Program 1 Sobota, 20.08.2022 05:10 KLAN - ODC. 4003 Telenowela, 21 min, Polska 2022 Aktorzy: Sawa Fałkowska, Marcin Kwaśny, Kaja Paschalska, Dariusz Lewandowski, Anna Powierza, Jakub Świderski, Magdalena Górska Szczepan z problemami kardiologicznymi trafił do szpitala. Na szczęście, to nie był zawał, ale i tak kilka dni zostanie na badaniach. Milda zaproponowała matce, żeby się do niej przeprowadziła z Sadyby. Olga korzysta z zaproszenia. Ma nadzieję, że kilka dni z córką pozwoli im się zbliżyć i wyjaśnić nieporozumienia. Bogdan stara się pomóc Oli w wyborze prezentu na rocznicę ślubu. Podpowiada, że Rafał lubi biegać i trzeba znaleźć coś odpowiedniego dla sportowca. Może Ola wykupi mu udział w jakimś interesującym biegu, gdzieś w Polsce? Darek dowiaduje się w szkole, że Ania jest zagrożona z kilku przedmiotów, a na dodatek ma tyle nieobecności, że może być nieklasyfikowana. Po rozmowach z nauczycielami udaje mu się ich przekonać, że jeśli Ania już nie opuści żadnej lekcji, może poprawiać oceny. Sandra zostawia dzieci pod opieką niani i jedzie do pracy. Za nią, taksówką jedzie Norbert. Kiedy Sandra wchodzi do jakiejś willi, Norbert ustawia się niedaleko i zaczyna robić zdjęcia telefonem. Nie zauważa, kiedy podchodzi do niego dwóch dresiarzy. Darek z Czesią ustalają harmonogram korepetycji i poprawek dla Anuli. Niestety, Ania ma inne plany na życie. Nie ma czasu na poprawki i naukę, bo może stracić followerki i mnóstwo kasy. 05:30 KLAN - ODC. 4004 Telenowela, 21 min, Polska 2022 Aktorzy: Anna Powierza, Małgorzata Ostrowska - Królikowska, Weronika Wiszniewiecka, Jakub Świderski, Barbara Bursztynowicz Przy śniadaniu Czesia znowu próbuje przemówić Anulce do rozsądku.ulki. Tłumaczy, że powinna jednak spróbować poprawić oceny, żeby nie stracić roku nauki. Anulka nie jest jednak zainteresowana szkołą, woli rozwijać swój biznes. Czesia prosi Grażynkę, by z nią porozmawiała. Ale to też nic nie daje. Czesia jeszcze widzi nadzieję w Kasi. Sandra znowu korzysta z usług Mariusza. Taksówkarz pyta o Norberta, bo nie zastał go dzisiaj w warsztacie, choć byli umówieni. umówili. Sandra przyznaje się, że mąż się wyprowadził. Dzwoni do jego ojca, ale okazuje się, że u niego Norbert się Olga wraca ze szpitala od Szczepana. Szczepan się uparł i zamierza wyjść na własną prośbę. Ela radzi, żeby porozmawiać z lekarzem. Olga i Szczepan przyjeżdżają na Sadybę, żeby się pożegnać przed wyjazdem na Podhale. Szczepan jest rozgoryczony z powodu Mildy. 09:15 SPRAWA DLA REPORTERA Magazyn, 47 min, Polska, 2022 Autor: Elżbieta Jaworowicz W programie: 1/ Sprawa lokatorów poniemieckiego baraku, którego duża część niedawno spaliła się. Do dziś nie wiadomo, co było przyczyną pożaru. Ogień najprawdopodobniej zaprószyli bezdomni alkoholicy, którzy czasem nocowali w niezamieszkanej części budynku. Na miejscu reportażu, nieposprzątanym pogorzelisku, ekipa Sprawy dla reportera zastała dwóch samotnych mężczyzn i samotną kobietę, pozostających bez żadnej pomocy i bez prądu w zniszczonym budynku, któremu być może grozi zawalenie. Do czasu nagrania reportażu na miejsce pożaru jeszcze nie przybył przedstawiciel nadzoru budowlanego, który mógłby ocenić stan techniczny budynku. Jednym z lokatorów spalonego baraku jest pan Marek, były działacz Solidarności, którego największym wzorem do naśladowania i życiowym drogowskazem była legenda Solidarności, pani Anna Walentynowicz. Marek poświęcił życie dla innych, oddawał krew, dziś pracuje w szpitalu jako złota rączka i nie może zrozumieć, dlaczego jedyną ofertą pomocy, jaką dostał jest noclegownia dla bezdomnych. Oszczędności życia Marek włożył w remont swojego mieszkanka w baraku, dlatego nie stać go na wynajem. 