Program 1 Czwartek, 08.09.2022 04:45 KLAN - ODC. 4014 Telenowela, 21 min, Polska, 2022 Reżyseria: Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski, Mateusz Śliwa, Paweł Karpiński, Michał Fazlejew, Sebastian Chondrokostas, Jerzy Sztwiertnia, Adam Molak Scenariusz: Mariusz Polaczek, Elżbieta Szczypek, Iwona Siemieniuk, Jacek Getner, Paweł Karpiński, Grzegorz Lipka, Marcin Strzelecki Zdjęcia: Julian Szczerkowski, Artur Radźko Aktorzy: Jacek Borkowski, Aldona Orman, Weronika Walenciak, Andrzej Mamcarz, Zbigniew Suszyński, Michał Milowicz, Łukasz Choroń, Krzysztof Tyniec, Ryszard Abraham, Wojciech Wysocki, Antoni Dąbrowski, Robert Mazurkiewicz, Anna Janik, Katarzyna Tlałka, Marcin Kwaśny Borys i Zuza dalej szukają sposobu na Kamilę. Starają się w ogóle nie odzywać, co jeszcze bardziej denerwuje ciężarną Kamę. Tymczasem przyszła mama na ochotę na śledzie. W związku z tym po południu Borys kupuje duży zapas śledzi. Zuza ma inną metodę. Trzeba zająć Kamę myśleniem o czymś ważnym, na przykład o ich ślubie. Beata informuje Elżbietę o rozstaniu Jasia i Weroniki. Nie rozumie, dlaczego Jasiek nie przyjechał do domu, tylko przenocował u siostry. Kiedy Jasiek zjawia się w aptece, Beata przekonuje, że powinien wrócić do domu. Jasiek w ciągu dnia zagląda do Elżbiety. Przyznaje się, że wolałby zamieszkać na razie na Sadybie, choć pewnie mama się na niego obrazi. Rutka, pod czujnym okiem Irminy, zgłasza się na wizytę do alergologa, czyli doktora Kowalskiego. Teraz czeka go badanie krwi i testy na ustalenie alergenów. Paweł odwiózł juniora na zbiórkę przed wyjazdem na obóz zerowy z jego uczelni. Wraca zły do domu, bo nowi sąsiedzi swoim samochodem przeprowadzkowym zablokowali wjazd do garażu. Pod wieczór zagląda do nich nowy sąsiad, pan Skoczek. Pyta, czy zamierzają wyciąć drzewo ze swojego ogrodu, bo ono zrzuca liście na ich teren. 05:10 PRZYSIĘGA - ODC. 712 (YEMIN) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Stan Munevver się poprawia. Yildiz jest przerażona skutecznością działania Kemala i postanawia wyznać Narin prawdę o sobie. Meltem, źle traktowana przez Cevher, pada zemdlona w celi z silnym bólem brzucha. 06:00 WSPANIAŁE STULECIE (S. 2) - ODC. 98 (SERIA II, ODC. 50) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 98) Serial obyczajowy, kostiumowy, 51 min, Turcja, 2011 Reżyseria: Yağmur Taylan Aktorzy: Vahide Perçin, Halit Ergenç, Meryem Uzerli, Nur Fettahoğlu, Okan Yalabin Książę Mustafa nadaje służącej Norze nowe imię Efsun. Dziewczyna zgodnie z poleceniem Hürrem przyjmuje islam i robi wszystko, by rozkochać w sobie księcia. Mustafa wciąż ma żal do ojca. Nasuh efendi nie może znieść drwin i nazywania go rogaczem. Do haremu wracają Fatma i Fidan - służące, które próbowały żywcem spalić Hürrem. Sulejman planuje kolejną wyprawę wojenną. Tym razem postanawia zaatakować Iran. 08:35 RANCZO S.III - ODC. 36 (SERIA III, ODC. 10) - MIEDŹ BRZĘCZĄCA Serial obyczajowy, komediowy, 48 min, Polska, 2008 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Wikary, nakierowany przez Dudę, który wietrzy nową ścieżkę kariery, zwraca uwagę na nieczynne, a gotowe przecież do nadawania wilkowyjskie radio. Wikary postanawia z Dudą i Klaudią jako spikerką uruchomić radio religijne. Ksiądz i wójt, choć obaj chcą dotrzymać medialnego paktu o nieagresji, nie mogą powstrzymać zapału młodego wikarego. Udają się zatem do babki, gdzie polonista Witebski kończy swoją rekonwalescencję. Składają mu propozycję, aby jako jedyny legalnie uprawniony podmiot dalej prowadził radio. Polonista przeżył jednak