TVP ABC Piątek, 21.10.2022 05:10 DOMISIE - KAŻDA GRA MA SWOJE ZASADY Artystyczne/estradowe (widowisko), 22 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak, Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk, Anna Bernat, Beata Waszczuk Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec, Krzysztof Marzec, Radosław Lady Każda gra i wspólna zabawa mają swoje reguły. Warto ich przestrzegać. I w ogóle w życiu też obowiązują zasady, których trzeba przestrzegać. Zwykły dzień w Domisiowie. Kłopoty z porannym wstawaniem, a zostało ustalone, kto i kiedy robi śniadanie. Potem wpada Eryk i nie pamięta o umyciu rąk ani o innych zasadach obowiązujacych przy stole. W czasie zabaw w ogrodzie też przydają się zasady, bo jak się bawić w chowanego, kiedy ktoś podgląda albo grać w bierki, kiedy jeden z graczy zupełnie nie zwraca uwagi na reguły gry. 05:35 DOMISIE - APETYT NA FRYTKI Artystyczne/estradowe (widowisko), 22 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak, Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk, Anna Bernat, Anna Bernat, Michał Ciechan Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec, Krzysztof Marzec, Radosław Lady Strachowyj ma apetyt na frytki, ale nie wie, jak się je robi. Gdyby zapytał, nie przypaliłby garnka, nie zadymił Domisiowej Krainy. W końcu przekonuje się, że frytki choć smaczne, nie są tak zdrowe jak zupa jarzynowa Amelki i owocowe szaszłyki według przepisu Kajetana. 06:10 MIŚ USZATEK - MOTOREK, ODC. 5 Serial animowany, 7 min, Polska, 1976 Reżyseria: Jadwiga Kudrzycka Scenariusz: Jadwiga Kudrzycka Zdjęcia: Eugeniusz Ignaciuk Muzyka: Piotr Hertel Wykonawcy: Mieczysław Czechowicz Miś Uszatek postanawia poprawić swoją kondycję fizyczną. 06:15 MIŚ USZATEK - OBRZYDLIWKI, ODC. 53 Serial animowany, 7 min, Polska, 1977 Reżyseria: Eugeniusz Ignaciuk Scenariusz: Łukasz Czerwiec Zdjęcia: Stanisław Kucner Muzyka: Piotr Hertel Wykonawcy: Mieczysław Czechowicz Ktoś wymalowuje kredą na płocie, drzewach i domach okropne straszydła. 06:50 PRZYGODY BOLKA I LOLKA - WIOSENNA BURZA, ODC. 54 Serial animowany, 8 min, Polska, 1977 Reżyseria: Wacław Wajser Scenariusz: Władysław Nehrebecki Zdjęcia: Stanisław Gołąb Muzyka: Waldemar Kazanecki Bolek i Lolek przeżywają kolejne wesołe przygody. W tym odcinku sympatycznych bohaterów zaskakuje podczas wycieczki wiosenna burza. 07:00 OLIMPIADA BOLKA I LOLKA - ODC. 3 - ŻEGLARSTWO Serial animowany, 9 min, Polska, 1983 Reżyseria: Marian Cholerek Scenariusz: Marian Cholerek, Łukasz Słuszkiewicz Wykonawcy: Zespół Alibabki Aktorzy: Dorota Lanton Tytułowi bohaterowie to para sympatycznych chłopaków zawsze przeżywających wesołe przygody. W cyklu olimpijskim Bolek i Lolek poznają ciekawe dyscypliny sportowe i próbują je uprawiać. W tym odcinku Bolek i Lolek spedzają wakacje nad jeziorem, gdzie remontują łódź. Potem żeglują. 