TVP Kobieta Wtorek, 06.09.2022 06:00 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - NAJWIĘKSZE KARTACZE Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Prowadzący: Karol Okrasa W tym odcinku Karol Okrasa wyruszy do niewielkiej miejscowości Szczechy Wielkie w pobliżu jeziora Śniardwy na Mazurach. Znajduje się tam mały rodzinny zajazd, który prowadzi p. Ela z rodziną. Pani Ela jest znawczynią kuchni regionalnej, ale najbardziej niezwykłą potrawą, którą podaje gościom, są olbrzymie kartacze. Kartacze, znane też jako cepeliny, czyli duże pyzy z ciasta ziemniaczanego z farszem przeważnie mięsnym są jedną ze specjalności kuchni Podlasia i Mazur, a na Litwie są daniem narodowym. Mogą mieć kształt cygara czy sterowca skąd nazwa cepelin. Mogą też przypominać pociski artyleryjskie, czyli właśnie kartacze. Karol wraz z panią Elą opowiedzą jak przygotować tradycyjnego kartacza, jakie mogą być do niego farsze, a Karol swoim zwyczajem złamie te przepisy. Oprócz prezentacji tradycyjnych kartaczy, zobaczymy wykonane przez Karola małe kartacze z farszem z wołowiny przyprawione orientalnymi korzeniami na wzór polskiej kuchni z XVII wieku, będą też kartacze z farszem rybnym smażone przed podaniem w smalcu gęsim. 06:30 WSZYSTKIE KOLORY ŚWIATA - WIETNAM. UCZTA DLA ZMYSŁÓW (FLAVORS) Serial dokumentalny, 52 min, Francja, 2008 Reżyseria: Eric Bacos Dźwięki, obrazy, smaki... Podróż do Wietnamu to uczta dla zmysłów. W kraju, leżącym na skrzyżowaniu kultur, zachowały się ślady wszystkich cywilizacji, które miały na niego wpływ. Z jednej strony panuje tu bezustanny ruch, a z drugiej - zaduma i spokój w licznych pagodach. Wietnam to nie tylko wspaniałe widoki i niezwykli ludzie. To także długa i bogata historia. Ho Chi Minh, dawny Sajgon, skupia w sobie wszystkie paradoksy dzisiejszego Wietnamu: starą historię państwa, kolonialną przeszłość, komunistyczny reżim i nieuchronny marsz w kierunku społeczeństwa konsumpcyjnego. Tu najlepiej widać zmiany zachodzące w kraju. 07:25 ULEPIENI Z PASJI - /13/ ANDRZEJ KRUSZEWICZ Magazyn, 21 min, Polska, 2022 Autor: Miłka Raulin Prowadząca: Miłka Raulin Rozmowy Miłki Raulin z ciekawymi ludźmi, pasjonatami w swojej dziedzinie. Zdobywczyni Korony Ziemi przeprowadziła cykl wywiadów z inspirującymi podróżnikami, sportowcami i marzycielami. Miłka razem ze swoimi niezwykłymi gośćmi zabierze nas na najwyższe szczyty i w najodleglejsze zakątki świata. Będzie inspirująco, odważnie, ale przede wszystkim szalenie ciekawie, bo wszystkie odcinki zrealizowane zostały w wyjątkowych miejscach w całej Polsce. 07:45 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 357 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Zehra mówi Dżewrije, że szykuje się rozwód. Dżewrije odwiedza Salima w warsztacie w sprawie rozwodu. Kiedy chce wyjść, Salim niechcący łamie klucz w zamku. 08:40 WSZYSTKO DLA PAŃ S.I - ODC. 7 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 49 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore Mandelli, ojciec Andreiny, wynajmuje prywatnego detektywa, który ma odszukać dokumenty dotyczące zabójstwa w amerykańskim obozie jenieckim. Ofiarą zabójstwa był brat Mandellego, a o zbrodnię oskarżono Pietra Mori. Cazzaniga ma odszukać świadków i dokumenty, które ostatecznie skompromitują Moriego. Stryj Teresy, Vincenzo Iorio, postanawia rzucić wszystko i wyjechać do rodziny do Niemiec. 