rodzaj dezintegracji pozytywnej i obecnie jest zupełnie innym człowiekiem. Przyjmuje jednak propozycję i uruchamia radio. Wikary kontynuuje w kościele swoją bezkompromisową misję. Z ambony wytyka i piętnuje Lucy. Wieś jednak, którą surowość księdza coraz bardziej zraża, nieoczekiwanie pod wodzą Michałowej wstaje z ławek i otacza Lucy solidarnym murem. Za swój akt niesubordynacji Michałowa chce na ręce proboszcza złożyć dymisję, ale ta nie zostaje przyjęta. Przeciwnie, proboszcz uznaje, że za uciśnionym się ująć, nawet jak kto nie we wszystkim się z nim zgadza, pierwszy chrześcijanina obowiązek. 09:40 KOMISARZ ALEX S.III - ODC. 37 (SERIA III, ODC. 11) - MIASTO W STRACHU Serial kryminalny, 42 min, Polska, 2013 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Paulina Murawska, Karolina Franowska, Magdalena Jóźwik, Janusz Petelski, Robert Miękus, Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Jacek Fabrowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Witold Dębicki, Klaudia Stańczyk, Krzysztof Wach, Michalina Olszańska, Janusz Chabior, Marta Dąbrowska, Antoni Pawlicki, Magdalena Walach, Ireneusz Czop Puchała spędza czas z dziećmi na lodowisku. Utrwala kamerą ich pierwsze kroki na łyżwach. Radosną zabawę przerywa tragiczne wydarzenie. Na lodowisku umiera młoda kobieta. Okazuje się, że tuż przed śmiercią piła puszkowany napój, który podał jej mąż. Puchała przypuszcza, że została otruta, a jego podejrzenia potwierdza patolog Leon. Zabójca użył cyjanku potasu. Mąż otrutej kobiety, Maks, zostaje przewieziony na komendę. Policjanci podejrzewają, że to on otworzył puszkę i wsypał cyjanek. W trakcie śledztwa wychodzi na jaw, że Maks jest hazardzistą pogrążonym w długach. Po śmierci żony będzie mógł sprzedać pałacyk pod Łodzią, który ona dostała od ojca. Tej samej nocy prezes i właściciel firmy, która produkuje napój, otrzymuje tajemniczy telefon. Jakiś mężczyzna twierdzi, że to on dokonał zabójstwa. Grozi, że zatruje kolejne puszki, jeśli nie otrzyma dużej sumy pieniędzy. Dowodu na to, że Maks jest niewinny, dostarcza nieoczekiwanie sam Puchała. Na nakręconym przez niego filmie widać Maksa, który podaje żonie zamkniętą puszkę. Otwiera ją sama kobieta. W policyjnym laboratorium technicy badający puszkę znajdują w niej mikroskopijny otwór, który został później profesjonalnie zamaskowany. Orlicz odwiedza prezesa firmy produkującej napój. Chce się dowiedzieć, czy cyjanek mógł się dostać do puszki na etapie produkcji. Proces produkcji jest zautomatyzowany i monitorowany przez kamery. Rozmawiając z Orliczem prezes nie ujawnia, że otrzymał telefon od mężczyzny, który groził zatruciem kolejnych puszek. Do Orlicza dzwoni patolog Leon. Przywieziono do niego mężczyznę, który wpadł pod tramwaj. Jak się okazuje, przyczyną śmierci było zatrucie cyjankiem. 10:35 OJCIEC MATEUSZ S.XXIII - ODC. 291 (OJCIEC MATEUSZ S. XXIII, ODC. 1) - KRÓLIK Serial kryminalny, obyczajowy, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Wojciec Nowak Scenariusz: Michał Kalicki Zdjęcia: Maciej Kurpiewski Muzyka: Michal Lorenc Aktorzy: Artur Źmijewski, Kinga Preis, Eryk Lubos, Piotr Polk, Michał Piela, Redbad Klynstra Komarnicki, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Ewa Konstancja Bułhak, Marek Kossakowski, Michał Wolny, Krzysztof Ogłoza, Anna Jarosik Do Sandomierza przyjeżdża Mareczek, dawny podopieczny Mateusza. Chłopak wyszedł z więzienia i prosi księdza o pomoc. Zatrzymuje się na plebanii. Pluskwa mimo wątpliwości załatwia mu pracę w pizzerii. Chłopak dostaje auto i ma rozwozić pizzę. Nocul, Dziubak