2/ Sprawa dziewczynki zmagającej się z artrogrypozą. Kinga przeszła już czternaście operacji ratujących jej przykurczone stawy, a ostatnią nadzieją na to, że będzie chodzić, jest operacja u dra Paleya, której koszt - 300 tysięcy złotych - przekracza możliwości finansowe rodziców. Kinga ma tylko dwa marzenia: chciałaby zostać lekarzem, żeby pomagać ludziom takim jak ona, A w bliskiej przyszłości chciałaby o własnych siłach pójść na koncert swojej muzycznej idolki, Viki Gabor. W akcję zbierania pieniędzy włączył się też kot Parys, który razem z jego właścicielem przeszedł 2500 km, żeby zwrócić uwagę opinii publicznej na sprawę Kingi oraz wspomóc zbiórkę. Caritas Polska uruchomiła SMS pomocowy dla dziewczynki oraz utworzyła konto w serwisie uratujecie.pl. 3/ Kontynuacja sprawy dwóch samotnych, schorowanych braci, rolników. Po raz pierwszy ich historię nagłaśnialiśmy w 2018 roku, kiedy zostały im odebrane zwierzęta gospodarskie: krowy, konie i świnie. Powodem miały być złe warunki bytowe. Po dwóch latach ponownie pojechaliśmy do ich gospodarstwa. Część zwierząt wróciła, jednak dramat braci się nie skończył, ponieważ organizacja, która odebrała im zwierzęta, wystawiła rachunek na kilkaset tysięcy złotych za opiekę nad krowami i świniami. Wracamy do sprawy rolników, ponieważ chcą oni publicznie podziękować jednemu z ekspertów programu posłowi Zbigniewowi Kuźmiukowi, który poruszony dramatem schorowanych mężczyzn, z własnej kieszeni pokrył koszty powrotnego transportu zwierząt do gospodarstwa, opłacił część kosztów sądowych, pomógł również uzyskać zapomogi z ośrodków pomocy społecznej. Wdzięczni naszemu programowi oraz posłowi są również przedstawiciele miejscowej gminy, której groziło, że będzie musiała pokryć kilkusettysięczne koszty opieki nad zwierzętami przedstawione przez organizację, która odebrała dobytek braciom. 4/ W ostatniej części powrócimy do sprawy Amelki chorej na rdzeniowy zanik mięśni. Jej rodzice błagali o pomoc w zbiórce pieniędzy na najdroższą terapię lekową na świecie. Wokół potrzebującej dziewczynki zgromadziło się mnóstwo ludzi dobrej woli, swoim talentem służyli m.in. miejscowi tancerze zumby, którzy pomagali nagłośnić zbiórkę. Niestety, oddolne akcje, choć wspaniałe, nie wystarczały. Żeby zebrać 9 milionów złotych potrzebne było nagłośnienie na skalę całego kraju, co zrobiliśmy w styczniu tego roku. 10:20 FASCYNUJĄCY ŚWIAT - NASZA KRÓLOWA ELŻBIETA CZ. 1 (OUR QUEEN. A MOMENTOUS YEAR FOR A BUSY MONARCH) Film dokumentalny, 50 min, Wielka Brytania, 2013 Reżyseria: Michael Waldman Scenariusz: Robert Hardman Żaden brytyjski monarcha nie żył tak długo jak Elżbieta II, nie podróżował tak daleko, nie spotkał tak wielu ludzi, ani nie widział tylu zmian na świecie i w samej monarchii. Tylko jedna królowa, Wiktoria, świętowała sześćdziesięciolecie swojego panowania, obchodziła diamentowy jubileusz. Wtedy nie było potrzeby pokazywania się publicznie na tak dużą skalę. Elżbieta rozumie, że współczesna monarchini musi się pokazywać ludziom, żeby utrzymać wiarygodność oraz przekonać, że sprawowanie władzy wymaga zbiorowego wysiłku. Monarchia przetrwa, jeśli pozostanie ważna i użyteczna, a przy tym zachowa