Program 1 Poniedziałek, 08.08.2022 05:10 PRZYSIĘGA - ODC. 691 (YEMIN) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Hakan, na prośbę Kemala interweniuje w biurze Meltem. Tulay spotyka się z ciotką Kadriye poza domem i skarży się na Gulperi. Narin, wychodząc z firmy zauważa Kemala. Emir próbuje dodać Gulperi otuchy. Radzi jej, by nie przejmowała się pretensjami ciotki. 06:00 WSPANIAŁE STULECIE (S. 2) S.II - ODC. 76 (SERIA II, ODC. 28) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 76) Serial obyczajowy, kostiumowy, 51 min, Turcja, 2011 Reżyseria: Yağmur Taylan Aktorzy: Vahide Perçin, Halit Ergenç, Meryem Uzerli, Nur Fettahoğlu, Okan Yalabin Sułtanka matka odbiera Hürrem jej zaufane służące. Sułtanka Hatice ponownie chce spotkać się z wróżem Jakubem, by poznać swoją przyszłość. Hürrem instruuje go, co ma mówić. Gül aga przypadkiem dowiaduje się o kolejnej intrydze zorganizowanej przez matkę władcy. Tym razem ofiarą pada ukochana klacz Hürrem. 08:40 RANCZO S.II - ODC. 14 (SERIA II, ODC. 1) - SZTUKA I WŁADZA Serial obyczajowy, 53 min, Polska 2007 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Artur Barciś, Piotr Pręgowski, Marta Lipińska, Katarzyna Żak, Sylwester Maciejewski, Bogdan Kalus, Marta Chodorowska Pierwszy odcinek drugiej serii rozpoczyna się od powyborczego wyrównania rachunków. Wprawdzie wójt pozostał na stanowisku, ale odkrywa, że Czerepach pracował dla konkurencji jako podwójny agent i wpada w szał. Zbliżenie Kusego i Lucy kończy się przykrą niespodzianką. Kusy uważa, że jest niegodny tak wspaniałej kobiety. Postanawia ograniczyć ich związek do przyjaźni. Zapomnienia chce szukać w malarstwie. Wójt pod byle pretekstem wyrzuca Czerepacha z pracy. Zwolniony urzędnik z zemsty wprowadza wirusy w komputerową sieć gminną, co paraliżuje funkcjonowanie urzędu, a wójta stawia w nader kłopotliwej sytuacji. 09:45 KOMISARZ ALEX S.II - ODC. 16 (SERIA II, ODC. 3) - FERALNE ZDJĘCIE Serial kryminalny, 41 min, Polska, 2012 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Paweł Łopaciński Zdjęcia: Jacek Fabrowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Jakub Wesołowski, Magdalena Walach, Ireneusz Czop, Daniel Olbrychski, Aleksandra Hamkało, Wojciech Skibiński, Dominika Łakomska, Marcin Rogacewicz, Malwina Buss, Marcin Lesiak, Grażyna Suchocka, Marta Król W pokoju hotelowym sprzątaczka znajduje zwłoki mężczyzny. Policja ustala, że ofiarą jest Wigurski, prywatny detektyw z Kutna. Na polecenie męża śledził ostatnio Beatę Sobieraj, ktora zajmowała sąsiedni pokój w hotelu. Zabójca zabrał ofierze nowoczesną komórkę. Przed śmiercią detektyw zdążyl przesłać zdjęcia na laptop. Kobieta i jej kochanek mają jednak niepodważalne alibi. Mejer jest w parku, gdzie przypadkowo odkrywa handel narkotykami. Detektyw nieświadomie sfotografował jedną z transakcji. Bromski, Lucyna i Puchała aresztują dilerów. 