07:15 PRZYJACIELE MISIA I MARGOLCI - ODC. 18 - KONKURS PIOSENKI Kameralne i studyjne (widowisko), 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Tomasz Trojanowski Muzyka: Filip Kuncewicz Margolcia z Żużu postanawiają zorganizować konkurs piosenki. Prawie wszyscy się przygotowują. Bzyk z Talentulą planują wystąpić w duecie. Podobnie jak Żużu, który na scenie chce pojawić się z literkową kuleczką. Wszystkie mrówki są bardzo podeskcytowane. Tylko Misiek jest niezainteresowany. W międzyczasie, w tajemnicy przed wszystkimi, Wiktor wyznaje Dziadkowi Eugeniuszowi powód, dla którego boi się wystąpić. Jaka jest przyczyna i czy uda się ten fakt utrzymać w tajemnicy? A może uda się tej sytuacji jakoś zaradzić? 07:45 TUPCIO CHRUPCIO - CHCĘ BYĆ PRZYSTOJNY, ODC. 16 (I WANT TO BE HANDSOME) Serial animowany, 7 min, Niemcy, 2014 Pan Jarzynka odwiedzi dzisiaj Tupcia i jego rodzinę, by zrobić im pamiątkową fotografię. Wszyscy przeglądają rodzinny album ze zdjęciami. Tupcio chce zdążyć wyprzystojnieć przed przyjściem pana Jarzynki. 08:20 SUPER WINGS: SUPER LOTKI - MARIONETKI W PILŹNIE, ODC. 20 (PUPPET PROBLEMS IN PILSEN) Serial animowany, 11 min, Korea Połudn., 2021 W czeskim mieście Pilźnie odbywa się festiwal marionetek. Wszyscy świetnie by się bawili, gdyby nie Zotolot, który jak zwykle przybył, żeby wszystko zepsuć. 08:30 TOPO GIGIO - , ODC. 1 (.) Serial animowany, 11 min, Włochy, 2020 Dla Gigio, małej, dowcipnej i sympatycznej myszki wszystko, z czym się spotyka jest nowe i niezwykłe. Nawet nudny szkolny projekt czy wycieczka do zoo potrafią być baaaardzo ekscytujące! Wspólnie ze swoimi przyjaciółmi: Zoe, Bobą i G - Teamem poddają się niecodziennym, a czasami nieco lekkomyślnym przygodom, które przynosi im życie. 09:00 WISHENPOOF - WIELKI POMYSŁ BIANKI, ODC. 9 (BIANCA'S BIG IDEA) Serial animowany, 21 min, USA, 2014 Bianka robi bransoletki z włóczki na szkolny dzień wielkich pomysłów, koledzy i koleżanki nie są jednak nimi zainteresowani, dziewczynka szuka więc innego pomysłu. 09:30 DOMISIE - HUŚTAWKA Artystyczne/estradowe (widowisko), 19 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak, Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk, Anna Bernat, Regina Sawicka, Gerard Sawicki Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec, Krzysztof Marzec, Radosław Lady Domisiaki bardzo lubią się huśtać na huśtawce. Oczywiście sprzeczają się, kto ma być pierwszy i kto ile czasu ma się huśtać. Domisie uczą się cierpliwości i sprawiedliwości. Czasami trzeba postać w kolejce, a czasami ustąpić miejsca. Nie można pchać się przed innymi. Podpowiadają dzieciom, jak zachować się na placu zabaw. 10:00 CZEŚĆ, CZY MOGĘ CIĘ ZJEŚĆ? - ODC. 31 SÓL Kameralne i studyjne (widowisko), 11 min, Polska, 2022 Reżyseria: Konrad Aksinowicz Scenariusz: Konrad Aksinowicz Zdjęcia: Sebastian Machelski W tym odcinku: Pani Jadzia chce pożyczyć sól od Pani Aldony, ale wszyscy stawiają opór. Pani Aldona tłumaczy zachowanie warzyw, opowiada, w jakich produktach znajduje się najwięcej soli i wyjaśnia, dlaczego należy stosować zamiennik. 10:20 RODZINA TREFLIKÓW - KOŁYSANKA, ODC. 2 Serial animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Dzieci nie mogą zasnąć. Mały wujcio zabiera je na nocny lot nad parkiem. Podczas lotu dzieci pomagają małej myszce i uczą się zwracać uwagę na potrzeby innych. 