i Paruzel otrzymują wezwanie. Okradziono kiosk, złodzieje zabrali tylko papierosy i losy loterii. Na miejscu pojawia się też Basia, odebrała z poczty list, z którego wynika, że odziedziczyła pół miliona dolarów po zmarłej w USA ciotce. Mareczek rozwozi pizzę i wpada na starych kumpli. Ci namawiają go na szybki i łatwy skok. Na plebanii wszyscy czekają na niego z kolacją. Niestety, przeczucia Pluskwy się sprawdzają. Chłopak się nie pojawia. Nocul z Basią udają się do kancelarii prawnej. Adwokat Kołodziej odczytuje im testament. Otrzymają fortunę pod warunkiem, że zaopiekują się królikiem Zibo. To wyjątkowa rasa wiedeńska, zwierzak może jeść tylko specjalną sałatę i wodę sprowadzaną z Nepalu. Noculowie mają dostawać 10 tys. dolarów miesięcznie przez cały czas życia zwierzaka. W wypadku jego śmierci pieniądze mają trafić do Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami. Policjant nie potrafi ukryć emocji i już czuje się milionerem. 11:25 KASTA - ZŁOTA KLATKA Paradokument, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Kacper Anuszewski, Kamil Fortuna, Łukasz Bajbak Policjantka Ewa znajduje odurzoną, zgwałconą kobietę, która uciekła z domu szanowanego biznesmana. Prawnicy przyjmują jej sprawę. 12:50 NATURA W JEDYNCE - ZWIERZĘTA. SEZON 2 - ODC. 4 KOPYTNE (JUST ANIMALS. SEZON 2 EP. 4 HOOVES) Film dokumentalny, 51 min, Australia, 2020 Reżyseria: Bianca Keeley, Simona Mackinder Urodzone do życia w biegu. Zdolność do szybkiego przemieszczania się zwiększa szanse przetrwania. Kopytne uosabiają wolnego ducha, wyjątkową zwinność, inteligencję, czułość oraz imponującą pomysłowość. Większość należących do tego nadrzędu zwierząt ma kopyta, a niektóre także wspaniałe, naturalne ozdoby na głowie. Są niezwykle zróżnicowane. Ważą od kilku kilogramów do paru ton. Miliardy tych zwierząt, niezwykle odpornych zarówno dzikich, jak i udomowionych, zamieszkują wszystkie zakątki świata. Ich ewolucyjny sukces sprawił, że niektóre cieszą się naszym najwyższym szacunkiem. Cenimy je chyba bardziej niż jakiekolwiek inne. Kopytne zapewniają nam wyżywienie, środki niezbędne do życia, są też obecne w naszej kulturze. Ssaki kopytne w większości są roślinożerne. Mogą osiągać tak duże rozmiary dzięki wsparciu potężnego kręgosłupa. Te kręgowce mają cechy charakterystyczne dla wszystkich ssaków: matki produkują mleko. Ich ciało porasta futro bądź sierść. Kopyta są utworzone z keratyny - włóknistego białka, tworzącego również włosy, pióra i pazury. Ze względu na liczbę kopyt, w obrębie tego nadrzędu wyróżniamy dwa główne rzędy. Pierwszy z nich - parzystokopytne, to m.in. żyrafy, wielbłądy, jelenie, kozy, świnie i bawoły. Do nieparzystokopytnych należą konie, zebry, nosorożce i tapiry. 14:00 WSPANIAŁE STULECIE (S. 2) - ODC. 99 (SERIA II, ODC. 51) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 99) Serial obyczajowy, kostiumowy, 51 min, Turcja, 2011 Reżyseria: Yağmur Taylan Aktorzy: Vahide Perçin, Halit Ergenç, Meryem Uzerli, Nur Fettahoğlu, Okan Yalabin Aybige i Mustafa nie chcą zgodzić się na ślub. Ibrahim postanawia rozwiązać problem Nasuha i obwieszcza wszystkim, że ten rozwiódł się z Nigar. Odtąd kobieta ma mieszkać we własnym domu. Wbrew protestom Hatice, Ibrahim zleca rzeźbiarzowi wykonanie swojego popiersia. Sułtanka Mahidevran bez wiedzy syna oddala z pałacu służącą Efsun - ukochaną Mustafy. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 713 (YEMIN) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja 2020 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Savas mówi przy Beyhan, że małżeństwo Gulperi nie jest prawdziwe. Beyhan obraża dziewczynę mówiąc, że jest tak samo zepsuta, jak jej matka. Emir nie ma pojęcia, skąd Savas znał prawdę. Beyhan postanawia zamieszkać w domu Emira. Kiedy tam przychodzi, urządza awanturę i mdleje. Meltem planuje swoją zemstę w więzieniu. Nawet jej koleżanki z celi nie podejrzewają, co knuje. 17:55 KLAN - ODC. 4015 Telenowela, 22 min, Polska, 2022 Reżyseria: Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski, Mateusz Śliwa, Paweł Karpiński, Michał Fazlejew, Sebastian Chondrokostas, Jerzy Sztwiertnia, Adam Molak Scenariusz: Mariusz Polaczek, Elżbieta Szczypek, Iwona Siemieniuk, Jacek Getner, Paweł Karpiński, Grzegorz Lipka, Marcin Strzelecki Zdjęcia: Julian Szczerkowski, Artur Radźko Aktorzy: Jacek Borkowski, Aldona Orman, Weronika Walenciak, Andrzej Mamcarz, Zbigniew Suszyński, Michał Milowicz, Łukasz Choroń, Krzysztof Tyniec, Ryszard Abraham, Wojciech Wysocki, Antoni Dąbrowski, Robert Mazurkiewicz, Anna Janik, Katarzyna Tlałka, Marcin Kwaśny W domu na Truskawieckiej przy śniadaniu toczy się dyskusja na temat nowych sąsiadów. Agnieszka i Zosia są oburzone pomysłem wycięcia drzewa w ogrodzie z powodu zrzucania liści. Paweł obawia się dalszych roszczeń. Wiga próbuje tonować atmosferę i ma nadzieję, że jak sąsiedzi się zadomowią i opadnie stres, przestaną się czepiać. Dominika stara się poprawić nastrój Jaśkowi. Niebawem do apteki przychodzi Beata. Jasiek próbuje się wytłumaczyć z decyzji zamieszkania na Sadybie. Beata namawia, żeby wpadł do nich na kolację. W domu Piotr podsuwa synowi pomysł terapii spisania swoich myśli na papierze. Twierdzi, że to pomaga. Leokadia nadal zastępuje Kasię w jej barku. Zdążyła już zdobyć sobie grono stałych klientów i z żalem będzie musiała opuścić to miejsce. W mieszkaniu Grażyny trwają przygotowania na powrót Kasi i Dominika. Po powitaniu Kasia z dumą prezentuje zaręczynowy pierścionek. Przy kolacji okazuje się, że to jeszcze nie koniec nowin. Kasia i Dominik mają do Leokadii i Bronka jeszcze jedną prośbę. 18:20 KASTA - SYN MARNOTRAWNY Paradokument, 25 min, Polska, 2022 Reżyseria: Jakub Zańczak, Kamil Fortuna, Łukasz Bajbak Do kancelarii zgłasza się kobieta, której brat przywłaszczył sobie cenną kolekcję monet, wchodzącą w skład majątku spadkowego po ojcu. 20:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 589 Telenowela, 22 min, Polska 2022 Reżyseria: Marek Bukowski, Magdalena Piekorz, Radosław Dunaszewski, Mariusz Malec Scenariusz: Monika Leszek, Małgorzata Giec, Piotr Mikołajczak, Izabela Aleksandrowicz, Piotr Jasek, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Katarzyna Zielińska, Ariadna Lewańska, Piotr Jasek, Maciej Kowalewski, Piotr Mikołajczak, Katarzyna Zielińska, Joanna Wojdowicz, Monika Leszek, Izabela Aleksandrowicz Zdjęcia: Łukasz Nowicki, Artur Zdral Aktorzy: Jolanta Fraszyńska, Arkadiusz Gołębiowski, Katarzyna Siembida, Anna Gzyra, Ewa Kania-Grochowska, Ewa Szykulska, Piotr Skarga, Krzysztof Cugowski Jr., Barbara Kałużna, Marta Chyczewska, Marta Chyczewska, Hanna Zbyryt, Mateusz Korsak, Fabian Kocięcki, Anna Seniuk Beatka przyznaje przyjaciółce, że tak naprawdę nie chce być sama. Po prostu boi się kolejnego zawodu miłosnego. Edytka postanawia przekonać ją do skorzystania z usług profesjonalnej swatki. Gdy inne sposoby zawodzą, Bartek proponuje bardzo proste rozwiązanie. Szczęśliwa Pati wreszcie opuszcza szpital. Tuż przed wyjściem w jej sali zjawia się Marian. Obiecuje córce, że będzie zawsze, kiedy ona zechce. Mondrasiukowie nie są tym zachwyceni. Kasia