1969 Reżyseria: Józef Byrdy Scenariusz: Zofia Olak, Leszek Mech Zdjęcia: Mieczysław Poznański   Muzyka: Tadeusz Kocyba Kucharz Bartolini i Smok Wawelski docierają do siedziby Smoka Mlekopija. Dostaje się tam także Don Pedro, który puszczając z taśmy ryk smoka płoszy skutecznie przybyszy. 06:55 MIŚ USZATEK - OBRZYDLIWKI, ODC. 53 Serial animowany, 7 min, Polska, 1977 Reżyseria: Eugeniusz Ignaciuk Scenariusz: Łukasz Czerwiec Zdjęcia: Stanisław Kucner Muzyka: Piotr Hertel Wykonawcy: Mieczysław Czechowicz Ktoś wymalowuje kredą na płocie, drzewach i domach okropne straszydła. 07:10 MY LITTLE PONY, SERIA VII - DOSKONAŁA PARA, ODC. 13 (THE PERFECT PEAR) Serial animowany, 21 min, USA, 2019 Do miasteczka wraca jego dawny mieszkaniec, pan Gruszka. Kucyki poznają historię starego kucyka, z której dowiadują się o kłótni, która poróżniła go z rodziną Jabłek. Kucyki poznają historię rodzin oraz miłości, która połączyła oba rody. Odkryją, że zgoda nie wymaga żadnych czarów, tylko dobrych chęci. 07:35 PRZYJACIELE MISIA I MARGOLCI - ODC. 52 ŻART Kameralne i studyjne (widowisko), 22 min, Polska, 2021 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Agnieszka Osak - Rejmer, Daria Druzgała, Piotr Jachowicz Muzyka: Filip Kuncewicz Eugeniusz przymierza strój wędkarski, który Talentula uszyła specjalnie dla niego. Przy okazji mężczyzna postanawia nauczyć mrówki łowienia ryb. W tym samym czasie Żużu próbuje opowiedzieć przyjaciołom o nowej zabawie, którą wymyślił. Nikt jednak nie jest nią zainteresowany, dlatego też Żużu decyduje się na użycie podstępu. 08:00 PTYŚ I BILL - PODWÓJNE KŁOPOTY, ODC. 81 (DOUBLE TROUBLE) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Pani Patyk poprosiła Ptysia o odebranie Kapitana od fryzjerki. Niestety przez Aleksa powrót do domu nie jest taki prosty jak by się to mogło wydawać. 08:15 PTYŚ I BILL - WIELKA OBŁAWA, ODC. 82 (THE BIG ROUND UP) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Bill i jego psi kumple biorą udział w konkursie, który ma rozstrzygnąć, czy długość łap przekłada się na szybkość biegu. W tym czasie pani Patyk pozostawia Kapitana pod opieka hycla, a kot napuszcza go na rywalizujące w parku psy. 08:30 TUPCIO CHRUPCIO - JAKA NUDNA, BRZYDKA POGODA, ODC. 44 (HOW BORING, BAD WEATHER) Serial animowany, 7 min, Niemcy, 2014 Tupcio cieszy się na piknik z dziadkami. Plany krzyżuje im brzydka pogoda. Czy podczas ulewy musi być nudno? 08:40 SUPER WINGS - PŁOMIEŃ Z FABRYKI SAMOCHODÓW, ODC. 147 (CAR FACTORY CHAOS) Serial animowany, 11 min, Korea Połudn., 2019 Dżetek i jego przyjaciele: Frunia, Lotek i Śrubek to małe samoloty, które potrafią zmieniać się w roboty, by dostarczyć specjalne przesyłki dla dzieci. Paczki są szczególne, ponieważ dzieci dostają przedmioty, których bardzo potrzebują i które pozwalają im spełnić ich marzenia. W każdym odcinku Super Wings dostają zlecenie z różnych zakątków świata. 09:00 TRU I TĘCZOWE KRÓLESTWO - ZI - ZA - ZIUM!, ODC. 4 (ZIP ZAP ZOOOOOM!) Serial animowany, 21 min, Kanada, 2017 Reżyseria: Jamie Whitney Coś złego dzieje się w Tęczowym Królestwie? Jego spełniająca życzenia strażniczka, Tru, razem z najlepszym przyjacielem, Bazylim, na pewno uratują sytuację. 