Program 2 Sobota, 19.11.2022 05:20 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2696 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2022 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Magdalena Fertacz, Wioletta Pomorska - Yang Aktorzy: Karolina Chapko, Kacper Krupski, Anna Mrozowska, Weronika Nockowska, Michał Rolnicki, Monika Dryl, Bartosz Gruchot, Lena Jastrzębska, Mikołaj Wachowski, Maria Świłpa, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Jasper Sołtysiewicz, Stanisława Celińska Dominika i Sebastian rozmawiają w końcu szczerze o dzieciach i o ewentualnej adopcji. Renata zwraca jednak później przyjaciółce uwagę, że Kowalski już raz próbował ratować swój związek poprzez adopcję. Był wtedy z Magdą, ale z tego pomysłu nagle się wycofał. Po południu Dominika odwiedza Sonię zaniepokojona, że ta przestała nagle się odzywać. Odkrywa, że kobieta została brutalnie pobita. Łukasz przez awarię w szkole musi wcześniej odebrać dzieci, zostawia redakcję w rękach Umińskiej i zabiera juniorów za miasto. Jadą na biwak, gdzie dołącza do nich Weronika. Bruno z Justinem próbują ratować hotel i spotykają się z inwestorami, licząc na to, że jednak odbudują ich zaufanie, mimo szokujących informacji o Zaborskim. Tymczasem Bożena zauważa w "Szoku" artykuł o zwłokach, które znaleziono w rzece i z trudem panuje nad nerwami. 05:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2697 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2022 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Olaf Olszewski, Agnieszka Niezgoda Aktorzy: Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Marta Dąbrowska, Wiktoria Gąsiewska, Jasper Sołtysiewicz, Karolina Chapko, Kacper Krupski, Danuta Kowalska, Kamil Przystał, Katarzyna Glinka, Michał Rolnicki, Tomasz Nosiński, Bartosz Gruchot, Lena Jastrzębska, Mikołaj Wachowski, Piotr Ligienza, Maria Świłpa, Monika Dryl Bruno radzi Bożenie, by nie informowała policji o swojej walce z Rafałem i postanawia na nowo zatrudnić Karolinę. Liczy na to, że zyska dzięki temu dostęp do aktualnych informacji o Zaborskim. Tymczasem Justin chwali się Oliwce, że zajmie miejsce Zaborskiego w hotelu. Dominika i Sebastian biorą do siebie Mateusza, by nie widział pobitej matki. Przy okazji znów się sprzeczają, bo Kowalski krytykuje Sonię za to, że nie chce zgłosić napaści na policję i uważa, że jako prostytutka sama prosiła się o kłopoty. Później Dominika spotyka u Soni Wolnego, bandytę i sutenera, którego poznała w czasach, gdy sama miała klientów. Umińska zauważa w redakcji, że Weronika jest zafascynowana Łukaszem i próbuje to ukrócić. Modrzycki zażyłość dziewczyny z szefem od razu złośliwie komentuje. Sadowski po biwaku zabiera Maksa oraz resztę dzieciaków do Igora, który powoli odzyskuje przytomność. 