Program 2 Piątek, 21.10.2022 04:55 NA SYGNALE - ODC. 228 "DYM" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maura Ładosz Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Maryla Morydz, Iga Górecka, Marcin Grzymowicz, Tomasz Piątkowski, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur, Marcelina Zawadzka, Janusz Szpiglewski, Łukasz Jaszczuk Wiktor odzyskuje powoli siły po postrzale. Przez cały czas wspierają go bliscy. Nowy, załamany tym, co spotkało doktora Banacha, zastanawia się, czy nie powinien odejść z pracy. Piotr odkrywa w szafce podrzucone stare zdjęcie z Beatą, dziewczyną, z którą umawiał się jeszcze w szkole. Pacjentem doktora Góry zostaje Damian - ekoaktywista, który próbował zatrzymać wycinkę drzew i wpadł przez to w hipotermię. Anna, Martyna i Piotr jadą na wezwanie do seniora, który zatruł się w domu dymem. Żona chorego jest bliska zawału. 05:25 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1641 Serial obyczajowy, 45 min, Polska 2022 Reżyseria: Michał Wnuk Scenariusz: Alina Puchała, Marta Michalak Aktorzy: Franciszek Przanowski, Gabriela Świerczyńska, Anna Mucha, Wojciech Świeściak, Krystian Wieczorek, Marcin Mroczek, Arkadiusz Detmer, Monika Niemczyk, Marcin Bosak, Melania Grzesiewicz, Hanna Nowosielska, Ewelina Kudeń Nowosielska, Jacek Kopczyński Maciek przyłapuje Anię na tym, jak ta okrada Magdę, a jego siostra idzie w końcu na wagary i znów zaczyna śledzić Adama. W finale dziewczyna sięga po narkotyki gotowa na wszystko, by odzyskać "ukochanego". Z kolei Piotr odkrywa przypadkiem, co łączy Budzyńskego z synem pani Reni. A gdy Andrzej zdaje sobie sprawę, że to właśnie Zbyszek próbuje mu ostatnio szkodzić, postanawia w końcu szczerze porozmawiać z byłym klientem. Tymczasem Kamil utrudnia Weronice kontakty z Polą, co wyraźnie nie podoba się Anicie. Werner znów czuje, że ma ogromnego pecha. 06:55 RODZINKA.PL S.IX - ODC. 191 "GIEŁDA WSPOMNIEŃ" SEZON 9 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2016 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Olga Kalicka, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Wiktoria Gąsiewska, Agata Kulesza W domu Boskich spotykają się Magda i Agata, dyskutują na temat swoich - już byłych - facetów i nie do końca się ze sobą zgadzają. Po pysznej kolacji, którą przygotowała Natalia, Maria prosi Boskich, by zostali chrzestnymi jej syna. Natalia dostała podwyżkę i wraca z bazarku z samymi wykwintnymi produktami. Zła passa z ocenami Kacperka mija i wreszcie zostaje pochwalony za język polski. Natalia z Ludwikiem podjęli decyzję o dorzucaniu się do rodzinnego budżetu przez Tomka i Kubę, jednak chłopcy nie dają za wygraną. 11:20 ZACZNIJ OD ZDROWIA - /14/ Magazyn, 23 min, Polska, 2022 Scenariusz: Agnieszka Barańska - Cieślak Wykonawcy: Adam Giza (prowadzący) Magazyn o tematyce prozdrowotnej. W każdym odcinku poruszymy inne zagadnienie z obszaru medycyny: nadciśnienie, choroby onkologiczne, problemy z oddychaniem, zdrowie psychiczne czy aktywność fizyczna to tylko część z nich. Atrakcyjna formuła i zastosowanie najnowszych rozwiązań technologicznych sprawią, że każdy widz znajdzie w nim coś dla siebie. Prowadzący - Adam Giza. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2681 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2022 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Dorota Jankojć Poddębniak, Wioletta Pomorska - Yang Aktorzy: Sławomira Łozińska, Zbigniew Buczkowski, Anna Gornostaj, Małgorzata Potocka, Jacek Rozenek, Anna Mrozowska, Oliwier Kozłowski, Michał Lesień, Hanna Klepacka, Alessandro Curti, Maria Dejmek, Filip Wałcerz, Anna Pentz, Witold Sosulski, Dorota Kwietniewska, Marcin Perchuć, Hanna Bieluszko Jola z Różą coraz bardziej martwią się przyjaźnią Basi z Chowańskim i w końcu postanawiają interweniować. Chcą wyrwać seniorkę ze szponów "bankruta i desperata". Mirek kolejną noc spędza u Renaty i jest zachwycony do chwili, gdy "ukochana" znów go odtrąca. Damian prosi Anię, by na razie ograniczyli swoje spotkania, a Żabcia w odpowiedzi oddaje mu klucze do jego mieszkania. Vincenzo wykorzystuje okazję i zaprasza przyjaciółkę na kolację. Natalia zgadza się w końcu reprezentować Rymana w sądzie, choć Malwina jej to odradza. A reżyser nachodzi nagle Michalinę w domu Marka ku wściekłości Witka oraz Olgi. 13:15 ZRANIONE PTAKI - ODC. 147 (YARALI KUSLAR) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja 2019 Reżyseria: Yasemin Erkul, Cem Tabak Scenariusz: Hazel Sevim Unsal, Münevver Yildiz Aktorzy: Gizem Arikan, Emre Mete Sönmez, Ozan Turan, Sezgin Irmak, Ali Yasin Özegemen Mine wyjaśnia Safiye i pozostałym, że uciekła z domu, bo jej ojciec próbował wydać ja za mąż wbrew jej woli. Ulviye przekonuje Bahadra, żeby wstrzymał się z rozwodem. Melis robi wszystko, żeby nie dopuścić Leventa do Meryem, jednak jemu udaje się do niej dostać. Gdy Meryem jest bliska wyznania prawdy, zdesperowana Melis wymyśla kłamstwo, że Meryem straciła dziecko. Zszokowana Meryem nie jest w stanie wydusić z siebie słowa, tymczasem Tekin także szybko wciela się w rolę i zaczyna pocieszać żonę po rzekomej stracie, sugerując, że Meryem zaszła w ciążę w czasie gdy była z Leventem. Levent jest zdruzgotany, nie może uwierzyć, że Meryem go zdradziła i że tak bardzo mylił się co do niej. Postanawia raz na zawsze wymazać ją ze swojego życia. Działania Tekina sprawiają, że Meryem traci resztki nadziei na miłość Leventa. Zrozpaczona zwierza się ze wszystkiego Ayse. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 282 "BEZ CIEBIE UMIERAM" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2020 Reżyseria: Kamila Fidler Scenariusz: Maura Ładosz Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Iga Górecka, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Paulina Łaba, Dorota Puziuk, Karol Górski, Anna Wicka, Anna Bednarczyk Basia przychodzi do pracy razem z Tadziem. Nie podoba się to Kubie. Tymczasem ekipa doktor Góry musi pomóc kobiecie w ciąży, która nagle zasłabła w domu. Towarzyszy jej tylko kilkuletni syn. Załoga doktora Banacha odpowiada na tajemnicze wezwanie... którego nie było. Dyspozytorka wysłała ich pod adres, z którego ktoś zadzwonił kilka razy na numer alarmowy, ale się nie odezwał. Po dyżurze Anna zdradza Wiktorowi, że pragnie mieć dziecko. 