10:40 OJCIEC MATEUSZ S.XXI - ODC. 270 (OJCIEC MATEUSZ XXI, ODC. 6) - ILUZJONISTA Serial kryminalny, obyczajowy, 42 min, Polska, 2019 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Beata Deskur Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Edyta Olszówka, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Jędrzej Taranek, Ewa Konstancja Bułhak, Antoni Tyszkiewicz, Adrianna Izydorczyk, Mariusz Urbaniec, Karol Wróblewski, Katarzyna Maciąg, Karol Wróblewski, Kamil Przystał, Jerzy Łapiński, Kamila Giza W domu kultury trwają przygotowania do pokazu iluzji. W pierwszym numerze Jacek przecina skrzynię, w której jest Larysa Houdini. W drugim magik, Adam, rzuca nożami do Agnieszki, przypiętej do tarczy. Ostatni rzucony nóż trafia prosto w jej serce. Chłopak jest przerażony, a jego ukochana osuwa się na ziemię. Obecni na sali Możejko i Nocul, wyprowadzają ludzi. Adam z płaczem wyznaje policjantom, że on nie mógł jej zabić. Możejko poznaje nową sąsiadkę, Martynę, która wprowadziła się z córką, Tosią. Okazuje się, że syn Możejki, Dominik, miał już okazję poznać nowe mieszkanki osiedla. Wyznaje ojcu, że się zakochał w Tosi. Policjant proponuje, by zaprosili matkę i córkę na kolację. Natalia, babcia i ksiądz przechadzając się po rynku, wpadają na grupę turystów. Wśród nich jest Witold - pierwszy chłopak babci, który chce się z nią znów spotkać. Od przyjaciółki babci dowiedział się prawdy o powodzie ich rozstania. Chce wyjaśnić sprawę. 11:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 572 Telenowela, 21 min, Polska 2022 Reżyseria: Jarosław Minkowicz, Radosław Dunaszewski, Mariusz Malec, Magdalena Piekorz Scenariusz: Łukasz Olszacki, Piotr Mikołajczak, Izabela Aleksandrowicz, Piotr Jasek, Małgorzata Giec, Katarzyna Zielińska, Katarzyna Zielińska, Monika Leszek, Izabela Aleksandrowicz, Maciej Kowalewski, Zdzisław Brochwicz, Piotr Mikołajczak, Joanna Wojdowicz, Piotr Jasek, Marta Hryniak, Ariadna Lewańska Zdjęcia: Łukasz Nowicki, Artur Zdral Aktorzy: Kalina Hlimi-Pawlukiewicz, Przemysław Stippa, Anna Gzyra, Ewa Kania-Grochowska, Mateusz Korsak, Marta Chyczewska, Fabian Kocięcki, Dawid Zawadzki, Marek Bukowski, Ewa Szykulska, Anna Seniuk, Piotr Skarga, Marek Bukowski, Grzegorz Goch, Kamil Mróz Anna błyskawicznie dostrzega, że Kasia pokłóciła się z Konradem. Córka wyjaśnia jej, że Lesiński nie rozumie, iż chce odwdzięczyć się Karolinie za to, co ta zrobiła dla niej w więzieniu. Anna sugeruje, że pomysł Kasi nie jest najlepszy. Ruszczycówna przeprasza Lesińskiego za swoje zachowanie. Ostatecznie jednak nie mówi Karolinie, że ta nie może u niej zamieszkać. Tadeusz jest zdruzgotany swoim odkryciem dotyczącym Czesi i Kazimierza. Postanawia jednak skoncentrować się na tym, co najważniejsze - operacji Pati. Janusz zleca Łysemu śledzenie Rożka. Ale oprych mecenasa zauważa goryla Karcza. Biznesmen odbiera telefon od wściekłego Maćka. 12:50 BBC W JEDYNCE - SZPIEDZY WŚRÓD ZWIERZĄT II CZ. 2. PÓŁNOC (SPY IN THE WILD II THE NORTH (2/4)) Film dokumentalny, 52 min, Wielka Brytania, 2020 Reżyseria: John Downer Czyta: Krystyna Czubówna W drugim odcinku udajemy się na północ. Tym razem nasi szpiedzy rejestrują życie w strefie umiarkowanej, na obszarach pomiędzy tropikami a północnym kołem podbiegunowym. W krainach Północy zwierzęta w bardzo różny sposób radzą sobie ze zmianami kolejnych pór roku, wykorzystując zaskakujące możliwości. górach Japonii zimy są surowe. Temperatura spada znacznie poniżej zera. Kolejny sztuczny makak filmuje kąpiących się małp. Podczas gdy w Japonii panuje zima, w górach północno - zachodniego Meksyku zaczyna się wiosna. Na tym obszarze dochodzi do jednego z najpiękniejszych spektakli przyrody. Pomoże nam go zarejestrować wyjątkowy szpieg - sztuczny koliber malachicik ciemny. Atrapa ptaka unosi się w powietrzu tak samo jak prawdziwy malachicik. 