TVP Kobieta Niedziela, 17.07.2022 05:30 RANCZO S.I - ODC. 12 (SERIA I, ODC. 12) - HONOR GMINY Serial komediowy, 48 min, Polska, 2006 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Paweł Królikowski, Cezary Żak, Jacek Kawalec, Artur Barciś, Grzegorz Wons, Leon Niemczyk, Piotr Pręgowski, Violetta Arlak, Marta Lipińska Gmina Wilkowyje niefortunnie została wytypowana do spotkań z delegacją Unii Europejskiej, która chce wspierać rozwój lokalnych społeczności i namawiać do współpracy, jakby życie i bez tego nie było dostatecznie ciężkie. Mieszkanców gminy ogarnia konsternacja i trwoga. W wyniku wielu złożonych okoliczności ksiądz musi udawać swojego brata i spotyka się z delegacją jako wójt, co wójtowi na krótką metę ratuje życie, ale na dłuższą przysporzy wielu problemów. 06:30 WSZYSTKIE KOLORY ŚWIATA - HAWAJE. MAGIA PACYFIKU (FLAVORS) Serial dokumentalny, 52 min, Francja, 2008 Reżyseria: Eric Bacos Ta niezwykła seria dokumentalna pomaga odkryć bogactwo, magię i piękno najciekawszych miejsc na świecie: ich naturalne cuda i wybitne zabytki, wytwory lokalnych rzemieślników i zapierające dech w piersiach krajobrazy. W każdym odcinku na widzów czeka niezapomniana podróż przez tradycję i historię kolejnego kraju, który jest wymarzonym miejscem docelowym każdego podróżnika. 07:30 MAKŁOWICZ W PODRÓŻY - PODRÓŻ 32 RUMUNIA (120) "U SZEKLERÓW" Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2012 Autor: Robert Makłowicz Scenariusz i reżyseria: Paweł Lesisz Prowadzący: Robert Makłowicz Transylwania od 1918 roku należy do Rumunii. Jej łacińska nazwa oznacza krainę za lasami. To jedno z ostatnich tak wielokulturowych miejsc w narodowej Europie. Dziś przyjrzymy się jej części, która zwie się Szeklerszczyzną. Tajemniczy lud Szeklerów zamieszkuje do dzisiaj północny Siedmiogród. Oni sami twierdzą, że wywodzą się od Csaby, syna wodza Hunów, Attyli. Naukowcy przypuszczają, że mogą być potomkami Połowców lub Pieczyngów. Ich Święta Skała góruje nad wioską Rimetea, po węgiersku zwaną Torocko. Wioska została starannie odnowiona w latach 90. W jej centrum stoi zbór unitariański. Udziela on akurat ekumenicznej gościny węgierskim katolikom, którzy licznie przybyli na motocyklach na mszę świętą. Następnego dnia w miejscowym pensjonacie Robert asystuje przy pieczeniu chleba. Wyjęty z pieca chleb ma przypaloną skórkę. Robert wyjaśnia, że spalona skórka chroni chleb przed wysychaniem. Dawniej, kiedy chleb piekło się raz na tydzień, bochenki przeznaczone na zapas czekały w spiżarni właśnie w takiej postaci. Gospodarz pensjonatu zaprasza na taras na tradycyjne szeklerskie śniadanie. Robert przedstawia śniadaniowe menu. Świeżo upieczony chleb, placki langosze, słonina, pasta zakuska i pasta z bakłażanów. A na początek, przed jedzeniem, kieliszek palinki. Po śniadaniu Robert wybiera się na spacer po wsi, by przyjrzeć się tradycyjnej szeklerskiej zabudowie. Wszędzie drewniane bramy, często bogato zdobione. Domy stoją bokiem do ulicy, dzięki czemu wieś jest bardziej zwarta. Każdy dom ma piwnicę i strych. W miejscowej restauracji o nazwie Kuria Robert degustuje rumuńskich zup: estragonowej i flaczków na kwaśno. Daniem głównym odcinka jest kapusta po szeklersku, którą Robert ugotuje na leśnej polanie z widokiem na Świętą Skałę. Wioska Rimetea / Torockó żyje z turystów; niemal w każdym domu oferują pokoje gościnne, ale głównym zajęciem miejscowych jest jednak rolnictwo. W jednym z gospodarstw Robert ma okazję zobaczyć domową gorzelnię - na podwórku beczki z zacierem ze śliwek, a w domu odpowiednia aparatura. Okolica to kraina śliwek, więc robi się tu specjał zwany silva palinka, czyli tuica, czyli śliwowica. Gospodarz wraz z Robertem wznosi toast: Na zdrowie! 