Program 2 Czwartek, 10.11.2022 05:00 NA SYGNALE - ODC. 238 "SERCE NA DŁONI" Serial fabularyzowany, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Bartosz Janiszewski Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Justyna Sieniawska, Paulina Domżalska, Marcin Grzymowicz, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur, Małgorzata Krzysica, Magdalena Woźniak, Przemysław Kapsa, Krzysztof Chawrona Doktor Góra jedzie ze swoją ekipą pod miasto, gdzie rolnik przejechał traktorem jednego z sąsiadów, gdy ten spał na jego polu. Doktor Banach odpowiada na wezwanie do komisu samochodowego, w którym nagle zasłabła jedna z pracownic. Chora od razu wyznaje lekarzowi, że przeszła niedawno przeszczep serca. Tymczasem dręczona wyrzutami sumienia Martyna opowiada Piotrowi o tym, co wydarzyło się na imprezie integracyjnej. 05:30 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1654 Serial obyczajowy, 45 min, Polska 2022 Reżyseria: Tomasz Średniawa Scenariusz Alina Puchała, Marta Michalak Aktorzy: Krystian Wieczorek, Marta Chodorowska, Marcin Bosak, Jacek Kopczyński, Melania Grzesiewicz, Anna Mucha, Robert Moskwa, Małgorzata Rożniatowska, Alżbeta Lenska, Jakub Józefowicz, Małgorzata Pieńkowska, Karina Woźniak, Krzysztof Tyniec, Zbigniew Suszyński O poranku Budzyński budzi się w pokoju Julii, a gdy próbuje wymknąć się dyskretnie na korytarz, wpada na Kamila. Tymczasem Werner domyśla się, że jeden z jego kolegów dopuścił się zdrady i za winnego uznaje Gryca. Z kolei w Grabinie znów zjawia się profesor Nieśpielak i zapowiada Rogowskim, że postanowił zainwestować i wybudować w okolicy klinikę okulistyczną. Łukasz na nowo czuje, że Patrycja wcale nie jest u jego boku szczęśliwa i coraz bardziej się niepokoi o ukochaną. 06:25 SMAKI ŚWIATA - PO BAŁKAŃSKU ODC. (45) Magazyn, 23 min, Polska, 2022 Wykonawcy: Adriana Marczewska (prowadząca) Projekt jest kontynuacją lubianego cyklu łączącego tematykę kulinarną z popularyzacją wiedzy na temat innych krajów i kultur. W tej odsłonie mistrzyni kuchni - Adriana Marczewska - przemierza wschodnią część Bałkanów i odwiedza Rumunię oraz Bułgarię. Ada wyjedzie w podróż po różnych regionach obu krajów, bogatych w dzieła natury i zabytki. Jest to znakomita okazja, by poznać tajniki pysznej kuchni, a jednocześnie zwiedzić miejsca związane z niezwykłą historią i kulturą. 06:55 RODZINKA.PL S.X - ODC. 204 "LEPIEJ DOBRZE ŻYĆ Z TEŚCIOWĄ" SEZON 10 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2017 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Magdalena Stużyńska, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Emilia Dankwa, Daniel Dziorek, Jarosław Lejbowicz Tomek myśli, że przyłapuje rodziców w bardzo niezręcznej sytuacji. Paula wymusza na Kubie informacje o urodzinowej niespodziance dla niej samej. Bolo zachęca Marysię do wieczornego wyjścia, komplementując ją. Kacper ratuje Natalię finansowo przed kurierem. Maria z Markiem dyskutują na temat polskich aktorów. Tomek pociesza Paulę w "trudnej chwili". Magda wyjaśnia z Natalią wątpliwości związane ze ślubem. Boscy coraz bardziej martwią się o zachowanie Kacpra w szkole, jego oceny i wszelkie wybryki. 11:15 SREBRNY JUBILEUSZ Film dokumentalny, 25 min, Polska, 2022 Scenariusz i reżyseria: Izabela Fatalska Na mocy porozumienia pomiędzy Polską Radą Ekumeniczną (PRE) i władzami TVP S. A. , 1 lipca 1997 roku została powołana Redakcja Audycji Ekumenicznych, której celem jest - poprzez reportaże, filmy dokumentalne, transmisje i retransmisje nabożeństw i liturgii - prezentowanie życia Kościołów zrzeszonych w PRE, a także wyznawców judaizmu. Redakcja odpowiada za obsługę medialną ważnych uroczystości religijnych poszczególnych Kościołów mniejszościowych w Polsce. Jej zadaniem jest nie tylko informowanie o ich działalności, ale również prezentowanie dorobku kulturalnego i duchowego różnych wyznań chrześcijańskich i religii, ich wkładu w kulturę i historię, promując przy tym postawę otwartości i szacunku dla bliźnich i wskazując na bogactwo, jakie płynie z różnorodności. Program przedstawia historię, rolę i znaczenie Redakcji Audycji Ekumenicznych dla mniejszości wyznaniowych w Polsce. Wzruszająco i z humorem pokazane zostaną ciekawe i znaczące wydarzenia, którym towarzyszyły kamery redakcji. 11:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2694 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2022 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Iwona Strzałka, Dominik Rutkowski Aktorzy: Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Marta Dąbrowska, Oskar Stoczyński, Katarzyna Glinka, Agnieszka Warchulska, Michał Rolnicki, Tomasz Nosiński, Mikołaj Wachowski, Karolina Chapko, Kacper Krupski, Weronika Nockowska Bożena ukrywa przed Brunem, że stoczyła walkę z Rafałem i wraca z rodziną do domu. Następnego dnia sprawdza w parku, czy nie odnaleziono ciała Zaborskiego i czy po ich starciu nie zostały jakieś ślady. Stański robi Karolinie awanturę. Jest przekonany, że od początku działała w porozumieniu z Rafałem. Partnerka bandyty składa w końcu na policji obciążające go zeznania. Tymczasem podkomisarz Kodur aresztuje mężczyznę, który porwał Tadzia. Kasia wyznaje Izie, że cały czas opiekuje się Igorem, choć nie jest to dla niej komfortowe. Czuje się bowiem współodpowiedzialna za wypadek, w którym ten o mało nie zginął. Podczas kolejnej wizyty Igor nagle ściska dłoń synka. Tymczasem Sonia znów prosi Dominikę, by zajęła się małym Mateuszem. Ona będzie w nocy z klientem. Gdy dziewczyna zabiera chłopca do domu, Sebastian nie jest tym zachwycony. 13:15 ZRANIONE PTAKI - ODC. 161 (YARALI KUSLAR) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja 2019 Reżyseria: Yasemin Erkul, Cem Tabak Scenariusz: Hazel Sevim Unsal, Münevver Yildiz Aktorzy: Gizem Arikan, Emre Mete Sönmez, Ozan Turan, Sezgin Irmak, Ali Yasin Özegemen Wieść o bankructwie Tekina szybko się rozniosła i nikt nie chce pożyczyć mu pieniędzy na spłatę długu u lichwiarza Ziyi. Meryem postanawia jednak zniszczyć list, który napisała do Leventa. Uświadamia sobie, że teraz będzie zupełnie sama. w rozmowie z ojcem wyrzuca mu brak troski i miłości. Durmus nie rozumie, dlaczego córka ma do niego żal, ale poruszony jej słowami prosi o radę Neriman. Tekin uświadamia sobie, że to działania Leventa doprowadziły do jego bankructwa. Uzbrojony jedzie do holdingu. Gdy już sięga po broń, Meryem powstrzymuje go mówiąc, że powinni wyjechać i zacząć wszystko od nowa. Tymczasem Cemil prosi Oyę, żeby nie wtrącała się w jego prywatne życie. Wściekła Oya dzwoni do Ayse i między słowami zdradza, że to z nią Cemil był w szpitalu. Zdesperowany Tekin zgadza się na sprzedaż udziałów. 14:35 NA SYGNALE - ODC. 295 "JAK PAN UWAŻA" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2021 Reżyseria: Grzegorz Mołda Scenariusz: Magdalena Millingen Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Natalia Rewieńska, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska Ratownicy już nie ufają Soni po tym, jak w stacji odbył się audyt. Tymczasem Basia spotyka się z Martyną. Wypytuje przyjaciółkę o Kubę. Wyraźnie jest zainteresowana Szczęsnym. Ekipa doktora Góry jedzie na wezwanie do młodego mężczyzny znalezionego na ulicy z urazem głowy. Chwilę później okazuje się, że są potrzebni także w bloku obok. Staruszka, która ma problemy z sercem padła ofiarą oszusta. Doktor Banach próbuje za to uratować trzylatka, który nagle po zabawie zaczął mieć problemy z oddychaniem. 17:15 ZAKAZANY OWOC - ODC. 95 (YASAK ELMA) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2019 Reżyseria: Neslihan Yesilyurt Aktorzy: Sevval Sam, Talat Bulut, Onur Tuna, Eda Ece, Sevda Erginci, Kivanc Kasabali, Baris Aytac Ender wtrąca się do małżeństwa Zehry i zastrasza Yildiz. Alihan oznajmia Ender, że się z nią rozwodzi. Hakan godzi się z Irem. Halit organizuje uroczystą kolację, na którą zaprasza Alihana i Zeynep. Erim kłóci się z matką. 