09:40 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 306 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 63 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Violeta i Kiriakos podtrzymują decyzję o opuszczeniu stowarzyszenia. Czy jeszcze zmienią zdanie? Doukas i Mirsini przygotowują się do podróży do Paryża. Meletis i Akylas wdają się w ostry konflikt. Po ocenzurowaniu scenariusza w grupie teatralnej Lefterisa panuje napięta atmosfera. Pojawienie się tajemniczego człowieka i śmierć, której nikt nie jest w stanie wyjaśnić, czy był to wypadek, czy morderstwo, ponownie wywracają wszystko do góry nogami. 10:50 WSPANIAŁE STULECIE (S. 2) - ODC. 96 (SERIA II, ODC. 48) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 96) Serial obyczajowy, kostiumowy, 51 min, Turcja, 2011 Reżyseria: Yağmur Taylan Aktorzy: Vahide Perçin, Halit Ergenç, Meryem Uzerli, Nur Fettahoğlu, Okan Yalabin Sulejman próbuje się dowiedzieć, dlaczego Ibrahim ukrył przed nim list od Hürrem. Wyprowadzona z równowagi Daye staje w obronie Nigar i policzkuje Gülszach. Sułtanka matka każe jej za karę opuścić pałac. Ibrahim zaprasza na kolację sułtana z Hürrem i sułtankę matkę. Ma nadzieję, że stosunki między kobietami ulegną poprawie. Sulejman interweniuje podczas sprzeczki Mahidervan i Hürrem. Upokorzona Mahidevran postanawia zaangażować w spór młodego Mustafę. 14:55 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - NAJWIĘKSZE KARTACZE Magazyn kulinarny, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Prowadzący: Karol Okrasa W tym odcinku Karol Okrasa wyruszy do niewielkiej miejscowości Szczechy Wielkie w pobliżu jeziora Śniardwy na Mazurach. Znajduje się tam mały rodzinny zajazd, który prowadzi p. Ela z rodziną. Pani Ela jest znawczynią kuchni regionalnej, ale najbardziej niezwykłą potrawą, którą podaje gościom, są olbrzymie kartacze. Kartacze, znane też jako cepeliny, czyli duże pyzy z ciasta ziemniaczanego z farszem przeważnie mięsnym są jedną ze specjalności kuchni Podlasia i Mazur, a na Litwie są daniem narodowym. Mogą mieć kształt cygara czy sterowca skąd nazwa cepelin. Mogą też przypominać pociski artyleryjskie, czyli właśnie kartacze. Karol wraz z panią Elą opowiedzą jak przygotować tradycyjnego kartacza, jakie mogą być do niego farsze, a Karol swoim zwyczajem złamie te przepisy. Oprócz prezentacji tradycyjnych kartaczy, zobaczymy wykonane przez Karola małe kartacze z farszem z wołowiny przyprawione orientalnymi korzeniami na wzór polskiej kuchni z XVII wieku, będą też kartacze z farszem rybnym smażone przed podaniem w smalcu gęsim. 15:30 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 77 (SERIA VI, ODC. 8) - KOLEKCJONER Serial kryminalny, obyczajowy, 41 min, Polska, 2011 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Grażyna Wilczyńska Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Sławomir Orzechowski, Piotr Kozłowski, Rafał Cieszyński, Maciej Nawrocki, Anna Łopatowska, Andrzej Oksza - Łapicki, Krzysztof Janczar, Adrian Budakow W Sandomierzu grasuje grupa grafficiarzy. Nie wszystkim podobają się ich działania i mają wrogów. Wchodzą w zatarg z Badurą, na którego ogrodzeniu pojawiły się malunki. Następnego dnia zostaje znalezione ciało martwego Badury. Okazuje się, że w pobliżu domu denata widziano jednego z grafficiarzy, Łukasza. Poszlaki wskazują, że to właśnie on jest zabójcą. Ksiądz Mateusz nie wierzy jednak w winę chłopaka, próbuje sam wyjaśniać sprawę. Z przeprowadzonych rozmów z sąsiadami wynika, że Badura był znanym kolekcjonerem znaczków. Być może ta informacja okaże się właściwym tropem w poszukiwaniu sprawcy. 