10:30 PRZYGODY MYSZKI - ODC. 2 - AWANTURA Z KRETEM Serial animowany, 9 min, Polska, 1978 Reżyseria: Eugeniusz Kotowski Scenariusz: Renata Mech Zdjęcia: Dorota Poraniewska Muzyka: Bogumił Pasternak Serial animowany dla dzieci o przygodach mieszkającej w pięknym domku na leśnej polanie. W tym odcinku: myszka walczy z kretem, który niszczy jej grządki. 11:05 BOLEK I LOLEK - KOSMONAUCI, ODC. 8 Serial animowany, 8 min, Polska, 1964 Reżyseria: Leszek Lorek Scenariusz: Leszek Lorek Zdjęcia: Zdzisław Poznański Zafascynowani lotem Gagarina Bolek i Lolek podejmują próbę kosmicznej podróży. Wszystko kończy się szczęśliwie, choć bohaterowie najedzą się trochę wstydu z powodu swoich braków w wiedzy technicznej. 11:15 PRZYGODY BOLKA I LOLKA - WAKACJE NA WSI, ODC. 22 Serial animowany, 9 min, Polska, 1974 Reżyseria: Zdzisław Kudła Scenariusz: Władysław Nehrebecki, Leszek Mech Zdjęcia: Dorota Poraniewska W tym odcinku Bolek i Lolek przeżywają bardzo ciekawą przygodę podczas wakacji na wsi... 11:30 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - ARABSCY TRAGARZE, ODC. 32 (BACKYARDIGANS // MOVERS OF ARABIA, EP. 32) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2005 Wykonawcy: Beata Wyrąbkiewicz, Agnieszka Fajlhauer, Beata Jankowska-Tzimas, Brygida Turowska, Katarzyna Łaska Sułtan Łosiek chce przenieść skarby z jaskini do swego pałacu. Zatrudnił więc arabskich tragarzy: Żabusię i Pingusia. Z pozoru praca wydawała się bardzo prosta, ale rzeczywistość okazała się inna. Na szczęście, dzięki pomocy dżina Kangusia udało im się wykonać zadanie. 12:35 PEG + KOT - PROBLEM Z KURCZAKAMI, ODC. 1 (THE CHICKEN PROBLEM) Serial animowany, 12 min, Kanada, 2014 Serial animowany nagrodzony w 2014 roku nagrodą Emmy w kategorii animacji dla dzieci przedszkolnych. Serial powstał na podstawie, opublikowanej w 2012 roku, książki pt: "The Chicken Problem". Przygody małej Peg i jej kota, którzy bardzo różnią się w postrzeganiu rzeczywistości, ale wzajemnie się uzupełniają, przekazując zdobywane doświadczenia. 12:50 TYCI ENCYKLOPEDIA BZYKA - NABIĆ KOGOŚ W BUTELKĘ. ODC. 35 Kameralne i studyjne (widowisko), 3 min, Polska, 2021 Reżyseria: Maciej Jankowski Scenariusz: Agnieszka Osak - Rejmer Muzyka: Marcin Kuczewski Bzyk, jeden z "Przyjaciół Misia i Margolci", to bardzo wygadana i mądra mucha. Swoją wiedzę czerpie z tyci encyklopedii. Bzyk się nie wyspał. Wszystko przez spotkanie, którym bardzo się stresuje. Próbuje znaleźć jakąś wymówkę, żeby się na nie nie udać. 13:20 PSZCZÓŁKA MAJA - WIĘCEJ WIARY W SIEBIE, ODC. 109 (QUESTION OF CONFIDENCE) Serial animowany, 12 min, Polska/Niemcy, 2017 Wykonawcy: Aleksandra Wierzba Maja chce poprawić humor Guciowi i prosi przyjaciół z łąki, żeby pozwolili mu wygrać mecz. Gucio nabiera pewności siebie i zgłasza się do udziału w turnieju Propolis. Nie wygrywa zawodów, ale ratuje Maję przed żabą i uświadamia sobie, że nigdy nie powinien się poddawać. 13:30 PSZCZÓŁKA MAJA - FILIPIE RATUJ KRÓLOWĄ!, ODC. 110 (FLIP SAVES THE QUEEN) Serial animowany, 12 min, Polska/Niemcy, 2017 Wykonawcy: Aleksandra Wierzba Żądło, Tyci i Tolo porywają Królową i w ramach okupu żądają całego zapasu miodu z ula. Filip odwraca uwagę os, a Maja i Gucio wyprowadzają Królową z ula. Po brawurowej akcji Gucio zaczyna wierzyć, że opowieści Filipa o niebezpiecznych przygodach są prawdziwe. 