06:25 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2698 Serial obyczajowy, 25 min, Polska 2022 Reżyseria: Sylwia Rosak Scenariusz: Maciej Sobczyk, Joanna Didik, Dorota Jankojć Poddębniak, Tomasz Wojtczuk Aktorzy: Karolina Chapko, Kacper Krupski, Weronika Nockowska, Marcin Perchuć, Michał Rolnicki, Piotr Ligienza, Maria Świłpa, Katarzyna Glinka, Tomasz Nosiński, Olga Jankowska, Marek Molak, Artur Bocheński, Maciej Mikołajczyk Sebastian wyznaje Markowi, że coraz poważniej myśli o ewentualnej adopcji. Dominika zaprasza nagle do domu Sonię, bez uzgodnienia tego z narzeczonym. Właściciel mieszkania, które prostytutka dotąd wynajmowała, wyrzuca ją po skargach sąsiadów i kobieta zostaje bez dachu nad głową. Sadowski doznaje lekkiej kontuzji w trakcie wyścigu, na który namawia go Modrzycki. Tymczasem Kasia odwiedza w szpitalu Igora, który nie tylko jest już przytomny, ale powoli zaczyna też mówić. Później Sadowska odkrywa, że Łukasz na ostatnim biwaku spotkał się z Weroniką. Zaniepokojona tym faktem, urządza od razu mężowi małe przesłuchanie. Jarecki naciska na Klarę, by napisała kontynuację swojej powieści, a Bartosz sugeruje pisarce, by poruszyła w książce trudne tematy, o których zaczęły pisać do niej czytelniczki, prosząc ją o radę. I znów wykorzystuje okazję, by się do niej zbliżyć. 07:00 DLA NIESŁYSZĄCYCH - M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1685 Serial obyczajowy, 45 min, Polska 2022 Reżyseria: Sylwester Jakimow Scenariusz: Alina Puchała, Marta Kuszewska, Joanna Wojdowicz Aktorzy: Ilona Janyst, Maurycy Popiel, Elżbieta Trzaskoś, Mikołaj Roznerski, Adriana Kalska, Tomasz Dedek, Paulina Lasota, Krzysztof Kwiatkowski, Mikołaj Bartosiewicz, Małgorzata Pieczyńska, Hanna Śleszyńska, Mateusz Lisiecki Aneta z Olkiem wciąż się kłócą, z trudem godząc pracę z opieką nad Borysem. Urządzają w końcu casting na nianię dla juniora i zatrudniają ostatnią opiekunkę, która puka do ich drzwi: Paulinę Kuśnik. Dziewczyna przychodzi na spotkanie bez makijażu, prosto z siłowni, więc Aneta uznaje, że nie będzie stanowiła dla niej "zagrożenia", a dla Olka pokusy. Później Paulina zagląda jednak do nich już umalowana i w seksownej kreacji. Iza wyznaje Marcinowi, że ma na stałe objąć posadę naczelnej "Głosu Gródka", bo jej szefowa zostaje w Szwecji, ale mąż wcale się z tego nie cieszy. Jest zaniepokojony tym, że znów będą żyć praktycznie osobno. W finale Chodakowski zabiera jednak żonę na romantyczny biwak i zakochani na nowo się godzą. W pracy Marcin wdaje się w konflikt z mężczyzną, który grozi jego klientowi. To agresywny, nieuczciwy biznesmen, który zapowiada detektywowi zemstę. Kasia znajduje przypadkiem testament napisany przez Jakuba. Załamana odwiedza od razu ukochanego w szpitalu, żądając wyjaśnień i błagając, by obiecał, że nigdy jej nie zostawi. W klinice nieoczekiwanie swoje wsparcie okazuje koleżance Arek. Przyjmuje pacjentów dziewczyny, gdy ta jest na oddziale z Karskim. Aleksandra z Iwoną spotykają za to tajemniczego, młodego mężczyznę: Tymona Nagłowskiego. 12:15 RODZINNY EKSPRES - WIARA TO NIE RELACJA HANDLOWA Z BOGIEM Magazyn, 23 min, Polska, 2022 Wykonawcy: Monika Kapinos (prowadząca) Wiara to nie relacja handlowa z Bogiem. Nie jest zimnym, mechanicznym obrzędem, jakimś muszę - czynię - otrzymuję. Jest to kwestia wolności i miłości to słowa papieża Franciszka wypowiedziane podczas jednej ze środowych audiencji. W programie Rodzinny ekspres porozmawiamy właśnie o tym, jaka jest nasza wiara i jaka powinna być. 12:55 TAK TO LECIAŁO! - ODC. 11 Teleturniej, 45 min, Polska, 2022 Scenariusz i reżyseria: Tomasz Klimek, Mikołaj Dobrowolski Kultowy program Tak to leciało! wrócił do Dwójki w przebojowej odsłonie! Nowy duet prowadzących, realizacyjny