08:00 CHRISTIAN DIOR: ELEGANCJA RAJU UTRACONEGO (CHRISTIAN DIOR: THE REFINEMENT OF LOST PARADISE) Film dokumentalny, 52 min, Francja, 2021 W 1947 roku nieznany, z dnia na dzień staje się sławny w świecie mody. Christian Dior właśnie wymyślił New Look, linię ubrań, która nadaje kobietom nowy kształt. W ciągu dekady projektant nie tylko zrewolucjonizuje modę, ale też definiuje ją do dziś: globalizacja marek, supermodelki... Dla Christiana Diora wszystko jest związane z jego dzieciństwem w Granville we Francji. Raj utracony w ogrodzie i domu jego rodziców. 09:05 HAPPY & ZEN. ODNALEŹĆ SZCZĘŚCIE. - ODC. 6 (HAPPY & ZEN) Magazyn, 26 min, Francja, 2021 Program podpowiada, jak przejąć kontrolę nad swoim samopoczuciem, nie martwiąc się kompleksami lub złym nastrojem. Niezależnie od stylu życia, wieku czy kondycji fizycznej, zawsze można zrobić coś więcej dla siebie. Laury Thilleman, była Miss Francji pokaże, jak dbać o siebie poprzez 4 segmenty: happy & zen in my plate, happy & zen in my body, happy and zen in my mirror. 10:00 TREND XXI - ODC. 22 (TREND XXI) Magazyn, 26 min, Francja, 2021 W tym odcinku zawitamy do niecodziennej pracowni, w którym powstają rękodzieła z nietypowych surowców. Sprawdzimy, z czego słynie francuska czekolada. Poznamy dzieje puchowej kurtki. W programie również powrót mody punk, a także gadżety rowerowe dla nowoczesnych mężczyzn. 10:30 DROGI WOLNOŚCI - ODC. 5 - OBERWANIE CHMURY Serial historyczny, 52 min, Polska, 2018 Reżyseria: Maciej Migas Scenariusz: Hanna Probulska - Dzisiów, Stanisław Krzemiński, Joanna Wojdowicz Aktorzy: Paulina Gałązka, Katarzyna Zawadzka, Julia Rosnowska, Adam Cywka, Izabela Kuna Lipiec 1919 rok. Gazeta prowadzona przez trzy siostry odnotowuje dramatyczny spadek sprzedaży. Na dodatek zbliża się termin porodu Lali. Narzeczony Maryni, Szymon, wciąż nie może wrócić z frontu do domu, tak jak wielu innych polskich oficerów. Wojna polsko - bolszewicka potrwa jeszcze ponad rok. Lala nie może znieść atmosfery skandalu wokół jej ciąży. Obwinia ojca, choć nie chce mu powiedzieć prawdy o ojcu swojego dziecka. Wsiada w pierwszy lepszy pociąg, by uciec jak najdalej od Krakowa. W pociągu zaczyna rodzić. Pomocy udziela jej doktor Przypkowski, w którego domu w Jędrzejowie znajduje opiekę. Anna, która jej towarzyszy, namawia ją do jak najszybszego kontaktu z ojcem dziecka. W domu Przypkowskich Lali udaje się przeprowadzić wywiad z nieoczekiwanym gościem - Komendantem. W redakcji Doster obejmuje rządy silnej ręki. Młody, uparty dziennikarz, 20 - letni Michał Górski - Wilczek, dzięki małemu szantażowi uzyskuje zgodę wydawcy na pracę w Iskrze. Doster zatrudnia również Rudolfa Katznera. 