16:25 OJCIEC MATEUSZ - ODC. 78 (SERIA VI, ODC. 9) - WYJAZD Serial kryminalny, obyczajowy, 40 min, Polska 2011 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Artur Krasicki Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Sławomir Orzechowski, Piotr Kozłowski, Rafał Cieszyński, Marta Chodorowska, Wojciech Błach, Wojciech Billip, Piotr Mazurkiewicz, Dominik Bąk Ksiądz Mateusz zostaje wysłany przez biskupa do Ostii. Pod jego nieobecność obowiązki na plebanii ma przejąć ksiądz Jacek. W drodze na lotnisko Mateusz spotyka kibiców lokalnego klubu piłkarskiego Naprzód Sandomierz. Wśród nich jest Adam, który przed kilku laty był ministrantem. W czasie podróży bus zatrzymuje się na rogatkach Sandomierza, na stacji benzynowej. Kibice zaczepiają Machurę, proszącego klientów stacji o kilka złotych. Tuż przed odjazdem busa, w toalecie zostaje znaleziony martwy Machura. Policja rozpoczyna śledztwo. Mateusz, jako świadek w sprawie, nie może wyjechać z kraju. Podejrzany o zabójstwo jest Adam. Ksiądz postanawia pomóc chłopakowi, wierząc w jego niewinność. Mieszkańcy plebanii cieszą się z nieoczekiwanego powrotu Mateusza. Ksiądz Jacek ma jednak wielki problem. 17:20 KWIATY NA WARSZTAT - /38/ JESIENNE DALIE Magazyn, 15 min, Polska, 2022 Prowadząca: Joanna Lewandowska Joanna Lewandowska opowiada o kwiatach. Mówi, jakie są rodzaje, czym się różnią, do czego można je wykorzystać we florystyce i co przygotuje w tym odcinku. 17:50 DZIKIE PSZCZOŁY - ODC. 307 (AGRIES MELISSES) Serial obyczajowy, 61 min, Grecja, 2019 Reżyseria: Lefteris Charitos Scenariusz: Petros Kalkovalis Aktorzy: Maria Kitsou, Elli Tringou Wiadomość o niespodziewanej śmierci szokuje wszystkich, a Eleni i Petros są pewni, że to nie był przypadek. Zachos spotyka Marinosa Xantosa, któremu udaje się wprowadzić go w błąd w sprawie śmierci członków HAM. Kiriakos składa Konstantisowi i Nikiforosowi nieoczekiwaną propozycję. Doukas i Mirsini zbliżają się do siebie w Paryżu i spędzają razem kilka beztroskich chwil. Powrót Prokopisa do kawiarni denerwuje mieszkańców wioski. Nadchodzi dzień premiery spektaklu, ale wszystko wskazuje na to, że zamieni się w pole bitwy ze względu na wiele konfliktów. 19:05 ZIOŁOWA APTEKA - TOPINAMBUR Magazyn, 9 min, Polska, 2022 Zioła to wciąż skuteczna, naturalna metoda walki z wieloma dolegliwościami i dobry sposób na poprawę stanu naszego zdrowia. Warto z nich korzystać, ale czasem nie wiemy, jak je stosować. Program o leczniczych właściwościach ziół przybliża znane i nieznane rośliny, które mogą pozytywnie wpływać na organizm człowieka i być pomocne w różnych schorzeniach, jakie nas dotykają, przedstawia sprawdzone receptury na herbatki, krople, syropy oraz inne specyfiki z darów natury. 19:30 WSPANIAŁE STULECIE (S. 2) - ODC. 97 (SERIA II, ODC. 49) (MUHTESEM YÜZYIL (MAGNIFICENT CENTURY), EP. 97) Serial obyczajowy, kostiumowy, 49 min, Turcja, 2011 Reżyseria: Yağmur Taylan Aktorzy: Vahide Perçin, Halit Ergenç, Meryem Uzerli, Nur Fettahoğlu, Okan Yalabin Po sprzeczce z ojcem Mustafa zamyka się w komnacie z Norą i odmawia udziału w piątkowej modlitwie, co zostaje odebrano jako jawna obraza sułtana. Daye hatun zostaje w pałacu i na rozkaz sułtana wraca na dawne stanowisko. Bali bej jest zaniepokojony stanem Nasuha, który każdy wieczór spędza w tawernie, i prosi Ibrahima paszę o pomoc. 20:30 SZEŚĆ SIÓSTR - /109/ (SEIS HERMANAS) Serial obyczajowy, 56 min, Hiszpania, 2017 1913. Siostry Silva są duszą towarzystwa na głównych imprezach wyższych sfer. Ładne, dobrze wychowane, miłe i wyrafinowane. Sześć sióstr cieszy się bezproblemowym życiem, dopóki straszne wydarzenie nagle nie zmieni ich losów. Siostry Silva będą musiały wspólnie walczyć o rodzinę, rzucając wyzwanie społecznym konwencjom czasów, gdy każda kobieta polegała na mężczyźnie. 