09:30 CZEŚĆ, CZY MOGĘ CIĘ ZJEŚĆ? - ODC. 17 NIEZWYKŁY BŁONNIK Kameralne i studyjne (widowisko), 10 min, Polska, 2021 Reżyseria: Konrad Aksinowicz Scenariusz: Konrad Aksinowicz Pani Aldona okazuje się wielką fanką błonnika Studiuje jego możliwości i zachwyca się jego właściwościami. Pan Ambroży kupił wagę, ale boi się na nią wejść. Tymczasem w lodówce panuje niemałe zamieszanie - wszyscy chcą poznać chleb razowy będący wspaniałym źródłem błonnika. 10:20 BOLEK I LOLEK - KOSMONAUCI, ODC. 8 Serial animowany, 8 min, Polska, 1964 Reżyseria: Leszek Lorek Scenariusz: Leszek Lorek Zdjęcia: Zdzisław Poznański Zafascynowani lotem Gagarina Bolek i Lolek podejmują próbę kosmicznej podróży. Wszystko kończy się szczęśliwie, choć bohaterowie najedzą się trochę wstydu z powodu swoich braków w wiedzy technicznej. 10:30 BOLEK I LOLEK WYRUSZAJĄ W ŚWIAT - OLIMPIADA W MEXICO, ODC. 9 Serial animowany, 8 min, Polska, 1968 Reżyseria: Zdzisław Kudła Zdjęcia: Dorota Poraniewska Muzyka: Tadeusz Kocyba Bolek i Lolek wyruszają na olimpiadę do Meksyku i próbują brać udział w różnych zawodach, ale z miernym skutkiem. 11:15 REKSIO - REKSIO DENTYSTA, ODC. 31 Serial animowany, 8 min, Polska, 1972 Reżyseria: Józef Ćwiertnia Scenariusz: Jerzy Kozłowski Zdjęcia: Marek Raczek Muzyka: Zenon Kowalowski Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. W tym odcinku zobaczymy Reksia w roli dentysty. 11:25 REKSIO - REKSIO I PELIKAN, ODC. 64 Serial animowany, 9 min, Polska, 1973 Reżyseria: Józef Ćwiertnia Scenariusz: Józef Ćwiertnia Zdjęcia: Henryk Pollak Muzyka: Zenon Kowalowski Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. W tym odcinku Reksio poznaje pelikana ... 11:40 STACYJKOWO - BRUNO - OPERATOR DŹWIGU, ODC. 99 (.) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2010 Reżyseria: Anna Trojanowska Wykonawcy: Anna Apostolakis, Wit Apostolakis, Włodzimierz Press, Beata Jankowska-Tzimas, Przemysław Stippa, Mateusz Narloch, Miłogost Reczek, Klaudiusz Kaufmann, Andrzej Mastalerz, Justyna Bojczuk, Anna Gajewska, Jan Rotowski, Katarzyna Łaska, Małgorzata Szymańska, Przemysław Bluszcz Zack zleca Brunowi obsługę dźwigu. Bruno jest niezwykle podekscytowany zadaniem! W końcu uwielbia podnosić ciężary! Wkrótce okaże się, że dźwig będzie pomocny, by ocalić Zacka przed niebezpieczeństwem. 11:50 STACYJKOWO - BRUNO UKŁADA TORY, ODC. 100 (.) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2010 Reżyseria: Anna Trojanowska Wykonawcy: Anna Apostolakis, Wit Apostolakis, Włodzimierz Press, Beata Jankowska-Tzimas, Przemysław Stippa, Mateusz Narloch, Miłogost Reczek, Klaudiusz Kaufmann, Andrzej Mastalerz, Justyna Bojczuk, Anna Gajewska, Jan Rotowski, Katarzyna Łaska, Małgorzata Szymańska, Przemysław Bluszcz Bruno ma przewidziany trening układania torów. To trudne zadanie, ale Zack wierzy, że Ciuchciak da sobie radę. Tymczasem Patrol Torowy ogłasza Alarm Meteorologiczny dla Stacyjkowa, ponieważ zbliża się niebezpieczna burza. 