14:10 CZWORO I PÓŁ PRZYJACIELA - SPRAWA TAJEMNICZEJ PERUKI, ODC. 2 (THE CASE OF THE CHICKEN CONNECTION) Serial animowany, 24 min, Niemcy, 2019 Fredek jest zauroczony swoją nauczycielką, panią Stratford. Tymczasem na wolności grasuje perukowy gang okradający banki. Charly i Spółka odkrywają, że pani Stradford nosi peruki - czy to oznacza, że nauczycielka jest członkiem gangu? 14:30 PTYŚ I BILL - PANI PATYK GUBI SWOJE KULKI, ODC. 86 (MRS STICK LOSES HER MARBLES) Serial animowany, 11 min, Francja, 2018 Ptyś dostaje od mamy swój pierwszy woreczek szklanych kulek, niestety gra nie idzie mu zbyt dobrze. Prosi więc tatę o kilka porad, żeby móc odegrać się na koledze. Do rywalizacji dołącza podstępna pani Patyk, która chce się zemścić na dzieciach. 15:30 ALCHEMIK - PIORUNUJĄCE WRAŻENIE, ODC. 48 Magazyn, 14 min, Polska, 2020 Reżyseria: Konrad Aksinowicz Scenariusz: Konrad Aksinowicz Aktorzy: Paweł Koślik, Mateusz Weber, Włodzimierz Dembowski, Michalina Sosna Pseudokrólowa Malina przychodzi do profesora Stożka. Ma plan, jak powstrzymać Alchemika przed szerzeniem nauki. Al razem z Mirmiłem i Bartłomiejem planują atak na nową królową. Chcą jej pokazać wybuch, który ma ją przestraszyć. Niestety, Malina była bardziej przebiegła i swoim podstępem sprawiła, że Alchemik stracił głos. Na tronie zasiada profesor Stożek. 16:20 MÓJ RYCERZ I JA - POLOWANIE NA CZAROWNICĘ, ODC. 3 (WITCH HUNTERS) Serial animowany, 11 min, Belgia/Francja, 2019 Czarownica zaklęła w żaby wszystkich rycerzy w królestwie. Henri uczy Jimmy ' ego sztuki kamuflażu, ale będzie musiał zrobić przerwę w szkoleniu. 16:30 MÓJ RYCERZ I JA - COŚ TU NIE GRA, ODC. 4 (BAD BAD MANDOLIN) Serial animowany, 11 min, Belgia/Francja, 2019 Jimmy ma za zadanie zaopiekować się mandoliną Henriego, niestety, niefortunnie strąca ją w przepaść. Problem w tym, że wieczorem, podczas jubileuszu Królowej, Henri ma zagrać na tej mandolinie. 16:45 TOM I LILI - TROPIKALNA ZGAGA, ODC. 3 (TROPICAL HEARTBURN) Serial animowany, 7 min, Francja, 2019 Z pomocą rodziców Tom próbuje nauczyć się podstawowych rzeczy o klimacie tropikalnym. 16:50 TOM I LILI - SŁODKIE ŻYCIE BOBASA, ODC. 4 (IT'S A BABY'S LIFE!) Serial animowany, 7 min, Francja, 2019 Gdy sąsiadka wybiera się do fryzjera, zostawia pod opieką rodziców Toma "słodkie" niemowlę. 17:00 AUTA NA START - PIORUN NIE DO ZATRZYMANIA, ODC. 47 (UNSTOPPABLE PIORUN.) Serial animowany, 13 min, Chiny/Francja, 2020 W Garażówku nie ma prądu, ponieważ pojawiło się bardzo silne pole elektromagnetyczne. Błysk próbuje to naprawić, ale wcześniej musi zmierzyć się z Piorunem, który przeszedł na ciemną stronę mocy. 17:15 JONASZ I JEGO PACZKA - TRENERKA PĄCZEK, ODC. 21 (COACH BLANKET.) Serial animowany, 11 min, Francja, 2020 Jonasz, Oliwia i Daniel wciąż przegrywają mecze piłki nożnej z Arnoldem i Józkiem. Proszą panią Pączek, żeby przygotowała ich do decydującego meczu. 17:30 TRU I TĘCZOWE KRÓLESTWO - PILNUJEMY FRUTIEGO, ODC. 2 (FROOKIE SITTING) Serial animowany, 21 min, Kanada, 2017 Reżyseria: Jamie Whitney Coś złego dzieje się w Tęczowym Królestwie? Jego spełniająca życzenia strażniczka Tru razem z najlepszym przyjacielem Bazylim, na pewno uratują sytuację. 