21:40 ZNACHOR Melodramat, 127 min, Polska 1981 Reżyseria: Jerzy Hoffman Scenariusz według powieści Tadeusza Dołęgi - Mostowicza: Jacek Fuksiewicz, Jerzy Hoffman Zdjęcia: Jerzy Gościk Muzyka: Piotr Marczewski Aktorzy: Jerzy Binczycki, Anna Dymna, Tomasz Stockinger, Bernard Ładysz, Bożena Dykiel, Artur Barciś, Andrzej Kopiczyński, Piotr Fronczewski, Piotr Grabowski, Jerzy Trela, Maria Homerska i inni "Znachora", jak żaden inny polski film przedwojenny, otacza legenda. Wpłynęła na nią niezwykła popularność książki Tadeusza Dołęgi - Mostowicza, według której został zrealizowany. Już w 1934 roku Michał Waszyński przeniósł na ekran inną powieść tego autora - "Prokurator Alicja Horn", cztery lata później zrealizował "Znachora", a w roku 1939 "Testament profesora Wilczura". Ten ostatni film po raz pierwszy zaprezentowany został w Generalnej Guberni w roku 1942, ale nie zachowała się jego żadna kopia, wiadomo jedynie, że w pierwszej scenie "Testamentu" pojawia się sam Dołęga - Mostowicz. W sumie w latach 1934 - 39 przeniesiono na ekran 10 dzieł tego pisarza i bez przesady powiedzieć można, iż miał on bardzo duży wpływ na oblicze polskiego kina lat 30. Do jego utworów sięgano także po wojnie. W 1956 Jan Rybkowski zrealizował "Nikodema Dyzmę", a w roku 1983 Stanisław Lenartowicz "Pamiętnik pani Hanki". Powodzenie wprowadzonych do szerokiego rozpowszechniania na początku lat 70. przedwojennych kinowych przebojów, takich jak "Znachor" i "Profesor Wilczur", sprawiło, że TVP nakręciła dwa seriale według utworów Dołęgi - Mostowicza - "Doktor Murek" i "Kariera Nikodema Dyzmy". W roku 1982 powstała kolejna adaptacja "Znachora" zrealizowana przez Jerzego Hoffmana z Jerzym Binczyckim w roli głównej. Opuszczony przez żonę Beatę i siedmioletnią córeczkę Marysię znany chirurg, profesor Wilczur, szuka pocieszenia w alkoholu. Zostaje ograbiony i pobity, na skutek czego traci pamięć. Po kilkunastu latach włóczęgi, pod przybranym nazwiskiem Antoniego Kosiby, osiada na wsi i zyskuje sławę jako znakomity znachor. Marysia, którą umierająca matka oddała na wychowanie właścicielce sklepu, wyrosła na piękną pannę i pracuje u swej opiekunki. Zakochuje się z wzajemnością w młodym hrabim, Leszku Czyńskim, ale jego rodzice nie zgadzają się na ślub. Do dziewczyny wzdycha też syn karczmarza, Zenek, który patrzy z zawiścią na jej znajomość z Czyńskim. Kiedy młodzi wybierają się na wycieczkę motocyklem, Zenek zastawia na nich pułapkę i oboje ulegają wypadkowi. Marysia jest umierająca. Życie ratuje jej znachor Kosiba, który kradnie potrzebne do operacji narzędzia chirurgiczne. Trafia za to do więzienia. Tymczasem Leszek Czyński po wyjściu ze szpitala wyjeżdża na rekonwalescencję do Szwajcarii. Matka okłamuje go, że Marysia nie żyje. Hrabia wraca do kraju z zamiarem popełnienia samobójstwa na grobie ukochanej. 24:00 ROLNIK SZUKA ŻONY SERIA 9 - /1/ Reality show, 50 min, Polska, 2022 Mają wszystko: dach nad głową, ziemię, maszyny, dostęp do najnowszych technologii, satysfakcjonującą pracę oraz czas na rozwijanie własnych pasji i zainteresowań. Otacza ich piękno i spokój natury. Do pełni szczęścia brakuje im tylko jednego - kogoś, z kim mogliby to wszystko dzielić i z kim mogliby razem iść przez życie. Program "Rolnik szuka żony" powraca! Marta Manowska już po raz dziewiąty wyruszy do 5 rolników, którzy dostali najwięcej listów, by dostarczyć im przesłane wiadomości. Każdy z bohaterów może zaprosić maksymalnie 10 osób, z którymi pozna się twarzą w twarz. 