rozmach, atrakcyjne nagrody, w tym nagroda główna 100 tys. zł, emocje sięgające zenitu i największe polskie przeboje wszech czasów! Tak to leciało! to najbardziej rozśpiewany teleturniej na świecie! Uczestnicy mają za zadanie uzupełnić luki w tekście popularnych polskich przebojów, a wszystko to w myśl zasady im więcej wyśpiewasz, tym więcej wygrasz. W nowej edycji zawodnikom akompaniować będzie zespół muzyczny Marcina Urbana. Show poprowadzi idealnie zgrany duet małżeński i sceniczny, czyli charyzmatyczni i niezrównani Sławomir i Kajra. Nie zabraknie także odcinków specjalnych z udziałem gwiazd. Format cieszył się ogromną popularnością na świecie. Emitowany był w ponad 25 krajach. Zasady gry skonstruowane są tak, by dostarczać maksimum emocji. Uczestnicy mają przed sobą do wyboru 9 muzycznych kategorii oraz hit za 100 000. Pod każdą kategorią kryją się dwie piosenki. Gracz wybiera jedną z nich i śpiewa przy akompaniamencie zespołu. Na ekranie wyświetlają się słowa piosenki, tak jak podczas klasycznego karaoke. W pewnym momencie muzyka milknie, a na ekranie pozostaje miejsce do uzupełnienia tekstu. Jeśli uczestnik prawidłowo dośpiewa brakujące wyrazy, przechodzi dalej. Na poszczególnych etapach gry może skorzystać z wyjść awaryjnych. 16:20 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 861 MEANDRY MIŁOŚCI Serial obyczajowy, 49 min, Polska 2022 Reżyseria: Jose Iglesias Vigil Scenariusz: Mariusz Bieliński Aktorzy: Tetiana Malkova, Mateusz Janicki, Monika Kaleńska, Mateusz Damięcki, Wiktor Trojan, Pola Gonciarz, Marcin Korcz, Marcin Urbanke, Aleksandra Grabowska, Marcin Zacharzewski, Filip Bobek, Piotr Głowacki, Antoni Sałaj, Dagmara Bryzek, Dmytro Malkov, Olena kolejny raz wyjeżdża. Tym razem powodem jest opieka nad chorym dziadkiem. Michał zdaje sobie sprawę, że być może widzą się ostatni raz. Przed odjazdem lekarze spędzają razem namiętną noc. Mały Kuba uznaje, że czas, by Asia i Krzysztof zostali parą i otwarcie mówi o tym dorosłym. Radwan poznaje przypadkiem Mario, którego Blanka przedstawia mu jako swojego chłopaka i zdaje sobie sprawę, że nadal coś do dziewczyny czuje. Na dyżurze pod opiekę Radwana trafia Gabi w zaawansowanej ciąży. Kobieta nagle poczuła skurcze w trakcie podróży z mężem. Tadek wychodzi w końcu ze szpitala i od razu wyjeżdża z Glorią na urlop. Tymczasem Malwina prostytutka, której pomogła Krasucka opuszcza fundację, dzięki której dotąd się ukrywała. Zostaje porwana i zmasakrowana przez swoich byłych "pracodawców". Gdy doktor Consalida zeznaje na policji, że widziała Malwinę z jednym z porywaczy, sama również trafia na czarną listę mafii. Szef Maria zleca mu kolejne morderstwo. 17:20 SMAKI ŚWIATA - PO BAŁKAŃSKU ODC. (47) Magazyn, 23 min, Polska, 2022 Wykonawcy: Adriana Marczewska (prowadząca) Projekt jest kontynuacją cyklu łączącego tematykę kulinarną z popularyzacją wiedzy na temat innych krajów i kultur. Mistrzyni kuchni - Adriana Marczewska - przemierza wschodnią część Bałkanów i odwiedza Rumunię oraz Bułgarię. Ada odbywa podróż po różnych regionach obu krajów bogatych w dzieła natury i zabytki. Jest to znakomita okazja, by poznać tajniki pysznej kuchni, a jednocześnie zwiedzić miejsca związane z niezwykłą historią i kulturą. 