14:00 WSPANIAŁE STULECIE (S. 2) S.II - ODC. 77 (SERIA II, ODC. 29) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 77) Serial kostiumowy, obyczajowy, 51 min, Turcja, 2011 Reżyseria: Yağmur Taylan Aktorzy: Vahide Perçin, Halit Ergenç, Meryem Uzerli, Nur Fettahoğlu, Okan Yalabin Na rozkaz sułtana Bali bej prowadzi śledztwo w sprawie zabicia klaczy. Główną podejrzaną jest służąca Nilüfer, ale ta w tajemniczych okolicznościach zostaje uduszona. Sułtanka Hatice wyznaje mężowi, co usłyszała od wróżbity Jakuba. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 692 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Kemal obserwuje Narin na cmentarzu. Mert odwiedza siostrę w pracy i pyta o lekarkę. Gulperi, sprowokowana przez ciotkę Kadriye, postanawia wyprowadzić się z domu. Kemal zostaje skontrolowany przez policję. Narin mdleje w objęciach męża. 17:55 WOJENNE DZIEWCZYNY S.III - ODC. 27 (SERIA III ODC. 1) Serial wojenny, 45 min, Polska 2018 Reżyseria: Michał Rogalski Scenariusz: Wojciech Lepianka, Agnieszka Krakowiak, Piotr Starzak Aktorzy: Wanessa Aleksander, Marta Mazurek, Aleksandra Pisula, Michał Czernecki, Józef Pawłowski, Danuta Stenka, Katrin Buhring, Peter Wolf, Mathias Gall Trwa trzeci rok wojny. Dziewczyny nadal działają w organizacji. Kolejną spektakularną akcją w ich wykonaniu jest wysadzenie drukarni Nowego Kuriera Warszawskiego - gadzinówki wydawanej przez Niemców. Margarethe wydaje rozkaz likwidacji agentów niemieckich na wschodzie, po przechwyceniu listy z ich nazwiskami przez aliantów. Tymczasem brytyjski wywiad przechwytuje informację od jednego z nich - Aloszy. Twierdzi, że jako jedyny ocalał i chce skontaktować się z brytyjskim wywiadem. Kamilowi udaje się rozszyfrować datę i miejsce spotkania - to Lublin. Prosi o pozwolenie powrotu do Polski i nawiązanie z Aloszą kontaktu. Margarethe bardzo interesuje się akcją wysadzenia drukarni, jest przekonana, że brała w niej udział Marysia i jej towarzyszki. Mimo wyraźnego zakazu Schneidera prowadzi w tej sprawie śledztwo wraz z gestapo. Ewa i Marysia otrzymują nowe zadania. Marysia, jako niemiecka hrabina ma wyjechać do Lwowa i pozyskać szczepionki na tyfus, które mają zostać przerzucone do getta. Ewka zostaje specjalną łączniczką pomiędzy dowództwem a batyskafem, czyli tajną radiostacją. Tylko Irka na swoje musi zaczekać. Za to na karcelaku wraz z matką spotyka dawną służąca rodziny - Bornię. Przypadkowe spotkanie okazuje się wspólnym interesem. Kobiety otwierają na Woli jadłodajnię. Podczas spotkania w lokalu konspiracyjnym, gdzie dziewczyny odbierają awans i gratulacje od Alfy i Leokadii, dochodzi do kotła. To Margarethe z oddziałem gestapo, której udało się uzyskać informacje o czasie i miejscu spotkania. Konspiratorom udaje się uciec, ale nie bez strat - podczas wymiany ognia ginie Alfa. Schneider, który obwinia Margarethe o stratę listy agentów, postanawia pozbyć się niewygodnej podwładnej. Kiedy dowiaduje się, że jeden z nich - Alosza - żyje, że mimo zakazu współdziałała z gestapo, doprowadza do jej odesłania z Warszawy. Na miejsce Margarethe pojawia się nowy oficer abwery Wolfgang. 20:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 573 Telenowela, 22 min, Polska 2022 Aktorzy: Kalina Hlimi-Pawlukiewicz, Przemysław Stippa, Anna Gzyra, Ewa Kania-Grochowska, Mateusz Korsak, Marta Chyczewska, Fabian Kocięcki, Dawid Zawadzki, Marek Bukowski, Ewa Szykulska, Anna Seniuk, Piotr Skarga, Marek Bukowski, Grzegorz Goch, Kamil Mróz Karcz zjawia się na miejscu wyznaczonym przez Rożka. Kilka godzin później zakapior mecenasa podrzuca w okolicach "Borowika" komórki i portfele Janusza oraz Łysego. Lidia i Emilia zgłaszają na policji zaginięcie Karcza. Kasia cały dzień i pół nocy studiuje Kodeks karny. Mówi Annie, że wiele się można z niego dowiedzieć. Przy okazji wyznaje też mamie, iż nie powiedziała Konradowi, że Karolina jednak ma trafić pod ich dach. W domu Ździebłowskich nikt nie może zasnąć wszyscy denerwują się nadchodząca operacją Pati. Nagle dziewczynka oświadcza, że chce zrezygnować z zabiegu! 21:05 BOLIVAR - ODC. 52 (BOLIVAR) Serial kostiumowy, biograficzny, 45 min, Kolumbia 2019 Reżyseria: Luis Alberto Restrepo Scenariusz: Juana Uribe Aktorzy: Luis Gerónimo Abreu, Irene Esser, Rosmeri Marval, Erick Rodriguez Bolivarowi udaje się przekonać Manuelitę, żeby została w Limie. Po chwili wahania, Thorne zgadza się, by żona nie towarzyszyła mu w podróży do Anglii. Manuelita i Bolivar afiszują się ze swoją miłością. To się nie podoba mieszkańcom Limy. Bolivar cieszy się coraz mniejszą popularnością także w Kolumbii. Kongresowi nie podoba się, że generał sam napisał nową konstytucję. Paez panoszy się na prowincji Wenezueli. Kongres postanawia przywołać go do porządku, ale na próżno. Bolivar postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i wyrusza do Bogoty. Manuelita zostaje w Limie i postanawia nieść pomoc głodującym żołnierzom armii patriotycznej. To z kolei jest nie w smak pułkownikowi Bustamante, który podburza żołnierzy przeciw Bolivarowi. 22:05 EKSTRADYCJA I - ODC. 4/6 Serial sensacyjny, 54 min, Polska 1995 Reżyseria: Wojciech Wójcik Scenariusz: Wojciech Wójcik, Witold Horwath Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Jerzy Satanowski Aktorzy: Marek Kondrat, Małgorzata Pieczyńska, Renata Dancewicz, Ola Rosińska, Tomasz Kozłowicz, Lew Rywin, Alosza Awdiejew, Witold Dębicki, Wojciech Wysocki i inni W puszkach ze zdrową żywnością Olgierd i Kamil znajdują heroinę. Organizują akcję jej odbicia. Dowiaduje się o tym skorumpowany Szawłowski i zawiadamia gangsterów. Olgierd i Kamil zostają zamknięci w kontenerze i tylko cudem unikają śmierci. Tymczasem wychodzi na jaw, że do Stanów Zjednoczonych wysłany został sobowtór Novotnego - cała sprawa grozi międzynarodowym skandalem. Halski od dawna podejrzewa Wąsika o współpracę z rosyjską mafią. Składa mu niezapowiedzianą wizytę i zjawia się niemal równocześnie z wysłanymi przez Zajcewa zabójcami. Komisarz Wąsik zostaje zamordowany. Młody Zybertowicz na własną rękę próbuje znaleźć miejsce, gdzie Zajcew mógł ukryć narkotyki. Trafia na trop fundacji, za którą stoi Novotny i jego bank. 23:10 ŚWIAT BEZ FIKCJI - LIBAN. WYBUCH GNIEWU Film dokumentalny, 52 min, Polska, 2021 Scenariusz i reżyseria: Krzysztof Dzięciołowski Zdjęcia: Andrew Carter Muzyka: Zeid Hamdan, Marc Codsi Wybuch chemikaliów w Bejrucie latem ubiegłego roku niszczy pół miasta, zabija 200 osób i rani ponad 7500. Największa nieatomowa eksplozja XXI wieku szokuje świat. Śledztwo trwa, zmieniają się prokuratorzy, rodziny poszkodowanych czekają na sprawiedliwość. Młode pokolenie Libańczyków, wyrosłe 10 lat temu na doświadczeniu arabskiej wiosny, czuje wściekłość na władze. I żąda zmian. W trybie rewolucji. Wybuch w porcie to dla wielu kulminacja przewlekłego, politycznego chaosu oraz olbrzymiej korupcji. W czasie koronawirusa upada służba zdrowia, a instytucje państwa nie spełniają podstawowych potrzeb społecznych. Liban stoi na krawędzi zapaści ekonomicznej i politycznej. Czy kraj ma szansę wyjść z kryzysu? 