15:50 PRZEPIS DNIA - ODC. (24) Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2022 Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni, Jola Kleser, zaprezentuje przygotowanie jednej potrawy od początku do końca. Pokaże, jak oszczędzić w kuchni czas i jak efektownie zaprezentować danie. Podzieli się swoim doświadczeniem i zdradzi sekrety, które pomogą widzom osiągnąć kulinarny sukces. 17:15 ZAKAZANY OWOC - ODC. 83 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja 2019 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevval Sam, Talat Bulut, Onur Tuna, Eda Ece, Sevda Erginci, Kivanc Kasabali, Baris Aytac Halit oferuje sporą sumę ofierze wypadku, by Erim nie trafił do więzienia. Hakan każe Canerowi śledzić Zeynep i Dundara. Kemal nie wie, czy dobrze zrobił proponując Zehrze ślub. Ender odkrywa, że Alihan zażywa leki antydepresyjne. Syn ofiary wypadku żąda od Halita pięciu milionów lir. 19:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2681 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2022 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Dorota Jankojć Poddębniak, Wioletta Pomorska - Yang Aktorzy: Sławomira Łozińska, Zbigniew Buczkowski, Anna Gornostaj, Małgorzata Potocka, Jacek Rozenek, Anna Mrozowska, Oliwier Kozłowski, Michał Lesień, Hanna Klepacka, Alessandro Curti, Maria Dejmek, Filip Wałcerz, Anna Pentz, Witold Sosulski, Dorota Kwietniewska, Marcin Perchuć, Hanna Bieluszko Jola z Różą coraz bardziej martwią się przyjaźnią Basi z Chowańskim i w końcu postanawiają interweniować. Chcą wyrwać seniorkę ze szponów "bankruta i desperata". Mirek kolejną noc spędza u Renaty i jest zachwycony do chwili, gdy "ukochana" znów go odtrąca. Damian prosi Anię, by na razie ograniczyli swoje spotkania, a Żabcia w odpowiedzi oddaje mu klucze do jego mieszkania. Vincenzo wykorzystuje okazję i zaprasza przyjaciółkę na kolację. Natalia zgadza się w końcu reprezentować Rymana w sądzie, choć Malwina jej to odradza. A reżyser nachodzi nagle Michalinę w domu Marka ku wściekłości Witka oraz Olgi. 20:00 PRZEPIS DNIA - ODC. (25) Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2022 Sprawdzone receptury na pyszne, proste i zdrowe dania, którymi zachwycisz rodzinę i znajomych. W każdym odcinku szefowa kuchni, Jola Kleser, zaprezentuje przygotowanie jednej potrawy od początku do końca. Pokaże, jak oszczędzić w kuchni czas i jak efektownie zaprezentować danie. Podzieli się swoim doświadczeniem i zdradzi sekrety, które pomogą widzom osiągnąć kulinarny sukces. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2682 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2022 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Magdalena Fertacz, Tomasz Wojtczuk Aktorzy: Adrianna Biedrzyńska, Bronisław Wrocławski, Anna Pentz, Filip Wałcerz, Dorota Kwietniewska, Marcin Perchuć, Sławomira Łozińska, Zbigniew Buczkowski, Anna Gornostaj, Małgorzata Potocka, Jacek Rozenek Olga spotyka się z dyrektorem teatru, który zatrudnił Rymana, licząc, że jednak uda jej się pozbyć reżysera z Warszawy. Później jednak w desperacji szuka pomocy u Marka. Basia zaprasza Chowańskiego oraz pozostałych przyjaciół na obiad, w nadziei, że dzięki temu jej bliscy poznają lepiej Artura i w końcu go polubią. Gdy Jola otwarcie pyta biznesmena, czy został bankrutem, Grzelakowa jest w szoku. Tymczasem Jerzy szykuje dla Małgorzaty romantyczną niespodziankę w ich domku w lesie. 