14:35 MOTYLEM JESTEM CZYLI ROMANS 40 - LATKA Komedia, 89 min, Polska, 1976 Reżyseria: Jerzy Gruza Scenariusz: Jerzy Gruza i Krzysztof Teodor Toeplitz Zdjęcia: Mieczysław Jahoda Muzyka: Jerzy Matuszkiewicz Aktorzy: Andrzej Kopiczyński, Anna Seniuk, Irena Jarocka, Irena Kwiatkowska, Piotr Kąkolewski, Grażyna Woźniak, Janusz Kłosiński, Saturnin Żórawski, Roman Kłosowski, Andrzej Chrzanowski, ZofiaCzerwińska, Stefan Friedmann, Jerzy Karaszkiewicz i inni Zachęceni ogromnym sukcesem telewizyjnego serialu "Czterdziestolatek" Jerzy Gruza i Krzysztof Teodor Toeplitz zdecydowali się jeden z epizodów z życia tytułowego bohatera rozwinąć w filmie fabularnym. Akcja "Motylem jestem" rozgrywa się w ciasnym M - 4 i na budowie Dworca Centralnego. Pojawiają się znane z serialu postacie - Karwowscy, dyrektor Wardowski, minister Zawodny, Maliniak i oczywiście Kobieta Pracująca. W roli nowej znajomej Stefana, Ireny Orskiej, wystąpiła popularna wówczas piosenkarka Irena Jarocka, a jej przebój z 1974 roku "Motylem jestem" stał się tytułową piosenką filmu. Inżynier Stefan Karwowski kieruje pracą na jednym z odcinków budowy Dworca Centralnego. Pewnego dnia wezwano go do ministra Zawodnego, gdzie dowiedział się, że został wytypowany do telewizyjnego programu "Człowiek Miesiąca". Zaczynają się gorączkowe przygotowania do telewizyjnego debiutu. Cała załoga prześciga się w pomysłach, jak w najbardziej atrakcyjny sposób przedstawić postępy na budowie. Z funduszu zakładowego wypłaca się pracownikom po złotówce na telefony do studia, a w dniu emisji programu samochody rozwożą budowniczych po mieście, by głosowali na Karwowskiego. Stefan zostaje Człowiekiem Miesiąca. Tymczasem bohater kontynuuje znajomość z popularną piosenkarką Ireną Orską, którą poznał w czasie prób do programu. Jeden z wieczorów spędzają razem w nocnym lokalu, a Karwowski wracając nad ranem do domu oświadcza Magdzie, że impresario proponuje mu wspólne występy z Ireną. Za cichą zgodą przełożonych Stefan coraz rzadziej pojawia się na budowie. Coraz częściej za to bierze udział w występach estradowych, udziela wywiadów i przebywa w towarzystwie Ireny. Pewnego dnia sportowym samochodem piosenkarki wyjeżdżają za miasto i wtedy Stefan oświadcza, że chce porzucić żonę i poślubić Irenę. Gwiazda bez słowa odjeżdża zostawiając inżyniera daleko od Warszawy. W domu Karwowski wyznaje wszystko Magdzie i postanawia wrócić do solidnego życia. Okazuje się jednak, że jego miejsce na budowie zajął już ktoś inny. 16:10 WSZYSTKIE KOLORY ŚWIATA - HAWANA. KARAIBSKA PIĘKNOŚĆ (FLAVORS) Serial dokumentalny, 51 min, Francja, 2008 Reżyseria: Eric Bacos Ta niezwykła seria dokumentalna pomaga odkryć bogactwo, magię i piękno najciekawszych miejsc na świecie: ich naturalne cuda i wybitne zabytki, wytwory lokalnych rzemieślników i zapierające dech w piersiach krajobrazy. W każdym odcinku na widzów czeka niezapomniana podróż przez tradycję i historię kolejnego kraju, który jest wymarzonym miejscem docelowym każdego podróżnika. 17:10 HISTORIA W POSTACIACH ZAPISANA - BURZLIWE ŻYCIE WALLIS SIMPSON (WALLLS: LA SULFUREUSE DUCHESSE DE WINDSOR) Cykl dokumentalny, 102 min, Francja, 2016 Reżyseria: Laure Delalex Cykl biograficzny, pokazujący losy najbardziej charakterystycznych postaci historii europejskiej. Cykl oparty jest na archiwaliach i wypowiedziach ekspertów. 18:55 JUTRO NALEŻY DO NAS - ODC 42 (DEMAIN NOUS APPARTIENT) Serial obyczajowy, kryminalny, 24 min, Francja, 2017 Reżyseria: Benot D'Aubert, Pierre Leix - Cote, Denis Thybaud Aktorzy: Ingrid Chauvin, Lorie Pester, Charlotte Valandrey, Alexandre Brasseur Serial obyczajowo - kryminalny. 