własny styl. Oglądając ten film, widz ma okazję bliżej poznać najsławniejszą kobietę na świecie, jej rodzinę i służbę. Królowa jest chyba jedyną osobą, która wie co myślą jedni o drugich. Podczas jej panowania, przez ponad 30 lat w jej rządzie zasiadali konserwatyści, przez 24 lata laburzyści, a teraz po raz pierwszy jest on koalicyjny. Oczywiście królowa wszystkich zna, od cesarza i cesarzowej Japonii do emira Kuwejtu. A jak wygląda jej najbliższe otoczenie? Wszyscy pracownicy pałacu Buckingham muszą odbyć szkolenia. Odbywa się kurs dla lokajów i kamerdynerów. Nie jest to jednak praca na całe życie i wielu z nich odejdzie, ale nie będą mieli problemu ze znalezieniem innego zajęcia, mając takie CV. Stażysta uczy się zanosić tace z herbatą rodzinie królewskiej i jej gościom, a także poznaje starą tradycję odbijania na maśle korony. Jeśli jakieś wydarzenie może być sprawdzianem dla całego dworu, to jest nim przyjazd któregoś ze światowych przywódców. W dyplomacji nie ma większego symbolicznego gestu niż oficjalna wizyta. Zwłaszcza tu poważnym rozmowom politycznym i handlowym towarzyszy olśniewające tło. Gospodarzem jest zawsze królowa, ale rząd odbiera jej gości. Ukoronowaniem każdej oficjalnej wizyty jest bankiet w sali balowej pałacu. Kolacje są dla ponad stu osób. Stół jest przygotowywany z wielką skrupulatnością: bezcenna porcelana, srebrne talerze pozłocone przez Jerzego IV, tysiące szklanek, po 6 dla każdego gościa. Wszystko ustawiane zgodnie z tradycją. A królowa osobiście wszystkiego pilnuje. Zawsze ogląda stół w towarzystwie marszałka dworu i jego zastępców. W czasie bankietów są wygłaszane mowy, a królowa woli ukryte mikrofony.Choć pałac Buckingham służy brytyjskim stosunkom handlowym i dyplomatycznym, musi również zarobić na swoje utrzymanie. Każdego lata, kiedy królowa na dwa miesiące wyjeżdża do Szkocji, pałac odwiedza pół miliona zwiedzających, którzy płacą po 18 funtów każdy. Królowa nie dostaje tych pieniędzy, bo przeznaczone są na utrzymanie Królewskiej Kolekcji, jednej z najwspanialszych na świecie. Jest ona własnością całego narodu, więc królowa nie może jej sprzedać. Na początku panowania królowej, zwiedzanie pałacu za pieniądze było nie do pomyślenia, tym bardziej sprzedawanie czegoś. To przykład jak wiele królowa zmieniła. W pałacu jest też sklep, największy i najważniejszy, bo przynosi najwięcej pieniędzy na królewską kolekcję. Sprzedają tu wszystko, począwszy od porcelany za ponad 3.000 funtów sztuka, do ściereczek 8.95. W jednym roku udało się ich sprzedać prawie 50.000. Niektóre wyroby są wzorowane na biżuterii królowej. Oczywiście nie ma tu diamentów. Można też kupić czepki kąpielowe. W pałacu Buckingham, zamku Windsor i pozostałych, potrzeba 50 milionów funtów, żeby utrzymać olbrzymią Królewską Kolekcję w dobrym stanie i udostępniać ją publiczności. Sama monarchia przeszła finansową restrukturyzację. Koszt jej utrzymania, wynoszący 32 miliony rocznie, w ciągu 20 lat został dwukrotnie zmniejszony. W pałacu Buckingham panuje ogromny ruch. W ciągu siedmiu lat, liczba królewskich gości wzrosła o połowę. Zarządca pałacu Ray Wheaton przed każdą audiencją sprawdza królewską trasę. Szacuje się, że królowa osobiście spotkała się z blisko 4 milionami osób. Wiele z nich uczestniczyło w przyjęciach, kiedy każdy zostaje najpierw przedstawiony, zanim królowa i książę zaczną krążyć pośród gości. Odbywa się to bardzo sprawnie. Zarządca pałacu podaje