17:50 DLA NIESŁYSZĄCYCH - SŁOWO NA NIEDZIELĘ - CHRYSTUSA KRÓLA WSZECHŚWIATA Wykład/prelekcja/prezentacja, 5 min, Polska, 2022 Reżyseria: Mateusz Pleskacz Scenariusz: o. Mateusz Stachowski, Mateusz Pleskacz Ostatnia niedziela roku liturgicznego - uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata. Ewangelia jednak zasłania postać króla, czy też ukazuje króla niewidocznego. Bo widzimy Pana Jezusa na krzyżu, umierającego i bezbronnego. A jednak Chrystus jest, tu i teraz. Potrzebował trzech dni, by objawić swoją władzę. Jednak trzeba uwierzyć, że Jezus powstał z martwych. Wtedy moc Jego zwycięstwa dotyka serce głębokim pokojem i radością, że to On panuje nad wszystkim. W swym sercu jak najczęściej uznawaj Jezusa za króla twego życia, wszystkich twoich spraw, przeszłości i przyszłości. A wtedy, nawet w cierpieniu, będziesz odkrywać Jego władzę, jak zrobił to dobry łotr na krzyżu. 23:00 CZTERY WESELA I POGRZEB (FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL) Komedia obyczajowa, 113 min, Wielka Brytania 1994 Reżyseria: Mike Newell Scenariusz: Richard Curtis Zdjęcia: Michael Coulter Muzyka: Richard Rodney Bennett Aktorzy: Hugh Grant, Andie MacDowell, Kristin Scott Thomas, James Fleet, Simon Callow, John Hannah, David Bower, Charlotte Coleman i inni Małżeństwo to dla jednych mężczyzn droga ku szczęściu, dla innych świat pełen ograniczeń i niebezpieczeństw, zwłaszcza gdy trafi się na kobietę kapryśną, nieobliczalną, skłonną do dominacji nad partnerem. Tak właśnie postrzega instytucję małżeństwa Charles (w tej roli Hugh Grant), przystojny, pełen wdzięku bon vivant, który uwielbia kobiety, łatwo nawiązuje z nimi kontakty, ale nie chce się angażować "na poważnie". Wraz z grupką swych przyjaciół tworzy coś w rodzaju "klubu kawalerów" (choć należą do niego także panie), zdeklarowanych przeciwników formalnych związków. Wprawdzie czasami Charles zarzuca sobie chłód uczuciowy i niezdolność do wyrażania emocji, ale obserwacje małżeńskich perypetii w jego kręgu towarzyskim raczej utwierdzają go w przekonaniu o wyższości kawalerskiego stanu. Poznając kolejne panie, ewentualne kandydatki na żonę, Charles ma zawsze zbyt wiele wątpliwości, a jednocześnie w głębi duszy pragnie wielkiego, porywającego uczucia. Nie może przy tym nie zauważyć, że co i raz któryś z jego znajomych dołącza do grona żonkosiów. Traf chce, że Charles i jego przyjaciele są kolejno uczestnikami aż trzech ślubów i uczt weselnych oraz jednego pogrzebu. Podczas pierwszego z nich Charles poznaje Carrie, Amerykankę, która łączy swobodę obyczajów z wyjątkową urodą. Charles nadaremnie usiłuje zwalczyć swą fascynację piękną cudzoziemką. Niemal wbrew sobie nawiązuje z nią romans i odtąd Carrie jak cień towarzyszy jego życiu i myślom. Tyle że na następnym weselu dziewczyna rozbija w pył jego nieśmiałe marzenia o wspólnym szczęściu, przedstawiając mu swego bogatego, szkockiego narzeczonego, Hamisha. Wyznaje też Charlesowi, że był jej bodajże 32. kochankiem. Kolejne spotkanie obojga to już uroczystość z okazji ślubu Carrie z Hamishem. Zrezygnowany Charles zaczyna w końcu też rozglądać się za przyszłą żoną, ale serce leciutko mu krwawi na wspomnienie Carrie. Po premierze "Czterech wesel i pogrzebu" rozentuzjazmowani krytycy w całej Europie pisali: "To najlepsza komedia ostatnich miesięcy i