19:30 DROGI WOLNOŚCI - ODC. 6 - KOBIETA IDEALNA Serial historyczny, 52 min, Polska, 2018 Reżyseria: Maciej Migas Scenariusz: Hanna Probulska - Dzisiów, Stanisław Krzemiński, Joanna Wojdowicz Aktorzy: Paulina Gałązka, Katarzyna Zawadzka, Julia Rosnowska, Adam Cywka, Izabela Kuna Sierpień 1920. Trwa wojna polsko - bolszewicka. Szymon naraża swoje życie pod Warszawą. Redakcja Iskry organizuje zbiórkę broni dla ochotników. Nawet Emilia Biernacka przekazuje wnuczkom broń powstańczą na ten cel. Henryk Dembiński przesyła Dosterowi szczotkę pierwszego numeru "Kobiety Idealnej". Usypia tym czujność redakcji. Nikt się nie spodziewa artykułu, który wychodzi na łamach nowego dodatku do IKC, szkalującego przeszłość Biernackich. Kiedy Michał Górski wpada na pomysł, jak załatwić autora artykułu, Alina jest przeciwko: brzydzi się takimi metodami. Marynia wbrew siostrze bierze się do działania i przekazuje informacje babce. Anna i Ignacy spędzają ze sobą czas w Lanckoronie. Dla obojga staje się jasne, że nic ich już nie łączy. Anna zdobywa się na odwagę, by wykrzyczeć Ignacemu prawdę o ojcu Józefki. 21:40 WSZYSTKO CO KOCHAM Dramat obyczajowy, 91 min, Polska, 2009 Scenariusz i reżyseria: Jacek Borcuch Zdjęcia: Michał Englert Muzyka: Daniel Bloom Aktorzy: Mateusz Kościukiewicz, Olga Frycz, Jakub Gierszał, Andrzej Chyra, Anna Radwan, Katarzyna Herman, Mateusz Banasiuk, Marek Kalita Polskie Nagrody Filmowe Orzeł 2011 w kategorii: najlepszy scenariusz, odkrycie roku dla Mateusza Kościukiewicza oraz nagroda publiczności. Złota Kaczka ' 2011 przyznawana przez magazyn "Film" w kategorii: najlepszy polski film o miłości. Nagroda za scenografię dla Elwiry Pluty na FPFF w Gdyni w 2009 roku. Wyróżnienia na festiwalach w Brukseli, Setubal, Cottbus, Wrześni i in. Dramat "Wszystko, co kocham" został zgłoszony przez specjalną komisję jako polski kandydat do Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny w 2011 r. Bohaterowie filmu to młodzi ludzie kończący szkołę średnią, którym przyszło żyć w burzliwych dla historii Polski czasach. Akcja rozgrywa się na polskim Wybrzeżu, gdzie na tle dyskretnie zarysowanych wątków o walczącej o wolność i demokrację Solidarności oraz przygotowaniach władz komunistycznych do wprowadzenia stanu wojennego, widz śledzi perypetie wkraczających w dorosłość szkolnych przyjaciół. Ich pierwsze fascynacje seksem, tęsknoty za prawdziwą miłością, pierwsze sercowe i rodzinne dramaty. Jeszcze niewiele wiedzą o życiu, nie mają doświadczenia w kontaktach z płcią odmienną, ale podążają swoimi drogami, próbują realizować marzenia, zapewnić sobie lepsze jutro. Niełatwo jest jednak dorastać w PRL - u, myśleć o normalnym życiu i przyszłości pod peerelowskimi rządami. Jest wiosna 1981 r. W nadmorskim miasteczku wraz z rodzicami i młodszym bratem Staszkiem mieszka Janek, syn oficera marynarki wojennej i pielęgniarki. Wraz z bratem i przyjacielem Kazikiem gra w zespole punkrockowym o nazwie WCK (Wszystko, co kocham), którego jest założycielem. Razem organizują próby, szykując się na festiwal w Koszalinie. Janek zakochuje się w szkolnej koleżance Basi, której ojciec jest działaczem Solidarności i uważa, że jego córka nie powinna zadawać się z synem "partyjniaka". Wygląda na to, że rodzące się między nimi uczucie jest z góry skazane na przegraną. Czy młodzi ludzie odnajdą więc w sobie tyle siły, by jednak nie wyrzec się zakazanej miłości? Tymczasem nadchodzi koniec roku. Przyjaciele oblewają na plaży to radosne wydarzenie. Basia wyjeżdża na wakacje do rodziny do Niemiec, a Janek już zaczyna tęsknić. Jego smutek po wyjeździe dziewczyny łagodzi