wizytówki, a marszałek dworu czyta królowej nazwiska. Następnie prywatny sekretarz wyjaśnia jej szeptem jaką instytucję bądź kraj dana osoba reprezentuje. Królowa prawie nigdy nie mówi dzień dobry ani do widzenia, co pozwala jej codziennie wypowiedzieć tysiące słów mniej. Poczta nie jest gromadzona w pałacu Buckingham. Jedna z dam dworu zawsze pomaga królowej w odczytaniu korespondencji. W roku jubileuszu królowa otrzymała dodatkowo 127.000 kartek i listów. Żaden monarcha nie przeżył takiej rewolucji w technikach komunikacji. Kiedy królowa zasiadła na tronie, telewizja była w powijakach, a dziś mamy Twitter, Facebook i YouTube. Elżbieta II jest królową znacznej części naszej planety. Jej jubileusz obchodzono we wszystkich 16 krajach Wspólnoty Narodów, której jest władczynią. Papua Nowa Gwinea ma sześć milionów mieszkańców i używa się tu więcej języków niż w jakimkolwiek innym kraju. Kiedy w 1975 roku uniezależniła się od Australii, jej mieszkańcy nie potrafili dokonać wyboru prezydenta, więc zamiast niego wybrali królową. Diamentowy jubileusz pozostanie na długo w pamięci mieszkańców Wielkiej Brytanii, krajów Wspólnoty Narodów i całego świata. 11:25 ROLNIK SZUKA ŻONY SERIA 8 - /9/ Reality show, 49 min, Polska, 2021 Reżyseria: Grzegorz Krawiec, Konrad Smuga Wykonawcy: Marta Manowska (prowadząca) Program o prawdziwych ludziach, ich życiu i miłości rodzącej się w pięknych, wiejskich plenerach. W programie biorą udział rolnicy i rolniczki, którym do szczęścia brakuje tylko jednego - ukochanej osoby. Kandydaci do serc rolników spędzają z bohaterami tydzień w gospodarstwie, poznając uroki wiejskiego życia i towarzysząc im w codziennych obowiązkach. W tym sezonie programu bohaterami są: Elżbieta, lat 56, z województwa świętokrzyskiego, 28 - letnia Kamila z województwa mazowieckiego, 23 - letni Kamil z województwa lubelskiego, Krzysztof, lat 55, z Mazur i 26 - letni rolnik z Wielkopolski, Stanisław. Nadchodzi dzień, w którym rolnicy muszą ogłosić swój wybór - podjąć decyzję, z którą z zaproszonych osób widzą szansę na stworzenie poważniejszej relacji. Nie zabraknie niespodzianek, wzruszeń, ale i rozczarowań. Nadzieje niektórych kandydatów legną w gruzach. Inni będą z nadzieją patrzeć w przyszłość. 12:30 ROZGRYWKA (SHOWDOWN) Western, 95 min, USA 1973 Reżyseria: George Seaton Scenariusz: Theodore Taylor Aktorzy: Rock Hudson, Dean Martin, Susan Clark, Donald Moffat, John McLiam, Charles Baca, Jackson Kane, Ben Zeller, John Richard Gill i inni Dzieło George'a Seatona, weterana Hollywoodu, niegdyś scenarzysty filmów słynnych braci Marx. Reżyser zastosował tu klasyczny schemat dwóch przyjaciół z dzieciństwa, którzy w dorosłym życiu poszli zupełnie innymi drogami: jeden jest wzorem cnót obywatelskich, drugi został przestępcą. Pewnego dnia los znowu styka ich ze sobą, zmuszając, by walczyli przeciw sobie. Nowy Meksyk, koniec XIX wieku. Chuck Jarvis i Billy Massey przyjaźnili się od dzieciństwa. Razem założyli ranczo. Ale Billy, niespokojny duch, nie wytrzymał tam długo. Wyjechał w poszukiwaniu nowych wrażeń, zwłaszcza że obaj byli zakochani w pięknej Kate, którą poślubił stateczny i rozsądny Chuck. Po wyjeździe przyjaciela nadal prowadził z żoną gospodarstwo i został nawet szeryfem pobliskiego miasteczka Cumbres. Tak minęło kilka lat. Pewnego dnia w pobliżu Cumbres grupa wyjętych spod prawa rabusiów dokonuje napadu na pociąg. Wśród bandytów obsługa pociągu rozpoznaje