18:45 ZRANIONE PTAKI - ODC. 162 (YARALI KUSLAR) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja 2019 Reżyseria: Yasemin Erkul, Cem Tabak Scenariusz: Hazel Sevim Unsal, Münevver Yildiz Aktorzy: Gizem Arikan, Emre Mete Sönmez, Ozan Turan, Sezgin Irmak, Ali Yasin Özegemen Meryem jest przybita okrutnym traktowaniem ze strony Leventa. Przeraża ją też myśl wyjazdu z Tekinem. Prosi Leventa o możliwość spotkania z Ömerem. Ulviye próbuje przekonać Melis do szczerości zamiarów Leventa. Prosi Hülyę, żeby wpłynęła na decyzję siostry. Melis w końcu ulega namowom i ku uciesze Ulviye deklaruje, że przyjmie oświadczyny Leventa. Cemil informuje Leventa, że w holdingu pojawili się uzbrojeni mężczyźni szukający Tekina. Mężczyzna w obawie o życie Meryem, jedzie do jej domu. Na miejscu okazuje się, że ludzie Ziyi dotarli tam wcześniej. Ayse nie może uwierzyć, że Cemil ją okłamał. Nie odbiera jego telefonów, a gdy Cemil przychodzi do jej domu, mimo zapewnień męża o szczerych intencjach, każe mu odejść. Levent obezwładnia człowieka Ziyi, jednak Meryem zostaje ranna. Tekin postanawia się zemścić i korzystając z okazji celuje do Leventa. 19:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2694 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2022 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Iwona Strzałka, Dominik Rutkowski Aktorzy: Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Marta Dąbrowska, Oskar Stoczyński, Katarzyna Glinka, Agnieszka Warchulska, Michał Rolnicki, Tomasz Nosiński, Mikołaj Wachowski, Karolina Chapko, Kacper Krupski, Weronika Nockowska Bożena ukrywa przed Brunem, że stoczyła walkę z Rafałem i wraca z rodziną do domu. Następnego dnia sprawdza w parku, czy nie odnaleziono ciała Zaborskiego i czy po ich starciu nie zostały jakieś ślady. Stański robi Karolinie awanturę. Jest przekonany, że od początku działała w porozumieniu z Rafałem. Partnerka bandyty składa w końcu na policji obciążające go zeznania. Tymczasem podkomisarz Kodur aresztuje mężczyznę, który porwał Tadzia. Kasia wyznaje Izie, że cały czas opiekuje się Igorem, choć nie jest to dla niej komfortowe. Czuje się bowiem współodpowiedzialna za wypadek, w którym ten o mało nie zginął. Podczas kolejnej wizyty Igor nagle ściska dłoń synka. Tymczasem Sonia znów prosi Dominikę, by zajęła się małym Mateuszem. Ona będzie w nocy z klientem. Gdy dziewczyna zabiera chłopca do domu, Sebastian nie jest tym zachwycony. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2695 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2022 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Maria Czudowska Kin, Przemysław Jurek Aktorzy: Karolina Chapko, Kacper Krupski, Weronika Nockowska, Marcin Perchuć, Katarzyna Glinka, Agnieszka Warchulska, Michał Rolnicki, Agnieszka Mrozińska, Maria Świłpa, Andrzej Niemyt, Marieta Żukowska, Marta Dąbrowska, Oskar Stoczyński, Lesław Żurek, Jasper Sołtysiewicz Gdy Sonia odbiera Mateusza, Sebastian nie jest dla niej zbyt miły, co zdecydowanie nie podoba się Dominice. Później Kowalski wyznaje Markowi, że obawia się, iż opieka nad chłopcem wzbudziła u jego narzeczonej instynkt macierzyński. Bez dziecka Dominika będzie w ich związku nieszczęśliwa. Mariola namawia kolegów z redakcji, by wspólnie wzięli udział w biegu na 10 kilometrów. Trenerem chętnych na prośbę Sadowskiego zostaje Darek Janicki. Cały wyścig oraz przygotowania kolegów ma relacjonować na łamach "Szoku" Weronika. Podkomisarz Kodur przekazuje Stańskim, że wspólnik Rafała zdecydował się zeznawać. Policjanta wypytuje też o zniknięcie Zaborskiego. Później Bożena odwiedza Karolinę, próbując ustalić, czy Rafał po ich walce dał w ogóle jakiś znak życia. Poza tym Bruno zamierza z pomocą Justina walczyć o przyszłość hotelu, bo inwestorzy chcą wycofać swoje pieniądze. 