TVP Kultura Poniedziałek, 24.10.2022 Zmiany z dnia 19.10.2022 w stosunku do raportu z dnia 05.10.2022 (dodano pozycję programową) 00:45 SCENA MUZYCZNA - WOWAKIN Koncert, 48 min, Polska, 2022 Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Wykonawcy: Wowakin Trio WoWaKin powstało w 2016 roku, w Warszawie. Zespół tworzy trójka muzyków: Paula Kinaszewska, Mateusz Wachowiak i Bartłomiej Wozniak. Trio specjalizuje się w muzyce folkowej, łącząc ludowe brzmienie z nowoczesną aranzacją. Ich spotkanie muzyczne tworzy energetyczną mieszankę opartą wprawdzie na muzyce tradycyjnej (muzycy czerpią swój repertuar z żywego przekazu, jezdżąc na wieś i ucząc się od starszego pokolenia zaprzyjaźnionych muzykantów i spiewaczek), ale też mocno wchodzącą we współczesność. Podejście do muzyki odznacza się swobodą, improwizacyjnością i brawurą wykonawczą. (zmodyfikowano opis: Omówienie) 04:25 KINO NOCNE - ŚPIEWAĆ Film dokumentalny, 52 min, Polska, 2017 Reżyseria: Olga Korotkaya Śpiew gardłowy w tradycji Republiki Tuwy (część Rosji, leżąca niedaleko Mongolii) uważany jest za wyłącznie męskie zajęcie. Kobiety śpiewające publicznie w ten sposób mogą spodziewać się śmierci podczas porodu lub bezpłodności. Główna bohaterka Czoduraa Tumat jest nauczycielką śpiewu gardłowego i jedyną kobietą oficjalnie śpiewającą khoomei w Tuwie. Czoduraa ma dwie uczennice. Dziewczyny ukrywają się ze swoim śpiewem przed najbliższymi. Obie marzą, by opuścić Republikę Tuwy i stać się sławnymi śpiewaczkami, robiącymi karierę za granicą. Czoduraa czasem zastanawia się, czy wybrała właściwą drogę, jednak nie przestaje walczyć o prawo kobiet do śpiewu gardłowego. Ta historia pozostawi widza z odwiecznym pytaniem: Jak połączyć spełnienie własnej osobowości z tradycją i wartościami społecznymi? Czy to w ogóle możliwe?