nadejście długo oczekiwanego listu. Na wieść, że zespół WCK jednak zaśpiewa w Koszalinie, radość muzyków nie ma końca. Koszaliński występ na długo zapadnie w pamięci członków grupy i ich wielbicieli. Beztroskie młodzieńcze lata przyjaciół przerywają nagle dramatyczne wydarzenia z 13 grudnia 1981 r. W wystąpieniu telewizyjnym gen. Jaruzelski ogłasza, że Rada Państwa wprowadziła o północy stan wojenny na obszarze całego kraju. Związek Janka i Basi zostaje wystawiony na ciężką próbę. Ojca dziewczyny aresztują za "wywrotową" działalność, ojciec Janka jest teraz wielką szychą. Przepełniona żalem Basia nie chce już widywać się z chłopakiem. Janek nawiązuje przelotny romans ze starszą od siebie kobietą, sfrustrowaną i zaniedbywaną żoną ważnego komisarza Sokołowskiego. Kiedy mężczyzna domyśli się prawdy, będzie mścił się jeszcze bardziej. Choć komisarz odwoła występ zespołu na szkolnym balu, młodzi ludzie nie dadzą się zastraszyć i stłamsić. Zdobędą się na odwagę, by wykrzyczeć swój ból, nienawiść, wściekłość. 23:25 BOŻA PODSZEWKA - ODC. 12/15 Serial obyczajowy, 55 min, Polska, 1997 Reżyseria: Izabella Cywińska Scenariusz według powieści Teresy Lubkiewicz - Urbanowicz: Izabella Cywińska i Teresa Lubkiewicz - Urbanowicz Zdjęcia: Ryszard Lenczewski Muzyka: Jerzy Satanowski Aktorzy: Agnieszka Krukówna, Danuta Stenka, Andrzej Grabowski, Janusz Michałowski, Anna Dymna, Joanna Szczepkowska, Hanna Śleszyńska, Adam Ferency, Dominika Ostałowska, Jolanta Fraszyńska, Marzena Trybała i inni Jest rok 1942. Maryśka przenosi się z mężem i córką do swego rodzinnego domu w Juryszkach, by tu przeczekać wojnę. Rodowym majątkiem zarządza teraz Broniś, który mieszka tam ze swą żoną Wandą i kilkunastoletnim synem Jankiem. W obejściu pomagają mu dwaj Rosjanie: Grisza i Kola. Wiejską nudę, a zarazem poczucie niepewności wobec burzliwych wydarzeń dziejowych Broniś zagłusza alkoholem. Nie ma dnia, by nie zaglądał do butelki. Gieniusia, córka Maryśki i Kazimierza, uwielbia wujka, a pilnowanie jego "wytwórni" bimbru staje się jej codziennym zajęciem. Maryśka, zajęta handlem produktami spożywczymi w sąsiednich wsiach, nie wie, jak jej córka spędza czas. Podczas jednej z wypraw do pobliskiej wioski kobieta poznaje przystojnego, zamożnego mężczyznę, Wiciuka. Wkrótce zostają kochankami. Kazimierz cierpi, czując się zaniedbywany i odepchnięty. W Juryszkach zjawia się tymczasem Roman, brat Niusi. Samotna dotąd Janeczka zakochuje się od razu w młodym warszawiaku. 00:30 ŚLADY ZBRODNI (CLEANER) Thriller, 85 min, USA, 2007 Reżyseria: Renny Harlin Scenariusz: Matthew Aldrich Aktorzy: Samuel L. Jackson, Ed Harris, Eva Mendes, Luis Guzman, Jose Pablo Cantillo, Keke Palmer, Robert Forster, Maggie Lawson Trzymający w napięciu thriller Renny'ego Harlina ("Szklana pułapka 2", "Na krawędzi", "Piekielna głębia"), fińskiego reżysera znanego w Hollywood. Bohater filmu, grany przez Samuela L. Jacksona (nominowany do Oscara w 1995 r. za "Pulp Fiction"), to właściciel firmy czyszczącej, specjalizującej się m.in. w porządkowaniu miejsc zbrodni, kiedy policja zabezpieczy już wszelkie dowody. Kolejne zlecenie przysparza mu mnóstwo kłopotów, zostaje uwikłany w mroczną intrygę. Wszystko wskazuje na to, że ktoś podstępem wykorzystał go do zatarcia dowodów zbrodni. Tom Cutler jest byłym policjantem, odszedł ze służby po śmierci żony, która zmarła w dramatycznych okolicznościach. Samotnie wychowuje