Billy'ego. Chuck z racji swego urzędu wyrusza w pościg za rabusiami. Nieoczekiwanie Billy zjawia się na ranczu Jarvisów. Zastrzelił swego kumpla Joego, który okazał się zdrajcą, teraz ma dodatkowy powód, by się ukrywać. Gdy gospodarz wraca do domu, Billy zgadza się oddać dobrowolnie w ręce sprawiedliwości. Stawia jednak Chuckowi warunek: musi mu zagwarantować uczciwy proces. Wierzy, że uniknie kary ze względu na różne okoliczności łagodzące. Kiedy już trafia do aresztu, wyjawia również przyjacielowi nazwiska swoich wspólników. Nieoczekiwanie Kate i Chuck muszą na parę dni opuścić miasteczko. Pod nieobecność szeryfa Billy wpada w panikę, widząc wznoszone na placu szubienice. Ucieka z więzienia. Chuck znów rusza za nim w pogoń. Ale okazuje się, że Billy'ego ścigają również dawni współtowarzysze z bandy, chcąc pomścić śmierć Joego. 14:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - W POMIDOROWYM KRÓLESTWIE Magazyn, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) Pomidory do Europy trafiły dopiero po odkryciu Ameryki przez Kolumba i przez wieki traktowane były tylko jako ozdoba stołu. Choć trudno w to uwierzyć, nawet w kuchni włoskiej pomidory pojawiały się dopiero w XIX wieku. Starsi widzowie pamiętają doskonale piosenkę kabaretu Starszych Panów pod tytułem "Addio pomidory". Dziś młodym ludziom trudno zrozumieć, że jeszcze nie tak dawno sezon na to wspaniałe warzywo był krótki i ograniczał się do letnich miesięcy. Współcześnie na stoły trafia ponad 40 gatunków pomidorów, w różnych kolorach, kształtach i wielkościach. Pomidory mamy w sklepach przez okrągły rok, ale i tak najsmaczniejsze są w sezonie. Bo jak twierdzi ekspert, który opowie widzom i Karolowi o pomidorach, najważniejszym czynnikiem wpływającym na smak tego warzywa jest słońce! Zatem jedzmy jak najwięcej pomidorów w sezonie. Karol, wykorzystując różne gatunki pomidorów, przygotuje swoje propozycje. Będą szybkie sałatki, a także pomidory jako dodatek do potraw z mięsa i ryb. 14:55 KOMISARZ ALEX - ODC. 210 - (SERIA XVII, ODC. 7) - "PORWANIE" Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2022 Reżyseria: Krzysztof Lang, Monika Jordan-Młodzianowska, Mariusz Palej Scenariusz: Karolina Frankowska, Paweł Łopaciński, Anna Gąsiorowska, Peter Hajek, Peter Moser, Peter Hajek, Peter Moser, Karolina Frankowska, Piotr Januszewicz Aktorzy: Sylwia Gliwa, Wojciech Czerwiński, Beata Fido, Piotr Bondyra, Dorota Krempa, Zbigniew Lesień, Janusz Chabior, Grzegorz Małecki, Leszek Piskorz, Małgorzata Majerska, Paweł Góralski, Robert Sharif El Gendy, Adam Bobik, Andrzej Szubski, Maciej Raniszewski Nieznani sprawcy w maskach zwierząt porywają Olę Rajską po zajęciach dogoterapii. Rodzice dziewczynki niechętnie współpracują z policją. Może postanowili działać na własną rękę i zapłacić okup? Podejrzenia ludzi Wilczaka okazują się słuszne, choć oni sami jeszcze o tym nie wiedzą. Porywacze kontaktują się z rodziną dziecka przez komórkę, którą podrzucili dziadkowi Oli. Jagodzie i Gutkowi rozsypują się dotychczasowe związki. Coraz bardziej zbliżają się do siebie. Czy ich relacja zmieni się w coś głębszego? Ojcu Oli, Rajskiemu udaje się zmylić czujność policjantów. Wymyka się z firmy i wsiada do pikapa. Jedzie zapłacić okup, by odebrać córkę. Ale nie zmylił czujności Alexa, który wskoczył na pakę samochodu. Czy przetrzymywana w domu w lesie Ola zostanie uwolniona? Kiedy czeka na ojca przy pikapie w kryjówce porywaczy dochodzi do kłótni o pieniądze. Okazuje się, że to ojciec dziecka zaaranżował porwanie, by oskubać z kasy bogatego teścia. 