uświadamia sobie, że nie potrafi zrezygnować z pomocy Karolinie i prosi Czarka, by odwiedził ją w domu. 21:00 NA SYGNALE - ODC. 384 "ZDZIŚ MARNOTRAWNY" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2022 Reżyseria: Tomasz Średniawa Scenariusz: Kacper Szymon Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Hubert Jarczak, Jarosław Gruda, Paulina Zwierz, Konrad Darocha, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Justyna Sieniawska Pacjentem Wiktora jest pracownik korporacji, który ma zawał. Zdzisio ma jednak problem, bo ochrona biurowca nie chce wpuścić go do środka. Twierdzi, że ma on zakaz wstępu na teren budynku. Okazuje się, że chory, do którego wezwano karetkę, jest synem Zdzisia. Tymczasem Britney podczas kolejnej interwencji poznaje Alka, sympatycznego ratownika z innej bazy, który od razu wpada jej w oko. Ekipa doktora Banacha próbuje zaś pomóc starszemu, zdezorientowanemu mężczyźnie, który czeka na syna. Później Anna z Wiktorem podejmują przełomową decyzję w sprawie Czarka. 01:45 LONDYŃCZYCY - ODC. 2/13 Serial obyczajowy, 43 min, Polska, 2008 Reżyseria: Greg Zgliński Scenariusz: Ewa Popiołek, Marek Kreutz Aktorzy: Natalia Rybicka, Marcin Bosak, Przymysław Sadowski, Lesław Żurek, Rafał Więckiewicz, Grażyna Barszczewska, Rafał Maćkowiak, Gabriela Muskała, Michał Włodarczyk Staś nie chce chodzić do szkoły językowej. Matka próbuje go zachęcić, opowiadając o angielskich piłkarzach mieszkających w Londynie. Rozmowę przerywa zjawienie się Marcina i Darka - lokatorzy Niny mają okazję się poznać. Asia próbuje znaleźć sobie pracę. W poszukiwaniu ofert idzie pod tzw. ścianę płaczu przy polskich delikatesach. Spotyka dwójkę Polaków, którzy jednak okazują się oszustami. Andrzej wraca do mieszkania po swoje rzeczy. Zastaje tam Kingę, która chce z nim spokojnie porozmawiać. Ale rozmowa narzeczonych kończy się burzliwie. Marcin zaczyna pracę w restauracji, na zmywaku, Grażyna jak zwykle idzie do szpitala, a Staś zaczyna zajęcia w szkole językowej. Na mapie londyńskiego metra zauważa nazwę stacji Wembley Park. Jako zagorzały kibic chce zobaczyć legendarny stadion. Wymyka się ze szkoły, żeby samodzielnie tam dotrzeć. Pobitym Wojtkiem zajmuje się w szpitalu polska pielęgniarka - Grażyna. Niebawem dołącza do niej hinduski lekarz, Zayed, z którym Grażynę połączyło głębsze uczucie. Teraz kobieta mówi mu o decyzji męża, który postanowił zostać w Londynie na stałe. Asia odnajduje w końcu Wojtka w szpitalu. Ma mu za złe, że naraził ją na takie niebezpieczeństwo. Niestety, to nie koniec kłopotów. Gangsterzy namierzyli Wojtka także w szpitalu. Z pomocą Asi udaje mu się uciec. Marcin dostaje wiadomość o zniknięciu syna ze szkoły. Grażyna obwinia siebie za całą sytuację. Chce wyznać mężowi prawdę o związku z Zayedem. Nieoczekiwanie Staś wraca do domu w towarzystwie policjantów. Andrzej postanawia wrócić do Polski. Przez okno autokaru dostrzega Asię i Wojtka, którzy prowadzą burzliwą rozmowę. Wojtek wie, że powinien uciekać. Ale Asia nie tak sobie wyobrażała ich nowe życie. 04:05 NOTACJE - MAŁGORZATA BRAUNEK. JAKA JA JESTEM... Felieton, 11 min, Polska, 2021 Małgorzata Braunek (1947 - 2014), aktorka filmowa i teatralna. Ukończyła Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie, Wydział Aktorski. Zagrała w ponad 20 filmach, m.in. w "Polowaniu na muchy" w reżyserii Andrzeja Wajdy, "Potopie" Jerzego Hoffmana oraz w serialu telewizyjnym "Lalka" Ryszarda Bera. W latach 80. na ponad dwadzieścia lat zerwała z aktorstwem. Była współautorką książki "Jabłoń w ogrodzie, morze jest blisko".