12:00 RESCUE BOTS ACADEMY - ULUBIONA AKCJA RATUNKOWA, ODC. 60 (MY FAVORITE RESCUE) Serial animowany, 10 min, USA, 2019 Wykonawcy: Paweł Paprocki, Jakub Jóźwik, Robert Jarociński, Maksymilian Bogumił, Jędrzej Hycnar, Sebastian Machalski, Artur Kaczmarski, Dariusz Odija, Mateusz Kwiecień, Julia Łukowiak W nagrodę za dobre wyniki w treningach Heatwave pozwala rekrutom na to, by sami wybrali następną misję, którą będą ćwiczyć. Na jaką akcję ratunkową zdecydują się boty? 12:20 UGOTUJ NAM BAJKĘ - MAŁA SYRENKA Kameralne i studyjne (widowisko), 16 min, Polska, 2021 Reżyseria: Anna Piksa Scenariusz: Anna Piksa Wykonawcy: Piotr Fronczewski, Jakub Steuermark(Prowadzący) Czy pamiętacie bajkę o Małej Syrence? Była obdarzona pięknym głosem, którym oczarowała nawet królewicza. Przypomnimy tę historię, a w trosce o głos Syrenki i wszystkich, którzy miewają chrypki, których boli gardło, przygotujemy Gardłoletki, czyli najzdrowsze, a zarazem najpyszniejsze domowe galaretki świata! 12:50 ALCHEMIK - RANDKA MIRMIŁA, ODC. 97 Kameralne i studyjne (widowisko), 15 min, Polska, 2021 Reżyseria: Konrad Aksinowicz Scenariusz: Konrad Aksinowicz Aby Kalina mogła rozmawiać z unikającym jej Alchemikiem, rozkazuje uwięzić go w lochu. Tam Alchemik zaprzyjaźnia się z karaluchem. Mirmił szykuje się na randkę. Jeszcze nie wie, że będzie to randka chemiczna. 13:10 RICKY ZOOM - KOSMICZNE BRUM, ODC. 27 (ZOOM ENCOUNTERS) Serial animowany, 11 min, Wielka Brytania, 2017 Scootio bawi się dronem. W pewnym momencie urządzenie się psuje, ale Scootio zamiast zawieźć je do naprawy zaczyna oglądać film. Tymczasem Maxwell bierze drona za statek kosmiczny. 13:25 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - LATAJĄCY KAMIEŃ, ODC. 13 (BACKYARDIGANS // THE QUEST FOR THE FLYING ROCK, EP. 13) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2005 Wykonawcy: Agnieszka Fajlhauer, Beata Jankowska-Tzimas, Brygida Turowska, Katarzyna Łaska, Beata Wyrąbkiewicz Żabusia czyta baśń o Górze Kamiennych Stopni, na której ukryty jest magiczny latający Kamień. Hipcia, Kanguś, Łosiek i Żabusia wyruszają na wyprawę po ten kamień. 13:50 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - TAŃCZYMY POLKĘ, ODC. 14 (BACKYARDIGANS // POLKA PALACE PARTY, EP. 14) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2005 Wykonawcy: Agnieszka Fajlhauer, Beata Jankowska-Tzimas, Brygida Turowska, Katarzyna Łaska, Beata Wyrąbkiewicz Kowboj Łosiek i jego przyjaciel Robuś udają się do wioski Robusia na urodziny jego brata. Po drodze spotykają kowbojów Żabusię, Pingusia i Kangusia, którzy grają na różnych instrumentach. W ten sposób udaje im się założyć Orkiestrę Wędrownych Kowbojów. 14:50 PSZCZÓŁKA MAJA - KÓŁKO GRANIASTE, ODC. 26 (RING - A - RING A CATERPILLAR) Serial animowany, 11 min, Niemcy/Polska, 2013 Wykonawcy: Paweł Szczesny, Aleksandra Wierzba, Ewa Złotowska, Tomasz Gut, Mateusz Lewandowski, Elżbieta Kijowska, Michał Napiątek, Jarosław Domin, Piotr Stramowski, Krzysztof Mielańczuk, Piotr Bajtlik, Filip Dominik, Krystyna Kozanecka, Krzysztof Strużycki, Ewa Taraszkiewicz Przez środek łąki maszerują gąsienice korowódki dębowej. Ich obecność jest niebezpieczna dla pełzających mieszkańców łąki. Maja próbuje namówić gąsienice, by nieco zmieniły trasę wędrówki. 15:00 PSZCZÓŁKA MAJA - W GNIEŹDZIE WROGA, ODC. 27 (HOVERFLY SPY) Serial animowany, 11 min, Niemcy/Polska, 2013 Wykonawcy: Paweł Szczesny, Aleksandra Wierzba, Ewa Złotowska, Tomasz Gut, Mateusz Lewandowski, Elżbieta Kijowska, Michał Napiątek, Jarosław Domin, Piotr Stramowski, Krzysztof Mielańczuk, Piotr Bajtlik, Filip Dominik, Krystyna Kozanecka, Krzysztof Strużycki, Ewa Taraszkiewicz Maja zaprzyjaźnia się z Syrfi, bzygiem prążkowanym, owadem, który z wyglądu bardzo przypomina osę. Kiedy Żądło i jego banda kradną nektar, podejrzenie pada na Syrfi. Bzyg musi oczyścić się z zarzutów. 