20:40 TAK TO LECIAŁO! - ODC. 7 Teleturniej, 45 min, Polska, 2022 Scenariusz i reżyseria: Tomasz Klimek, Mikołaj Dobrowolski Kultowy program Tak to leciało! wrócił do Dwójki w przebojowej odsłonie! Nowy duet prowadzących, realizacyjny rozmach, atrakcyjne nagrody, w tym nagroda główna 100 tys. zł, emocje sięgające zenitu i największe polskie przeboje. Uczestnicy mają za zadanie uzupełnić luki w tekście popularnych polskich przebojów, a wszystko to w myśl zasady im więcej wyśpiewasz, tym więcej wygrasz. W nowej edycji zawodnikom akompaniować będzie zespół muzyczny Marcina Urbana. Show poprowadzi idealnie zgrany duet małżeński i sceniczny, czyli charyzmatyczni i niezrównani Sławomir i Kajra. Nie zabraknie także odcinków specjalnych z udziałem gwiazd. Format cieszył się ogromną popularnością na świecie. Emitowany był w ponad 25 krajach. Zasady gry skonstruowane są tak, by dostarczać maksimum emocji. Uczestnicy mają przed sobą do wyboru 9 muzycznych kategorii oraz hit za 100 000. Pod każdą kategorią kryją się dwie piosenki. Gracz wybiera jedną z nich i śpiewa przy akompaniamencie zespołu. Na ekranie wyświetlają się słowa piosenki, tak jak podczas klasycznego karaoke. W pewnym momencie muzyka milknie, a na ekranie pozostaje miejsce do uzupełnienia tekstu. Jeśli uczestnik prawidłowo dośpiewa brakujące wyrazy, przechodzi dalej. Na poszczególnych etapach gry może skorzystać z wyjść awaryjnych. 23:55 KINO RELAKS - STATUS: SINGIEL (LES DENTS, PIPI ET AU LIT) Film komediowy, 100 min, Francja 2018 Reżyseria: Emmanule Gillibert Scenariusz: Emmanule Gillibert, Marion Thiery Aktorzy: Louise Bourgoin, Arnaud Ducret, Timeo Bolland, Saskia Dillais de Melo, Violaine Gillibert, Eric Simille 40 - letni Antoine jest zatwardziałym kawalerem, w głowie mu tylko zabawy i przelotne romanse. Komfortowe mieszkanie w Paryżu dzieli ze współlokatorem, Thomasem, z którym co tydzień urządza huczne przyjęcia, do tego mocno zakrapiane alkoholem. Pewnego razu Thomas opuszcza paryskie lokum i wyjeżdża do Los Angeles. I wtedy właściciel domu podsyła mu nowego współlokatora, a ściślej mówiąc nową współlokatorkę: wysoką, atrakcyjną Jeanne o niebieskich oczach. Antoine nie może przejść obojętnie obok zjawiskowej piękności, już szykuje się na nowy romans. Nie wie tylko, że dziewczyna nie wprowadzi się sama. Niespodziewanie Jeanne pojawia się w towarzystwie swoich dzieci: 8 - letniego Theo i młodszej o trzy lata Lou. Życie Antoine'a dosłownie wywraca się do góry nogami. Do tej pory nigdy nawet nie wyobrażał siebie w roli ojca, a teraz nagle odkryje prawdziwy smak rodzinnego życia. 01:50 TRAFFIC (TRAFFIC) Dramat społeczno-obyczajowy, 141 min, USA/Niemcy 2000 Reżyseria: Steven Soderbergh Scenariusz: Stephen Gaghan Występują: Michael Douglas, Benicio Del Toro, Catherine Zeta-Jones, Don Cheadle, Luiz Guzman, Dennis Quaid, Steven Bauer, Erika Christensen, Miguel Ferrer, Amy Irving i inni Pomysł na scenariusz filmu Stevena Soderbergha ("Seks, kłamstwa i kasety wideo", "Kafka", "Król wzgórza", "Erin Brockovich", "Co z oczu, to z serca") został zaczerpnięty z prezentowanego w brytyjskiej telewizji Channel 4 serialu "Traffik" Simona Moore'a o różnych aspektach walki z narkomanią. Również