15:50 LETNI SEANS FILMOWY - JAN SERCE - RAZ KOZIE ŚMIERĆ Serial obyczajowy, 53 min, Polska 1981 Reżyseria: Radosław Piwowarski Scenariusz: Zbigniew Kamiński, Radosław Piwowarski Zdjęcia: Ryszard Jaworski Muzyka: Seweryn Krajewski Występują: Kazimierz Kaczor, Joanna Pacuła, Jadwiga Kuryluk, Wiesław Michnikowski, Władysław Kowalski, Wiktor Zborowski, Andrzej Herder, Jan Himilsbach, Aleksander Kalinowski, Krystyna Feldman, Czesław Nogacki i inni Przyjaciele z zapałem przygotowują się do sportowego turnieju, a Gabi z determinacją usiłuje zdobyć Janka. On broni się, jak może, a dziewczyna jest zrozpaczona nieczułością mężczyzny. W dniu pierwszego meczu - zakończonego zwycięstwem drużyny przyjaciół - Gabi ląduje w szpitalu po nieudanej próbie samobójstwa. Janek jest przekonany, że to z jego powodu. Prawda jednak wygląda inaczej: Gabi oblała egzaminy. W szpitalu siedzi przy jej łóżku narzeczony, który w imieniu obojga zaprasza "wujka Janka" na ślub. 17:30 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4877 Teleturniej, 41 min, Polska, 2022 Reżyseria: Mikołaj Dobrowolski Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Na cel charytatywny grają znani i lubiani aktorzy: Andrzej Nejman, Dariusz Kordek, Michał Rolnicki. 18:30 WOJENNE DZIEWCZYNY S.III - ODC. 37 (SERIA III ODC. 11) Serial wojenny, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Michał Rogalski, Łukasz Ostalski Scenariusz: Hanna Węsierska Aktorzy: Wanessa Aleksander, Marta Mazurek, Aleksandra Pisula, Michał Czernecki, Danuta Stenka, Sebastian Jasnoch, Marcin Korcz, Peter Wolf, Mathias Gall, Mickey Hardt, Robert Gonera, Eryk Kulm, Magdalena Smalara, Magdalena Czerwińska Andrzej czyta dziecku bajkę. Wchodzi Marysia i wręcza mu świadectwo chrztu dla Ani. W laboratorium pracują Hans i Szczęsny. Inżynier pozoruje omdlenie, pada na podłogę. Na Szucha esesman katuje Janka. Martin każe wprowadzić jego rodziców. Ojciec zabrania synowi mówić. Kruk obawia się, jak Janek zniesie przesłuchania. Ewa decyduje, że utrzyma kontakt z Leonem. W laboratorium Erwin surowo upomina doktora Kellera. Daje mu dwa tygodnie na skończenie projektu. Martin zabiera Marysię na egzekucję więźniów. Wśród zebranych ludzi są rodzice Janka. W burdelu Leon wybiera dla swojego opiekuna Ninę. Chce w ten sposób zaprzyjaźnić się z nim. Sam idzie z Ewą do pokoju. Omawiają sprawę aparatu i mikrofilmów. Ania uczy się swojej nowej tożsamości. Po obiedzie chce pobawić się z królikiem. Szuka go wszędzie, wychodzi na ulicę, skąd zabiera ją szmalcownik. 20:35 BOLIVAR - ODC. 64 (BOLIVAR) Serial kostiumowy, biograficzny, 43 min, Kolumbia 2019 Reżyseria: Luis Alberto Restrepo Scenariusz: Juana Uribe Aktorzy: Luis Gerónimo Abreu, Irene Esser, Rosmeri Marval, Erick Rodriguez Bywalcy salonu Madame Rocha bezustannie knują przeciw Bolivarowi. Do grona spiskowców dołącza pułkownik Guerra. Zamknięty w celi Gervasio podsłuchuje rozmowę pułkownika z generałem Padillą. Udaje mu się zaalarmować Marcelę na czas. Niedoszli spiskowcy odkrywają, jaką rolę Marcela pełniła w ich środowisku. Sotomayor odwiedza ją i odbywa z nią poważna rozmowę. Nicolasa nie ustaje w wysiłkach, by zbliżyć się do bratanka Bolivara. Związek Rocio i Aponte przechodzi kryzys. Berta stara się zorganizować Juliowi pogrzeb godny bohatera. Tymczasem zbliża się maskarada i rocznica bitwy nad rzeką Boyaca. Mimo złego stanu zdrowia, Bolivar postanawia uświetnić uroczystość swoją obecnością. Nie wie, że może przypłacić to życiem. 