15:30 TYCI ENCYKLOPEDIA BZYKA - DAĆ PLAMĘ ODC. 3 Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2021 Reżyseria: Anna Piksa Scenariusz: Anna Piksa Bzyk, jeden z "Przyjaciół Misia i Margolci", to bardzo wygadana i mądra mucha. Swoją wiedzę czerpie z tyci encyklopedii. Bzyk wyjaśnia w trakcie audycji znaczenie związku frazeologicznego "dać plamę". 15:55 MAŁA SZKOŁA HELENKI - PREZENTACJA PETUNII, ODC. 19 (PETUNIA’S PRESENTATION) Serial animowany, 11 min, Francja, 2017 Dzisiaj każdy uczeń przygotowuje prezentacje dla klasy. 16:40 TOBOT - GALAKTYCZNI DETEKTYWI - ATAK MEGALODONA, ODC. 17 (MEGALODON ATTACK!) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2010 Tadek z rodziną i detektywami odwiedzają podwodne akwarium. W tym czasie Oddział Chaos odnajduje w podwodnej jaskini kolejny meteoryt dla Doktora X. Złoczyńcy przypadkiem uwalniają wielkiego rekina, podobnego do legendarnego megalodona. Akwarium jest w niebezpieczeństwie. Tadek i Komandor Wszechświat przystępują do akcji ratunkowej. 17:00 NELLY I NORA - SŁONECZNE MIEJSCA, ODC. 35 (SUNNY SPOTLIGHTS) Serial animowany, 7 min, Wielka Brytania, 2015 Wykonawcy: Patrycja Teterycz, Zuzanna Daniel, Tomasz Pionk, Małgorzata Hewitt, Piotr Maćkowiak, Jacek Labijak, Elżbieta Goetel, Barbara Kubica - Daniel Podczas obserwowania kempingu i jego okolic ze wzgórza, Nelly i Nora dostrzegają, że słoneczko oświeca przez chmury tylko niektóre miejsca. Dziewczynki dochodzą do wniosku, że są to miejsca wyjątkowe i postanawiają sprawdzić każde z nich. 17:05 NIESAMOWITY DŻINI - TAJEMNICA SWETRA, ODC. 31 (THE PERFECT SHIRT) Serial animowany, 5 min, Kanada, 2018 Papcio Szop martwi się, że ktoś podjada owoce z jego grządki. Tymczasem Ferdynand utknął w za ciasnym swetrze i nie może przełożyć go przez głowę. Dżini, Lili i Leo rozwiązują ten zagadkowy problem. 17:10 NIESAMOWITY DŻINI - KSIĄŻKI: BACZNOŚĆ!, ODC. 32 (BY THE BOOK) Serial animowany, 5 min, Kanada, 2018 Papcio Szop kupił nową książkę. Próbuje ustawić ją na półce, ale wszystkie książki się przewracają. Dżini przybywa z pomocą, ale to Lili i Leo znajdują najlepsze rozwiązanie. 17:20 RODZINA TREFLIKÓW - ŻYWA WODA, ODC. 6 Serial animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Treflinka jest chora. Treflik i mały wujcio wyruszają do czarodziejskiej krainy po lekarstwo dla niej. Udaje im się je zdobyć, gdy pomagają głodnemu ptaszkowi. 18:05 MAGICZNY AUTOBUS ZNÓW RUSZA W TRASĘ - GOTOWI NA PORAŻKĘ, ODC. 19 (READY, SET, FAIL!) Serial animowany, 23 min, Kanada/USA, 2017 Przygody grupy uczniów i ich ekscentrycznej nauczycielki, która prowadzi swoje zajęcia w "magicznym" autobusie. Czym jest koprokonwerter i brązowe złoto, jak odżywiają się rośliny i jakie składniki odżywcze są im potrzebne najbardziej? Oto dzisiejsze pytania, na które odpowiedzi będą szukać dzieci z klasy pani Loczek. Klasa zbada temat nawozu, pozna jego skład i dowie się, jakie składniki wytworzone przez rośliny stają się pożywieniem dla organizmów roślinożernych. 