20:40 KULISY SERIALU OJCIEC MATEUSZ - ODC. 33 Felieton, 5 min, Polska, 2022 Reżyseria: Andrzej Szulc Zdjęcia: Jakub Kusior Aktorzy: Michał Olejnik, Agnieszka Dąbrowska - Riddersholm Kulisy serialu "Ojciec Mateusz". Ciekawostki z planu jednego z najbardziej popularnych seriali TVP. 23:05 HOWARDS END - ODC. 4 (EP. 1) Miniserial telewizyjny, 57 min, Wielka Brytania/USA, 2017 Reżyseria: Hettie Macdonald Aktorzy: Matthew Macfadyen, Hayley Atwell, Philippa Coulthard Po nieudanej próbie pomocy Bastom, Helen wyjeżdża do Niemiec. Nie życzy sobie kontaktów nawet z ukochanym rodzeństwem. Zwabiona podstępem do Howards End, konfrontuje się z Margaret, która odkrywa jej tajemnicę. 00:10 GUNMAN: ODKUPIENIE (THE GUNMAN) Film akcji, 110 min, Wielka Brytania/USA 2015 Reżyseria: Pierre Morel Scenariusz: Don MacPherson Aktorzy: Sean Penn, Jasmine Trinca, Javier Bardem, Ray Winstone, Mark Rylance, Idris Elba Bohater filmu James Terrier (w tej roli Sean Penn) to prawdziwy twardziel, któremu nie straszna żadna robota. Pracował kiedyś dla amerykańskich tajnych służb. Był międzynarodowym szpiegiem i skutecznym likwidatorem, aż w końcu sam stał się celem wytrawnych morderców. Po wykonaniu zadania w Kongo James Terrier musi się ukrywać. Ścigają go teraz na całym świecie. Będzie się bronić za wszelką cenę, bo wie, że inaczej zginie. Próbuje chronić życie swoje i ukochanej Annie. Doskonale zna zasady obowiązujące w przestępczym świecie. Tu nie ma miejsca na przestrzeganie prawa i sentymenty, liczą się wyłącznie siła, spryt i zimna kalkulacja. Tu nie ma też miejsca na litość, trzeba być bezwzględnym w działaniu, aby nie dać się zaskoczyć i przeżyć. Przeszłość daje znać o sobie, kiedy Terrier po latach wraca do Konga, towarzysząc swojej dziewczynie Annie, która pracuje dla organizacji pozarządowej. Oddział płatnych zabójców jest już na jego tropie, są śmiertelne ofiary. Aby dowiedzieć się, kto zapłacił za jego głowę, James Terrier próbuje skrzyknąć na nowo dawnych kompanów od zabijania. Nie wszystko jednak okaże się proste. Jego decyzja będzie miała tragiczne konsekwencje. 02:15 ZEMSTA O JASNYCH OCZACH S.I - ODC 2/4 (LA VENGEANCE AUX YEUX CLAIRS) Serial obyczajowy, 104 min, Francja, 2016 Reżyseria: David Morley Scenariusz: Franck Ollivier Aktorzy: Latitia Milot, Claire Borotra, Bernard Yerls, Gautry Lannick Olivia upublicznia w internecie dowody na korupcyjne powiązania Etienne'a Chevaliera, mecenasa Laffonta i sędziego Delattre'a. Wkrótce po tym sędzia znika, zabierając jednak ze sobą dokumenty, które mogą pogrążyć klan Chevalierów, a zwłaszcza najstarszego z synów Etienne'a - Jorisa. Aby przejąć te dokumenty i wykorzystać je do własnych celów, Olivia organizuje potajemnie spotkanie sędziego Delattre'a z jego nieślubną córką, Rose. Niestety, spotkanie ma nieoczekiwany, tragiczny finał. Olivia nadal usiłuje dowiedzieć się, na czyje polecenie doszło do rzekomego wypadku, w którym zginęli jej matka i brat. Okazuje się, że ta katastrofa była ściśle powiązana z wcześniejszą o parę miesięcy tragiczną śmiercią jej ojca, który wszedł w konflikt z korsykańską mafią. Dawny ukochany, Alexandre Chevalier, wyjawia tymczasem Olivii, że wszyscy trzej bracia Chevalierowie jechali autem, które zepchnęło z drogi samochód jej rodziny. 04:15 GOMORRA S.III - ODC. 35 (GOMORRA S. 1 - 3) Serial kryminalny, 42 min, Włochy/Niemcy 2014 Scenariusz na podstawie książki Roberto Saviano Aktorzy: Salvatore Esposito, Marco D'Amore, Cristiana Dell'Anna, Arturo Muselli, Fortunato Cerlino Konfederatom nie wystarczają spełnione przez Gennego warunki. Domagają się śmierci Cira i Enza. Genny po raz kolejny przyjmuje warunki. Stawia się w wyznaczonym miejscu, by odebrać przetrzymywanego syna. Tymczasem na ludzi Eleganta czeka zasadzka.