01:05 KOPCIUSZEK Z PRZYPADKU (WAS KOSTET DIE LIEBE (WHAT PRICE IS LOVE?)) Film obyczajowy, 84 min, Niemcy, 2016 Reżyseria: Florian Knittel Scenariusz: Regina Dietl, Florian Knittel Aktorzy: Mira Bartuschek, Alexander Khuon, Birte Glang, Marc Ben Puch Dla Nory życie w dużym mieście jest dalekie od bajki, o której zawsze marzyła, ale spokojne i poukładane. Marzenia o karierze w agencji reklamowej i ekscytującym życiu nie mają jednak racji bytu. Kiedy do jej drzwi zawitała kuzynka Emily, ekskluzywna pani do towarzystwa, jej świat stanął na głowie. Gdy Emily zatruła się godzinę przed umówionym spotkaniem, poprosiła nieśmiałą Norę żeby poszła za nią. Max po randce z Norą zakochuje się w niej do szaleństwa, ale Nora nie może wyznać prawdy, by nie zdradzić swojej kuzynki. Jedyną rzeczą, którą może zrobić, to zniknąć. Milioner jest zdeterminowany, by odszukać kobietę, która skradła mu serce. 02:35 SZEŚĆ SIÓSTR - /109/ (SEIS HERMANAS) Serial obyczajowy, 56 min, Hiszpania, 2017 1913. Siostry Silva są duszą towarzystwa na głównych imprezach wyższych sfer. Ładne, dobrze wychowane, miłe i wyrafinowane. Sześć sióstr cieszy się bezproblemowym życiem, dopóki straszne wydarzenie nagle nie zmieni ich losów. Siostry Silva będą musiały wspólnie walczyć o rodzinę, rzucając wyzwanie społecznym konwencjom czasów, gdy każda kobieta polegała na mężczyźnie. 03:30 RANCZO S.VIII - ODC. 95 (SERIA VIII, ODC. 4) - CZYSTA KARTA Serial komediowy, obyczajowy, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Artur Barciś, Emilia Komarnicka, Piotr Pręgowski, Bogdan Kalus, Sylwester Maciejewski Senator i Czerepach z rosnącym niepokojem obserwują coraz bardziej rozbuchaną emancypację swoich żon, zwłaszcza od momentu wpisania ich na listy wyborcze. Obaj panowie postanawiają zorganizować małżonkom spektakularną lekcję skromności. Po raz kolejny potwierdza się, że właściwie zainwestowane środki potrafią czynić cuda. Z braku innych możliwości Monika podejmuje się desperacko opieki nad Dorotką, mimo całkowitego braku predyspozycji. Okazuje się, że dziecięca psychika, pozornie tak delikatna, może być silniejsza nawet od stalowej psychiki doświadczonej agentki. Misja niesienia pomocy najbardziej potrzebującym w Wilkowyjach, a przy okazji nauczenia dzieci szacunku dla starszych i dbałości o nich, podejmowana przez księdza i wikarych jakkolwiek szczytna i godna naśladowania, od początku wzbudza wiele kontrowersji. Wniosek płynie z tego jeden: zatwardziałości budowanej przez lata nie da się wyplenić w ciągu kilku dni. Solejukowa, śmiertelnie zawstydzona emitowaną na żywo w poprzednim odcinku karczemną awanturą z Wargaczową, schodzi do podziemia. Rozgłosu, jaki stał się jej udziałem, pozazdrościłby jej niejeden celebryta, ale że Solejukowej mentalnie do celebrytki daleko, opuszcza dom jedynie w głębokim kamuflażu i najchętniej po zmroku, co zresztą wzbudza podobne emocje, jak jej wystąpienie w wilkowyjskim studiu. Jola i Pietrek dostają zaproszenie od Witebskiego na uroczystą kolację. Pietrek jest pewny, że Witebski chce im wręczyć wymówienie. Jakież jest ich zdziwienie, kiedy jako ostatni z gości docierają do radia. Misyjne próby nakłonienia pań do zgody, podejmowane przez księdza Macieja, wydają się nie przynosić skutku, jednak jest prawdą, że kropla drąży skałę, choć rzeźbi zwykle inną drogę, niż byśmy się spodziewali.