19:20 WIECZORYNKA - TUPCIO CHRUPCIO - TO TYLKO ZŁY SEN, ODC. 45 (IT’S JUST A BAD DREAM) Serial animowany, 7 min, Niemcy, 2014 Tupcio miał zły sen o smoku grasującym na placu zabaw. Teraz boi się tam chodzić. Czy ktoś znajdzie na to radę? 19:30 WIECZORYNKA - STACYJKOWO - ROZPĘDZONA KOKO, ODC. 96 (.) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2010 Reżyseria: Anna Trojanowska Wykonawcy: Anna Apostolakis, Wit Apostolakis, Włodzimierz Press, Beata Jankowska-Tzimas, Przemysław Stippa, Mateusz Narloch, Miłogost Reczek, Klaudiusz Kaufmann, Andrzej Mastalerz, Justyna Bojczuk, Anna Gajewska, Jan Rotowski, Katarzyna Łaska, Małgorzata Szymańska, Przemysław Bluszcz Koko ma kłopoty z turbo napędem, który załącza się w niespodziewanych chwilach. Dzięki naukom Hanzo, potrafi zachować spokój i odczepić na peronie wagony z pasażerami. Jednak Ciuchciak nie potrafi zapanować nad swą niebezpieczną prędkością. 19:40 WIECZORYNKA - SUPER WINGS - FOODTRUCK, ODC. 126 (FOOD TRUCK RUCKUS) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2019 Dżetek dostarcza do Portland zestaw narzędzi do gotowania dla chłopca Juni, który stworzył nowy przepis na hamburgera. Dżetek pomaga mu rozreklamować potrawę, i popyt przerasta wszelkie oczekiwania. 20:50 RONJA, CÓRKA ZBÓJNIKA - DZIKIE KONIE, ODC. 20 (WITH THE WILD HORSES) Serial animowany, 23 min, Japonia, 2015 Ronja i Birk spotykają w lesie Łobuza i Dzikusa - dwa dzikie konie, które dzieci od dawna zamierzają ujeździć. Czy w końcu im się to uda? 22:10 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - KUCHNIA BIAŁOSTOCKA Magazyn, 24 min, Polska, 2016 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Michał Góral, Wiktor Zdrojewski Muzyka: Tomasz Łuc Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący), Tomasz Budyta W tym odcinku Karol wyruszy do Białegostoku na spotkanie z miejscową kuchnią. Kuchnia białostocka to mieszanka różnych kuchni etnicznych narodów, które zamieszkiwały to miasto. Ponoć ziemniaki pojawiły się za sprawą rzemieślników z Niemiec sprowadzanych przez hetmana Jana Klemensa Branickiego, właściciela wspaniałego Pałacu Branickich. Niemcom prawdopodobnie zawdzięczmy też kiszkę ziemniaczaną. Z kolei babka ziemniaczana, popularne białysy (zwane też białostokerami czy kuchenami), czyli pszenne bułeczki z cebulą i makiem oraz śledzie przyrządzane na słodko to wpływ kuchni żydowskiej. Z kolei buza, czyli napój z kaszy jaglanej, ryżu, rodzynek, wanilii i drożdży podawana z chałwą to pamiątka po bytności w Białymstoku Macedończyków. Kuchnię litewską reprezentują sękacz, kartacze i kindziuk. Liczne dania białostockie wywodzą się z kuchni tatarskiej i karaimskiej. Są to pierekarczewniki, kołduny czy kibiny, czyli pierogi różnego kształtu z różnych gatunków ciasta faszerowane mięsem. Rosjanie władający miastem w czasach zaborów zostawili bliny gryczane i kwas chlebowy. A z kuchni białoruskiej pochodzi biały chłodnik oraz potrawy z kiszonych ogórków i kapusty. Karol przygotuje trzy dania inspirowane kuchnią Białegostoku. Pierwszą propozycją będą gołąbki z kiszonych liści kapusty z baraniną. Druga to kibiny, czyli pieczone pierożki z kruchego ciasta z wieprzowiną i rodzynkami. A trzecia propozycja to pieczone na kamieniu placki ziemniaczane ze słodkim twarogiem i owocami.