21:30 HIT NA SOBOTĘ - CREED: NARODZINY LEGENDY (CREED) Dramat, 127 min, USA 2015 Reżyseria: Ryan Coogler Scenariusz: Ryan Coogler, Aaron Covington Aktorzy: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson, Phylicia Rashad, Anthony Bellew Sequel do filmów z serii "Rocky" z doskonale znanym widzom Rockym Balboa, granym przez Sylvestra Stallone'a. Starzejący się bokser Rocky wiedzie teraz spokojny żywot, prowadząc w Filadelfii włoską restaurację, którą nazwał Adrian na cześć nieżyjącej żony. Odnajduje go tu młody Adonis Creed (w tej roli Michael B. Jordan), syn zmarłego mistrza świata wagi ciężkiej Apollo Creeda, dawnego rywala i przyjaciela Rocky’ego. Mimo tragicznej śmierci ojca, który umarł na ringu wskutek odniesionych ran podczas walki, młody człowiek również marzy o karierze boksera. Spragniony sławy porzucił Los Angeles i przyjechał do Filadelfii, by postawić wszystko na jedną kartę. Adonis nakłania Rocky’ego Balboę, dwukrotnego mistrza świata, aby ten zaczął go trenować. Początkowo Rocky jest temu przeciwny, ale widząc niezwykłą siłę i determinację chłopaka, postanawia mu pomóc. Rodzi się między nimi specyficzna więź. 23:55 BIAŁY SŁOŃ (ELEPHANT WHITE) Film akcji, 87 min, USA 2011 Reżyseria: Prachya Pinkaew Scenariusz: Kevin Bernhardt Aktorzy: Kevin Bacon, Djimon Hounsou, Jirantanin Pitakporntrakul Amerykański zawodowy zabójca Curtie Church (Djimon Hounsou) realizuje kolejne zadanie w Bangkoku, w Tajlandii, gdzie na zlecenie pewnego biznesmena zabija 6 facetów. Ale zleceniodawca wynajmuje go do jeszcze jednej brudnej roboty. Szuka zemsty na gangsterach handlujących żywym towarem, którzy zmusili jego nieletnią córkę do prostytucji, a następnie ją zamordowali. Z pomocą bezwzględnego handlarza bronią, Anglika Jimmy'ego (Kevin Bacon), Churchowi udaje mu się znaleźć szefa gangu, odpowiedzialnego za śmierć dziewczyny. Tym razem jednak wykonanie zadania przysporzy mu wiele problemów. Kolejne płatne zlecenie, które Church miał szybko zakończyć i zgarnąć pokaźną sumę pieniędzy, spowoduje, że niespodziewanie znjadzie się w samym środku prawdziwej wojny między rywalizującymi ze sobą gangami. Poznaje też szokującą prawdę o swoim zleceniodawcy. 01:35 PRZETRWANIE (THE GREY) Dramat, thriller, 112 min, USA 2011 Reżyseria: Joe Carnahan Scenariusz: Joe Carnahan, Ian Mackenzie Jeffers Aktorzy: Frank Grillo, Dermot Mulroney, Liam Neeson, Dallas Roberts, Joe Anderson, Ben Bray, Greg Nicotero Akcja rozgrywa się w samym sercu mroźnego i niedostępnego stanu Alaska, miejsca tylko dla twardzieli i miłośników ekstremalnych wyparw. To właśnie tu rozbija się samolot, a z katastrofy ratuje się zaledwie ośmiu mężczyzn. Ta garstka ludzi musi stawić czoło siłom natury i dzikiej przyrodzie. Nie mają zapasów jedzenia, ciepłej odzieży, ani żadnego kontaktu ze światem. Grozę potęguje fakt, że zewsząd otaczają ich watahy krwiożerczych wilków. Ocaleni John Ottway, pracownik koncernu naftowego na Alasce oraz Chavis, Hernandez, Flannery, Talget, Diaz, Burke, Hendrick znajdują się w śmiertelnej pułpce, z której, jak się wydaje, nie ma już odwrotu. Na domiar złego następnego dnia nadciąga potężna burza śnieżna. Giną kolejne ofiary. Ottway, Diaz, Hendrick Talget jeszcze walczą o przetrwanie, ale ich życie również wisi na włosku..