00:15 ŚWIATŁO MIĘDZY OCEANAMI (THE LIGHT BETWEEN OCEANS) Dramat, 126 min, Wielka Brytania/Nowa Zelandia/USA/Australia 2016 Scenariusz i reżyseria: Derek Cianfrance Aktorzy: Alicia Vikander, Michael Fassbender, Rachel Weisz, Jack Thompson, Bryan Brown Dramat latarnika i jego żony, którzy ratują niemowlę i uznają za swoje. Kiedy po latach matka dziewczynki dowiaduje się, gdzie jest jej córka, stają przed moralnym dylematem. Bohater wojenny Tom Sherbourne przyjmuje posadę latarnika na bezludnej wyspie u wybrzeży Australii. Weteran I wojny światowej wkrótce zakochuje się z wzajemnością w miejscowej dziewczynie, Isabel Graysmark. Para bierze ślub w 1921 roku. Małżeństwo żyje w zgodzie, ale do pełni szczęścia brakuje im potomstwa. To ich największe i do tej pory niespełnione pragnienie. Dwa poronienia w ciągu trzech lat, załamują kobietę, która zaczyna wątpić, że kiedykolwiek będzie mogła się cieszyć macierzyństwem. Isabel popada w głęboką depresję. Ale pewnego dnia wydarza się coś niezwykłego. W pobliżu latarni morskiej na brzeg wyspy zostaje wyrzucona niewielka łódź, a w niej Tom odkrywa martwego mężczyznę i żywe niemowlę. Doskonale zdaje sobie sprawę, że powinien natychmiast zgłosić ten fakt przełożonym, ale Isabel nakłania męża, by nie ujawniał prawdy. Przecież są małżeństwem i mogą uznać niemowlę za swoje, bo w przeciwnym razie dziecko z całą pewnością trafi do sierocińca. Tom ulega namowom żony, w tajemnicy zakopuje na wyspie ciało rozbitka. Przygarniętej dziewczynce "rodzice" nadają imię Lucy. Rodzinna idylla nie trwa jednak długo. Kiedy postanawiają ochrzcić dziecko, Tom udaje się na ląd. Wtedy dowiaduje się o Hannah Roennfeldt, która całymi dniami klęczy przed grobem swego męża i córki Grace, zaginionych na morzu 26 kwietnia 1923 roku. To właśnie tego dnia Tom odnalazł na brzegu wyrzuconą łódkę. Dla małżonków staje się jasne, że "ich" Lucy to w rzeczywistości Grace, której poszukuje zrozpaczona matka. Pod wpływem silnych emocji Tom pisze anonimowy list do Hannah, że jej mąż nie żyje, ale córka została uratowana i pozostaje pod troskliwą opieką. Cztery lata później, Tom, Isabel i Lucy, którzy wiodą szczęśliwe życie, uczestniczą w obchodach jubileuszu latarni. Małżonkowie nawiązują rozmowę z Hannah i jej siostrą Gwen Potts. Okazuje się, że mąż Hannah, Frank, był Niemcem. Wzieli ślub krótko po zakończeniu I wojny światowej. Ich związku nigdy nie zaakceptowała część lokalnej społeczności. Pewnego razu zaatakował go rozwścieczony tłum, musiał uciekać. Zabrał ze sobą córkę. Wciąż targany wyrzutami sumienia Tom wysyła Hannah grzechotkę znalezioną na łodzi przy dziecku. Zabawkę rozpoznaje na rozwieszonych w mieście plakatach jeden ze współpracowników Toma i zawiadamia policję. 