18:00 SŁOŃ BENIAMIN - WESOŁA GROMADKA, ODC. 15 (DIE EICHHÖRNCHENBANDE) Serial animowany, 25 min, Niemcy, 1991 Z zoo zaczęło znikać jedzenie. Jak się okazało, to wiewiórki zbierały zapasy na zimę. Podkradały zwierzętom jedzenie, bo baron przegonił je z drzewa. Beniamin postanowił jakoś temu zaradzić. 18:30 MAŁA SZKOŁA HELENKI - STRASZNY PIKNIK, ODC. 21 (PICNIC PANIC) Serial animowany, 11 min, Francja, 2017 Helenka z podnieceniem ogłasza swoim uczniom, że dzisiaj wybiorą się na piknik do lasu! Piknik w lesie dla uczniów! Wszyscy są zachwyceni, poza jednym z uczniów, który boi się zagrożeń czających się w lesie. 18:50 STACYJKOWO - WILSON I SŁOŃ, ODC. 2 (WILSON AND THE ELEPHANT) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2008 Reżyseria: Anna Trojanowska Wykonawcy: Katarzyna Łaska, Małgorzata Szymańska, Przemysław Bluszcz, Beniamin Lewandowski, Justyna Bojczuk, Jan Rotowski, Martyna Sommer, Wit Apostoplakis, Anna Gajewska, Andrzej Mastalerz, Beata Wyrąbkiewicz Ciuchciaki muszą przetransportować zwierzęta do nowo otwierającego się zoo. Słoń, którego przewozi Wilson, okazuje się być rozrabiaką i sprawia nieco problemów. Ostatecznie obaj zaprzyjaźniają się i pomagają sobie nawzajem w wykonaniu zadania. 19:20 WIECZORYNKA - SUPER WINGS: SUPER LOTKI - GWIAZDA FILMOWA Z KOSMOSU, ODC. 21 (ALIEN MOVIE STARS) Serial animowany, 11 min, Korea Połudn., 2021 W Argentynie Super Wings i Super Lotki pomagają Santiago kręcić film o kosmitach. Zjawia się tam jeszcze ktoś, kto wystąpi w całkiem nowej roli. 19:55 WIECZORYNKA - CZYTANIE PRZED SPANIEM - DZIKI DZIK Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2020 Reżyseria: Tomasz Knittel Zdjęcia: Kamil Hasiuk Dzieciom czyta Piotr Bajtlik. 20:25 GORMITI - DZIEŃ TRENINGU, ODC. 2 (TRAINING DAY) Serial animowany, 11 min, Włochy/Francja, 2019 Wykonawcy: Monika Mielnicka, Filip Rogowski, Karol Osentowski, Wojciech Chorąży, Jakub Szyperski, Miłosz Konkel Riff chce walczyć z Darkanami i szukać Elastara, wpada jednak w pułapkę. 20:45 GŁĘBIA - OFFLINE, ODC. 41 (OFFLINE) Serial animowany, 21 min, Kanada/Australia, 2015 Ant i Fontaine wpadają w rozpacz, kiedy Aronnax traci połączenie z Internetem. Na prośbę Adele Fleming, której firma jest dostawcą Internetu w rejonie Pacyfiku, Nektonowie próbują dociec przyczyny awarii. Bardzo szybko odkrywają jednak, że kabel mógł zostać zniszczony celowo. 21:15 SIÓDME NIEBO, SERIA IX - NIEGRZECZNI CHŁOPCY, ODC. 181 (BAD BOYS, BAD BOYS, WHATCHA GONNA DO?) Serial familijny, 42 min, USA, 2005 Reżyseria: Stephen Collins Scenariusz: Brenda Hampton, Sue Tenny, Dan Foliert Zdjęcia: J.D. Plenn Aktorzy: Catherine Hicks, Barry Watson, Stephen Collins, David Gallagher, Jessica Biel Simon spotyka Justina, brata chłopca, którego zabił w wypadku. Chłopak pomaga mu dojść do siebie. Annie i Eric pomagają Leanne, młodej dziewczynie w ciąży, która musi oddać swoje dziecko do adopcji, bo inaczej matka nie przyjmie jej do domu. Harry chce zerwać z Ruthie, ale nie wie jak to zrobić, a nikt mu nie chce pomóc. Nie wie, że Ruthie też chce, żeby zostali tylko przyjaciółmi. 