film Soderbergha pokazuje ten problem z rozmaitych punktów widzenia: mafiosów stojących na czele narkotykowych karteli, drobnych dilerów i ich klientów, wysokich urzędników administracji rządowej walczących "z urzędu" z tą plagą, dobrych i złych policjantów, wymiaru sprawiedliwości. Reżyser ukazuje ich działania z niemal dokumentalną dokładnością, anonsując zmiany miejsca akcji napisami i odmienną tonacją kolorystyczną: wydarzenia rozgrywające się w Meksyku są ukazane w barwach sepii, te rozgrywające się w Stanach Zjednoczonych - w chłodnej zieleni, błękicie i szarościach. I choć wielokrotnie w kinie podejmowano te same wątki, prezentowano takich bohaterów i sytuacje, to jednak "Traffic" do końca ogląda się z wielką uwagą, nie tylko ze względu na doborową obsadę, ale i umiejętne poprowadzenie poszczególnych wątków i postaci. "Traffic" zasłużenie otrzymał 4 Oscary: za reżyserię, scenariusz, montaż i dla najlepszego aktora drugoplanowego (Benicio Del Toro, uhonorowany też za tę rolę Srebrnym Niedźwiedziem na festiwalu w Berlinie i Złotym Globem). Drugi Złoty Glob przyznano dziełu Soderbergha za scenariusz. Dwaj meksykańscy policjanci, Javier Rodriguez i Manolo Sanchez, zostają wciągnięci przez generała Arturo Salazara w walkę z potężnym kartelem narkotykowym z Tijuany, którym kierują bracia Obregonowie. Generał poleca im odszukać i sprowadzić Francisco Floresa, płatnego zabójcę pracującego dla kartelu, który generał chce zniszczyć. Tymczasem w San Diego w USA policjanci z agencji do walki z narkotykami DEA aresztują niejakiego Eduardo Ruiza, również należącego do kartelu z Tijuany. W zamian za nietykalność Ruiz zgadza się zeznawać przeciwko Carlosowi Ayali, głównemu dystrybutorowi narkotyków kartelu w regionie San Diego. Dopiero po aresztowaniu Carlosa, jego żona Helena Ayala, będąca w ciąży z drugim dzieckiem, dowiaduje się, czym naprawdę zajmował się jej mąż, rzekomy biznesmen z branży budowlanej. Schwytany Flores zostaje zmuszony torturami przez ludzi Salazara do wyjawienia adresów szefów kartelu. Czekając na proces Ayali policjanci z wydziału antynarkotykowego prowadzą obserwację jego żony. Helena dostaje ostrzeżenie od braci Obregonów, którym Carlos był winien dużą sumę pieniędzy. Ma zwrócić dług, w przeciwnym razie bracia grożą porwaniem jej synka. W obawie o dziecko i przyszłość swojej rodziny Helena decyduje się działać. Kontaktuje się z braćmi Obregon, składając im ofertę korzystną dla obu stron. Domaga się jednak zlikwidowania Ruiza i anulowania długu. W Stanach Zjednoczonych do kierowania walką ze zorganizowanym przemysłem narkotykowym zostaje tymczasem wyznaczony sędzia Sądu Najwyższego Ohio, Robert Wakefield, który bardzo ambicjonalnie podchodzi do nowych zadań i liczy na szybkie efekty. Dlatego podwójnym ciosem jest dla niego wiadomość, że jego ukochana jedynaczka, 16-letnia Caroline, wzorowa uczennica, również jest uzależniona od narkotyków, co jej matka, Barbara, od pół roku ukrywała przed mężem. Flores zastawia pułapkę na Ruiza, ale w zamachu zamiast Ruiza ginie jeden z policjantów. Ginie też Flores, zastrzelony w odwecie za swoją zdradę. W tym czasie Rodriguez i Sanchez dokonują sensacyjnego odkrycia dotyczącego generała Salazara.