najbardziej spektakularne zwycięstwo kina europejskiego nad Hollywoodem!". Inni podkreślali bardzo angielski charakter tego filmu, zrealizowanego z charakterystyczną dla tego kraju finezją i zamiłowaniem do niuansu, zachwycali się doskonałym scenariuszem, znakomicie łączącym nowoczesny liberalizm obyczajowy z jednoczesnym szacunkiem dla rytuału towarzyskiego i tradycji, rozpływali się nad błyskotliwymi dialogami i perfekcyjnym aktorstwem. Od tego właśnie filmu zaczęła się wielka kariera popularnego brytyjskiego aktora Hugh Granta (m.in. "Notting Hill", "Dziennik Bridget Jones", "Był sobie chłopiec", "To właśnie miłość", "Boska Florence"). 02:10 I ŻE CI NIE ODPUSZCZĘ (OVERBOARD) Film komediowy, romans, 107 min, USA 2018 Reżyseria: Rob Greenberg Scenariusz: Bob Fisher, Rob Greenberg Aktorzy: Eugenio Derbez, Anna Faris, Eva Longoria, John Hannah, Swoosie Kurtz, Marina Trevino Remake filmu "Dama za burtą" z 1987 roku, w którym wówczas zagrali Goldie Hawn i Kurt Russell. W zrealizowanej 31 lat później nowej i zmienionej wersji perypetii bohaterów wystąpili Anna Faris i Eugenio Derbez. Samotna matka Kate Sullivan nie należy do osób, które łatwo się poddają w życiu. Stara się za wszelką cenę należycie zadbać o rodzinę. Zajmuje się domem, pracuje na dwie zmiany, a także uczy się do egzaminów, aby zdobyć dyplom pielęgniarki i wymarzoną pracę. Kiedy zostaje zatrudniona do sprzątania jachtu meksykańskiego playboya Leonardo Montenegro, syna jednego z najbogatszych ludzi na świecie, ten wcale nie ma zamiaru zapłacić jej za wykonaną pracę. Wkrótce jednak nadarza się świetna okazja do wyrównania rachunków i ukarania nieuczciwego dziedzica fortuny. Kate postanawia wykorzystać tę szansę, kiedy podczas imprezy Leonardo wypada za burtę. Na szczęście zostaje wyrzucony na brzeg, ale wskutek wypadku traci pamięć. Wtedy zdesperowana samotna kobieta przekonuje go, że od lat są małżeństwem, mają troje dzieci i w dodatku są bardzo biedni. W tej sytuacji Leonardo musi pomagać jej w domu i zajmować się ich trzema córkami, kiedy ona idzie do pracy. Ku ogromnemu zaskoczeniu Kate, z beztroskiego dotychczas playboya, Leonardo nagle przeistacza się w kochającego ojca i wzorowego męża. 04:10 SŁODKIE OCZY Komedia, 59 min, Polska 1979 Reżyseria: Juliusz Janicki Scenariusz: Maciej Karpiński Zdjęcia: Ryszard Jaworski Muzyka: Jerzy Matula Aktorzy: Witold Pyrkosz, Iga Cembrzyńska, Dorota Fellman, Stanisław Igar, Krystyna Królówna, Zdzisław Kozień, Zenon Laskowik, Leszek Niedzielski i inni Zabawna, chwilami groteskowa historia niemłodego już inżyniera, szczęśliwego małżonka i ojca dwóch córek, który dopiero co odniósł ogromny sukces zawodowy. Niestety, powodzenie w pracy inż. Krzysztof Kowal zawdzięcza nie tylko własnym zasługom, lecz także konformizmowi. Brak charakteru i umiejętności podjęcia męskiej decyzji obnaża przypadkowe zdarzenie. Inżynier pyta o drogę nieznajomą dziewczynę, wręcza jej wizytówkę i...od tej pory nie może się od Halinki Łobodowskiej uwolnić. Jak nietrudno się domyślić, wywołuje to poważne perturbacje w jego uporządkowanej egzystencji. Żona zarzuca mu niewierność. W biurze zostaje napiętnowany za nieobyczajność. A gdy całe dotychczasowe życie inżyniera leży w gruzach, dziewczyna postanawia wyjechać "do Paryża".