22:05 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE S.I - ODC. 21 OTWOCK Magazyn, 22 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Dora Rosłońska Zdjęcia: Jarosław Wątor, Jacek Banach, Tomasz Jędrzejczak Wykonawcy: Tomasz Bednarek (prowadzący) Tym razem Tomek Bednarek ruszy w okolice Warszawy. Jadąc na południe wzdłuż Wisły, warto zatrzymać się w Otwocku i jego okolicach. Z jednej strony mamy miasto z uzdrowiskową historią i piękną rzeką Świder, o której pisał sam Gałczyński. Z drugiej zaś w położonym nieopodal Otwocku Wielkim możemy podziwiać przykłady sztuki ebenistycznej, czyli sztuki tworzenia mebli. W Józefowie z kolei czeka na nas unikalna kolekcja rysunków i rycin znakomitego ilustratora, który z Otwockiem i tamtejszym uzdrowiskiem miał wiele wspólnego. Na trasie tej wędrówki zobaczymy też zabytkowe drewniane budynki nawiązujące do alpejskich pensjonatów oraz rosyjskich dacz. Są one zbudowane w stylu charakterystycznym dla tej okolicy, określanym jako świdermajer. Nazwę wprowadził Konstanty Ildefons Gałczyński. Nawiązując do nazwy rzeki Świder, zabawnie przekształcił nazwę mieszczańskiego stylu biedermeier. 22:35 JAK TO DZIAŁA - ODC. 132 INSTRUMENTY Magazyn, 24 min, Polska, 2016 Wykonawcy: Radosław Brzózka (prowadzący) Czy wiecie, że muzyka ma niezwykle wiele wspólnego z matematyką? W dźwiękach kryje się piękno i matematyka, ale jego wydobycie zależy od umiejętności muzyka i jakości instrumentu. Postaramy się zrobić instrumenty z niczego i sprawdzić, jak to działa! 23:10 TAJNA MISJA - ODC 13/24 SKARB Z CALA FIGUERA CZ 1 (MISSION TOP SECRET) Serial przygodowy, fantasy, dla młodych widzów, 26 min, Australia, 1992 Reżyseria: Howard Rubie, Maria Piotrowska Scenariusz: Christine Schofield Zdjęcia: Antonio Saiz, Giorgio Zehnder Wykonawcy: Krystyna Kozanecka, Michał Bialik, Joanna Pałucka, Grzegorz Pol, Tadeusz Borowski, Włodzimierz Bednarski, Tomasz Stockinger, Jan Kulczycki, Małgorzata Kożuchowska, Ewa Kania, Iwona Rulewicz, Piotr Barszczak, Stanisław Biczysko, Jacek Wolszczak, Michał Stasiak Aktorzy: Fred Parslow, Shane Briant, Jennifer Hardy, Andrew Shepherd, Dena Rossi Kotssis Dzieci z wioski na Majorce szukają przyczyny wyginięcia ryb w zatoce. Wpadają na pomysł, że komuś bardzo zależy na odszukaniu legendarnego kielicha i wszelkimi sposobami stara się wypłoszyć mieszkańców wioski. 23:40 TAJNA MISJA - ODC. 14/24 SKARB Z CALA FIGUERA CZ. 2 (MISSION TOP SECRET) Serial przygodowy, fantasy, dla młodych wdzów, 26 min, Australia, 1992 Reżyseria: Howard Rubie, Maria Piotrowska Scenariusz: Christine Schofield Zdjęcia: Antonio Saiz, Giorgio Zehnder Wykonawcy: Krystyna Kozanecka, Michał Bialik, Joanna Pałucka, Grzegorz Pol, Tadeusz Borowski, Włodzimierz Bednarski, Tomasz Stockinger Aktorzy: Fred Parslow, Shane Briant, Jennifer Hardy, Andrew Shepherd, Dena Burgess, Rossi Kotssis, Pamela Western, Maria Palacios, Jose Maria Caffarel Dzieci znajdują w Biblii wskazówkę, gdzie szukać kielicha. Część informacji udaje im się odczytać. Wynika z nich, że muszą najpierw odnaleźć klucz. Tymczasem Savage dowiaduje się, że dzieci wiedzą, gdzie może znajdować się kielich.