02:30 MŚCICIEL (WAKE OF DEATH) Film akcji, 86 min, USA/Niemcy/Francja 2004 Reżyseria: Philippe Martinez Scenariusz: Philippe Martinez, Laurent Fellous, Mick Davis Aktorzy: Jean - Claude Van Damme, Simon Yam, Valerie Tian, Philip Tan, Tony Schiena, Claude Hernandez, Lisa King, Anthony Fridjohn, Danny Keogh, Pierre Marais Gwiazdor filmów akcji, Jean - Claude Van Damme, tym razem wcielił się w gangstera, który po latach przestępczej działalności zamierza odejść na zasłużoną emeryturę i zaszyć się w zaciszu domowego ogniska. Nie dane jest mu jednak wieść spokojny żywot u boku ukochanej żony i synka. Pechowy splot wydarzeń sprawia, że znowu wkrocza w mroczny i bezwzględny świat mafii. Spec od mokrej roboty, właściciel nocnego klubu ze striptizem, Ben Archer, wraca do Los Angeles, gdzie mieszka jego rodzina i gdzie prowadzi ciemne interesy ze swoim bossem i jednocześnie dobrym przyjacielem, Maksem. Ben bardzo stęsknił się za śliczną żoną Cynthią i kilkuletnim synem Nicholasem, których kocha ponad życie. Dla nich postanawia wycofać się przestępczego biznesu, chce zerwać z nocnymi imprezami, niezliczonymi drinkami i łatwymi kobietami i poświęcić się wyłącznie rodzinie. Żona nigdy nie pytała o jego pracę i drugie życie, choć domyślała się prawdy, a on nie próbował wtajemniczać jej w swoje sprawy. Teraz obiecuje Cynthii, że już będą razem na zawsze. Żona Bena Archera jest pracownikiem socjalnym w wydziale imigracyjnym. Kiedy na przystani w Los Angeles służby specjalne organizują obławę na niewielki statek z Honkongu dobijający do brzegu, na miejscu jest też Cynthia wraz ze swoim szefem, Hogginsem. Akcja przechwycenia nielegalnego transportu imigrantów z Chin, kończy się sukcesem. Wszyscy uchodźcy zostają aresztowani i przekazani odpowiednim władzom. Wśród przemarzniętych i wycieńczonych podróżnych jest 14 - letnia dziewczynka, którą Cynthia zabiera do siebie, choć jest to niezgodne z prawem. Kim jest śmiertelnie wystraszona, ale w domu Archerów, gdzie panuje prawdziwie rodzinna atmosfera, i gdzie zostaje otoczona troskliwą opieką, szybko zapomina o traumatycznych przeżyciach. Cynthia i Ben nawet się nie domyślają, że dając schronienie nastolatce, tym samym podpisali na siebie wyrok śmierci. Okazuje się, że Kim jest córką bezwzględnego szefa narkotykowej mafii, Suna Quana, który na oczach dziewczynki zasztyletował jej matkę. W obawie o swoje życie mała uciekła z domu, zaszywając się na jednym ze statków ojca. Sun dowodzi zorganizowaną grupą przestępczą, zajmująca się przemycaniem paczek heroiny w żołądkach naiwnych imigrantów, którzy być może nawet nie zdają sobie sprawy z tego, że godząc się na taki proceder ryzykują życie. Z Sun Quanem współpracuje Hoggins i to właśnie on powiadamia mafiosa, gdzie znajduje się jego córka. Ludzie Suna próbują siłą odbić Kim. Dochodzi do strzelaniny w jednej z restauracji w chińskiej dzielnicy Los Angeles, gdzie Cynthia przebywa wraz z dziećmi i swoimi przybranymi rodzicami z Chin. Wszyscy giną na miejscu, ale Kim i Nicholasowi udaje się zbiec. Po nieudanej akcji Sun kipi jeszcze większa nienawiścią do Bena, który odważył się "uwięzić" jego córkę i poprzysięga mu zemstę. Tymczasem w restauracji, gdzie przed chwilą doszło do strzelaniny, zjawia się Ben. Na widok żony i jej rodziców leżących w kałuży krwi, wpada w szał gniewu i rozpaczy. 