kilkunastoletnią córkę Rose, starając się stworzyć jej normalny, szczęśliwy dom. Choć ciężka praca pochłania dużo czasu i wysiłku, ojciec zawsze znajduje wolną chwilę, by zjeść z córką kolację, pomóc w lekcjach, porozmawiać o życiu. Na zjeździe absolwentów swojej szkoły, Tom spotyka się ze starymi kolegami i opowiada o swojej dość nietypowej profesji, wywołując tym niemałą sensację. Chętnie rozdaje wszystkim wizytówki. Następnego dnia Tom Cutler otrzymuje niewzbudzające żadnego podejrzenia zlecenie od niejakiego Norcuta. Udaje się pod wskazany adres, gdzie jest duży dom opieczętowany przez policję, z informacją o popełnionej tu zbrodni i nazwiskiem detektywa Jonesa, jako prowadzącego sprawę. Na drzwiach jest jeszcze krótka informacja dla przedstawiciela firmy sprzątającej, że klucz do domu znajduje się pod donicą z kwiatami. Tom wchodzi do środka, w eleganckim, nowocześnie urządzonym salonie zastaje widok przerażający. Śnieżnobiała sofa ze skóry, stolik, podłoga i jasna ściana są zabryzgane krwią. Ale były policjant, który niejedno już w życiu widział, nie zraża się okropnym widokiem i natychmiast zabiera się do pracy. Po gruntownym sprzątnięciu, salon lśni czystością, jakby w ogóle nic się tu nie stało. Nazajutrz Tom znajduje w kieszeni kurtki klucz do domu i uświadamia sobie, że zapomniał odłożyć go na miejsce. Kiedy tam wraca, drzwi otwiera mu młoda, ładna kobieta, która jest bardzo zdziwiona jego wizytą. Okazuje się, że wczoraj właścicielki w ogóle nie było w domu i nie ma pojęcia o sprzątaniu. Zdezorientowany Cutler szybko się wycofuje, nie wtajemniczając jej w szczegóły. Od razu dzwoni na policję. Dowiaduje się jednak, że w okolicy nie było żadnego zgłoszenia o przestępstwie i w dodatku nikt nie zna detektywa o nazwisku Jones. Do Cutlera dociera myśl, że ktoś wykorzystał jego firmę, by zatrzeć ślady zbrodni i tym samym pozbyć się dowodów. Rozpoczyna prywatne śledztwo. Ma zdjęcia z miejsca zdarzenia, które zrobił w domu przed wykonaniem zlecenia. Nagrał też swoje słowa, dokładnie opisujące to, co zastał na miejscu. Tymczasem w wiadomościach telewizyjnych podają informację o tajemniczym zaginięciu Norcuta. W tle widać znajomy Tomowi duży dom, w którym sprzątał. Wkrótce do jego biura zgłasza się Ann Norcut. Wypytuje go o różne szczegóły, ale on unika odpowiedzi na jej pytania. Do zeznań próbuje nakłonić Cutlera także detektyw Jim Vargas, który prowadzi sprawę tajemniczego zniknięcia Norcuta. 03:00 RANCZO S.IV - ODC. 45 (SERIA IV, ODC. 6) - WYMIANA MIĘDZYPOKOLENIOWA Serial komediowy, obyczajowy, 49 min, Polska, 2009 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Wójt ma problem. Zbliżają się urodziny wojewody, a on nie wie, jaki kupić prezent, żeby przypodobać się władzy. Nieoczekiwanie świetny pomysł podsuwa mu nowy znajomy Klaudii, psycholog behawiorysta. W ramach pokoleniowej wymiany Klaudia prowadzi dla młodzieży praktyczny kurs modnych subkultur. W Wilkowyjach pojawiają się gromady przebierańców. Jola i Pietrek, jako duet piosenkarski, spodziewają się wypłynąć na szerokie wody. Ich koncert odwiedził dziennikarz z prasy regionalnej i obiecał napisać recenzję. Po jej ukazaniu się Jola traci głos, a Pietrek wyrusza do Lublina, żeby ręcznie wymierzyć dziennikarzynie sprawiedliwość. Małżeństwo Michałowej przeżywa wzloty i upadki. Atmosfera na plebanii staje się nie do zniesienia. Proboszcz postanawia temu zaradzić.