04:05 SFORA - ODC. 1/9 Serial kryminalny, 53 min, Polska 2002 Scenariusz i reżyseria: Wojciech Wójcik Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Olaf Lubaszenko, Paweł Wilczak, Radosław Pazura, Marek Kalita, Krzysztof Kolberger, Andrzej Pieczyński, Dariusz Kordek, Karolina Gruszka, Łukasz Garlicki, Sławomir Orzechowski i inni Tytułowa sfora to grupa przyjaciół, z których trzej pracują w policji, a jeden w prokuraturze. Od lat młodzieńczych, niczym Dumasowscy muszkieterowie, starają się przestrzegać zasady: "jeden za wszystkich, wszyscy za jednego". Kiedy ginie Sulima (Marek Kalita), komendant główny policji, pozostała trójka postanawia wydać prywatną wojnę mafijnemu bossowi Starewiczowi (Krzysztof Kolberger), który zlecił to morderstwo. By dopiąć celu, Olbrycht (Olaf Lubaszenko), Duch (Paweł Wilczak) i Nowicki (Radosław Pazura) muszą niejednokrotnie naginać, czy wręcz łamać prawo. Wiedzą bowiem doskonale, że w otaczającym ich świecie nie sposób inaczej dojść sprawiedliwości. Jednak metody działania "sfory" tylko z pozoru przypominają sposób pracy "brudnego Harry'ego" i jego niezliczonych naśladowców. Serial Wójcika to z pewnością nie bezmyślna galopada strzelanin, pościgów, eksplozji i bijatyk, choć - rzecz jasna - bez nich obejść się nie mogło. Pojedynek trójki "muszkieterów" z mafią Starewicza vel "Starego" toczy się przede wszystkim na mózgi. Realizatorzy zadbali o to, by każdy z bohaterów stanowił odrębną, intrygującą indywidualność. I tak Olbrycht, którego ciężarna żona zginęła w zamachu, ma w sobie coś z Riggsa z pierwszej części "Zabójczej broni". Rozpacz z powodu straty ukochanej kobiety przeradza się w nim w głuchą nienawiść oraz skłonność do agresji i lekceważenia ryzyka. Duch również jest psychicznie "obciążony". Zawiodła go czujność i być może nadmierna pewność siebie. W rezultacie nie jest do końca uczciwy wobec swych partnerów. Prokurator Nowicki jest najbardziej zwyczajny z całej trójki. Jednak i on udowodni, że potrafi być kimś niezwykłym, zdolnym do prawdziwie szlachetnego gestu. W toku akcji do "sfory" dołącza tajemniczy "kontakt" Sulimy, piękna Nika (Karolina Gruszka), którą z kolei zainteresuje się genialny haker (Łukasz Garlicki), pracujący dla Starego. Równolegle z opowieścią o trzech przyjaciołach szukających sprawiedliwości twórcy snują inne, niejako uzupełniające wątki: walki o władzę wewnątrz mafii, powiązań środowisk przestępczych ze światem polityki i biznesu. Świat przedstawiony w "Sforze", podobnie jak w "Ekstradycji", nie wystawia dobrego świadectwa polskiej współczesności. "Sfora" jest może nawet jeszcze mroczniejsza, mniej tu złudzeń, a więcej pesymizmu. Znalazło się wszakże miejsce zarówno na humor, jak i niosące nadzieję przesłanie, że pomimo wszystko wciąż warto dochowywać wierności pewnym zasadom, takim jak sprawiedliwość czy lojalność. Jeśli bowiem ich zabraknie, cóż pozostanie? Olbrycht, Sulima, Duch i Nowicki zawodowo zajmują się walką z przestępczością zorganizowaną. Szef jednego z gangów, Starewicz, zleca zabójstwo Sulimy, który jako komendant główny policji zdecydowanie za mocno depcze mu po piętach. Kiedy Sulima ginie w zamachu, jego przyjaciele postanawiają zrobić wszystko, by Starewicz wylądował za kratkami. Nie będzie to jednak łatwe. Na zebraniu mafijnych bossów w Warszawie następuje pojednanie. Starewicz, uśpiwszy w ten sposób czujność konkurencji, eliminuje najgroźniejszego rywala - Twardego.